00:00:06:Kto to by�? 00:00:07: 00:00:08:Julio. 00:00:09: 00:00:12:Dlaczego da�a� mi t� chusteczk�? 00:00:15: 00:00:19:Tak mnie to dr�czy.. 00:00:20: 00:00:21:Kidedy my�l� o Tobie, nie mog� znie�� b�lu... 00:00:24: 00:00:25:Julio! 00:00:26: 00:00:29:Julio! Co Ty wyprawiasz?! 00:00:32: 00:00:32:Nie podchod� bli�ej! 00:00:33: 00:00:35:Chc� odci��... 00:00:36: 00:00:39:...cz�� mnie kt�ra jest s�abo�ci�. 00:00:43: 00:00:43:Musz� by� silna. 00:00:45: 00:00:49:Panno Julio. Czas wyrusza�. 00:00:52: 00:00:52:Ju� id�. 00:00:54: 00:01:00:Za ka�dym razem gdy Conrad radzi� Ci... 00:01:02: 00:01:02:...zawsze odmawia�a� obci�� w�osy. 00:01:05: 00:01:06:Julio... 00:01:08: 00:01:15:Napisy by Rutek. Na trze�wo bym tego nie zrobi�.. ^^ 00:01:19: 00:03:12:Dlaczego arystokrata mia�by tu przyj��? 00:03:14: 00:03:15:By stan�� za Irysowym Sztandarem. 00:03:17: 00:03:18:Nazywam si� Camio. 00:03:20: 00:03:20:Obieca�em spotka� si� tutaj ze starym przyjacielem. 00:03:23: 00:03:24:Tak jak widzisz, przychodz� bez broni. 00:03:25: 00:03:25:Camio! 00:03:26: 00:03:27:Zjawi�e� si�! 00:03:28: 00:03:28:Tyle czasu min�o, Sir Condrad! 00:03:30: 00:03:31:Nie mog�em uwierzy� gdy skontaktowa�e� si� ze mn� po ponad dziesi�ciu latach. 00:03:34: 00:03:35:Chod�, t�dy. 00:03:36: 00:03:38:S�uchajcie wszyscy, oto m�j stary przyjaciel i towarzysz w biedzie, Camio! 00:03:42: 00:03:44:To mobilizuj�ce dla nas, �e kto� taki jak ty do��czy� do nas! 00:03:47: 00:03:47:Mam nadziej� �e b�d� pomocny. 00:03:48: 00:03:50:M�j wnuk Antonio. 00:03:51: 00:03:53:A wi�c to musi by� syn Nicholas'a! 00:03:55: 00:03:56:By�o mi przykro gdy us�ysza�em o Twoim ojcu. 00:03:58: 00:03:58:Poszukiwanie jakichkolwiek pozosta�o�ci po domu Capulet'tich by�o ci�kie. 00:04:02: 00:04:02:M�w za siebie. Przy��czenie si� do nas tak�e przynios�o Tobie b�l. 00:04:07: 00:04:08:Nie, nie mo�na por�wnywa� tego z tym co wszyscy przeszli�cie. 00:04:13: 00:04:13:Dzi�ki staraniom Lady Ariel... 00:04:16: 00:04:16:...nigdy nie zosta�em pozbawiony tytu�u szlacheckiego. 00:04:19: 00:04:20:Lady Julia! 00:04:21: 00:04:22:Lady Julia jest tutaj! 00:04:24: 00:04:28:Lady Julio. 00:04:29: 00:04:39:Wszyscy oczekiwali�my Twojego przybycia... 00:04:41: 00:04:41:Lady Julia. 00:04:42: 00:04:48:Patrzcie! Tak dzielna! 00:04:50: 00:04:50:Patrzcie na Lady Julie, przypasa�a miecz obalonego Duke'a Capulet'ti! 00:04:57: 00:04:58:Z w�asnej woli, wzi�a ten miecz i wybra�a dziedzictwo wszystkich jego reprezentant�w! 00:05:03: 00:05:04:Sir Condrad, tutaj. 00:05:06: 00:05:07:Tak! 00:05:08: 00:05:08:Co to jest...? 00:05:09: 00:05:12:Za Irysowy Sztandar! 00:05:14: 00:05:15:Za Irysowy Sztandar! 00:05:16: 00:05:17:Za Irysowy Sztandar! 00:05:19: 00:05:20:Za Irysowy Sztandar! 00:05:22: 00:05:22:Lady Julio! 00:05:24: 00:05:24:Przysi�gam na ten miecz... 00:05:26: 00:05:26:Zniszcz� dom Montague... 00:05:28: 00:05:28:...i b�d� z wami walczy� p�ki nie zwr�c� pokoju Neo Veronie! 00:05:32: 00:05:34:Od dnia dzisiejszego, to miejsce b�dzie nasz� baz� w kt�rej uformujemy nasz plan ataku. 00:05:38: 00:05:39:Po�r�d nas mamy dw�ch ocalonych ze Stra�y Domu Capulet'tich! 00:05:41: 00:05:41:Trzech ludzi powi�zanych ze Stra�� Domu Capulet'tich! 00:05:43: 00:05:43:Siedemnastu lennik�w Domu Capulet'tich! 00:05:45: 00:05:46:Nie jest nas wielu... 00:05:48: 00:05:48:...ale do dnia w kt�rym ponownie wzniesiemy Irysowy Sztandar w Neo Veron'ie ... 00:05:53: 00:05:53:...przysi�gamy walczy� razem! 00:05:56: 00:05:56:Za Irysowy Sztandar! 00:05:58: 00:05:59:Za Irysowy Sztandar! 00:06:00: 00:06:01:Za Irysowy Sztandar! 00:06:03: 00:06:16:Lordzie Romeo. 00:06:17: 00:06:18:Kogo znalaz�e� by o�wiadczy� mu sw� mi�o��? 00:06:23: 00:06:27:Ksi��ka na rz�d?(nie wiem jak przet�umaczy�) 00:06:29: 00:06:29:Mercutio. 00:06:31: 00:06:31:Jak przysta�o na spadkobierc� Duke'a. 00:06:33: 00:06:33:Zazdroszcz� Tobie. 00:06:34: 00:06:35:Masz wz�r arystokraty do na�ladowania... 00:06:37: 00:06:38:...w przeciwie�stwie do wzoru jaki daje m�j ojciec. 00:06:40: 00:06:41:Zacz�� upija� si� przed po�udniem. 00:06:43: 00:06:43:�al mi go. 00:06:45: 00:06:45:Wracam do mojego pokoju. 00:06:46: 00:06:47:Gdybym by� na Twoim miejscu... 00:06:48: 00:06:49:Przeznaczy�bym ca�e moje serce i dusz� by sprosta� wymaganiom Duke'a. 00:06:52: 00:06:55:�arcik. 00:06:56: 00:07:03:Jestem Romeo z Domu Montague. 00:07:05: 00:07:05:Ty jeste� Juli� z Domu Capulet'tich. 00:07:08: 00:07:09:By� mo�e, nigdy nie by�o dla nas szansy... 00:07:11: 00:07:14:Lordzie Romeo. 00:07:15: 00:07:16:To p�ywa�o w basenie. 00:07:18: 00:07:18:Czy wiesz co to jest? 00:07:20: 00:07:20:To skrzyd�o wodnego ptaka, siostro. 00:07:23: 00:07:23:Skrzyd�o ptaka nigdy nie uros�o by tak du�e. 00:07:26: 00:07:26:Ale to nie mo�e by� nic innego. 00:07:29: 00:07:29:Pozw�l mi zobaczy�. 00:07:30: 00:07:30:Tutaj, Lordzie Romeo. 00:07:32: 00:07:33:Dzi�kuj�. 00:07:34: 00:07:37:Ma kszta�t skrzyd�a... 00:07:38: 00:07:39:...ale wydaje si� by� li�ciem jakiego�... 00:07:41: 00:07:42:Wysch�o? 00:07:43: 00:07:43:Patrz! 00:07:44: 00:07:45:Tutaj jest wi�cej! 00:07:47: 00:07:49:Czekaj! 00:07:50: 00:07:50:Tutaj jest g��boko. Wy�owi� je dla was. 00:07:53: 00:07:57:To ten sam rodzaj li�cia. 00:07:59: 00:08:00:Romeo. 00:08:01: 00:08:02:Ojcze! 00:08:03: 00:08:04:Zabawa w wodzie w Twoim wieku? 00:08:05: 00:08:07:Nie Ojcze. 00:08:08: 00:08:08:Te dziwne li�cie dryfowa�y w sadzawce... 00:08:11: 00:08:12:Widzisz? Jednak to nie s� skrzyd�a. 00:08:14: 00:08:14:Nigdy nie widzia�em takiej ro�liny. 00:08:16: 00:08:17:Li�cie? 00:08:18: 00:08:19:T-Tak. 00:08:20: 00:08:21:Nie zajmuj si� takimi bzdurami! 00:08:23: 00:08:24:Tak, panie. 00:08:25: 00:08:30:Musz� teraz was opu�ci�, ale je�li dowiem si� czego�, wr�c� poinformowa� o tym. 00:08:36: 00:08:37:Zr�b to prosz�. 00:08:37: 00:08:38:Ujawniaj�c si� sprawmy, �e wi�cej lord�w takich jak my przy��czy si� do nas! 00:08:43: 00:08:45:Nawet mi�dzy arystokratami, pozosta�o wielu sekretnie ho�duj�cych Capulet'tim. 00:08:50: 00:08:51:Zrobi� wszystko co w mojej mocy, cho�by by�o to niewiele. 00:08:54: 00:08:54:Do zobaczenia wi�c. 00:08:54: 00:08:58:Sir Conradzie. 00:08:59: 00:08:59:Tak? 00:09:00: 00:09:00:Najwy�szy czas powr�ci� z Lady Juli� do kryj�wki. 00:09:05: 00:09:05:Tak, zr�bcie to. 00:09:06: 00:09:07:Nie zostaniemy tu by zacz�� tworzy� plan? 00:09:09: 00:09:10:Bez po�piechu. 00:09:12: 00:09:12:Przygotowania zajm� du�o czasu. 00:09:15: 00:09:16:Wcale si� nie spiesz�! 00:09:17: 00:09:18:Ja... Nie... 00:09:20: 00:10:11:Li�cie spad�y w ogrodzie Zamkowym. 00:10:13: 00:10:15:Czy mia�a� zamiar pozwoli� �wiatu dowiedzie� si� o istnieniu Escalus'a? 00:10:18: 00:10:19:Ophelio, moja Ogrodniczko. 00:10:21: 00:10:21:To nie moja wola, lecz Bogini. 00:10:23: 00:10:23:Jest oddechem ziemi... 00:10:24: 00:10:25:Si�� tego przep�ywu... 00:10:26: 00:10:26:...jest pierwiastek �ycia. 00:10:28: 00:10:29:Oznajmia swoje b�ogos�awie�stwo... 00:10:30: 00:10:30:i z tego powodu, �r�d�o wyp�ywa... 00:10:32: 00:10:32:...i kwiaty zakwitaj�. 00:10:33: 00:10:34:Przosz�, nie wydawaj mi rozkaz�w. 00:10:38: 00:10:44:Escalus s�abnie. 00:10:47: 00:10:47:Co to znaczy? 00:10:49: 00:10:49:Escalus �yje nie tylko dzi�ki �wiat�u, wodzie i ziemi. 00:10:54: 00:10:55:Jak cz�owiek, bez mi�o�ci w sercu, zwi�dnie i umrze. 00:10:59: 00:11:00:Jednak�e, �y�e� obsesj� po��dania z�ota... 00:11:04: 00:11:04:...i nie oczekuj� aby� to zrozumia�. 00:11:05: 00:11:07:Co pr�bujesz powiedzie�? 00:11:08: 00:11:09:Montague. Jest miejsce kt�re chcia�am Ci pokaza�. 00:11:13: 00:11:31:Powiadaj� �e przychodzisz tutaj codziennie, Aburan. 00:11:34: 00:11:35:Camio, to ty? 00:11:36: 00:11:37:Czego chcesz? 00:11:39: 00:11:41:S�ysza�em �e zosta�e� usuni�ty ze stra�y Duke'a. 00:11:44: 00:11:46:Nie uda� Ci si� wa�ny zamach... 00:11:50: 00:11:52:I na dodatek, da�e� fa�szywy Duke'owi raport na ten temat. 00:11:56: 00:11:56:Z-Zamknij si�! 00:11:57: 00:11:58:Wiem o Tobie. 00:11:59: 00:11:59:By�e� bliskim przyjacielem z Kapitanem Stra�y Domu Capulet'tich. 00:12:03: 00:12:03:Nie mo�esz mnie o nic oskar�y�. 00:12:06: 00:12:09:Rozmawia�em dzisiaj ze starym Kapitanem |Stra�y Capulet'tich, to fakt. 00:12:13: 00:12:14:Co? 00:12:15: 00:12:15:Jest tutaj, w Neo Veronie? 00:12:18: 00:12:18:Tak. 00:12:19: 00:12:32:Co si� sta�o, Lady Julio? 00:12:34: 00:12:35:Dlaczego tutaj wr�cili�my? 00:12:36: 00:12:37:Powinnam spa� tam, razem z innymi. 00:12:40: 00:12:42:Czy jest co� co wzbudza niepewno�� w Tobie? 00:12:44: 00:12:46:Trzymasz w d�oni miecz, ale nie mo�esz na niego patrze�. 00:12:49: 00:12:49:To nie prawda! 00:12:51: 00:12:51:Zemszcz� si� na Montague'ich! 00:12:53: 00:12:53:Dla mojego taty i mamy... 00:12:55: 00:12:55:...i dla wszystkich tych kt�rzy zmarli w cierpieniach... 00:12:58: 00:13:00:Miecz odbija to co w sercu. 00:13:02: 00:13:03:Dop�ki nie w�o�ysz w to ca�ego serca... 00:13:05: 00:13:05:...nie b�dziemy zdolni wykona� pojedynczego kroku. 00:13:08: 00:13:13:C-Chodzmy. 00:13:15: 00:13:19:Nie. Nie jestem nie pewna. 00:13:22: 00:13:23:Czasami Ci kt�rzy maj� bystre spojrzenia m�wi� najbardziej dotkliwe rzeczy. 00:13:27: 00:13:29:Wszystko w porz�dku, Julio. 00:13:32: 00:13:33:Czy jeste� zaskoczona �e znam Twoje prawdziwe imi�? 00:13:37: 00:13:40:Zawsze czyta�e� ze mnie jak z otwartej ksi��ki. 00:13:44: 00:13:46:Widzisz pomy�la�em, �e je�li Ci� przyjm�, b�d� w stanie napisa� prawdziwie wspania�� opowie��! 00:13:51: 00:13:52:Tragedia nas�czona krwi�. 00:13:54: 00:13:55:Ale zakocha�a� si�. 00:13:58: 00:13:58:Tak g��boko, �e to by�o �atwe do dostrze�enia. 00:14:00: 00:14:02:Promieniowa�a� �yciem i obietnic�... 00:14:05: 00:14:09:I w ko�cu, Twoja mi�o�� przynios�a Ci b�l. 00:14:12: 00:14:13:Kiedy na Ciebie patrz�, czuj� �e w ko�cu jestem w stanie napisa� mi...
Dominiczka3