{699}{794}G�owa Rodziny {807}{979}A teraz wracamy od przyg�d Aquamena. {1052}{1060}Tak? {1062}{1124}Hej, mo�esz mi przynie�� kolejnego piwo? {1126}{1229}Tak, co� jeszcze? No wiesz tele|tydzie�, albo poduszke pod nogi? {1231}{1352}W sumie przynie�� mi chrupki|i wode mineraln�. {1354}{1407}Postaraj si�, �eby nie dosta�a|si� do tego s�ona woda. {1409}{1529}Stara� si�, �e nie dosta�a si� s�ona woda?|Wiesz, jeste�my otoczeni przez s�on� wod�. {1531}{1580}- To troch� trudne.|- Powiedzia�em postaraj si�. {1582}{1637}Ok postaram si�.|,dup� te� ci wytrze�? {1639}{1663}To pomocny ton. {1665}{1763}Tak tylko m�wie,|nadu�ywasz troch� swoich mocy. {1765}{1824}Wiesz, �e ten ca�y czas mog�e�|spo�ytkowa� na przyniesienie mi browara? {1826}{1900}Hej, co wy robicie? Musimy si� przygotowa�|na przyj�cie z okazji 80 urodzin dziadka. {1902}{1941}Peter uspok�j si�, to tylko tw�j ojciec. {1943}{1964}Ta, ale go kocham. {1966}{2053}Jego zabawny rasizm,|jego nie-interesuje-go-gdzie-jestem, {2055}{2180}i to, �e zawsze wydaje si�, i� co�|prze�uwa chocia� nie ma tam jedzenia. {2182}{2211}Cze�� tatku. {2213}{2272}Francis, jak mi�o ci� widzie�. {2274}{2375}Lois, nic si� nie zmieni�a�,|ty lojalna suko. {2377}{2433}Francis, mo�e przejdziesz do jadali, co? {2435}{2490}St� jest zastawiony|na tw�j urodzinowy obiad. {2492}{2610}Lois, w zasadzie tata powiedzia�, �e|wola�bym, aby� do nas nie do��czy�a. {2612}{2663}Wiesz, to, �e jeste� protestantk� itd. {2665}{2713}Zgodzi� si�, �eby� usiad�a|przy stoliku dla dzieci. {2715}{2757}Peter, ja ugotowa�am|ten cholerny obiad! {2759}{2822}Wiesz wiedzia�em, �e tak|zareagujesz, i dlatego {2824}{2879}przyprowadzi�em Billa Lamberta,|aby ci to wyt�umaczy�. {2881}{2998}Chcia�bym, �eby posz�a i nie narzeka�a. {3000}{3090}I je�li p�jdziesz i|usi�dziesz przy stoliku dla dzieci. {3092}{3173}To by�oby �wietnie. {3175}{3260}Tak tylko s�ysza�em, �e cycki|w latach 70 by�y inne. Nie wiem. {3262}{3327}Wiesz, nie zabi�oby ci�,|je�liby� w��czy�a si� do rozmowy. {3329}{3433}Tato, opowiedz nam o I Wojnie �wiatowej|i jak Ameryka pokona�a Kaisera. {3435}{3507}Lois, kiedy ochrzcisz to dziecko? {3509}{3558}O Bo�e, nie znowu. {3560}{3602}Francis, czemu to zawsze|stanowi dla ciebie problem? {3604}{3655}Bo kocham t� rodzin�. {3657}{3716}I nie chc�, �eby m�j wnuk sp�on�� w piekle. {3718}{3759}Kocham ci�, dziadku. {3761}{3851}Twoje z�by s� takiego samego|koloru jak m�j szkolny autobus. {3853}{3950}Naprawd� uwa�asz, �e rozlewanie "magicznej"|wody na Stewie uchroni go od piek�a? {3952}{4018}Uwa�aj na s�owa, bo ci� walne. {4020}{4048}Och, to bardzo po chrze�cija�sku. {4050}{4092}Uwierz w co m�wi�, albo ci� skrzywdz�. {4094}{4191}Teraz rozumiesz. {4193}{4219}Peter, mamy problem. {4221}{4268}Chwil� Lois, ogl�dam film. {4270}{4313}A teraz wracamy do "Szcz�ki 5 Ognista Wyspa". {4315}{4374}My�lisz, �e powinni�my by� tak daleko? {4376}{4457}Przesta� si� martwi� Mark.|Nic nam nie b�dzie. {4459}{4505}Hej, zjem was. {4507}{4569}Zjem te w�ochate n�ki. {4571}{4619}Tamte te�. {4621}{4810}Widze was.|Mam sporo z�bk�w, kt�rymi b�d� was �u�. {4812}{4923}Och, chwilk�, mam grubego|dzieciaka na tratwie do zjedzenia. {4925}{4986}Wszystko w porz�dku,|ostatnio du�o p�ywam. {4988}{5038}Hmm, pycha. {5040}{5112}Peter, tw�j ojciec nie chce|odpu�ci� chrzestu Stewiego, {5114}{5199}mam do��, �e zawsze chce|na nas wymusi� swoj� religi�. {5201}{5242}OK, porozmawiam z nim Lois, ale {5244}{5324}wiesz jak m�j ojciec co� chce,|to jest to jak seks z Coby Bryantem. {5326}{5494}Mo�esz krzycze� i kopa� ile chcesz,|ale to i tak si� zdarzy. {5496}{5520}Tato, co ty robisz? {5522}{5561}Nie ma tutaj krzy�a. {5563}{5601}Ka�da kuchnia potrzebuje krucyfiksa. {5603}{5662}Pos�uchaj tato, musz�|z tob� porozmawia�. {5664}{5729}Lois si� zastanawia�a czy... {5731}{5785}mo�esz odpu�ci� w sprawie... {5787}{5884}Jezus Chrystus, �apiesz? {5886}{5917}Jeste� s�abym katolikiem, Peter. {5919}{5957}Twoja �ona to protestantcka dziwka. {5959}{6004}A twoje dziecko nie jest nawet ochszczone. {6006}{6064}Tato, nie chce, �eby� mnie znienawidzi�, ok? {6066}{6099}Zawr� z tob� uk�ad. {6101}{6224}Je�li ochrzcimy Stewiego to ty i|wszyscy starzy ludzie musz� wiedzie�, {6226}{6269}�e to g�wno w rogu to usta. {6271}{6327}Pomy�le o tym, a teraz chod�my. {6329}{6391}Starzy ludzie s� obrzydliwi.|Nie wa�ne jak bardzo chc� {6393}{6436}�adnie wygl�da� w serialu|"Desperate Housewives". {6438}{6485}Ok, prze��czcie na chwil� na ABC. {6487}{6627}Poczekam, poczekam 5 sekund. {6629}{6665}O m�j Bo�e, widzili�cie to? {6667}{6712}Widzieli�cie jacy s� starzy i brzydcy? {6714}{6885}O m�j Bo�e, ta ruda wygl�da jakby�|kto� wyla� jej na twarz budy�. {6887}{6972}Przepraszam, panie Griffin, ale nie|mog� dzi� ochrzci� Stewiego. {6974}{7036}Wysz�o na to, �e nasza ostatnia dostawa|Wody �wi�conej jest ska�ona. {7038}{7079}Ska�ona?|Woda �wi�cona?! {7081}{7160}Jak to si� sta�o?! {7162}{7303}Wszyscy pracownicy musz� umy� r�ce,|przed powrotem do pracy. {7305}{7376}Zadzwonimy kiedy|dostaniemy now� dostaw�. {7378}{7441}Nie ma czego� takiego jak|ska�ona Woda �wi�cona. {7443}{7485}Chod�, zrobimy to sami. {7487}{7604}Stewie Griffin, chrzcz� ci� w imi�|ojca i syna i ducha �wi�tego. {7606}{7633}I kosmicznego ducha. {7635}{7653}Co robisz?! {7655}{7818}O m�j Bo�e!|To prawie tak samo straszne, ak moja k�piel z Kathy Bates. {7820}{7942}Taa...|Chyba wychodz�. {7965}{8034}Stewie, nie wygl�dasz za dobrze. {8036}{8081}Jeste� rozpalony! {8083}{8127}O m�j Bo�e!|Stewie, Stewie! {8129}{8159}Przem�w do mnie! {8161}{8302}Nie...|Nie zabieraj mnie do czarnego lekarza. {8304}{8324}Panie i pani Griffin. {8326}{8413}Zbada�em waszego syna i cierpi|na czasow� toksyczn� anemi� {8415}{8452}co os�abi�o jego system odporno�ciowy. {8454}{8476}Czy on umrze? {8478}{8530}Nie, ale jest nara�ony|na wszelkie infekcj�. {8532}{8608}I musi by� poddany kwarantannie|w plastikowym �rodowisku. {8610}{8669}O m�j Bo�e.|Co� jak John Travolta w tym filmie? {8671}{8718}O nie, zabierzecie mu twarz? {8720}{8750}Jak w Face Off? {8752}{8812}Wygl�da na to, �e operacja|zako�czy�a si� sukcesem. {8814}{8854}Wiesz co jest najlepsze? {8856}{8915}Spr�buj si� poliza�. {8917}{8955}Ty draniu! {8957}{9013}Peter, on mia� na my�li ch�opca|w plastikowej ba�ce. {9015}{9045}Jak to si� mog�o sta�? {9047}{9129}Dla mnie to oczywiste, �e Stewie zosta�|nara�ony na dzia�anie ska�onej wody �wi�conej. {9131}{9192}Peter, ochrzci�e� Stewiego|za moimi plecami? {9194}{9434}Daj spok�j kochanie, to przecie� nie to|samo jak wynaj�em twoj� macice imigrantom. {9436}{9507}Peter, jeste� kompletnie zniewolony|przez religi� twojego ojca. {9509}{9566}A co z twoimi przekonaniami religijnymi? {9568}{9608}Masz wyb�r, wiesz? {9610}{9616}Mam? {9618}{9639}Oczywi�cie. {9641}{9665}Jeste� doros�y. {9667}{9714}Mo�esz wybra� jak� chcesz religi�. {9716}{9759}Naprawd�? {9761}{9801}Wiesz Lois, mo�e masz racj�. {9803}{9857}Mo�e powinienem wybra� w�asn� religie. {9859}{9889}Pytanie tylko, kt�r�? {9891}{9952}Powiem ci co wybra�,|d�wi�k na tym pianinie. {9954}{10020}Grubas jest zamieszany, martwa|dziewczyna, martwa dziewczyna. {10022}{10101}Gruba jest...|Czekaj jak to sz�o? {10103}{10211}Szybko, impowizuj! {10329}{10396}Peter co te kobiety robi� w naszym salonie? {10398}{10458}Lois, pos�ucha�em si� twojej|rady i wybra�em now� religi�. {10460}{10492}B�d� Mormonem. {10494}{10533}Mormonem?|Jeste� pewien? {10535}{10609}Daj spok�j. Inna �ona, ka�dej nocy?|To raj. {10611}{10689}Lois, to jest Kimi,|kasjerka z korea�skiego marketu. {10691}{10740}Nancy z poczty. {10742}{10832}Znasz Tifany, obrzydliw� kobiet�, kt�ra stoi|w �r�dmie�ciu i krzyczy na ruch uliczny. {10834}{10890}Jad�em tube pasty na obiad. {10892}{10968}Czy� nie jest zabawna? {10970}{11021}Ona zdecydowania jest|najlepsza z moich Mormo�skich �on. {11023}{11183}-Nancy daj piwo.|- Mormoni, nie mog� pi� alkoholu. {11185}{11234}Peter czy ty wyrzuci�e�|w�a�nie te kobiety? {11236}{11247}Nie. {11249}{11320}Mo�e... {11368}{11431}Dalej w wiadomo�ciach o problemach|w ko�ciele �w. Filipa. {11433}{11542}Zgadza si� Diane.|Dostawa ska�onej wody �wi�conej mog�a narazi� dzieci. {11544}{11574}Brzmi gro�nie, Tom. {11576}{11635}B�d� ostro�ny podczas kolejnej spowiedzi|jak b�dziesz m�wi� ksi�dzu jak {11637}{11692}zdradzasz �on� z t� filipi�sk�|kr�low� narkotyk�w. {11694}{11727}Tobie na szcz�scie nic nie grozi Diane. {11729}{11826}Odwiedzasz tylko ko�ci�, �eby z ty�u|urodzi� p� �ywe dzieci i zostawi� je na progu. {11828}{11936}Dalej, jak zamieni� reszt�|na pe�ne pieni�dze. {11938}{12003}Wiecie to smutne widz�c Stewiego|w tej plastikowym zamkni�ciu. {12005}{12055}Jak s�dze, �e wygl�da jak kr�liczek. {12057}{12101}Tak Chris, �miej si�. {12103}{12144}Jak wydostan� si� st�d to po�a�ujesz... {12146}{12254}Poddam ci� pe�nemu zrozumieniu bezpiecze�stwa|tak jak ci telewizyjni zapowiadacze. {12256}{12358}Dzisiaj w wszystkich mamusiach,|mama ma wi�cej ni� mo�e. {12360}{12438}Ten ogie� posia� �mier� podczas|miodowego miesi�ca {12440}{12478}Wszystko w nowym "Hotelu. {12480}{12536}Dzi� w New Heart.|Akcje po��czone z komedia gdy {12538}{12584}Bob Ester gra �w. Miko�aja. {12586}{12675}A potem kula snajperska zagra�a|partnerstwu w nowym "Cagney i Lacey". {12677}{12765}Dzi� w "Maratonie U�miechu", mi�o��|wisi w powietrzu gdy S�dzia Harris {12767}{12810}przyb�dzie do miasta. {12812}{12916}Potem �mier� dziecka mo�e oznacza�|spraw� �ycia Ornibekera w nowym "LA LAW". {12918}{13010}LA LAW o 21. {13017}{13061}Pami�tajcie dzieci,|nie dotykajcie Stewiego. {13063}{13158}Nie mo�e mie� kontaktu z lud�mi. {13160}{13234}Hej, sko�cz prac� idiotko!|Na Boga nie ma tu wentylacji, {13236}{13291}�mierdzi tu jak Brian Dennehy. {13293}{13320}Widz� Londyn, widz� Francj�. {13322}{13394}Widz� pup� Stewiego. {13396}{13435}Hej, tutaj. {13437}{13502}Tutaj. {13504}{13542}Hej, mam na imi� Peter. {13544}{13636}Jestem �wiadkiem jehowy,|chc�cym szerzy� dobr� nowin� Jezusa Ch...
ruskiepierogi