{2336}{2369}Kto tam? {2374}{2424}/Policja. {2434}{2481}/Czy jest Hyun Woo Choi? {2550}{2575}Tak. {2607}{2659}/Mo�emy wej��? {2686}{2731}Chwileczk�. {2742}{2789}Tak, prosz�. {3334}{3364}Przepraszam. {3482}{3556}Dzie� dobry, pan Hyun Woo Choi? {3705}{3778}My w sprawie zaginionej osoby. {3791}{3834}Mo�emy wej��? {3950}{3987}SZUKAJ�C S�ONIA {3998}{4047}- \\ T�umaczenie: Thall //-|- \\ Korekta: Przemsza // - {4072}{4105}-\\ NewAge SubTeam //-|-\\ http://nast.ws//- {4173}{4262}Zdradza�em j� przez 5 lat|i tak si� to sko�czy�o. {4266}{4324}Prawdopodobnie wyjecha�a... {4326}{4390}Dobra, wystarczy tego! {4402}{4442}Jest wi�ksze, ni� my�la�em. {4539}{4571}Masz jakie� narz�dzia? {4573}{4608}- Narz�dzia?|- Tak. {4976}{5023}Ju� ko�czymy! {5412}{5495}Wszystko mi j� przypomina.|Wszystko. {5530}{5627}Zadziwiaj�ce s� wszystkie te pary.|Wszyscy ci ludzie po��czeni w pary! {5635}{5769}Jak zdo�ali si� odnale�� wzajemnie? {5813}{5896}Powinienem by� zrobi� wi�cej,|gdy byli�my razem. {5938}{6038}Naprawd� chc� wyjecha� z tego miasta. {6039}{6098}Dlaczego mnie porzuci�a? {6099}{6157}Jestem przyzwoitym facetem. {6203}{6236}Mo�esz by�. {6254}{6310}Kto wie,|jak potoczy si� twoje �ycie. {6774}{6801}Halo? {6826}{6848}Halo? {6853}{6882}Halo? {6886}{6974}Halo? {7194}{7232}Halo? {7237}{7267}Halo? {9182}{9230}Co?|Co powiedzia�e�? {9231}{9317}Robisz kotu zdj�cia w zoo? {9404}{9461}S�uchaj, spotka�em kogo�,|pogadamy p�niej. {9555}{9593}Zakuty �eb. {9610}{9672}Powiniene� odnale��|wewn�trzny spok�j. {9673}{9705}Wewn�trzne co? {9747}{9799}Gdzie teraz kupi�|wewn�trzny spok�j? {9810}{9861}Za�o�� si�, �e pieni�dze mog� spowodowa�,|by kobieta zosta�a. {9879}{9955}Mi�o�� mo�e by� na sprzeda�,|ale wtedy nie pieni�dze s� walut�. {10049}{10089}Znasz kogo�? {10301}{10331}Tak jak tamtej nocy. {10339}{10406}Musisz i�� do zoo|poszuka� s�onia. {10471}{10578}Pami�tasz? Kiedy byli�my dzie�mi,|poszli�my do zoo Chang-Kyung. {10642}{10689}Cz�owieku, pami�tasz takie rzeczy? {12514}{12563}Co chcia�aby� dzisiaj poprawi�? {12715}{12798}Sugeruj� poprawienie linii podbr�dka. {12838}{12870}Jak du�o? {13557}{13594}Pozw�l mi sko�czy� w tobie. {14053}{14083}W �rod�? {14101}{14121}Co? {14156}{14184}Tak. {14187}{14263}/Gdzie zaparkowa�e� dzisiaj?|/Nieznany nadawca. {14286}{14373}Pani Mi Young Kim|operacja na �rod�. {14389}{14433}Mi Young Kang. {14487}{14525}A wi�c w �rod�. {14530}{14643}/Musimy mie� potomstwo|/tygrysa syberyjskiego. {14650}{14738}/W zesz�ym roku zdech�a samica. {14742}{14815}U�yli�my viagry... {14816}{14875}a nawet tygrysiego porno... {14881}{14928}Nie chcia� si� parzy�. {14932}{15034}Wi�c przywozimy mu|now� pann� m�od� z Chin. {15037}{15122}Ale najpierw potrzebujemy zdj�cia|naturalnej wielko�ci naszego samca. {15133}{15224}By pokaza� je kandydatkom.|Mogliby�my si� dowiedzie�, {15226}{15326}kt�ra samica czuje|do niego poci�g. {15342}{15369}Nie jest dobrze? {15370}{15499}Pomy�l o zdj�ciu dla narzeczonych. {15506}{15608}/P�niej mo�emy u�y�|/twoich zdj�� jako reklamy. {15635}{15783}Prosz� pana,|chyba tam nie wejd�, by robi� zdj�cia? {15856}{15950}- Nie b�j si�.|- Nie, to nie tak. {15961}{16046}W ostatnich dniach|zosta� tak nakarmiony, {16053}{16138}�e b�dzie wegetarianinem ca�y dzie�. {16199}{16248}Nie jest g�odny. {16250}{16346}Mo�e dlatego|nie ma ochoty na seks. {16346}{16441}W ka�dym razie dzi�kuj� ci... {16446}{16556}za pomoc w zachowaniu... {16563}{16677}ci�g�o�ci rodu tygrysa,|naszego narodowego symbolu. {16681}{16746}- Prosz� pana?|- Tak? {16756}{16805}A gdzie s� s�onie? {16813}{16908}S�onie? {17568}{17622}ROZPUSTNIK! {18254}{18356}Nie by�o dnia,|bym nie my�la� o tobie. {18539}{18639}To ju� 12 tygodni od kiedy|widzieli�my si� ostatni raz... {18669}{18788}a ostatnie 12 lat... {18797}{18842}jest dla mnie... {18853}{18972}jakby nierealne. {18999}{19051}Jestem pewien,|�e du�o straci�a� w tym czasie, {19122}{19166}ale r�wnie� zyska�a�. {19201}{19248}To miejsce jest jednym z nich. {19285}{19363}Wydaje mi si�,|�e ja te� co� zyska�em. {19374}{19435}Nawet nie wiesz, jak si� ciesz�,|widz�c, �e odnosisz sukces. {19942}{20013}Nie masz w swoim budynku|�adnych kamer ochrony? {20088}{20194}/Cholera, nie, zawsze my�la�em,|/�e to zbyt drogie. {20195}{20245}/Nie mam poj�cia,|/kto to zrobi�. {20268}{20353}Skurwysyn zna nawet|numer mojej kom�rki. {20466}{20513}Hyun Woo, poczekaj chwil�. {20723}{20797}Wyniki na p�rocze s� niezadowalaj�ce. {20826}{20878}Zn�w jeste� ostatnia w klasie! {20908}{20941}Odwr�� si� i pochyl. {21177}{21233}Id� do k�ta|i przyjmij pozycj�! {21286}{21379}Co� si� dzieje.|Musz� ko�czy�. {21493}{21605}Co? Chi�ska tygrysica jako panna m�oda,|by zachowa� narodowy symbol? {21687}{21742}Kto wie, o czym|ten szalony cz�owiek m�wi�. {21743}{21821}Ale jest lepszy ode mnie. {21822}{21934}W ko�cu tygrys b�dzie si� pieprzy�|za pieni�dze podatnik�w. {21963}{22012}Nie trzeba,|wszystko za�atwione. {22049}{22096}Nie musia�a�. {22106}{22151}By�o przepyszne jak zawsze. {22154}{22192}Jak zawsze. {22219}{22290}Powinnam p�j��|i zacz�� zamyka�. {22296}{22348}Racja, szef powinien|dopilnowa� wszystkiego. {22378}{22497}Noc jest nadal m�oda.|Co powiesz na drug� rund�? {22661}{22703}Musisz by� samotny. {22723}{22775}Czu�bym si� tu zagubiony. {22806}{22849}Zupe�nie sam tutaj. {22854}{22944}Odnajduje to.|Cokolwiek to jest, odnajduj�. {23051}{23120}Jest tylko jeden spos�b,|by odnale�� to, co si� straci�o. {23169}{23199}Po prostu przesta� szuka�... {23212}{23257}i czeka�. {23272}{23348}Co robi�e� przez te 12 lat,|od kiedy znikno�e�? {23445}{23480}Czeka�em. {23493}{23564}- Czeka�em.|- Na co? {23595}{23626}Na mi�o��. {23670}{23750}Czy czu�e� t� duchow� si��|w oczach ukochanej? {23888}{23988}Je�eli przestaniesz szuka�,|wr�ci do ciebie. {25235}{25335}Paczka by�a tutaj|z do��czon� karteczk�. {25343}{25445}My�la�am, �e to prezent.|Nie spodziewa�am si� tego. {25456}{25510}Doktorze Yoon, przepraszam za to. {25511}{25588}Nie, wszystko w porz�dku.|To by� ci�ki dzie�. {25590}{25666}Prosz� pom�c tym panom|i i�� dzisiaj wcze�niej do domu. {25691}{25733}Mo�e to jaki�|drobny z�odziejaszek. {25734}{25827}Stracili�my wiele stroj�w piel�gniarek. {25857}{25904}Kto wie?|Mo�e to zemsta... {25931}{25980}za kt�ra� operacj�. {25981}{26084}Gdyby� zrobi� mi|niesymetryczne cycki, {26085}{26133}wys�a�bym ci w�a. {26137}{26169}A co z tob�? {26185}{26292}Lamentujesz nad dziewczyn�|jak nastolatek. {26302}{26364}Pewnie powinienem by�|bardziej podobny do ciebie. {26365}{26448}Pieprzy� wszystko, co si� rusza.|Tak �yje prawdziwy m�czyzna. {26542}{26637}Wszystko w porz�dku, nie martw si�.|To jest jego hobby. {26658}{26743}Moim zdaniem, nie wiesz,|czego chc� kobiety. {26749}{26848}Moim zdaniem,|masz ma�ego penisa. {26861}{26940}Pieprzysz wszystko wko�o, {26941}{26992}by nadrobi� t� wad�. {27146}{27177}Ej! {27209}{27268}Hyun Woo, znalaz�e� s�onia? {27348}{27385}S�onia?|Jakiego s�onia? {27422}{27510}/Kawa� czasu min�o. {27582}{27615}Luksusowa panienka. {27635}{27723}Arcydzie�o mojego �ycia.|Podejd� tutaj! {28077}{28165}- Zwolnij.|- Nie nosisz bielizny? {29357}{29452}Zastanawiam si�,|gdzie jest gr�b s�onia. {29525}{29593}Ten kraj jest jakby wytapetowany|restauracjami z hostesami. {29626}{29704}Zastanawiam si�,|gdzie one wszystkie ko�cz�. {29818}{29908}Kurwa, o czym ja gadam? {30359}{30567}/G��boko w lesie jest ma�a fontanna.|/Kto przyjdzie si� z niej napi�? {30578}{30818}/O �wicie budzi si� kr�lik,|/tr�c oczka. {30819}{30948}/Poszed� umy� sobie pyszczek. {31323}{31366}Wystarczy. {31381}{31411}Do��! {31412}{31477}/Niemog�cy zapomnie� o dziewczynie... {31478}{31541}/Hyun Woo Choi|/postanowi� pope�ni� samob�jstwo. {31542}{31620}/Ale nawet z tym|/nie mo�e sobie poradzi�. {31621}{31717}/Jestem pewien, �e gdyby w�o�y� w to|/wi�cej wysi�ku,mog�oby mu si� uda�. {31723}{31756}/A wy co s�dzicie? {31757}{31831}/W wypadku pana Choi|/pr�by samob�jcze... {31832}{31921}/zawodz� mimo jego usi�owa�. {31922}{32017}/Powinien spr�bowa� innych sposob�w,|/na przyk�ad pora�enia pr�dem, {32018}{32057}/zatrucia gazem, przedawkowania... {32105}{32164}Cicho, cicho. {32165}{32269}Czytasz z kartki| jak wy wszyscy. {32406}{32473}/Hyun Woo Choi, rzu� to.|/Wyzywam ci�. {32498}{32552}/Jak widzicie, pan Choi|/ma jeszcze si�� woli. {32553}{32628}Jestem rozczarowany. {32631}{32669}/Nast�pne wiadomo�ci sportowe. {32673}{32758}/By wesprze� reprezentacj� kraju, {32759}{32798}/20 000 fan�w|/pi�ki no�nej przysz�o... {32799}{32859}/na mecz z Japoni�. {32870}{32960}Czy nie masz do�� pi�ki? {33002}{33027}Wysokiej klasy panienki... {33028}{33088}/Korea staje si�|/seksualnym rajem dla turyst�w. {33089}{33130}Panienki do towarzystwa. {33183}{33218}/Miesi�czna p�aca. {33222}{33259}/25 milion�w won�w. {33265}{33391}Roboty wykonuj�ce|operacje plastyczne. {33409}{33493}/Chirurgia plastyczna zmaga si� z recesj�. {33494}{33576}Twoje z�ote dni si� sko�czy�y. {33678}{33729}Nazywacie si� lekarzami? {33764}{33924}To miasto ma wi�cej|klinik plastycznych ni� kawiarni. {33934}{33974}/Korea�ski rynek finansowy|/wygl�da bardzo s�abo. {33975}{34043}Korea�sko-ameryka�scy bankierzy. {34066}{34186}Nie mo�ecie robi� tego w Stanach, {34187}{34249}to przyje�d�acie tutaj,|palanty, {34262}{34364}i zadajecie si� z laskami,|kt�re poluj� na dzianych facet�w. {34382}{34499}Post�puj�c tak, wiecie,|�e wszystko kosztuje. {34501}{34617}Jeszcze wy, ludzie,|kt�rzy nie znaj� �adnych warto�ci. {34941}{34985}Hyun Woo Choi! {35030}{35060}Hyun Woo. {35099}{35175}Mi�dzy tymi lud�mi|jeste� nikim. {35207}{35261}M�wisz, �e te|g�wniane zdj�cia to sztuka? {35262}{35328}/M�wisz, �e te g�wniane zdj�cia to sztuka?|/To same �mieci. {35329}{35394}/Nawet na�laduj�c inne|/s�awne prace, pieprzysz to. {35395}{35460}/Gdyby nie kasa rodzinki,|/przymiera�by� g�odem. {35461}{35524}/Zawsze obwiniasz innych,|/popatrz na siebie. {35525}{35570}/Najarany marych�. {35571}{35652}- Hyun Woo Choi!|- /Jeste� frajerem!...
YoshikeYo