help=English s1=Balabolka s2=File s3=Open s4=Reopen s5=Close s6=Close All s7=Pronunciation Correction s8=Select All s9=Clear All s10=Edit s11=Panel of Dictionaries s12=View Changed Text s13=Exit s14=Options s15=Keep track on spoken text s16=Highlight spoken text s17=View s18=Language s19=Full Screen s20=About s21=Help s22=Rate s23=Pitch s24=Volume s25=Properties s26=Pronunciation s27=Voice s28=Text files s29=Word documents s30=HTML files s31=RTF files s32=PDF files s33=All files s34=Are you sure you want to remove all rules from the file? s35=Document s36=Hotkeys must be different. s37=Configure Voice s38=Speech s39=Read Aloud s40=Pause s41=Stop s42=Read Clipboard Aloud s43=Version s44=Translation s45=Search string "%s" was not found. s46=Find s47=Font and Colors s48=Font s49=Background color s50=Selection color s51=Test s52=Highlighting color s53=Cancel s54=Line height s55=Save s56=Save As s57=Undo s58=New s59=Find Next s60=Replace s61=Cut s62=Copy s63=Paste s64=Clear Highlighting s65=Remove hyphens at the ends of lines in the text s66=Default s67=Save Audio File s68=Audio Files s69=Settings s70=Saving audio file s71=Wait, please... s72=Converting to %s... s73=Write to file speed s74=Audio format s75=Bitrate (Kbps) s76=Start from s77=Position of cursor s78=Beginning of text s79=On startup the program should s80=Open previous document s81=Show file open dialog s82=Open a new document s83=Use global hotkeys s84=Reading aloud s85=On linebreak start a new sentence s86=Text Echo (the program pronounces the typed text) s87=Letters s88=Words s89=Paragraphs s90=When the program is minimized s91=Show small floating window s92=Display floating window transparently when mouse is not on it (Windows 2000 or newer) s93=General s94=Hotkeys s95=Global hotkeys allow to read aloud text by Balabolka when any other program is active. s96=Wave Audio Files s97=MP3 Format Sound s98=Restore s99=Minimize to the system tray s100=Spell Checking s101=Spell Checker s102=The program can use free spell checkers (Hunspell, Aspell, Ispell). You can download modules for spell checking from our web-site. s103=Language s104=Warning! The program did not find any dictionary for spell checking on this computer. s105=Spell Checking Options s106=highlight words with errors s107=ignore words with digits (e.g., Win32) s108=ignore all-caps words (e.g., RGB) s109=Possible abbreviation s110=Add s111=Undo Edit s112=Capitalization error s113=Change s114=Change All s115=Delete s116=Error loading Spell DLL %s. s117=Error unloading Spell DLL %s. s118=Extra spaces s119=Spelling check complete. s120=Illegal hyphenations s121=Numeral in the beginning of word s122=Missing space s123=Sentence capitalization error s124=Unknown word s125=Repeated word s126=Ignore s127=Ignore All s128=Suggestions s129=Read this: s130=like this: s131=Clear s132=Analysis s133=Insert s134=Sort s135=Find text in rules s136=REX files s137=DIC files s138=Program applies the pattern to the text in the main window. s139=Here is the list of the found coincidences. s140=Program compares the pattern with the rules from the list. s141=About s142=File '%s' exists. Overwrite it? s143=Confirmation s144=There is no data for saving. s145=Information s146=The program did not find any codec for MP3 encoding. s147=Error s148=Save changes to '%s'? s149=File '%s' exists. Overwrite it? s150=Choose a voice, please! s151=Read Text from Window [%s] s152=Read Selected Text from Window [%s] s153=Change the position of the cursor in the text. s154=Name s155=Vendor s156=Age s157=Adult s158=Child s159=Gender s160=Male s161=Female s162=Language s163=Are you sure you want to remove all hyphens at the ends of lines in the text? s164=no suggestions s165=Add Word to Dictionary s166=Can not synthesize the speech s167=Select All s168=Stop s169=Increase Rate s170=Decrease Rate s171=Precise highlighting for pronunciation correction (SAPI 4) s172=Skins s173=<none> s174=Restore s175=Move s176=Size s177=Minimize s178=Maximize s179=Close s180=Repeat forever (after finishing of reading the program will start from beginning) s181=Convert s182=Show file names s183=At top s184=At bottom s185=Clear History s186=Close All Except Current s187=Second Language s188=Magnifier s189=Convert Selected s190=Make s191=Uppercase s192=Lowercase s193=Inverted Case s194=Title Case s195=Sentence Case s196=No dictionary is selected. s197=The magnifier does not work properly with Windows Aero. s198=Folder s199=Warning s200=The folder where "Balabolka" installed contains the files for pronunciation correction (files with extensions *.REX and *.DIC). Such files must be moved to the folder 'My Documents\Balabolka' (or 'Documents\Balabolka' in Windows Vista). s201=Don't show this message again s202=Tools s203=File Splitter s204=Input File s205=Output File Folder s206=Base Output Filename s207=Browse s208=Starting Output File Sequence Number s209=Output File Naming s210=sequence number after filename s211=sequence number before filename s212=Split Method s213=by output target file size s214=by specified keywords in input file s215=Target Output File Size s216=List of keywords delimited by commas s217=Test s218=Split s219=Browse for folder s220=Amount of files s221=Approximate amount of files s222=Input File Name is required. s223=Output File Folder is required. s224=Input File '%s' does not exist. s225=Output Folder '%s' does not exist. s226=Starting Output File Sequence is required. s227=Target File Size is required. s228=Enter one or more keywords to split input file by. s229=Base Output Filename cannot contain any of the following characters: /\?*:"<>| s230=Target File Size must be greater than 0. s231=Batch File Converter s232=Files s233=Add files s234=Remove s235=Remove all s236=Output Folder s237=Audio File Format s238=Convert s239=Are you sure you want to remove all files from the list? s240=File list is empty. Add at least one file to the list. s241=Output Folder is required. s242=File '%s' is empty. s243=Files: %d of %d s244=Homographs s245=Find Homographs s246=List of homographs s247=Search is over. s248=Buttons s249=Small buttons s250=Large buttons s251=ID3 Tags s252=Set ID3 tags s253=Title s254=Artist s255=Album s256=Year s257=Genre s258=Comment s259=Track # s260=Composer s261=Encoded by s262=Copyright s263=URL s264=Variables s265=The name of the text file (without extension) s266=The name of the folder with text files s267=FB2 files s268=All supported formats s269=Bookmark s270=Insert Quick Bookmark s271=Go to Quick Bookmark s272=Insert Named Bookmark s273=Go to Named Bookmark s274=New named bookmark s275=The name of new bookmark s276=There are no bookmarks in the current document. s277=Are you sure you want to delete all bookmarks from the current document? s278=Go! s279=Delete all s280=You can find more information about this error in the help file (the chapter "Frequently Asked Questions"). s281=Manufacturer s282=Speaker s283=Product s284=Style s285=Baby s286=Toddler s287=Adolescent s288=Elderly s289=Neutral s290=Show icons in the program's menus (requires restart) s291=More Suggestions s292=Increase s293=Decrease s294=Raise s295=Lower s296=Reset Rate and Pitch s297=Raise Pitch s298=Lower Pitch s299=Windows Explorer settings s300=Show Balabolka in folder context menus in Windows Explorer s301=Read with Balabolka s302=Remove linebreaks inside paragraphs s303=Are you sure you want to remove linebreaks inside paragraphs? s304=Text s305=Remove excess spaces (two or more blank spaces in succession, no-break spaces) s306=Are you sure you want to remove excess spaces from the text (two or more blank spaces in succession, no-break spaces)? s307=Replace Always s308=Ignore Always s309=Converting to OGG... s310=Ogg Vorbis Audio s311=Quality s312=Try to change the bitrate in the window "Audio Files". s313=Search Results s314=Check if the text was divided correctly s315=Converting to WMA... s316=Windows Media Audio s317=Selected text s318=Windows default colors s319=Output Encoding (PDF) s320=The output encoding for PDF files was changed. Reopen files? s321=You must select at least one file with homographs on the panel of dictionaries. s322=File Name s323=The file with such name exists. s324=Are you sure you want to delete the file '%s'? s325=Edit s326=Rename s327=Recording complete. s328=Pauses s329=The program may automatically insert pauses between sentences and paragraphs during the reading of text. The value of 0 means no pause. s330=Length of pauses between sentences (in milliseconds) s331=Length of pauses between paragraphs (in milliseconds) s332=Note: The using of automatic pauses may cause reading problems with some voice engines. In this case set the pause values to 0. s333=Expressions with Homograph s334=Expressions with this word will be replaced automatically during the search of homographs s335=(the menu item "Text | Find Homographs...") s336=Always replace this expression: s337=by this text: s338=<choose homograph!> s339=Are you sure you want to remove all expressions for this word? s340=Delete text files after converting s341=Attention! s342=Text files from the list will be deleted after converting! s343=Split and Convert to Audio Files s344=Split the Text and Convert to Audio Files s345=Split and convert s346=Use this audio format for reading aloud also s347=Reading s348=Rules for pronunciation correction will be applied to s349=Sentences s350=Paragraphs s351=Format Text s352=Remove empty lines s353=Replace Numbers wit...
Aloksei