Bezokolicznik oraz forma -ing.pdf

(282 KB) Pobierz
188158394 UNPDF
6 Bezokolicznik oraz forma -ing
1. Konstrukcje zawieraj¹ce bezokolicznik
z czasownik + bezokolicznik:
I want to leave now.
I’d rather leave now.
He seems to be working more efficiently today.
He seems to have made a mistake.
z czasownik + rzeczownik + bezokolicznik:
I want your brother to leave now.
They made me leave .
I didn’t see anybody leave the house.
Wa¿ne czasowniki wystêpuj¹ce z konstrukcjami bezokolicznikowymi:
afford
agree
aim
appear
arrange
ask
attempt
beg
cause
choose
claim
decide
demand
encourage
expect
pozwoliæ sobie
zgadzaæ siê
zamierzaæ
wydawaæ siê
za³atwiæ
prosiæ
próbowaæ
b³agaæ
sprawiaæ
zdecydowaæ, postanowiæ
twierdziæ
decydowaæ
¿¹daæ
zachêcaæ
oczekiwaæ,
spodziewaæ siê
nie zdo³aæ,
nie zrobiæ czegoœ
zmuszaæ
kazaæ, nak³oniæ
gwarantowaæ
przypadkiem coœ zrobiæ
kazaæ
pomagaæ
mieæ nadziejê
zapraszaæ
uczyæ siê
pozwalaæ
zmuszaæ, sk³aniaæ
zdo³aæ
zaniedbaæ
proponowaæ
fail
force
get
guarantee
happen
have
help
hope
invite
learn
let
make
manage
neglect
offer
67
Bezokolicznik oraz forma -ing
188158394.002.png
persuade
plan
prepare
pretend
promise
prove
refuse
seek
seem
swear
tend
przekonaæ
planowaæ
przygotowywaæ
udawaæ
obiecywaæ
okazaæ siê, udowodniæ
odmawiaæ
staraæ siê
wydawaæ siê
przysiêgaæ
mieæ sk³onnoœæ,
tendencjê
groziæ
zadaæ sobie trud
okazaæ siê
kiedyœ coœ robiæ
(w przesz³oœci)
zg³osiæ siê na ochotnika
(nie móc) doczekaæ siê
chcieæ
¿yczyæ sobie, pragn¹æ
threaten
trouble
turn out
used
volunteer
(can't) wait
want
wish
2. Konstrukcje zawieraj¹ce formê -ing
z czasownik + czasownik - ing :
I enjoy playing tennis.
z czasownik + zaimek + czasownik - ing :
I can’t understand her behaving so foolishly.
I saw him dancing with her.
z czasownik + having + imies³ów uprzedni:
I regret having told him about my divorce.
Struktura ta mo¿e byæ stosowana wymiennie ze zwyk³¹ konstrukcj¹ - ing , gdy kolejnoœæ czynnoœci,
o których mowa w zdaniu, jest jasna:
I regret telling him about my divorce.
¯a³ujê (teraz), ¿e powiedzia³em mu (wtedy) o swoim rozwodzie.
Ró¿nica w znaczeniu pojawia siê w wypadku, gdy odniesienie czasowe formy - ing nie jest jedno-
znaczne, na przyk³ad:
The President admitted considering resignation .
W zdaniu powy¿ej mo¿e byæ mowa o tym, ¿e prezydent rozwa¿a³ mo¿liwoœæ rezygnacji w tym
samym czasie, w którym siê do tego przyzna³ lub ¿e rozwa¿a³ to, zanim siê do tego przyzna³.
Dlatego te¿, jeœli chcemy powiedzieæ, ¿e czynnoœæ wyra¿ona przez formê - ing mia³a miejsce
wczeœniej ni¿ czynnoœæ wyra¿ona przez poprzedzaj¹cy j¹ czasownik, a kontekst nie wyjaœnia tego
jednoznacznie, musimy u¿yæ konstrukcji having + imies³ów uprzedni:
The President admitted having considered resignation .
68
188158394.003.png
Czasowniki, po których czêsto wystêpuje wspomniana konstrukcja, to na przyk³ad: accuse ( sb of sth )
admit, celebrate, deny, mention, recall .
Wa¿ne czasowniki z form¹ - ing :
accuse of
admit
appreciate
avoid
consider
delay
deny
dislike
enjoy
finish
forgive
give up
go
(can't) help
imagine
involve
mention
mind
miss
need
object to
postpone
practise
put off
recall
resist
risk
(can't) stand
succeed in
suggest
understand
oskar¿aæ
przyznaæ
doceniaæ
unikn¹æ
rozwa¿aæ
opóŸniaæ
zaprzeczyæ
nie lubiæ
lubiæ
koñczyæ
przebaczyæ
przestawaæ
wyjœæ (np. potañczyæ)
nie móc siê powstrzymaæ
wyobra¿aæ sobie
poci¹gaæ za sob¹
wspomnieæ
mieæ coœ przeciwko
brakowaæ komuœ
wymagaæ
sprzeciwiaæ siê
odk³adaæ
æwiczyæ
odk³adaæ
przypominaæ sobie
opieraæ sie
ryzykowaæ
(nie móc) znieœæ
udaæ siê
proponowaæ
rozumieæ
3. Konstrukcje zawieraj¹ce bezokolicznik lub formê -ing
z czasownik + bezokolicznik/czasownik - ing :
I tried to open the window, but I couldn’t do it.
I tried opening the window, but it didn’t help.
69
188158394.004.png
We stopped to buy some food. We stopped buying their products many years ago.
Rodzaj konstrukcji wystêpuj¹cej z danym czasownikiem jest indywidualn¹ cech¹ tego czasownika.
W wypadku wystêpowania dwóch form w zale¿noœci od rodzaju konstrukcji zmienia siê czêsto
znaczenie ca³ego zdania. Wyjaœnienia dotycz¹ce ró¿nic w znaczeniu pomiêdzy poszczególnymi
konstrukcjami zawarte s¹ w kluczu. Tam te¿ znajduj¹ siê informacje dotycz¹ce wypadków, w których
istnieje mo¿liwoœæ zast¹pienia konstrukcji bezokolicznikowych lub typu - ing innymi strukturami.
Wa¿ne czasowniki wystêpuj¹ce z obiema formami bez istotnej zmiany znaczenia:
(can't) bear
begin
bother
(nie móc) znieœæ
zaczynaæ
zadaæ sobie trud,
trudziæ siê
kontynuowaæ
nienawidziæ, nie znosiæ
zamierzaæ
lubiæ
uwielbiaæ
woleæ, preferowaæ
zaczynaæ
continue
hate
intend
like
love
prefer
start
Wa¿ne czasowniki wystêpuj¹ce z obiema konstrukcjami w ró¿nych znaczeniach lub kontekstach:
advise
allow
dread
forget
go on
radziæ
pozwalaæ
baæ siê
zapomnieæ
kontynuowaæ; nastêpnie
zrobiæ (coœ innego)
oznaczaæ; zamierzaæ,
chcieæ
potrzebowaæ, musieæ;
wymagaæ
¿a³owaæ
pamiêtaæ
przestawaæ;
zatrzymywaæ siê
próbowaæ
mean
need
regret
remember
stop
try
70
188158394.005.png
Zestaw 1 Konstrukcje zawieraj¹ce bezokolicznik
1. On tylko udawa³, ¿e s³ucha.
............................................................................................................................................
2. Nie mo¿emy sobie pozwoliæ na kupno nowego samochodu.
............................................................................................................................................
3. Strajkuj¹cy robotnicy odmówili opuszczenia budynku.
............................................................................................................................................
4. Na ostatnim zebraniu zadecydowaliœmy, ¿e bêdziemy g³osowaæ za bud¿etem.
............................................................................................................................................
5. On ma sk³onnoœæ ( tend ) do ³atwego wpadania w depresje.
............................................................................................................................................
6. Od swoich pracowników oczekujê ( expect ) punktualnoœci.
............................................................................................................................................
7. Spodziewam siê, ¿e ona przyjedzie pojutrze.
............................................................................................................................................
8. Mój nauczyciel wychowania fizycznego zachêci³ mnie do wziêcia udzia³u w turnieju.
............................................................................................................................................
9. Spróbujê go przekonaæ ( persuade ), ¿eby zapisa³ siê do naszego klubu.
............................................................................................................................................
10. Zmusi³em j¹, ¿eby go przeprosi³a.
............................................................................................................................................
11. Zosta³em zmuszony do podpisania tego oœwiadczenia.
............................................................................................................................................
12. Jej obecnoœæ sprawi³a, ¿e poczu³em siê lepiej.
............................................................................................................................................
13. Szef poprosi³ mnie, ¿ebym pojecha³ jutro do Berlina.
............................................................................................................................................
14. W³aœnie zosta³em zaproszony do wziêcia udzia³u w pracach komisji maj¹cej zbadaæ przyczynê
wypadku.
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
15. Mój ojciec czasem pozwala mi korzystaæ ze swojego biura.
............................................................................................................................................
16. Ca³a operacja by³a œciœle tajna. Nie pozwolono nam nawet poinformowaæ o niej ministrów.
............................................................................................................................................
17. Nie powinieneœ tego sam naprawiaæ. Lepiej ka¿ ( have ) to zrobiæ mechanikowi.
............................................................................................................................................
18. Kiedy ostatni raz da³eœ samochód do przegl¹du?
............................................................................................................................................
19. Jutro rano przywo¿¹ mi moje nowe meble, wiêc nie mogê przyjœæ na zebranie.
............................................................................................................................................
20. Musia³em poprosiæ s¹siada, ¿eby mi pomóg³ przesun¹æ meble.
............................................................................................................................................
21. On twierdzi, ¿e jest nastêpc¹ tronu.
............................................................................................................................................
22. Postaram siê za³atwiæ ( arrange ), ¿eby was ktoœ odebra³ z lotniska.
............................................................................................................................................
23. Ca³a sprawa okaza³a siê brudn¹ prowokacj¹.
............................................................................................................................................
71
I am having
188158394.001.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin