{115}{265}** AVATAR ** {445}{485}{y:i} cryogenic You are not dreaming at all. </ i> {515}{558}{y:i} There seems to be the last six years. </ i> {575}{625}{y:i} Rather like a shot of tequila|and a kick in the ass. </ i> {797}{835}{y:i} Tommy was the scientist, not me. </ i> {865}{928}{y:i} He was the one who wanted to be Thrown|years in space </ i> {930}{953}{y:i} to find answers. </ i> {975}{997}We arrived? {1022}{1057}Yes, we have, Sunshine. {1090}{1115}We arrived. {1125}{1153}It's about your brother. {1257}{1303}{y:i} A week before|that Tommy is sent back, </ i> {1322}{1363}{y:i} a guy with a gun|His journey ended. </ I> {1385}{1420}{y:i} for documents in his wallet. </ i> {1450}{1543}{y:i} You were cryogenic five years,|Nine months and 22 days. {1547}{1615}{y:i} You will be hungry, you will be weak. {1627}{1695}{y:i} If you are sick,|Please use the bag ... {1698}{1723}{y:i} Yes, Tommy was the man of science. </ i> {1743}{1813}{y:i} I am just another fool|reached the place where you regret. </ i> {2173}{2218}{y:i} In front was Pandora. </ i> {2255}{2288}{y:i} He grew up hearing about it. </ i> {2307}{2350}{y:i} But I never would have thought|that will get there. </ i> {2607}{2675}Your brother has been|a significant investment. {2693}{2752}I want to talk to you|about taking over his contract. {2768}{2818}Since your genes|is almost identical to his, {2838}{2873}I have to take place. {2918}{2943}So to speak. {3113}{3140}It would be a new beginning. {3152}{3175}In the new world. {3380}{3408}And the salary is good. {3440}{3467}Very good. {4030}{4085}Let us put your masks. {4088}{4113}Put your masks, go. {4120}{4148}Remember, folks,|If you lose that mask, {4150}{4230}become unconscious within 20 seconds,|and die in four minutes. {4240}{4280}But no one will die today. {4283}{4320}We looked very bad in my report. {4355}{4427}All is well, we approach ... {4438}{4483}Moving the marker|see the landing site ... {5438}{5470}{y:i} A life ends ...</ i> {5490}{5517}{y:i} another begins. </ i> {5723}{5808}Loosen your belts,|Take your equipment, go. {5810}{5845}One minute, let. {5863}{5955}When you exit, go straight to basic|do not stop. {5963}{6025}Go inside,|wait for my signal. {6192}{6235}Go, go, go! {6236}{6258}Out of here! {6260}{6295}Move, go! Go! {6410}{6450}{y:i} There was a Marine. </ i> {6485}{6508}{y:i} may be. </ i> {6525}{6563}{y:i} But never lose your attitude. </ i> {6600}{6663}{y:i} I said that I can pass any test|you can move anyone. </ i> {6785}{6820}{y:i} They can fix my spine </ i> {6821}{6845}{y:i} if I money. </ i> {6863}{6920}{y:i} not lose,|not in that situation of the economy. </ i> {6978}{7045}Come on, fell special.|We do expect you. {7053}{7092}Well, well, girls ... {7130}{7167}Look at all these guys buds. {7325}{7413}{y:i} On Earth, these guys were soldiers.|Marines. </ I> {7433}{7458}{y:i} Fighting for freedom. </ i> {7705}{7747}{y:i} But there were only mercenaries. </ i> {7760}{7817}{y:i} Taking money working for the company. </ i> {7833}{7855}Look, man. {7880}{7905}Man is in a wheelchair. {7958}{8013}Man, that's not right ... {8330}{8392}You are no longer in Kansas. {8455}{8492}You are on the planet Pandora. {8500}{8530}Ladies and gentlemen. {8547}{8580}Follow this truth {8592}{8638}every second of every day. {8697}{8730}If there is Hell, {8760}{8813}You may may want to go there {8822}{8865}after a tour on Pandora. {8895}{8938}There, after that wall, {8950}{9003}any creature that crawls, {9008}{9063}fly or go by ground, {9065}{9135}wants to kill you and eat your eyes. {9190}{9288}We have an indigenous population|of humanoizi called Na'vi. {9310}{9417}They are equipped with a neurotoxin|that will stop the heart in one minutes. {9440}{9545}Bones and reinforced with carbon fibers. {9565}{9610}They are very hard to kill. {9647}{9738}As head of security,|is my duty to keep you alive. {9797}{9835}I will succeed. {9895}{9925}Not on all. {9960}{9990}If you want to survive, {10013}{10075}must have|a stronger mental attitude. {10103}{10147}You must obey the rules. {10178}{10220}Pandora rules. {10263}{10290}Rule number one ... {10308}{10372}{y:i} Nothing is as an information security|old school to reassure you. </ i> {10453}{10495}Excuse me. Jake! {10515}{10540}You Jake, is not it? {10560}{10588}His brother Tom. {10630}{10655}You look just like him. {10663}{10710}Excuse me. I am Norm Spellman. {10715}{10750}I was in the program|Avatar training with him. {10780}{10803}Biological laboratory. {10822}{10860}We spent more time here. {10867}{10897}Hey. How are you? {10900}{10955}- Norm, controller avatar.|- Hello. {10972}{11017}Chamber Connection ...|there is room for connection. {11018}{11067}Here we connect with avatar ... {11117}{11213}{y:i} Me and Norm here, to control|these bodies controllable, </ i> {11222}{11247}{y:i} called avatars. </ i> {11258}{11370}{y:i} They are raised in human DNA|mixed with native DNA. </ i> {11383}{11408}Hey, welcome. {11435}{11475}Welcome to Pandora.|We're glad to have you here. {11563}{11588}Are high. {11590}{11645}Yes, have increased more over time|we flew here. {11655}{11710}So I can live with everything in good condition. {11713}{11755}Yes, and a large muscle mass. {11765}{11842}It will take several hours to prepare it,|But yes, it out tomorrow. {11872}{11895}That is yours. {11963}{12028}- Doctor, is Norm Spellman.|- Nice to meet you. {12660}{12683}It looks like it. {12747}{12775}It looks like you. {12803}{12840}That is your avatar now, Jake. {12932}{13028}The concept is that each controller|is that the avatar's. {13068}{13113}Nervous system to match. {13145}{13168}Or something like that. {13215}{13250}For that gave me this job, {13253}{13320}because I can not connect|with Tommy's avatar. {13355}{13390}What is incredibly expensive. {13418}{13505}It is okay to say anything|the video archive? {13506}{13563}Yes, you should document everything. {13563}{13605}What we see, we feel ... {13618}{13640}Part of the research. {13643}{13678}A good science|is based on accurate observation. {13685}{13718}In addition it helps to not go mad. {13725}{13760}- Over the next six years.|- Okay. {13803}{13830}Finally. {13870}{13955}So ... are here. {14015}{14040}I am dealing with science. {14088}{14115}Out. {14375}{14397}God ... {14488}{14540}Who is my goddamn cigarette? {14565}{14647}Guys!|What is wrong with this picture? {14680}{14700}Thank you. {14715}{14760}Grace Augustine is a legend. {14761}{14805}The Avatar program head. {14807}{14828}She wrote the manual. {14830}{14897}That's just the manual|on Pandora. {14900}{14957}Well, its like planets|more than men. {14970}{15018}Take one, Cinderella awakened. {15020}{15070}Grace, I would like to know|by Norm Spellman {15090}{15110}and Jake Sully. {15157}{15218}Norm, I hear good things about you. {15222}{15245}What 's your Na'vi site? {15280}{15321}{y:i}My mother ...</ i> {15332}{15389}{y:i} is enjoy our meeting. </ i> {15399}{15472}{y:i} - Okay.|- But it was hit bad. </ I> {15496}{15547}{y:i}'s been five years ...</ i> {15562}{15609}{y:i} But I have much to learn. </ i> {15610}{15632}Grace? {15645}{15675}He is Jake Sully. {15678}{15700}Mrs ... {15710}{15741}Yes, yes ...|I know who you are {15742}{15772}and we need you. {15778}{15803}I need your brother. {15818}{15910}You know, doctoral graduate who was|trained three years for this mission. {15911}{15935}Is dead. {15963}{16003}I know this is a great inconvenience|for everyone. {16045}{16088}How much training of laboratory? {16097}{16125}We dissected a frog once. {16165}{16210}See? See? {16213}{16300}That urinate on us without even|have the courtesy to say that it rains. {16305}{16340}- I go to Selfridge.|- No, Grace ... {16343}{16390}- This is a stupid!|- Not a good idea. {16410}{16443}I'll give a kick in the ass of his. {16447}{16510}This is not to stick his nose|in my department. {16545}{16588}Here, tomorrow, at 08:00. {16603}{16630}Try to use words "great". {17160}{17188}- Have you seen this?|- Yes, sir. {17193}{17235}No, you see. I looked at the monitor. {17247}{17285}I like this cup, Rory. {17300}{17328}I love this cup. {17395}{17420}Parker. {17435}{17495}You know, I thought that I neglect. {17500}{17570}Now I see|that you kidding me intentionally. {17575}{17657}Grace, you know that I like|our little discussion. {17778}{17810}I need a scientist. {17815}{17857}Not an idiot was a Marine. {17865}{17905}In fact, I think I got lucky with him. {17906}{17928}Cheers! {17930}{17950}Yes ... {17953}{17993}How can this luck? {17995}{18043}Luckily had a twin brother. {18045}{18110}And we lucky brother|was not a dentist, or something like that. {18125}{18157}We can use a former Marines. {18170}{18220}I posted your team to guard. {18222}{18310}Well, the last thing I need|there is another idiot happy to draw. {18313}{18380}Look, you have to win hearts|and indigenous souls. {18382}{18425}This is not to|your little puppet show? {18430}{18503}They look like, speak like them|and begin to trust us. {18513}{18563}To build a school,|to teach English, {18565}{18603}but by how much? How old? {18618}{18660}Only worsen relations with indigenous people. {18663}{18720}That happens when you use|machine guns against them. {18745}{18780}Sure. Come here. {18820}{18853}Nu pot... can not ... {18950}{18980}For that we are here. {18995}{19018}Unobtainium. {19022}{19095}Because this little gray stone|kilogram sells for 20,000,000. {19105}{19132}That is the only reason. {19143}{19178}That pays everything. {19180}{19247}That pays for your knowledge.|See? {19272}{19363}Those savages threaten us all|operat...
leopardg