{1}{1}23.976 {2090}{2185}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2186}{2208}Jak przebiega wydarzenie? {2215}{2285}Bez problemów, Vice Kapitanie Matsumoto! {2294}{2353}To bardzo ważna robota. Nie obijajcie się! {2353}{2369}Tak jest! {2382}{2450}Więc, co to takiego ta Królewska Pieczęć? {2472}{2546}Bioršc pod uwagę tš całš ochronę, w pewnym stopniu wyróżnia się. {2571}{2623}Nie wiem, kto ma nad tym władzę, ale... {2652}{2700}To skarb należšcy do Królewskiej Rodziny. {2746}{2849}Nikt poza Królewskš Rodzinš nie może nawet na niš spojrzeć. {2855}{2900}To skarb, którego nigdy nie widziano w innym wiecie. {2921}{3002}Nie mamy pojęcia, jakš dysponuje mocš, ani jak się jej używa. {3025}{3126}Ale co kilka dekad, podejmujš decyzję o zmianie miejsca jej przechowywania. {3135}{3214}Ma moc wprawiania rzeczy w ruch... Tym włanie jest Królewska Pieczęć. {3263}{3287}Dalicie się nabrać! {3294}{3352}Właciwie to też nie mam pojęcia, czym jest. {3376}{3461}Ale włanie nam, 10 Oddziałowi, przydzielono tš misję. {3489}{3529}Skupcie się i bšdcie niezwykle czujni! {3532}{3544}Tak jest! {3697}{3710}Kapitanie! {3721}{3742}Matsumoto? {3762}{3800}Obserwatorzy meldujš, że wszystko u nich w porzšdku. {3859}{3916}Czym bliżej, tym bardziej imponujšco to wyglšda, hmm? {3947}{4016}Gdziekolwiek wybiera się władza, sš tam i fanfary. {4025}{4060}Ty też, Kapitanie... {4157}{4216}Jeli to usłyszš, wcieknš się. {4303}{4342}Tak czy inaczej, musisz- {4347}{4361}Co?! {4488}{4502}Matsumoto! {4505}{4513}Robi się! {5009}{5023}Vice Kapitanie! {5026}{5038}Otoczcie to! {5038}{5054}Tak! {5339}{5357}Giń. {5374}{5407}Warcz, Haineko! {5922}{5944}Kim jeste? {6056}{6064}Czekaj! {6635}{6685}Kim jeste? {6893}{6911}Gdzie Królewska Pieczęć? {6914}{6934}Nie wiem. {6982}{6997}Kapitan! {7043}{7088}To przywodzi na myl wspomnienia... {7113}{7139}Pokaż swojš twarz! {7182}{7195}Zatrzymaj się! {7206}{7222}Kapitanie! {7473}{7488}Kapitanie! {7542}{7561}Królewska Pieczęć! {7577}{7604}Opanujcie pożar! {7604}{7615}Tak! {7617}{7673}Vice Kapitanie Matsumoto! Najmocniej przepraszam! {7686}{7745}Pozwolilimy im zbiec! Jest wielu rannych! {7842}{7858}Vice Kapitanie? {8057}{8196}Tłumaczenie: d_note {9222}{9244}Co to takiego? {9302}{9329}Człowieku... {9354}{9420}Lepiej, żeby nie wygłupiali się tak blisko mojego domu. {9841}{9874}Co u diabła się tutaj wydarzyło? {9934}{9956}A wy... {9983}{10007}Tajne Siły Specjalne? {10162}{10256}Spokojnie! Jestem Zastępczym Shinigami, Kurosaki Ichigo! {10336}{10351}Zatrzymajcie się! {10484}{10554}Kurosaki Ichigo, co ty tutaj robisz? {10580}{10601}Ty jeste... {10719}{10823}Kapitan 2 Oddziału i Dowódca Tajnych Sił Specjalnych, Soifon. {10853}{10934}Wydaje mi się, że postawiłam tutaj barierę. {11004}{11024}Co się wydarzyło? {11059}{11086}Co się tutaj dzieje? {11445}{11549}Zwykle, nie ma powodu, |by mówić co takiego Zastępczemu Shinigami, ale... {11927}{11983}Co powiedziała? Ale jak...? {12135}{12190}Jeli jš znajdziesz, daj mi od razu znać. {12223}{12239}Z-Zacze- {12395}{12417}Kurosaki? {12451}{12503}Ishida? Co ty tutaj robisz? {12535}{12651}Zorientowałem się, że wczoraj wzniesiono tutaj barierę. {12670}{12721}Co się stało? {12783}{12821}Dobra, więc... {12936}{12963}Pada nieg? {12976}{13046}Nie, on po prostu ukrywa swoje reiatsu. {13071}{13110}Hmm? Reistasu? {13343}{13360}Toushirou?! {13435}{13449}Hej! {13474}{13494}Toushirou! {13571}{13618}Niech ich... szlag... {14143}{14180}Rozumiem. {14180}{14265}Tak. Gruntownie przeszukalimy ten obszar, {14276}{14336}jednak nie znalelimy ladu Królewskiej Pieczęci. {14354}{14431}Wierzymy, że napastnicy uciekli wraz z niš. {14461}{14574}Opierajšc się na doniesieniach o celu, |nasze jednostki podšżajš za nim, {14585}{14640}istnieje dowód, że osoba odpowiedzialna za ochronę,| Kapitan 10 Oddziału Hitsugaya Toushirou, {14651}{14724}celowo i wiadomie obniżył poziom swojego reiatsu, by się ukryć. {14717}{14740}Zaczekaj proszę! {14775}{14870}Chyba nie sugerujesz, |że Kapitan Hitsugaya porzucił swoje obowišzki! {14877}{14932}Dlaczego więc powzišł takie działanie? {14953}{15003}Takie zachowanie jest wyranie sprzeczne z prawem. {15012}{15050}Ale ja- {15050}{15072}Wystarczy! {15097}{15184}Nakładam na cały 10 Oddział areszt domowy. {15197}{15277}W zależnoci od rozwoju sytuacji, |cały oddział może zostać rozwišzany {15299}{15322}Rozwišzany? {15340}{15423}Mówisz, że cały 10 Oddział zostanie rozwišzany? {15442}{15485}Nasi żołnierze nie popełnili żadnej zbrodni. {15485}{15558}Jako Vice Kapitan, biorę na siebie całš odpowiedzialnoć! {15567}{15623}Uważaj co mówisz, Matsumoto! {15680}{15808}Naprawdę uważasz, że stanowisko vice kapitana |jest wystarczajšce, by wzišć na siebie całš winę?! {15821}{15861}Znaj swoje miejsce. {15927}{16030}Mamy dwa priorytety: |odnalezienie i odzyskanie Królewskiej Pieczęci, {16037}{16133}oraz schwytanie osoby najbardziej zwišzanej z tš sprawš, {16138}{16247}Kapitana 10 Oddziału Hitsugayę Toushirou. {16262}{16339}To rozkaz najwyższej wagi. {16502}{16634}Tymczasowo 10 Oddział zostanie poddany aresztowi domowemu. {16658}{16748}Ponadto, do czasu, |gdy Kapitan Hitsugaya Toushirou zostanie schwytany, {16756}{16798}lub sytuacja zostanie wyjaniona, {16808}{16928}zostaniecie uwięzieni w waszych barakach, |a wasze Zanpakutou zostanš skonfiskowane! {16931}{16970}Dla-Dlaczego?! {16974}{16992}To jest-! {17000}{17046}Też jestemy podejrzanymi?! {17063}{17147}Każecie nam siedzieć spokojnie do czasu, aż wyjanicie sprawę? {17153}{17185}Mowy nie ma! {17204}{17226}To faszyzm! {17243}{17316}Dajcie nam szansę na udowodnienie naszej niewinnoci... {17327}{17365}Sprawa nie podlega dyskusji! {17385}{17404}Vice Kapitanie! {17410}{17446}Vice Kapitanie Matsumoto! {17667}{17689}Proszę mi wybaczyć. {17994}{18027}I tak to jest... {18039}{18120}Ale oni jeszcze niczego się nie dowiedzieli. {18135}{18159}To jest... {18181}{18271}To tylko wiadczy o wadze Królewskiej Pieczęci. {18285}{18368}Jestem przekonany, że Kapitan Hitsugaya wkrótce wróci. {18403}{18427}Chyba tak. {18444}{18538}Ech, dlaczego wszyscy znikajš nie mówišc mi ani słowa? {18561}{18632}Kapitan Hitsugaya nie jest taki jak Ichimaru! {18697}{18719}Renji... {18784}{18839}Konfiskata Zanpakutou zakończona. {18846}{18893}Przetransportuję je do magazynu. {18930}{19000}Wszyscy tutaj zgromadzeni majš czekać cierpliwie i posłusznie. {19018}{19064}Zaraz będziemy zamykać baraki. {19078}{19130}Vice Kapitanie Matsumoto, wróć uprzejmie do swojego pokoju. {19148}{19187}Vice Kapitanie Abarai, już czas. {19202}{19242}Taaa, już idę. {19257}{19269}Chodmy. {19279}{19293}Do zobaczenia. {19325}{19339}Zaczekaj. {19381}{19450}Jest pewna rzecz, o której muszę ci powiedzieć. {19563}{19636}Osoba, za którš podšżył Kapitan... {19655}{19713}Wydaje mi się, że sš ze sobš w jaki sposób powišzani. {19740}{19800}Kapitan nie zrobiłby czego takiego, gdyby tak nie było... {20084}{20179}Jeste tym Hitsugayš Toushirou, |młodym geniuszem, o którym wszyscy wokoło mówiš? {20214}{20251}A ty co za jeden? {20278}{20384}Przyrzekłem, że będę Shinigami |i powięcę swoje życia dla Soul Society! {20404}{20480}Ach tak? Ja zamierzam- {20453}{20487}Wyniki |Najwyższe Oceny | |Hitsugaya Toushirou |Kusaka Soujirou {20490}{20573}Wow, Toushirou, jeste prawdziwym geniuszem! {20573}{20607}To nie ma znaczenia. {20607}{20662}Ale nie pozwolę się pobić następnym razem! {20767}{20864}Toushirou, zawsze będziemy przyjaciółmi, prawda? {21184}{21204}Gdzie jestem? {21233}{21247}Hej. {21316}{21368}Kurosaki? Co to za-? {21378}{21518}Mój dom. Znalazłem cię wyczerpanego i nieprzytomnego. |Nie mogłem cię tak po prostu zostawić. {21528}{21607}Rozumiem. Przepraszam za kłopot. {21628}{21692}Szukały cię Tajne Siły Specjalne. {21713}{21727}A-cha. {21743}{21803}"A-cha?" Tylko tyle masz do powiedzenia? {21827}{21866}Co ukrywasz? {21929}{21965}Powiedz co! {22007}{22047}To nie twój interes. {22078}{22096}Ty mały-! {22157}{22227}Ech, nieważne. {22244}{22267}Odzyskam jš. {22271}{22281}Co? {22299}{22371}Ukradli skarb Królewskiej Rodziny, Królewskš Pieczęć. {22399}{22484}To nic, czym Zastępczy Shinigami powinien się przejmować. {22649}{22728}Skromnoć nie jest twojš mocnš stronš, ty palancie! {22760}{22798}H-Hej, wszystko w porzšdku? {22813}{22908}To nic takiego. Przepraszam, ale muszę chwilę odpoczšć. {23014}{23134}Niech będzie. |Zadzwonię jutro rano do Inoue, więc do tego czasu bšd cicho. {23146}{23162}Człowieku... {24128}{24163}Nie musisz się wykradać. {24181}{24272}Jeli musiałe wyjć, mogłe mi przynajmniej powiedzieć. {24278}{24358}Dlaczego zachowujesz się tak, |jakby dręczyło cię poczucie winy? {24402}{24463}Dziękuję za pomoc. Jestem ci wdzięczny. {24528}{24598}Dlaczego chcesz wyruszyć sam? {24659}{24709}Czym jeste tak zatroskany? {24748}{24773}Co próbujesz powiedzieć? {24792}{24838}Jak bardzo ten Kusaka jest dla ciebie ważny? {24884}{24899}Kim on jest? {24963}{25075}Ten kto cię zaatakował, |osoba która ukradła Królewskš Pieczęć, czy to był Kusaka? {25106}{25147}To imię osoby, która zginęła dawno temu. {25199}{25260}Został zabity? Przez kogo? {25290}{25315}Toushirou! {25437}{25469}Masz jaki problem?! {25476}{25505}Nie wtršcaj się! {25536}{25556}Zamknij się! {25562}{25643}Mam pozwolić, by na wpół martwa osoba włóczyła się sama? {25853}{25965}Masz dwa wyjcia: |skontaktować się z Tajnymi Siłami Specjalnymi |lub wrócić do mojego domu. {26204}{26224}Kto tam?! {26490}{26573}Przekaż nam Hitsugayę Toushirou. {26614}{26635}Co ty powiedziała? {26660}{26700}Jeli masz zamiar przeszkadzać, {26727}{26750}zostaniesz wyeliminowany! {26798}{26807}C- {26836}{26906}Toushirou! Co ty wyprawiasz?! {27134}{27153}Toushirou! {27214}{27231...
Sllander