{1}{1}23.976 {695}{790}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {791}{874}-Reklamy sš beznadziejne. |-Nie zachęcajš mnie do zakupu. {883}{904}Zero efektu {915}{1014}Musze zabić Lincolna {2030}{2105}Do licha kobieto ocknij się z tych durnych mrzonek. {2100}{2153}Musze pozmywać kochanie. {2158}{2297}Stokrotnie przepraszam, że przeszkadzam ci w pracach domowych, ale odczuwam ból. {2302}{2393}Zšbki Ci się wyrzynajš to normalne u niemowlaka. {2390}{2465}Zatem dobrze|Rozkazuję Ci, żeby mnie zabiła! {2455}{2665}O Kochnie wiem, że cierpisz,|ale mamusia musi posprzštać, w porzšdku? {2562}{2609}Nie to nie jest w porzšdku na Boga. {2615}{2670}Potrzšnij, potrzšnij mnš, jak brytyjska niania. {2733}{2835}O rety, to jest życie.|Podaj mi następnego patriotę z Pawtucket. {2855}{2930}Chłopaki, chłopaki chce wznieć toast za Was {2930}{2993}Quagmire.... Cleveland........... {3015}{3035}Brian. {3035}{3191}Włanie. Gdybycie byli puszkš piwa wypiłbym każdego z was. {3167}{3210}Chciałbym, żebycie byli, bo wypadacie. {3260}{3383}Dobry dowcip, mieszniejszy nawet od tego który opowiedziałe wczoraj. {3381}{3500}Znacie to: Żyd i Chińczyk wchodzš do baru| Ooo, poczekajcie chwileczkę {3570}{3727}Ok, Żyd i Chińczyk przychodzš do baru,|a przy stole siedzi nagi ksišdz, który... {3704}{3760}Uuuu wybacz ojcze|-Już go słyszałem {3775}{3910}Jak ten czas leci, obiecałem Lorettcie, że przytnę żywopłot i posiedzę z niš. {3910}{4010}Uwierz mi Cleveland nasze żony też potrzebujš chwili wytchnienia|tak samo jak my. {4010}{4090}Lois uwielbia zajmować się kobiecymi sprawami. {4337}{4431}Idę do łóżka i nie wołaj mnie. {4405}{4495}Hej Lois, była bardzo zajęta, więc pomylałem o obiedzie. {4495}{4510}Naprawdę? {4510}{4581}Trzeba jš tylko wypatroszyć, oskubać i ugotować. {4615}{4780}Peter, cały dzień sprzštałam dom, a ty w pięć sekund zmieniłe go w brudnš przystań. {4750}{4864}O rany, przepraszam skarbie, pomógłbym ci, ale sama wiesz, że mam dwie lewe ręce. {4867}{4934}Pamiętasz jak robiłem pranie? {4930}{5040}Koszule, majtkibrakuje jednej skarpetki. {5070}{5144}Witam w Narnii. Nazywam się Tom Loss. {5125}{5222}Oddaj mi skarpetki ty kozi bękarcie. {5235}{5290}Masz racje, sama się tym zajmę. {5293}{5345}Aaaaa, niech was piekło pochłonie. {5365}{5461}Mały się zbudził, zajrzysz do niego? {5415}{5510}Jasne, ale nie zmienię mu pieluchy, jeszcze mam pietra po ostatnim razie. {5561}{5653}Nie nie nie kretynie! To nie talk tylko papryka! {5660}{5708}Spróbuj tego! {5682}{5797}W porzšdku, nim też się zajmę, |czy możesz zawieć Chris na trening? {5802}{5941}O rany, Lois, spędziłem cały dzień na łodzi popijajšc piwko z kumplami,| opowiadajšc dobre kawałki, dasz mi odsapnšć? {5946}{6147}Błagam Cię odwie tylko Chrisa na treningi wróć do domu. {6045}{6130}Potrzebuję, żeby przypilnował Stewiego w czasie,| gdy będę dawała lekcję gry na pianinie, proszę!! {6130}{6190}Dobrze, już dobrze {6180}{6220}Wiesz, że Cię rozpieszczam. {6270}{6349}Dzięki za podwiezienie tato. {6320}{6345}Baw się dobrze Chris. {6354}{6373}Czeć Peter! {6378}{6445}Quagmire, co ty tutaj robisz? {6430}{6517}No wiesz, piłkarskie mamuki. {6515}{6530}O tak!! {6540}{6637}Chciałbym z tobš zostać, ale Lois mnie potrzebuje w domy. {6615}{6665}Mam piwko {6665}{6768}Lois - nie! Piwko - tak! {6800}{6876}Cicho Stewie. | Gdzie do diabła jest Peter? {6881}{6994}Bardzo dobrze Ruben, zagraj kołysankę Bramsa. {7080}{7130}Dosyć! {7120}{7210}Ból przeszywajšcy moje usta jest niczym w porównaniu z bólem przeszywajšcym moje uszy. {7215}{7325}Chciałabym, żeby ból zniknšł wczeniej, ale nie potrafię pchnšć czas do przodu. {7325}{7385}Nie, nie, ale być może ja to potrafię!! {7385}{7555}Oczywicie, zbuduję maszynę, która przesuwa czas. Nazwę jšwehikułem czasu. {7572}{7630}E-flat, Salieri! E-flat! {7665}{7740}Dalej Chris, tato cię kocha! {7740}{7800}Mam na myli platoniczniejestem żonaty {7870}{7947}Ręka! Rzut karny dla niebieskich. {7950}{7990}To dziesišty raz dzisiaj. {7995}{8030}Niezły chwyt Orko. {8030}{8112}Zabierzcie tego Moby Dicka z boiska zanim złapie tablice rejestracyjne. {8128}{8195}Spokojnie to mój dzieciak, czekam na przeprosiny. {8200}{8291}Ok. Bardzo przepraszam, że pański dzieciak jest smierdzšcym,| niebieskim serem feta z martwym mózgiem. {8290}{8340}Doć tego. {8340}{8360}Brawo tato! {8385}{8420}Hej, pobił pan mojš mamę! {8420}{8460}Nie, pobiłem Twojego tatę. {8460}{8500}Do tyłu! Dajcie jej trochę powietrza. {8500}{8530}Raczej jemu. {8535}{8600}Wezwijcie karetkę, potrzebny jej lekarz. {8600}{8682}Chyba raczej jemu. {8685}{8700}Ups. {8830}{8904}Nie mogę uwierzyć, że uderzyłem kobietę. {8880}{8914}Kobietę w cišży. {8905}{8950}Mam nadzieję, że przyjmie przeprosiny. {8955}{9020}Wysłałem jej drobiazg dla dziecka. {9111}{9178}Zawiózłbym go osobicie, gdybym nie siedział w areszcie domowym. {9183}{9250}Twoje szczęcie, że nie jeste notowany. {9255}{9350}Bez żartów, byłoby gorzej, gdyby policja wiedziała o moich poprzednich wyczynach. {9355}{9410}Zakaz wałęsania {9415}{9460}Raz odlałem się publicznie {9530}{9580}i wkręciłem się na Wimbledon {9625}{9700}Heh, Cleveland i ja będziemy cię wspominać. {9700}{9740}Chwileczkę....... nie zostawiajcie mnie samego. {9740}{9780}Dlaczego nie pójdziesz z nami? {9780}{9860}Nie pozwolš mi wyjć, obserwujš każdy mój ruch. {9926}{9980}Muszę się wydostać, muszę! {9980}{10081}Tu jest mój kochany mężu, cieszę się, że od tygodnia siedzisz w domu. {10094}{10170}Dzięki skarbie, nie rozumiem jak możesz spędzać w domu całe dnie {10180}{10343}nudzę się, nawet telewizja mi obrzydła wszystkie programy zlały się w jedno. {10305}{10335}-Program tylko dla dorosłych|/"Zabójcze życie na Ulicy Sezamkowej" {10335}{10375}-Jest sponsorowany przez literkę H {10460}{10500}Hallo... {10530}{10570}Sukinsyn, już jadę! {10580}{10688}Jaki szajbus odstrzelił sobie łep w miejscu zwanym Hooper's. {10710}{10760}Bert, nie powiniene tyle pić. {10760}{10840}A ty Ernie, nie powiniene jeć ciastek w pieprzonym łóżku! {10850}{10939}Bert, znowu krzyczysz. {10995}{11088}Nie potrafisz zrozumieć, przez co przechodzę, Lois. {11050}{11090}Wszystko, co sprawia, że jese szczęliwa... {11089}{11150}...np. gotowanie i sprzštanie, jest tu w domu, czekajšc na Ciebie. {11175}{11210}Szczęciara z ciebie. {11215}{11266}Przestań natychmiast. {11235}{11358}Peter, nie robię tego dla przyjemnoci, ale z miłoci do rodziny. {11380}{11425}Lois kocha rodzinę, Lois kocha rodzinę. {11460}{11550}Lois z rodzinš siedzi na choinie. {11555}{11630}Widzisz Lois, chłopaki uważaliby to za wietne. {11623}{11710}Może skoczę do sklepu i przygotuję romantycznš kolacyjkę {11710}{11760}No wiesz, urzšdzimy sobie randkę. {11762}{11829}To pomoże Ci zapomnieć o kolegach. {11810}{11870}Już zapomniałem. {11870}{11900}Ciekawe co robiš chłopaki. {11986}{12040}To było paskudne. {12108}{12194}Gdzie się podział włšcznik? {12228}{12310}Nigdy nie wiadomo co cię spotka w piwnicy. {12380}{12432}Peter! {12445}{12533}Jeste Patriotš z Pawtucket. {12480}{12578}Zaiste, zbliż się i słuchaj. {12570}{12600}Nie ma mowy stary {12605}{12680}Mam randkę z własnš żonš, zszedłem do piwnicy po piwo. {12690}{12750}Po co spędzać czas z własnš żonš? {12750}{12865}Jeli urzšdzisz bar w piwnicy i zapełnisz go piwem Patriota z Pawtucket. {12883}{12986}Przyjaciele będš cię tłumnie odwiedzać. {12960}{13046}Zbudować bar? Doskonały pomysł. {13068}{13185}Zaczekaj, ostatnie pytanie, jeli wejdę w ciebie,|czy to oznacza, że to zrobilimy? {13225}{13309}Jeju co z Toba i gejowskimi żartami? {14145}{14220}Peter, gdzie się podziewałe? Mamy randkę. {14218}{14261}Wybacz skarbie, chyba straciłem poczucie czasu {14275}{14300}I co powiesz? {14300}{14350}Mylisz, że chłopakom się spodoba? {14325}{14405}Zrezygnowałe z kolacji, żeby urzšdzić bar dla kolesi? {14420}{14477}Tak. Fajnie, co? {14449}{14584}Czuje się jak Tim Allen. |Mam bandę i kryminalnš przeszłoć. {14649}{14716}Już dobrze chłopaki, posłuchajcie: {14700}{14754}Jaka jest różnica między pornografiš a sztukš? {14785}{14833}Dobra nasza. {14817}{14891}Dotacja państwowa! {14885}{14959}Peter, jeste w formie. {14985}{15100}Skarbie, pamiętasz małże w ciecie, które pieczesz dla goci? {15070}{15150}Zamawiam tuzin, chociaż nie, zrób od razu szećset. {15145}{15244}Doć tego Peter, nie jestem służšcš, nie będę obsługiwać twoich koleszków. {15265}{15354}O rany, co jej się stało? {15345}{15412}Posied z dziećmi, wezmę goršcš kšpiel. {15417}{15503}Puszczaj stetryczały pryku! {15485}{15516}Jest nieznony, bo zšbkuje. {15536}{15580}O mogę to naprawić. {15584}{15710}Kto wie, jakich plugawych rzeczy, dotykał przed chwilš twój paluch. {15735}{15825}Moja mama sięgała po whisky, gdy bolał mnie zšb. {15825}{15875}Zšb mnie boli! {15900}{15930}Jak się czujesz? {15970}{16045}Cudownie. {16112}{16193}Bardzobardzo dziękuję. {16208}{16347}Lois jeste wspaniałš kobietš, |nie potrafię wyrazić słowami jak bardzo cię szanuję i kocham. {16352}{16414}Och Peter. {16556}{16600}Hej, Ty musisz być Lois? {16665}{16763}Nie sylikon tylko silikon. {16740}{16955}Powiem nieskromnie, że mój projekt wehikułu czasu jest absolutnie genialny, |Mgiełko cóż za cudowne imię. {16940}{17090}Widzisz, Mgiełko... {17017}{17120}W moim manipulatorze czasu zastosowałem napęd atomowy oparty na teorii kwantów. {17143}{17186}Złamałem ołówek. {17191}{17270}Mam długopis Barneya w mojej torebce. {17280}{17330}Jestes niesamowita. {17407}{17474}Co ty tu robisz Chris? {17450}{17549}Wybacz mamo, sprawdzam karty wstępu. {17520}{17554}Do swojego pokoju. {17590}{17713}Czeć matko, masz ochotę wzišć udział w jednej z tych durnych gierek? {17730}{17800}O mój Boże!|Mój skarb jest pijany. {17800}{1...
houston87