00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:13:Musisz czuć smutek... 00:00:17:...i ból... 00:00:20:...bo nie możesz nic zrobić tylko obserwować. 00:00:24:Kamui Smok Nieba, nie przebudził się jeszcze w pełni. 00:00:29:A jeli zamierzasz powięcić siebie... 00:00:31:...pieczęć miecza zostanie złamana. 00:00:34:A wtedy... 00:00:35:...przyszłoć, którš widziała w snach się spełni. 00:00:39:Teraz,... 00:00:40:...pij. 00:00:47:Wkrótce, to uczucie się zmieni. 00:00:52:ODCINEK 22:|ZDRADA 00:00:58:Kontynułuj... 00:00:59:...Kazuki. 00:01:00:Tak... 00:01:01:...ojcze. 00:01:14:Dokšd on idzie? 00:01:17:Jak zobaczyła Snywidzšca Smoka Nieba,... 00:01:19:...wszystko się skończy. 00:01:21:To twoje życzenie, nieprawdaż? 00:01:24:Chyba tak. 00:01:26:Wiesz o czym mylę? 00:01:27:Powinienem spełnić to życzenie. 00:01:29:Wkrótce twoje życzenie się spełni. 00:01:33:A wtedy, pieczęć miecza zostanie złamana. 00:02:04:Arashi... 00:02:07:Gdzie jeste? 00:02:20:Karen. 00:02:22:Jak wszystko się skończy, przyjdę cię odwiedzić. 00:02:25:Wtedy przedstawię cię mojej rodzinie. 00:02:35:Kusanagi dzi także nie przyszedł. 00:02:38:Naprawdę chciałam, aby cię poznał. 00:02:57:Koniec jest bliski. 00:02:59:To może ostatnia chwila jak widzimy to miejsce. 00:03:02:Taa... 00:03:04:Jeli dobrze posłuchasz, usłyszysz krzyk Ziemi. 00:03:08:Jej łzy. 00:03:10:Swiat pragnie zmian. 00:03:12:Nie ma innego wyjcia jak zniszczenie ludzkoci. 00:03:16:Płacz ludzi jest nieistotny... 00:03:19:...w porównaniu z płaczem Ziemi. 00:03:23:Też to czujesz, bardziej niż ktokolwiek inny. 00:03:26:Należysz przecież do drużyny Smoka Ziemi. 00:03:29:Nataku jest już w drodze. 00:03:33:Chciałbym wiedzieć czego ty sobie życzysz. 00:03:41:Kamui... 00:03:42:Czy to w porzšdku, że tu przyszedłem? 00:03:44:Tak... 00:03:48:Ja też tu często przychodzę, jak chcę być sam. 00:03:52:Aha. 00:03:54:Co za widok... 00:03:56:Wydaje się idealny. 00:03:58:To wiat, który musimy ochronić. 00:04:01:Taa... 00:04:04:Więc, co jest? 00:04:05:Szukałe mnie? 00:04:09:Tak. 00:04:10:Chcę o czym pogadać, o czym nikt inny nie wie. 00:04:13:O co chodzi? 00:04:16:Pamiętasz to? 00:04:18:To jeden z talizmanów Księżniczki Hinoto. 00:04:21:To była wiadomoć jakš otrzymalimy w Ginza. 00:04:25:Czekaj! 00:04:27:Księżniczka? 00:04:28:Za chwilę tu w Ginza będzie trzęsienie ziemi. 00:04:31:Czy Smok Ziemi się tu zjawi? 00:04:33:Proszę, czy możesz zaczekać tu... 00:04:35:Chroń Ginza! 00:04:40:Cholera! 00:04:45:Tak, pamiętam to. 00:04:47:I, co z tego? 00:04:49:Widziałem ten talizman wiele razy wczeniej. 00:04:53:Podczas pierwszego dnia w nowej szkole, jak oni mnie zaatakowali. 00:05:04:I w wištyni Togakushi, kiedy ledziłem Tokiko. 00:05:12:Byli bardzo zdeterminowali. 00:05:14:Z pewnociš mieli zamiar mnie zabić. 00:05:16:Niemożliwe! 00:05:17:Znak na talizmanie jest także taki sam. 00:05:19:Czekaj no! 00:05:20:Chcesz powiedzieć, że ten kto cię atakuje to Księżniczka Hinoto?! 00:05:24:Nie wiem. 00:05:25:Ale w Inogashira, Yuzuriha i Arashi zostali zaatakowani. 00:05:29:A ona kazała nam zostać, aby osłabić nasze siły. 00:05:32:Nie, to niemożliwe! 00:05:33:To dziwne. 00:05:35:Co jest nie tak... 00:05:37:...jeli porównasz ducha tego amuletu... 00:05:39:...z Hinoto, którš widzielimy. 00:05:42:Hinoto zawsze wydawała się...|...być jak woda albo powietrze... 00:05:46:...zawsze przeroczysta i słaba. 00:05:49:Ale uczucie jakie odbieram od tego znaku... 00:05:51:...jest goršce, jak ogień lub lawa. 00:05:54:Jest takie silne i intensywne. 00:05:57:Zły duch? 00:05:58:Tak. 00:06:00:Mylę, że został użyty aby przeklšć ludzkoć. 00:06:06:Musimy zobaczyć się z Hinoto w tej sprawie i się przekonać. 00:06:09:Chyba się domylili. 00:06:10:Tak czy siak, nie ma to znaczenia. 00:06:12:Nieważne co zrobiš, i tak nie ma już czasu. 00:06:15:On tu wkrótce przyjdzie. 00:06:18:Jakš im dasz wymówkę...|...dla rzeczy które zrobiła? 00:06:23:Odpuć sobie. 00:06:26:Doć już wycierpiała. 00:06:30:Żyła tylko jako Snywidzšca. 00:06:34:Teraz,... 00:06:35:...sobie pofolguj. 00:06:37:Spełnię twoje życzenie. 00:06:41:Nie będziesz już czuła smutku czy cierpienia. 00:06:47:pij i niczym się nie martw. 00:06:49:Wkońcu, to jest przeznaczenie Snywidzšcej. 00:06:53:pij. 00:06:55:Powierz mi siebie. 00:07:02:Co nie tak, Inuki? 00:07:07:Jeste od Smoka Nieba...|...Zgadza się? 00:07:11:A ty od Smoka Ziemi! 00:07:13:Zniszczę cię! 00:07:15:Nie pozwolę ci! 00:07:25:Yuzuriha! 00:07:29:To Kekkai Yuzurihy. 00:07:32:To prawda. 00:07:33:Ale, chyba zmuszš nas abymy tu zostali. 00:07:38:Chyba to co odkryłe... 00:07:40:...jest prawdš. 00:07:50:Rozumiem. 00:07:51:Możesz to zrobić. 00:08:10:Yuzuriha! 00:08:12:Jeste od Smoka Ziemi, prawda? 00:08:15:Zgadza się. 00:08:16:Ale nie jestem w nastroju. 00:08:19:To może by sobie stšd poszedł. 00:08:23:Chyba raczej nie. 00:08:32:Słyszysz? 00:08:34:Ziemia krzyczy... 00:08:37:Krzyk Ziemi? 00:08:40:Ludzie zanieczyszczajš powietrze i oceany. 00:08:42:Ziemia mimo to stara się przeżyć, podczas gdy oni jš rozdzierajš. 00:08:45:Czy się mylę? 00:08:47:Może trochę przesadzili. 00:08:49:Ale ja wierzę w rasę ludzkš. 00:08:53:To ludzie nie zauważyli, że sami się duszš. 00:09:01:Mylę, że się nie mylisz. 00:09:05:Ale to na tej Ziemi tak wiele się narodziło i zginęło... 00:09:10:...a tylko ludzie płaczš, za tych którzy żyjš. 00:09:15:To chyba ludzie nazywajš "dumš". 00:09:18:Możliwe. 00:09:21:Ale będę wierzył... 00:09:23:...w ludzkš rasę! 00:09:33:Też chciałbym uwierzyć, ale... 00:09:37:Kto wie? 00:09:45:Cholera! 00:09:46:Nieważne ilu zabijemy, nadal będš się pojawiać. 00:09:49:C...Co do cholery?! 00:09:53:Kamui! 00:10:17:Kopę lat.. 00:10:20:Wreszcie mogłam znowu wejć w twój sen. 00:10:23:Dobrze się czujesz? 00:10:25:Jak się czuje moja siostra, Snywidzšca, kiedy jej sen zaczyna się spełniać? 00:10:33:Ja... 00:10:35:Ja...już... 00:10:37:...porzuciłam... 00:10:39:...nadzieję. 00:10:41:A więc straciła nadzieję. 00:10:44:Mój sen... 00:10:46:...się nie mylił... 00:10:49:Mój sen się nie mylił... 00:10:51:A Smok Ziemi wygra. 00:10:59:Co kombinujesz, siostrzyczko. 00:11:01:Urodziłysmy się jako siostry,... 00:11:03:...a każdy cię traktował w sposób specjalny, bo miała zdolnoci Snywidzšcej. 00:11:06:...a każdy cię traktował w sposób specjalny, bo miała zdolnoci Snywidzšcej. 00:11:09:Ja nie miałam tej mocy. 00:11:11:Byłam zawsze przeszkodš, tš która zawadza. 00:11:15:Gardzę tobš. 00:11:17:Jeli będziesz cierpieć bardziej,... 00:11:20:...to będzie to cieszyć moje serce. 00:11:23:Kanoe... 00:11:24:Zebrałam wszystkich członków Smoka Ziemi. 00:11:26:To ja sprawiłam, że twój sen stał się rzeczywistociš... 00:11:28:...i że cierpisz. 00:11:32:Ale chcę aby mi podziękowała. 00:11:34:To dzięki mnie będziesz od teraz istniała jako Snywidzšca. 00:11:36:To dzięki mnie będziesz od teraz istniała jako Snywidzšca. 00:11:39:Nie ma sensu istnieć jeli nie jeste w stanie nić. 00:11:46:Już wkrótce zobaczysz przyszłoć z twoich snów. 00:11:49:I będziesz się martwić, smucić i płakać. 00:11:52:Ja będę czekać na... 00:11:54:...na tš chwilę. 00:12:04:To ty sprawisz, że spełni się moje życzenie. 00:12:09:Tak, że będę mogła żyć jako Snywidzšca. 00:12:47:Kusanagi. 00:12:50:To ty... 00:12:52:Prawda? 00:12:56:Tak... 00:12:57:...Panienko. 00:13:00:Kusanagi... 00:13:02:Jeste jednak od Smoka Ziemi. 00:13:06:Jednak? 00:13:09:Miałam takie uczucie kiedy cię pierwszy raz spotkałam. 00:13:12:Ale... 00:13:13:Ale nawet jeli...i tak się cieszę. 00:13:19:Nawet jeli należysz do Smoka Ziemi,... 00:13:21:...kochałe Inuki. 00:13:25:Byłe taki miły. 00:13:30:Nawet jeli jeste od Smoka Ziemi,... 00:13:34:...chciałam cię chronić. 00:13:37:Ja... 00:13:38:...cię kocham. 00:13:42:Panienko... 00:13:44:...nie sšdzisz, że jestem okropny? 00:13:47:Należę do Smoka Ziemi który chce aby wiat został zniszczony. 00:13:50:Nie będę o tym mylała! 00:13:52:To znaczy... 00:13:53:...sam wybrałe swoje przeznaczenie. 00:14:28:A więc skończyłe już z niš gadać, tak? 00:14:31:Tak. 00:14:33:Więć jš wykończę. 00:14:35:Odsuń się proszę. 00:14:53:Smok Nieba umrze. 00:14:58:Przyszłoć, będzie taka jak w nie. 00:15:00:Będę dalej Snywidzšcš. 00:15:12:Przyszłoć... 00:15:13:Może być tylko jedna przyszłoć. 00:15:31:Życzyłam sobie aby przyszłoć uległa zmianie. 00:15:35:Moja egzystencja... 00:15:37:...jest bez znaczenia. 00:15:41:To nie może być... 00:15:52:Siostro... 00:15:55:Pani! 00:15:56:P..a...ni.. 00:16:03:C...co się stało? 00:16:04:Duchy odeszły. 00:16:06:Kekkai Yuzurihy też... 00:16:08:Zniknšł! 00:16:09:Kamui! 00:16:10:Id do Hinoto! 00:16:12:Zostaw Yuzurihę mnie! 00:16:14:Liczę na ciebie. 00:16:22:Kusanagi! 00:16:25:Dlaczego?! 00:16:26:Jestem od Smoka Nieba! 00:16:30:Kamui Smok Ziemi to przewidział. 00:16:34:Że nas zdradzisz. 00:16:38:I...że nadejdzie taki czas... 00:16:41:...żeby cię zabić. 00:16:43:Kusanagi! 00:16:46:Co...do diaska?! 00:17:10:Kusanagi! 00:17:13:Proszę wytrzymaj! 00:17:14:Kusanagi! 00:17:16:Kusanagi... 00:17:26:To nie może być... 00:17:33:Kamui... 00:17:36:...w chwili w której zwštpiłe... 00:17:39:Ja... 00:17:40:...jestem grzesznicš. 00:17:43:Moje serce zwštpiło... 00:17:46:...że całe twoje przeznaczenie... 00:17:49:...jest nieokrelone. 00:17:54:Nie ma czasu... 00:17:57:...na przeprosiny. 00:17:59:Ja... 00:18:01:...życzyłam sobie, aby przyszłoć uległa zmianie. 00:18:05:Chciałam aby ty jš zmienił. 00:18:09:Ale... 00:18:10:...koniec jest już bliski. 00:18:13:Koniec? 00:18:15:Z mojš mierciš... 00:18:18:...zostanie złamana pieczęć chronišca miecz. 00:18:23:Bez tego Kamui Smok Ziemi nie może być pow...
samurai123