H.L.A. Hart - Are there any natural rights.pdf

(342 KB) Pobierz
Philosophical Review
Are There Any Natural Rights?
Author(s): H. L. A. Hart
Source: The Philosophical Review, Vol. 64, No. 2 (Apr., 1955), pp. 175-191
Published by: Duke University Press on behalf of Philosophical Review
Accessed: 08/10/2009 20:18
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Duke University Press and Philosophical Review are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to The Philosophical Review.
http://www.jstor.org
892714012.005.png 892714012.006.png 892714012.007.png
 
ARE THERE ANY NATURAL RIGHTS?'
I SHALL advance the thesis that if there are any moral rights
at all, it follows that there is at least one natural right, the
equal right of all men to be free. By saying that there is this
right, I mean that in the absence of certain special conditions
which are consistent with the right being an equal right, any
adult human being capable of choice (i) has the right to for-
bearance on the part of all others from the use of coercion or
restraint against him save to hinder coercion or restraint and
(2) is at liberty to do (i.e., is under no obligation to abstain
from) any action which is not one coercing or restraining
or
designed to injure other persons.2
I have two reasons for describing the equal right of all men
to be free as a natural right; both of them were always empha-
sized by the classical theorists of natural rights. (i) This right
is one which all men have if they are capable of choice; they
have it qua men and not only if they are members of some so-
ciety or stand in some special relation to each other. (2)
This
right is not created or conferred by men's voluntary
action;
I was first stimulated to think along these lines by Mr. Stuart Hampshire,
and I have reached by different routes a conclusion similar to his.
2 Further explanation of the perplexing terminology of freedom is, I fear,
necessary. Coercion includes, besides preventing a person from doing what he
chooses, making his choice less eligible by threats; restraint includes any action
designed to make the exercise of choice impossible and so includes killing or
enslaving a person. But neither coercion nor restraint includes competition.
In
terms of the distinction between "having a right to" and " being at liberty
to," used above and further discussed in Section I, B, all men may have,
consistently with the obligation to forbear from coercion, the liberty to satisfy
if they can such at least of their desires as are not designed to coerce or injure
others, even though in fact, owing to scarcity, one man's satisfaction causes
another's frustration. In conditions of extreme scarcity this distinction between
competition and coercion will not be worth drawing; natural rights are only
of importance "where peace is possible" (Locke). Further, freedom (the
absence of coercion) can be valuelessto those victims of unrestricted competi-
tion too poor to make use of it; so it will be pedantic to point out to them that
though starving they are free. This is the truth exaggerated by the Marxists
whose identification
of poverty with lack of freedom confuses two different evils.
'75
892714012.001.png
THE PHILOSOPHICALREVIEW
other moral rights are.3 Of course, it is quite obvious that my
thesis is not as ambitious as the traditional theories of natural
rights; for although on my view all men are equally entitled to
be free in the sense explained, no man has an absolute or un-
conditional right to do or not to do any particular thing or to
be treated in any particular way; coercion or restraint of any
action may be justified in special conditions consistently with
the general principle. So my argument will not show that men
have any right (save the equal right of all to be free) which is
"absolute," "indefeasible," or "imprescriptible." This may for
many reduce the importance of my contention, but I think that
the principle that all men have an equal right to be free, meager
as it may seem, is probably all that the political philosophers
of the liberal tradition need have claimed to support any pro-
gram of action even if they have claimed more. But my con-
tention that there is this one natural right may appear unsatisfy-
ing in another respect; it is only the conditional assertion that
if there are any moral rights then there must be this one natural
right. Perhaps few would now deny, as some have, that there
are moral rights; for the point of that denial was usually to
object to some philosophical claim as to the "ontological status"
of rights, and this objection is now expressed not as a denial
that there are any moral rights but as a denial of some assumed
logical similarity between sentences used to assert the existence
of rights and other kinds of sentences. But it is still important
to remember that there may be codes of conduct quite properly
termed moral codes (though we can of course say they are "im-
perfect") which do not employ the notion of a right, and there
is nothing contradictory or otherwise absurd in a code or
morality consisting wholly of prescriptions or in a code which
prescribed only what should be done for the realization of hap-
piness or some ideal of personal perfection.4 Human actions in
I Save those general rights (cf. Section II, B) which are particular exemplifi-
cations of the right of all men to be free.
4 Is the notion of a right found in either Plato or Aristotle? There seems to
be no Greek word for it as distinct from "right" or "just" (&lKalov), though
expressions like ra eik alKala are I believe fourth-century legal idioms.
The natural expressions in Plato are ro' E'abrov
(ExEtv) or ra TLrV 6q5EtX6'/Eva,
I 76
892714012.002.png
ARE THERE NA TURAL RIGHTS?
such systems would be evaluated or criticised as compliances
with prescriptions or as good or bad, right or wrong, wise or foolish,
fitting or unfitting,but no one in such a system would have, exer-
cise, or claim rights, or violate or infringe them. So those who
lived by such systems could not of course be committed to the
recognition of the equal right of all to be free; nor, I think
(and this is one respect in which the notion of a right differs
from other moral notions), could any parallel argument be con-
structed to show that, from the bare fact that actions were
recognized as ones which ought or ought not to be done, as
right, wrong, good or bad, it followed that some specific kind
of conduct fell under these categories.
I
(A) Lawyers have for their own purposes carried the dissec-
tion of the notion of a legal right some distance, and some of
their results I are of value in the elucidation of statements of the
form "X has a right to . . ." outside legal contexts. There is of
course no simple identification to be made between moral and
legal rights, but there is an intimate connection between the
two, and this itself is one feature which distinguishes a moral
right from other fundamental moral concepts. It is not merely
that as a matter of fact men speak of their moral rights mainly
when advocating their incorporation in a legal system, but that
the concept of a right belongs to that branch of morality which
is specifically concerned to determine when one person's free-
dom may be limited by another's 6 and so to determine what
actions may appropriately be made the subject of coercive le-
gal rules. The words "droit," "diritto," and "Recht," used by con-
but these seem confined to property or debts. There is no place for a moral
right unless the moral value of individual freedom is recognized.
I As W. D. Lamont has seen: cf. his Principlesof Moral Judgment(Oxford,
I946); for the jurists, cf. Hohfeld's FundamentalLegal Conceptions
(New Haven,
I923).
6 Here and subsequently I use "interfere with another's freedom," "limit
another's freedom," "determine how another shall act," to mean either the
use of coercion or demanding that a person shall do or not do some action.
The connection between these two types of "interference" is too complex
for discussion here; I think it is enough for present purposes to point out
I77
892714012.003.png
THE PHILOSOPHICALREVIEW
tinental jurists, have no simple English translation and seem to
English jurists to hover uncertainly between law and morals,
but they do in fact mark off an area of morality (the morality
of law) which has special characteristics. It is occupied by the
concepts of justice, fairness, rights, and obligation (if this last is
not used as it is by many moral philosophers as an obscuring
general label to cover every action that morally we ought to do
or forbear from doing). The most important common character-
istic of this group of moral concepts is that there is no incon-
gruity, but a special congruity in the use of force or the threat
of force to secure that what is just or fair or someone's right to
have done shall in fact be done; for it is in just these circum-
stances that coercion of another human being is legitimate.
Kant, in the Rechtslehre,discusses the obligations which arise in
this branch of morality under the title of official
juris, "which do
not require that respect for duty shall be of itself the determin-
ing principle of the will," and contrasts them with official virtutis,
which have no moral worth unless done for the sake of the moral
principle. His point is, I think, that we must distinguish from
the rest of morality those principles regulating the proper dis-
tribution of human freedom which alone make it morally legiti-
mate for one human being to determine by his choice how
another should act; and a certain specific moral value is secured
(to be distinguished from moral virtue in which the good will is
manifested) if human relationships are conducted in accordance
with these principles even though coercion has to be used to
secure this, for only if these principles are regarded will freedom
be distributed among human beings as it should be. And it is
I think a very important feature of a moral right that the
possessor of it is conceived as having a moral justification for
limiting the freedom of another and that he has this justification
not because the action he is entitled to require of another has
some moral quality but simply because in the circumstances a
certain distribution of human freedom will be maintained if he
by his choice is allowed to determine how that other shall act.
that having a justification for demanding that a person shall or shall not do
some action is a necessary though not a sufficient condition for justifying
coercion.
I 78
892714012.004.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin