Teksty informacyjne o Unii Europejskiej.pdf

(9980 KB) Pobierz

291548097 UNPDF

W YDA N I E 2009

Unia Europejska w przekroju

Celem niniejszych tekstów informacyjnych

jest przedstawienie osobom, które dopiero

zapoznaj si z t tematyk , ogólnego zarysu

procesu integracji europejskiej oraz roli

Parlamentu Europejskiego w tym rozwoju.

Niedawno udost pniono nowe teksty

informacyjne dotycz ce aktualnych tematów

i wydarze z ostatnich lat, takich jak:

reformy instytucjonalne wprowadzone w

celu przygotowania przyst pienia Bułgarii

i Rumunii, nowe perspektywy ﬁnansowe,

równouprawnienie, polityka azylowa

i imigracyjna, zarz dzanie granicami

zewn trznymi, współpraca s dowa w sprawach

cywilnych i karnych, polityka w zakresie sportu,

strategia lizbo ska, europejska polityka

s siedztwa (EPS), Kaukaz Południowy (Armenia,

Azerbejd an, Gruzja) oraz Azja rodkowa.

Maj c do dyspozycji około 165 tekstów,

czytelnik uzna, e jest to jedno z najlepszych

ródeł informacji o instytucjach i ich polityce.

Teksty pogrupowano w sze ciu głównych

blokach tematycznych, a mianowicie: system

funkcjonowania Unii Europejskiej, Europa

obywateli, rynek wewn trzny, wspólne obszary

polityki, unia gospodarcza i walutowa, stosunki

zewn trzne UE.

Dokumenty informacyjne s regularnie

uaktualniane na stronie internetowej

Parlamentu Europejskiego w j zykach

francuskim, angielskim i niemieckim

(http://www.europarl.europa.eu/).

Teksty informacyjne

o Unii Europejskiej

*4#/

Cena w Luksemburgu (bez VAT): 40 euro

291548097.051.png

291548097.062.png

291548097.073.png

291548097.084.png

291548097.001.png

291548097.002.png

291548097.003.png

291548097.004.png

291548097.005.png

291548097.006.png

291548097.007.png

291548097.008.png

291548097.009.png

291548097.010.png

291548097.011.png

291548097.012.png

291548097.013.png

291548097.014.png

291548097.015.png

291548097.016.png

291548097.017.png

291548097.018.png

291548097.019.png

291548097.020.png

291548097.021.png

291548097.022.png

291548097.023.png

291548097.024.png

291548097.025.png

291548097.026.png

291548097.027.png

291548097.028.png

291548097.029.png

291548097.030.png

291548097.031.png

291548097.032.png

Jak otrzymać publikacje UE

Publikacje płatne:

• w EU Bookshop (internetowa księgarnia UE) – http://bookshop.europa.eu

• w księgarniach (podając tytuł, wydawcę lub numer ISBN)

• bezpośrednio u naszych przedstawicieli handlowych. Dane kontaktowe przedstawicieli handlowych można uzyskać

na stronie http://bookshop.europa.eu lub wysyłając faks na numer +352 2929-42758.

Publikacje bezpłatne:

• w EU Bookshop (internetowa księgarnia UE) – http://bookshop.europa.eu

• w przedstawicielstwach lub delegaturach Komisji Europejskiej. Dane kontaktowe przedstawicielstw i delegatur można

uzyskać na stronie http://ec.europa.eu/ lub wysyłając faks na numer +352 2929-42758.

291548097.033.png

291548097.034.png

291548097.035.png

291548097.036.png

291548097.037.png

291548097.038.png

291548097.039.png

291548097.040.png

291548097.041.png

291548097.042.png

291548097.043.png

291548097.044.png

wydanie 2009

Teksty informacyjne

o Unii Europejskiej

291548097.045.png

291548097.046.png

291548097.047.png

291548097.048.png

291548097.049.png

291548097.050.png

291548097.052.png

291548097.053.png

291548097.054.png

291548097.055.png

291548097.056.png

291548097.057.png

291548097.058.png

291548097.059.png

291548097.060.png

Ilustracje:

Mapy: © Digital Vision – Col. Antique maps

Temida: „Vignettes typographiques” Deberny et cie

Merkury: BNF/Gallica – „La métamorphose d'Ovide iguré”, 1557

Kolumna: BNF/Gallica – „L'arquitecture ou Art de bien bastir, de Marc Vitruve Pollion”, 1547

Monety: BNF/Gallica – „Le billon d'aur et d'argent”, 1552

Okręty: BNF/Gallica – Ilustracje z „Nova typis transact navigatio…”, 1621

Prace nad maszynopisem zakończono w sierpniu 2008r.

Publikacja jest dostępna w językach: angielskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim, polskim i włoskim.

Parlament Europejski nie ponosi żadnej odpowiedzialności za treści zawarte w niniejszej publikacji.

Autor: Parlament Europejski

Osoba odpowiedzialna: Ismael OLIVARES MARTÍNEZ, dyrektor

Redaktorzy: ANDREANELLI Moira, ANDREICA Dana Maria, ANGELIDIS Angel, ANTOINE-GRÉGOIRE Jean-Louis,

APAP Johanna, ASIKAINEN Aila, BAHR Christine, BATTA Denis, BAUER Lothar, BAVIERA Saverino, BOEHNE

Thomas, BOSCHE Lars, BRAUN Judith Marion, BURSI Camilla, CALERS Hélène, CAMENEN François-Xavier,

CAPRILE Anna, CASALPRIM-CALVÉS Eva, CHAMBERS Graham, COMFORT Anthony, CRANFIELD Mairead, CSASZI

Levente, DALSGAARD Jens, D’ANGELO Sandro, DANKLEFSEN Nils, DELAUNAY Dominique, DOUAUD Armelle,

DUDRAP Thomas, EFTHYMIOU Maria, ENGSTFELD Paul, FULMINI Azelio, GADZHEVA Maya, GENTA Claire,

GHIATIS Georgios, GONZÁLEZ MONTES Ángela, GOOSEENS Yanne, GROTTI Marie-Claude, GYÖRFFI Miklos,

HEINZEL Huberta, HERNANDEZ-SANZ Ivan, HYLDELUND Karin, IBORRA MARTIN Jesús, IPEKTSIDIS Charalampos,

ITZEL Constanze, JAVELLE François, KAMERLING Josina, KAMMERHOFER Christa, KARAPIPERIS Théodoros,

KATSAROVA Ivanna, KAUFFELD Karin, KOWALKOWSKA Beata, KRAUSS Stefan, KRISTOFFERSEN Niels, LEHMANN

Wilhem, LENSEN Anton, LOPEZ ALVAREZ Olalla, LUCCHESE Anna, MACEDO Gonçalo, MAKIPAA Arttu, MASSOT

MARTI Albert, MC AVOY Robert-Francis, MECKLENBURG Karsten, MENEGHINI Gianpaolo, MUSTAPHA-PACHA

Mourad, NEVES Pedro, NUTTIN Xavier, OFFERMANN Klaus, OIKARINEN Jarmo, OLIVEIRA-GOUMAS Béatriz,

OLIVERT-AMADO Ana, OSTA-GAMEZ Rafaël, PABST Rheinhart, PACHECO Jose-Luis, PALINKAS Peter, PANIZZA

Roberta, PATTERSON George, QUILLE Gérard, RICHARD Pierre, RICHTER Jochen, ROSE Bryan, SCHELLING

Margret , SCHULZ Stefan, SOAVE Piero, SOSA IUDICISSA Marcello, SOURANDER Dag, SPINEI Cristina, SUBBAN

Andréa, TALSMA Adrian, TRONQUART Jean-François, TROUVÉ-TEYCHENNÉ Odile, VALENTINI Maria Rosaria ,

VENTUJOL Philippe, VITREY Anne, WELIN Monika, WERNER Helmut, WINTHER Pernille, WITTENBERG John

Koordynatorzy: Jari ERHOLM, Isaac GONZÁLEZ GARCÍA

Asystenci: Jackie BISCAUT, Beatrice MACIAS LASO

Europe Direct to serwis, który pomoże Państwu

znaleźć odpowiedź na pytania dotyczące Unii Europejskiej.

Numer bezpłatnej infolinii*:

00 800 6 7 8 9 10 11

* Niektórzy operatorzy telefonii komórkowej nie udostępniają połączeń z numerami 00 800 lub pobierają za nie opłaty.

Wiele informacji o Unii Europejskiej znajduje się w Internecie w portalu Europa (http://europa.eu).

Dane katalogowe znajdują się na końcu niniejszej publikacji.

Luksemburg: Urząd Oicjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich, 2009

ISBN 978-92-823-2473-8

© Wspólnoty Europejskie, 2009

Powielanie materiałów dozwolone pod warunkiem podania źródła.

Printed in Spain

D r u k n a p a p i e r z e b i a ł y m b e z c h l o r o w y m

291548097.061.png

291548097.063.png

291548097.064.png

291548097.065.png

291548097.066.png

291548097.067.png

291548097.068.png

291548097.069.png

291548097.070.png

291548097.071.png

291548097.072.png

291548097.074.png

291548097.075.png

Informacja dla czytelników

r., kiedy odbyły się pierwsze bezpośrednie wybory do Parlamentu Europejskiego.

Podobnie jak w wypadku wydań wcześniejszych dołożono wszelkich starań, aby zrealizować

główny cel – przedstawienie osobom, które nie są specjalistami w tej dziedzinie, zarysu

integracji europejskiej i roli, jaką odegrał w tym procesie Parlament Europejski. Poszczególne

zagadnienia omówiono w jasny, zrozumiały i zwięzły sposób oraz zastosowano prostą

i spójną strukturę.

W wydaniu tym wprowadzono jedynie niewielkie poprawki dotyczące jego objętości

(165 tekstów informacyjnych) i struktury. Oczywiście uwzględniono zmiany, które miały

miejsce w ostatnich latach, takie jak: reforma wspólnej polityki rolnej, zmiany klimatyczne czy

rozwój jednolitego rynku. Ponadto w odwołaniach do poszczególnych artykułów traktatów

(Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską oraz Traktatu o Unii Europejskiej) użyto

tym razem wyłącznie nowego systemu numerowania (wprowadzonego przez traktat

z Nicei). Jednak znajdują się tu również odwołania do zmian wprowadzonych przez traktat

z Lizbony.

Nowe wydanie przedstawia stan prawny z sierpnia 2008 r. – daty ostatniej aktualizacji

poszczególnych tekstów.

Mamy nadzieję, że nie tylko uaktualniliśmy informacje, ale poprawiliśmy ich czytelność

– zwiększając tym samym ich przydatność dla czytelników. Stanowią one skrótowy, a

jednocześnie wyczerpujący przegląd postępów, jakich dokonano w głównych obszarach

integracji europejskiej. Czytelnicy, którzy pragną pogłębić wiedzę na poszczególne

tematy, znajdą w tekstach odsyłacze do specjalistycznych dokumentów, w tym prac

przygotowanych przez Sekretariat Parlamentu.

Podobnie jak we wcześniejszych wydaniach każdy tekst informacyjny oznaczono trzycyfrowym

numerem (pierwsze dwie cyfry wskazują sekcję i rozdział, w którym się znajduje). Ten sam

system numeracji wykorzystano w odsyłaczach do innych tekstów (zamieszczonych

w nawiasie na końcu niektórych zdań), jak również w spisie treści na początku publikacji

(podano w nim wykaz wszystkich tekstów informacyjnych według sekcji i rozdziału).

Informujemy również, że CD-ROM zawierający teksty informacyjne w 21 językach

urzędowych UE dostępny jest w Urzędzie Oicjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich

oraz na stronie internetowej Parlamentu Europejskiego (http://www.europarl.europa.eu/),

która jest regularnie aktualizowana w językach: angielskim, francuskim i niemieckim.

Sekretariat Parlamentu Europejskiego

marzec 2009

3

N iniejsze „Teksty informacyjne” z 2009 r. to już dwunaste wydanie; ukazują się one od 1979

291548097.076.png

291548097.077.png

291548097.078.png

291548097.079.png

291548097.080.png

291548097.081.png

291548097.082.png

291548097.083.png

291548097.085.png

291548097.086.png

291548097.087.png

291548097.088.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

fundusze Unii Europejskiej 2007-2013 (strony 1-101).pdf (60862 KB)
fundusze Unii Europejskiej 2007-2013 (strony 102-201).pdf (62470 KB)
fundusze UE 2007-2013 (strony 202-301).pdf (68581 KB)
fundusze UE 2007-2013 (STRONY 302-401).pdf (67762 KB)
fundusze UE 2007-2013 (strony 502-550).pdf (18877 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin