{25}{90}/POPRZEDNIO|- Ty jeste tym biegaczem. {94}{125}Spieprzyłe sprawę. {129}{167}Zauważyła? {171}{214}A co ty zrobiłe? {218}{227}Ja? {231}{303}Zwinęli mnie za zjedzenie żelek. {307}{368}Razem z dziewczynš,|z którš się spotykałem. {372}{391}Sam. {395}{423}Policja nas złapała. {427}{507}Miałem przy sobie jednš działkę.|Ona miała resztę. {511}{561}Nie dajš prac społecznych|za posiadanie. {565}{662}Powiedzieli, że muszš przesłać wiadomoć|przez mój wizerunek. {666}{749}/Oni widzieli go jako ostatni.|/Co wiedzš. {753}{813}/To oni! {849}{890}/Może cię zostawił. {894}{956}/Nigdy by mi tego nie zrobił. {960}{1024}/To wszystko|/już się raz wydarzyło. {1028}{1089}/Czyli co?|/Że niby cofnšłe czas? {1093}{1162}/Wszystko się powtórzyło.|/Było dokładnie tak samo. {1166}{1233}/Będš myleć,|/że kurator wcišż żyje. {1237}{1283}/Ukradłem jego kartę kredytowš. {1287}{1331}/Użyłem jej do kupienia|/biletu na samolot. {1335}{1382}Wiem, że tego chcesz. {1386}{1466}Muszę cię tylko dotknšć. {1517}{1577}Keith do mnie mówił,|no a jest psem. {1581}{1608}Miesza mi to w głowie. {1612}{1649}/Wyjmij te cycki. {1653}{1742}Nie musisz|używać na mnie mocy. {1777}{1848}Ja już tego chcę. {3225}{3356}OSZUST CURTIS DONOVAN|WYRZUCONY Z REPREZENTACJI OLIMPIJSKIEJ 2012 {3765}{3825}/Curtis. {3992}{4050}Czeć. {5240}{5298}Kurwa! {5327}{5400}{C:$aba6ab}Tłumaczenie:|{y:b}Henioo {5404}{5503}{C:$aba6ab}{y:b}..:: GrupaHatak.pl ::.. {5896}{5995}{C:$aba6ab}{y:b}Misfits|Odcinek czwarty {6322}{6344}O mój Boże. {6348}{6382}Co za wstyd. {6386}{6415}Mylisz, że wygadał innym? {6419}{6493}/...czycił armatę. {6529}{6604}Ta, chyba im powiedział. {6608}{6689}- A ona klikała myszkę aż miło.|- No co ty! {6693}{6709}/Komputerowš? {6713}{6767}/Byli tak twarzš w twarz. {6771}{6872}/On walił konia,|/ona strzelała palcówkę. {6891}{6963}/Mogłe to nagrać. {6996}{7043}Pucuj trabanta, pucuj. {7047}{7100}Kelly, moja ukochana. {7104}{7114}Czeć. {7118}{7131}Zamknij się. {7135}{7196}Podobało ci się, zboczku. {7200}{7269}Też chcesz rzucić okiem? {7273}{7313}Nie, dzięki.|Nie trzeba. {7317}{7396}A ja mogę rzucić okiem? {7422}{7457}Fiut. {7461}{7513}Kto wie, za co|naprawdę go zwinęli? {7517}{7630}- Mówi, że za zjedzenie żelek.|- Pierdoli głupoty. {7650}{7691}To wy jestecie razem czy jak? {7695}{7729}No chyba. {7733}{7756}Tak dziwnie trochę. {7760}{7858}Przez tš mojš całš chujowš moc|nie uprawiamy konkretnego seksu. {7862}{7946}Gapimy się tylko na siebie|i ręce idš w ruch. {7950}{8029}Jest całkiem wyjštkowo. {8232}{8267}To nie gejowe,|bo się nie dotykamy. {8271}{8323}Chce ci się ruchać,|a nie możesz, bo... {8327}{8366}Czeć. {8370}{8435}/To oblene. {8470}{8504}Kiedy wyszła? {8508}{8577}Kilka dni temu. {8586}{8660}Dobrze cię widzieć. {8724}{8817}Mówisz, że Tony|robi zakupy kartš. {8859}{8948}Więc czemu nikt|go nie widział? {8961}{9027}Bo to nie on! {9046}{9067}Kto mu jš ukradł. {9071}{9175}Jeli ty niczego nie zrobisz,|ja to zrobię. {9688}{9754}Jak tam było? {9782}{9856}Fajnie to nie było. {9915}{9986}Co u ciebie?|Jak tam prace społeczne? {9990}{10036}Jest, jak jest. {10040}{10126}Muszę tylko dotrwać do końca. {10132}{10193}Wszystko to jest popieprzone. {10197}{10281}Przesralimy sobie życie|o odrobinę koki. {10285}{10316}Już wyszła. {10320}{10359}Musisz zostawić to za sobš,|zajšć się czym innym. {10363}{10473}Mylisz, że znajdę pracę|z wyrokiem za dealerkę? {10522}{10600}Widziałam cię|z tš dziewczynš. {10604}{10670}Jeste z niš? {10770}{10817}Jest piękna. {10821}{10939}To się po prostu stało...|Nie miałem nad tym kontroli. {10951}{11029}Jestem teraz po uszy w rzeczach,|o których nie mogę ci powiedzieć. {11033}{11062}Sam! {11066}{11114}Przepraszam. {11118}{11173}Sam? {11187}{11252}Przepraszam. {11361}{11410}Czemu mnie nie odwiedzałe? {11414}{11461}Wiesz, że wina mnie zjadała. {11465}{11501}Ja cię poprosiłem,|żeby kupiła towar. {11505}{11537}Ja powinienem był|ić do więzienia. {11541}{11574}Ale inaczej sprawy|się potoczyły, co? {11578}{11603}Powiedziałem im. {11607}{11657}Powiedziałem policji,|że to dla mnie i moich kumpli. {11661}{11696}Nie chcieli słuchać. {11700}{11800}Wierz mi, zrobiłbym wszystko,|żeby to zmienić. {11804}{11882}Mogłe mnie odwiedzać! {11905}{11961}Wiem. {11973}{12036}Nie potrafiłbym|na ciebie spojrzeć. {12040}{12106}- Nie mógłbym ci spojrzeć w oczy.|- Więc przespałe się z innš? {12110}{12175}Pomaga ci w trudnej chwili, tak? {12179}{12238}Mam przejebane życie. {12242}{12299}I to twoja wina! {12303}{12358}Sam! {13561}{13619}Sam... {13891}{13964}- Nie możemy kupić narkotyków.|- O czym ty mówisz? {13968}{14027}Siemka. {14061}{14130}Masz pienišdze? {14143}{14182}Co...? {14186}{14265}Policja!|Zatrzymaj się! {14516}{14530}/Policja! {14534}{14622}/W tej chwili otwórz te drzwi! {14635}{14702}/Stary, tylko pogarszasz|/swojš sytuację! {14706}{14741}/Otwieraj! {14745}{14802}Kurwa! {14998}{15066}/Otwórz drzwi! {15541}{15598}Kurwa! {16415}{16479}Nathan,|musisz mi pomóc! {16483}{16554}Czy my się znamy? {16569}{16612}Stawiasz klocka? {16616}{16660}Jaki kole|stawia tu klocka! {16664}{16680}Zamknij się! {16684}{16718}Przynieć ci trochę papieru? {16722}{16787}Ja nie sram! {16798}{16828}To skšd my się znamy? {16832}{16853}Nie znamy się. {16857}{16922}Wzišłem cię za kogo innego.|Spierdalaj. {16926}{16971}Id! {16975}{17044}Miłego srańska. {17082}{17138}Fiut. {17322}{17338}/Tu Sam. {17342}{17402}/Zostaw wiadomoć.|/Oddzwonię. {17406}{17438}Sam, to ja. {17442}{17520}Gdzie jeste?|Oddzwoń. {17973}{18028}Dawaj! {18032}{18113}Wła tym,|ty piękna suko! {18163}{18227}Tak blisko. {18604}{18672}Stój!|Policja! {18744}{18813}Zablokujcie go! {18942}{18999}Kurwa! {19011}{19096}/25,65 na godzinę, dobra?|/Ale tu masz chłód i klimatyzację. {19100}{19217}Pracujesz w kuchni za te same pienišdze,|ale tam można się ugotować. {19221}{19310}Bev, patrz na tego żartownisia. {19772}{19808}Przepraszam! {19812}{19869}Nie możesz się częstować|czym zechcesz. {19873}{19904}To nie jest bufet. {19908}{19939}To kradzież. {19943}{19979}Mógłbym cię kazać|za to aresztować. {19983}{20013}Serio? {20017}{20039}Za zjedzenie żelek? {20043}{20147}Zapłacisz za żelki w ustach|i tamten napój. {20152}{20176}Beverley. {20180}{20236}- To chyba damskie imię.|- Płać i wyjd. {20240}{20279}Beverley.|Genialnie. {20283}{20331}Dlaczego rodzice|nazwali cię jak kobietę? {20335}{20367}To twoje ostatnie ostrzeżenie. {20371}{20449}Może urodziłe się|z dwoma zestawami genitaliów. {20453}{20498}Taka babka z fiutem. {20502}{20554}Proszę ochronę|do stoiska z jedzeniem. {20558}{20609}Ale twoi rodzice|pewnie chcieli chłopca, {20613}{20661}więc zostawili ci chuja|i zaszyli pizdę. {20665}{20736}Pójdziesz ze mnš! {20776}{20847}Gwałci mnie babka z fiutem! {20851}{20877}Pomocy! {20881}{20928}- Zaszyli mu pizdę!|- Ty gówniarzu! {20932}{21001}Zaszyli mu pizdę! {21005}{21064}Pomocy! {21075}{21132}Gdzie jeste?|Co się stało z policjš? {21136}{21201}Pucili nas. {21218}{21277}Jest tu Danny.|Chce te narkotyki. {21281}{21331}Nie puci mnie,|jak mu ich nie oddamy. {21335}{21368}Powiedz, że dam mu|jego pienišdze. {21372}{21476}Wszystko będzie w porzšdku, dobra?|Już idę. {21521}{21584}Już idzie. {21675}{21702}Stój, stój. {21706}{21746}Dostał ataku. {21750}{21829}Szybko, wezwij karetkę! {22402}{22473}Przestańcie grać! {22712}{22788}No dawać, skurwysyny! {23404}{23461}Muszę wyjć na dwór.|Jestem zajarana. {23465}{23531}Pójć z tobš? {23552}{23613}Rusz się! {23651}{23724}Zejd mi z twarzy! {24351}{24428}W młodoci byłem taki jak ty. {24432}{24516}Miałem się za pępek wiata. {24532}{24591}Byłem zarozumiałym dupkiem jak się patrzy. {24595}{24636}I zobacz,|gdzie cię to doprowadziło! {24640}{24705}Masz wielkie biuro,|masz zszywacz. {24709}{24736}Żyć, nie umierać. {24740}{24782}Mylisz, że stać cię|na co lepszego? {24786}{24819}Ja to wiem, {24823}{24903}bo inaczej, Bev,|musiałbym się zabić. {24907}{24996}Nawet nie zdajesz sobie sprawy. {25011}{25063}Koniec wygłupów! {25067}{25136}Zapłacisz za szkodę|albo dzwonię na policję. {25140}{25210}Które wybierasz? {25232}{25273}Dzwoń na policję! {25277}{25327}Nie, chwila.|Czekaj, czekaj. {25331}{25412}Zapłacę za szkodę, dobra? {25419}{25446}Chociaż... {25450}{25506}Wiesz, nieważne.|Dzwoń na policję. {25510}{25586}Nie, czekaj, nie dzwoń!|Zapłacę, zapłacę. {25590}{25669}Przestań się wygłupiać! {25795}{25848}No bierz.|No bierz! {25852}{25922}Daj mi tę kartę! {25974}{26059}Potrzymaj mnie za rękę, Bev. {26294}{26352}Kelly? {26445}{26473}Kto ty? {26477}{26538}No kurwa! {26584}{26622}Wybacz, stary. {26626}{26647}Wytrę to. {26651}{26736}Nie, nie,|jeszcze rozmażesz. {27023}{27072}Jeste bardzo miły, wiesz? {27076}{27116}Chcesz mnie pocałować? {27120}{27197}Nie, nie...|Nie trzeba. {27201}{27264}Muszę ić. {27333}{27377}Stary! {27381}{27451}Zostawiłe kasę. {27559}{27597}Ważnoć wygasła, tak?! {27601}{27608}Bev! {27612}{27681}Przylij tu kogo w tej chwili! {27685}{27760}No dobra.|Spokojnie. {28047}{28073}Masz towar? {28077}{28112}Policja na mnie siedziała. {28116}{28175}- Musiałem go spucić w kiblu.|- Więc za niego zapłacisz. {28179}{28257}- Dawaj kasę.|- Dobra! {28370}{28416}Kurwa! {28420}{28456}Gdzie sš pienišdze? {28460}{28489}W mojej bluzie. {28493}{28554}Dałem jš Ke...|Dałem jš jednej dziewczynie. {28558}{28601}- Jest na zewnštrz.|- Chcesz mnie ojebać? {28605}{28638}Pójdę po niš.|Jest na dworze. {28642}{28677}Dawaj mi moje jebane pienišdze! {28681}{28730}- Pójdę po nie!|- A chuja! Nigdzie nie pójdziesz. {28734}{28770}- Nie rób tego!|- Oddawaj pienišdze! {28774}{28840}Pójdę po nie! {28897}{28942}Odpierdol się! {28946}{29010}Spierdalaj! {29027}{29092}Przestańcie! {29196}{29250}No? {29441}{29471}Kurwa... {29475}{29535}Z dr...
dzeezi