Instrukcja Panasonic CN-GP50N Wgranie aktualizacji.pdf

(893 KB) Pobierz
Online_For_Web_PL.fm
Polski
Aktualizacja programu ROM Image
Elementy wymagane do instalacji
≥ Komputer (PC)
≥ Kabel USB (dostarczony wraz z CN-GP50)
≥ Czytnik/nagrywarka do kart pamięci SD (jeżeli jest wymagany/a)
≥ Karta pamięci SD (o pojemności od 256 MB do 2 GB)
≥ Moduł systemu nawigacji (CN-GP50)
Kopia bezpieczeñstwa danych osobistych
W przypadku aktualizacji tego oprogramowania dane
osobiste (ulubione, ostatnie cele podróży) zostaną usunięte.
Przed rozpoczęciem aktualizacji należy skopiować dane
osobiste na komputer lub inne urządzenie i wykonać ich
kopię bezpieczeństwa.
Kontrola wersji
1
Wybrać w menu nawigacji pozycję
[Informacje].
1
Włączyć zasilanie (poz. ON).
2
Podłączyć urządzenie CN-GP50 do
komputera przez kabel USB.
Komputer
CN-GP50
≥ Wyświetli się menu informacji.
2
Wybrać opcję [Produkt].
Kabel USB
(dostarczony wraz z CN-GP50)
≥ Wyświetli się ekran informacji o produkcie.
3 Sprawdzić wersję.
Wersja programu ROM Image
3 Otworzyć okno aplikacji
ActiveSync.
4 Wybrać na pasku narzędzi opcję
“Explore”
5 Skopiować na komputer
następujące pliki i katalogi.
Ścieżka:
ResidentFlash\Navigation\Settings
ROM Image
Starsza niż 2.036:
≥ Wykonać kopię bezpieczeństwa danych
osobistych. (☞ prawa kolumna)
≥ Zaktualizować wersję programu ROM Image. (☞ strona 2)
2.036 lub nowsza:
≥ Nie jest konieczna aktualizacja wersji programu
ROM Image.
≥ W zależności od stanu nawigacji niektóre z
wyżej wymienionych katalogów i plików mogą
nie być wyświetlone. W takim przypadku należy
po prostu skopiować wyświetlone pliki i katalogi.
6 Odłączyć kabel USB od CN-GP50.
1
95247622.051.png 95247622.062.png 95247622.073.png 95247622.084.png 95247622.001.png 95247622.002.png 95247622.003.png 95247622.004.png 95247622.005.png 95247622.006.png 95247622.007.png 95247622.008.png 95247622.009.png 95247622.010.png 95247622.011.png 95247622.012.png 95247622.013.png 95247622.014.png 95247622.015.png 95247622.016.png 95247622.017.png 95247622.018.png 95247622.019.png 95247622.020.png 95247622.021.png 95247622.022.png
Polski
Aktualizacja programu ROM Image (ciąg dalszy)
Zapisać program aktualizacyjny
ROM Image na kartę pamięci SD.
Aktualizacja programu ROM Image
Przygotowanie
≥ Skonfigurować ustawienia połączenia Active Sync.
1 Otworzyć okno aplikacji ActiveSync.
2 Wybrać z paska narzędzi opcję [Files], a
następnie [Connection Settings].
3 Odznaczyć opcję "Allow USB connections" i wybrać [OK].
Uwaga:
≥ Po zakończeniu aktualizacji programu ROM Image
należy pamiętać o ponownym zaznaczeniu pola
wyboru "Allow USB connections".
Przygotowanie
≥ Podłączyć czytnik/nagrywarkę kart pamięci
SD do komputera (jeżeli jest wymagany/a).
≥ Włożyć kartę pamięci SD (o pojemności od
256 MB do 2 GB) do gniazda na karty pamięci
SD.
≥ Jeżeli na karcie pamięci SD zapisane są
jakiekolwiek pliki lub katalogi, należy je
wszystkie usunąć.
1 Kliknąć w opcji "Program (ROM
Image)" pozycję [Pobieranie
programu].
≥ Katalog "GP50UPG_OS_Vxxxx.zip"*
zostanie pobrany na komputer.
2 Kliknąć pozycję [Pobieranie
programu] w opcji "Narzędzie do
aktualizacji".
≥ Katalog "Upgrade tool Vxxxx.zip"*
zostanie pobrany na komputer.
3 Rozpakować pobrane pliki.
4
1
Kliknąć dwukrotnie
(CNGP50_Upgrade_tool_Vx.x.
EXE).
≥ Otworzy się pole dialogowe wyboru pliku.
2
Otworzyć w polu dialogowym
[GP50UPG_OS_Vxxxx]*
[EBOOT.bin].
Skopiować 6 plików znajdujących się
w katalogu “GP50UPG_OS_Vxxxx” do
poziomu znajdującego się
bezpośrednio pod kartą pamięci SD.
≥ Narzędzie do aktualizacji uruchomi się.
3 Podłączyć do komputera kabel
USB.
Nie podłączać jeszcze kabla
USB do CN-GP50.
Kabel USB
(dostarczony wraz z CN-GP50)
* Wskazanie dla części "xxxx" różni się w zależności od wersji.
2
95247622.023.png 95247622.024.png 95247622.025.png 95247622.026.png 95247622.027.png 95247622.028.png 95247622.029.png
Polski
Aktualizacja programu ROM Image (ciąg dalszy)
4
Naciskając przycisk
zasilania/trybu czuwania,
włączyć zasilanie (poz. ON).
≥ Nadal trzymać wciśnięty
przycisk
10
Naciskając przycisk
zasilania/trybu czuwania,
włączyć zasilanie (poz. ON).
≥ Nadal trzymać wciśnięty
przycisk
zasilania/trybu
zasilania/trybu
czuwania.
czuwania.
5 Gdy u dołu po prawej stronie ekranu
początkowego pojawi się biały prostokąt, zdjąć
palec z przycisku zasilania/trybu czuwania.
11
Gdy ekran zmieni kolor na niebieski, zdjąć
palec z przycisku zasilania/trybu czuwania.
12
Gdy ekran zmieni kolor z niebieskiego na
zielony, wyłączyć zasilanie (poz. OFF).
6 Podłączyć kabel USB do systemu nawigacji
CN-GP50, podczas gdy w prawym dolnym
rogu ekranu początkowego wyświetlany
jest biały prostokąt (około 10 sekund).
≥ Po upływie od 5 do 8 minut ekran zmieni
kolor na zielony.
13 Wyjąć kartę pamięci SD.
7
Gdy ekran zmieni kolor z niebieskiego na
zielony, wyłączyć zasilanie (poz. OFF).
Aktualizacja programu ROM Image została
zakończona.
8 Odłączyć kabel USB od CN-GP50.
9 Włożyć kartę pamięci SB, na którą zapisane
zostało narzędzie aktualizujące program
ROM Image, do gniazda w CN-GP50.
Uwaga:
≥ Jeżeli aktualizacja nie powiodła się, należy
spróbować ponownie.
≥ Użyć kabla USB, aby połączyć ze sobą
CN-GP50 i komputer w celu zaktualizowania
aplikacji Active Sync.
≥ W przypadku systemu Windows Vista do
aktualizacji nie można użyć połączenia USB.
3
95247622.030.png 95247622.031.png 95247622.032.png 95247622.033.png 95247622.034.png 95247622.035.png 95247622.036.png 95247622.037.png 95247622.038.png 95247622.039.png 95247622.040.png 95247622.041.png 95247622.042.png 95247622.043.png 95247622.044.png 95247622.045.png 95247622.046.png 95247622.047.png 95247622.048.png 95247622.049.png 95247622.050.png 95247622.052.png 95247622.053.png 95247622.054.png 95247622.055.png 95247622.056.png 95247622.057.png 95247622.058.png 95247622.059.png 95247622.060.png 95247622.061.png 95247622.063.png
Polski
Aktualizacja programu ROM Image (ciąg dalszy)
Przywracanie danych osobistych
Po zakończeniu wszystkich aktualizacji
przywrócić dane osobiste zapisane na kopii
bezpieczeństwa.
1
Włączyć zasilanie (poz. ON).
2
Podłączyć urządzenie CN-GP50 do
komputera przy pomocy kabla
USB.
Komputer
CN-GP50
Kabel USB
(dostarczony wraz z CN-GP50)
3 Otworzyć okno aplikacji
ActiveSync.
4 Wybrać na pasku narzędzi opcję
“Explore”.
5 Zapisać dane osobiste z kopii
bezpieczeństwa ( strona 1) w
następującej lokalizacji w
CN-GP50.
Ścieżka:
ResidentFlash\Navigation\Settings
6 Odłączyć kabel USB od CN-GP50.
7
Ustawić główny wyłącznik
zasilania w położeniu OFF,
a następnie włączyć zasilanie (poz.
ON).
≥ Zasilanie zostanie włączone, a na
urządzeniu zostaną całkowicie
przywrócone dane osobiste zapisane na
kopii bezpieczeństwa.
4
95247622.064.png 95247622.065.png 95247622.066.png 95247622.067.png 95247622.068.png 95247622.069.png 95247622.070.png 95247622.071.png 95247622.072.png 95247622.074.png 95247622.075.png 95247622.076.png 95247622.077.png 95247622.078.png 95247622.079.png 95247622.080.png 95247622.081.png 95247622.082.png 95247622.083.png 95247622.085.png 95247622.086.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin