574-60_674-70_Cross_674-70_basso.pdf

(9520 KB) Pobierz
Motor
Moteur
Motore
Lenkung
Direction
Sterzo
Frontkraftheber
Relevage avant
Sollevatore ant.
Getriebe
Boîte de vitesse
Cambio
Karosserie
Carrosserie
Carrozzeria
Heckkraftheber
Relevage arr.
Sollevatore post.
Hinterachse
Pont arrière
Ponte posteriore
Elektrik
Electrique
Elettrico
Zubehör
Accessoires
Accessori
Abkürzungen
Abréviations
Abbreviazioni
Vorderachse
Pont avant
Ponte anteriore
Räder
Roues
Ruote
Rückfahrvor.
Poste inversée
Retroversa
Nummerverzeichnis
Index numerique
Indice numerico
Zapfwelle
Prise de force
Presa di forza
Kabine
Cabine
Cabina
Bauteile
Composants
Componentistica
INFO
 
574-60N CROSS
SEZIONE: MOTORE
SGR 11
Rif. 1
BASAMENTO DEI CILINDRI
CRANKCASE
MONOBLOQUE
Fig
Codice
Qtà
Denominazione
Description
Denominación
1
0.085.0050.6/10
-
serie guarnizioni
gasket set
juego juntas
- PER IL MONTAGGIO DEL MOTORE
- FOR ENGINE MOUNTING
- PARA EL MONTAJE DEL MOTOR
2
2.0112.511.1
8
vite (m 14 p.2x30)
screw
tornillo
3
0.066.1130.0/20
1
flangia
flange
brida
8
2.1099.108.2
3
dado speciale (m 10 p.1)
special nut
tuerca especial
9
2.1560.006.0
6
guarnizione (10.5)
gasket
junta
10
0.086.1550.2
3
spruzzatore
cooling nozzle
tobera
11
0.065.1160.3/20
3
valvola
valve
valvula
12
2.1539.047.0
1
anello tenuta (26.7x1.78)
'o' ring
anillo retencion
13
2.3199.405.2
1
tappo (m 28 p.1.5)
plug
tapon
16
2.0432.003.7
9
prigioniero (m 8 p.1.25-1x20)
stud bolt
esparrago
19
0.007.0781.0/10
3
anello tenuta (107.67x1.78)
'o' ring
anillo retencion
12952 <=
2.1539.130.0/10
3
anello tenuta (117.07x3.53)
'o' ring
anillo retencion
=> 12953
20
0.085.1120.0/10
3
cilindro motore
engine cylinder
cilindro motor
12952 <=
0.007.0762.0/50
3
cilindro motore
engine cylinder
cilindro motor
=> 12953
25
0.066.1152.0/10
4
guarnizione
gasket
junta
26
0.085.1110.6
1
monoblocco
crankcase
monobloque
12952 <=
0.007.1150.6/10
1
monoblocco
crankcase
monobloque
=> 12953
17401 <=
- N.1 085.1750.2/10 - N.1 009.7871.0/20
27
0.065.1112.7
1
*supporto
*support
*soporte
28
2.1699.165.0
1
**bussola (12.3x15x16)
**sleeve
**casquillo
29
0.065.1116.3
1
*supporto
*support
*soporte
30
2.1699.165.0
1
**bussola (12.3x15x16)
**sleeve
**casquillo
31
0.066.1151.0
1
*perno
*pin
*perno
32
0.065.1141.0
1
*boccola (59X55X30)
*bushing
*casquillo
33
0.065.1140.0
3
*boccola (59X55X20)
*bushing
*casquillo
34
2.3179.012.0
1
*tappo (60)
*plug
*tapon
35
2.3130.001.1
8
*tappo (1/8 gas)
*plug
*tapon
36
2.3130.002.1
2
*tappo (1/4 gas)
*plug
*tapon
37
2.3130.003.1
7
*tappo (3/8 gas)
*plug
*tapon
38
2.3199.092.0
3
*tappo (8x12)
*plug
*tapon
39
2.1560.017.0
1
*guarnizione (22.2x27)
*gasket
*junta
(...) <=
40
2.3120.002.4
1
*tappo (m 22 p.1.5)
*plug
*tapon
(...) <=
307.8328.3.2 06-99
Foglio 1
 
574-60N CROSS
SEZIONE: MOTORE
SGR 11
Rif. 1
BASAMENTO DEI CILINDRI
CRANKCASE
MONOBLOQUE
Fig
Codice
Qtà
Denominazione
Description
Denominación
41
2.1324.011.0
1
*tappo (m 14 p.1.5)
*plug
*tapon
42
0.065.1114.0/10
2
*supporto
*support
*soporte
43
0.065.1117.0
8
*vite
*screw
*tornillo
44
2.1651.912.0
2
spina cilindrica (12x28)
cylindrical plug
pasador cilindrico
45
2.1651.917.0
1
spina cilindrica (12x40)
cylindrical plug
pasador cilindrico
46
2.0432.255.7
2
prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x25)
stud bolt
esparrago
307.8328.3.2 06-99
Foglio 2
F
 
674-70N 674-70N B CROSS
SEZIONE: MOTORE
SGR 11
Rif. 1/1
BASAMENTO DEI CILINDRI
CRANKCASE
MONOBLOQUE
Fig
Codice
Qtà
Denominazione
Description
Denominación
1
0.089.0050.6
-
serie guarnizioni
gasket set
juego juntas
- PER IL MONTAGGIO DEL MOTORE
- FOR ENGINE MOUNTING
- PARA EL MONTAJE DEL MOTOR
2
2.1519.096.0/20
12
anello (107.67x1.78)
ring
anillo
24943 <=
2.1539.193.0
8
anello
ring
anillo
=> 24944
3
2.1559.188.0/10
4
bussola
sleeve
casquillo
4
2.0432.003.7
12
prigioniero (m 8 p.1.25-1x20)
stud bolt
esparrago
5
0.009.7500.0/10
4
cilindro motore
engine cylinder
cilindro motor
(...) <- = A
0.011.0582.0
4
cilindro motore
engine cylinder
cilindro motor
-> (...) = B
24943 <=
0.011.0183.0/20
4
cilindro motore
engine cylinder
cilindro motor
=> 24944
7
2.1549.154.2
4
bussola (4.8x5.8x16)
sleeve
casquillo
8
0.066.1130.0/20
1
flangia
flange
brida
14
2.3199.405.2
1
tappo (m 28 p.1.5)
plug
tapon
15
2.1539.047.0
1
anello tenuta (26.7x1.78)
'o' ring
anillo retencion
16
2.1099.108.2
4
dado speciale (m 10 p.1)
special nut
tuerca especial
17
2.1560.006.0
8
guarnizione (10.5)
gasket
junta
18
0.086.1550.2
4
spruzzatore
cooling nozzle
tobera
19
0.065.1160.3/20
4
valvola
valve
valvula
20
2.3199.292.0
1
tappo
plug
tapon
21
2.1560.010.0
1
guarnizione (14.2x20)
gasket
junta
24
0.066.1152.0/10
4
guarnizione
gasket
junta
25
0.082.1110.6/20
1
monoblocco
crankcase
monobloque
24943 <=
- N.4 011.0183.0/10 - N.8 2.1539.193.0
26
0.065.1112.7
1
*supporto
*support
*soporte
27
2.1699.165.0
1
**bussola (12.3x15x16)
**sleeve
**casquillo
28
0.065.1116.3
1
*supporto
*support
*soporte
29
2.1699.165.0
1
**bussola (12.3x15x16)
**sleeve
**casquillo
30
0.066.1151.0
1
*perno
*pin
*perno
31
0.065.1141.0
1
*boccola (59X55X30)
*bushing
*casquillo
32
0.065.1140.0
4
*boccola (59X55X20)
*bushing
*casquillo
33
2.3179.012.0
1
*tappo (60)
*plug
*tapon
34
2.3130.001.1
11
*tappo (1/8 gas)
*plug
*tapon
35
2.3130.002.1
2
*tappo (1/4 gas)
*plug
*tapon
36
2.3130.003.1
5
*tappo (3/8 gas)
*plug
*tapon
37
2.1324.011.0
1
*tappo (m 14 p.1.5)
*plug
*tapon
38
0.065.1114.0/10
3
*supporto
*support
*soporte
307.8328.3.2 06-99
Foglio 1
 
674-70N 674-70N B CROSS
SEZIONE: MOTORE
SGR 11
Rif. 1/1
BASAMENTO DEI CILINDRI
CRANKCASE
MONOBLOQUE
Fig
Codice
Qtà
Denominazione
Description
Denominación
39
0.065.1117.0
10
*vite
*screw
*tornillo
40
2.1651.912.0
2
spina cilindrica (12x28)
cylindrical plug
pasador cilindrico
44
2.1560.017.0
1
guarnizione (22.2x27)
gasket
junta
45
2.3120.002.4
1
tappo (m 22 p.1.5)
plug
tapon
46
2.3130.003.1
2
tappo (3/8 gas)
plug
tapon
47
2.0112.511.1
8
vite (m 14 p.2x30)
screw
tornillo
48
2.0432.255.7
2
prigioniero (m 12 p.1.75-1.25x25)
stud bolt
esparrago
49
2.1651.917.0
1
spina cilindrica (12x40)
cylindrical plug
pasador cilindrico
50
2.3120.101.0
1
tappo (m 18 p.1.5)
plug
tapon
=> 24944
51
2.1560.014.0
1
guarnizione (18.2x24)
gasket
junta
307.8328.3.2 06-99
Foglio 2
F
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin