2009-09-16 - Transseksualista skazany na dożywocie przeniesiony do więzienia dla kobiet - wolnemedia-net.txt

(1 KB) Pobierz
Transseksualista skazany na do�ywocie przeniesiony do wi�zienia dla kobiet 

WIELKA BRYTANIA. Transseksualista odbywaj�cy kar� do�ywocia w wi�zieniu w Wielkiej Brytanii uzyska� prawo do przeniesienia do wi�zienia dla kobiet. S�d uzna�, �e osadzenie wi�nia w wi�zieniu dla m�czyzn narusza�o jej prawa cz�owieka.

Transseksualista, ukrywaj�cy si� pod pseudonimem �A� zosta� skazany za zab�jstwo partnera p�ci m�skiej i pr�b� gwa�tu (jeszcze jako m�czyzna) na nieznajomej kobiecie.

Wed�ug prawnik�w, pr�ba dokonania gwa�tu by�a zwi�zana z frustracj� zwi�zan� z brakiem zgody w�adz na zakwalifikowanie A do zabiegu zmiany p�ci. Klinika zajmuj�ca si� spraw� A odm�wi�a dokonania zabiegu, dop�ki A nie sp�dzi kilku lat �yj�c jako kobieta (to standardowy wym�g przy tego typu operacjach). W tym celu konieczne by�o przeniesienie wi�nia do wi�zienia dla kobiet, co dot�d skutecznie blokowa� Minister Sprawiedliwo�ci Jack Straw.

We wrze�niu s�dzia anulowa� decyzj� Jacka Strawa, uznaj�c, �e przetrzymywanie A w wi�zieniu dla m�czyzn stanowi z�amanie artyku�u 8 Europejskiej Konwencji Praw Cz�owieka. W o�wiadczeniu przed s�dem, A wyrazi�a rado��, �e nikt ju� nie b�dzie jej m�g� odebra� statusu kobiety.

T�umaczenie: Yak
�r�d�o oryginalne: The Guardian
�r�d�o polskie: Centrum Informacji Anarchistycznej

http://wolnemedia.net/?p=17328
Zgłoś jeśli naruszono regulamin