{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {05}{21}/POPRZEDNIO... {23}{80}Zapomnij o przesz�o�ci!|Jeste� tu i teraz. {81}{120}I wszystko pogorszy�e�! {125}{162}Polaris, nie! {192}{211}O kurcze. {220}{342}Pracuj� nad sposobem cofni�cia|tego, co ju� si� sta�o. {1576}{1616}/Zniszczy�! {2680}{2740}ROVER -|W�DROWIEC {2873}{2912}/Cel namierzony. {2960}{2991}/St�j... {3200}{3247}Kolejny strza�|w g�ow�, Rover? {3278}{3316}/Zniszczy�. {3328}{3361}Nie omawiali�my tego? {3362}{3427}Chcemy jego modulator|pozytronowy, pamietasz? {3430}{3468}Znajduje si� w g�owie. {3496}{3531}/Zniszczy�. {3577}{3624}- Nie przejmuj si�.|- Marrow! {3625}{3702}- Cze��, Bish.|- Dlaczego jeszcze plondrujesz Stra�nik�w? {3704}{3773}M�wi�em, �e to nie spos�b|na pozyskanie cz�ci dla Rovera. {3788}{3860}Tak? Mo�e tym strza�em w g�ow�|wy�wiadczy� nam przys�ug�? {3880}{3957}- S�uchasz ty mnie?|- Tak! {3958}{4016}- �wietnie.|- Miotacz piersiowy jest ca�y. {4020}{4069}Zawsze szed�|na pierwszy ogie�. {4070}{4110}Rover, wykr�� to. {4138}{4159}/Zniszczy�. {4186}{4239}Nie powinni przypadkiem|s�ucha� swojego przyw�dcy? {4257}{4298}To takie wkurzaj�ce. {4307}{4380}Zbyt mocno ufa tej|chodz�cej kupie z�omu. {4382}{4484}By� mo�e, ale rozumiem|dlaczego tak go lubi. {4500}{4534}On jej s�ucha. {4540}{4618}- To robot, Charles.|- Dla nas. {4650}{4733}Nieco obluzowane. Nie u�ywaj|zabardzo, puki nie naprawi�. {4740}{4762}/Zniszczy�. {4788}{4892}Chod�my ju�, Marrow. Posi�ki|Stra�nik�w s� ju� pewnie w drodze. {4930}{5020}To, �e widzia�e� mnie, nie Bishopa,|nie znaczy, �e ty tak mo�esz. {5030}{5128}- Rover?|/- Zniszczy�. {5390}{5428}Musisz uwa�a�,|Summers. {5430}{5505}Nie dop�ki mi nie powiesz|gdzie i kiedy b�dziemy. {5507}{5600}Wierz mi, nie mam poj�cia,|jak ci to powiedzie�. {5667}{5709}Charles, jeste� tam? {5960}{6027}/S�yszysz mnie?|/Charles? {6040}{6102}Bishop, id� dalej.|Dogoni� ci�. {6117}{6155}Dobra, uwa�aj. {6178}{6227}Tak, Logan. S�ysz� ci�. {6250}{6375}Scott? A to niespodzianka.|Co� si� sta�o? {6376}{6406}Mo�na|tak powiedzie�. {6416}{6492}Summers mia� drobny przegl�d|swoich wspomnie�. {6508}{6553}Odkry� co� bardzo|wa�nego. {6556}{6580}Chodzi... {6630}{6685}o eksplozje w|instytucie. {6711}{6771}Nie jestem pewien,|ale... {6753}{6851}Mo�e lepiej b�dzie,|je�li sam zobacz�. {6908}{6947}Jean,|co si� sta�o? {7009}{7084}- To Jean by�a przyczyn�!|- Nie mo�esz jej wini�. {7085}{7146}- Nie wiemy, co si� sta�o.|- Nie wiemy. {7147}{7254}Jeszcze nie. Widzia�em ju�|taki psjoniczny ogie� wcze�niej. {7270}{7400}Wiem, �e drzemie w Jean. Ma wi�kszy|wp�yw na nasze losy ni� my�la�em. {7401}{7471}Widzia�e� go wcze�niej?|Gdzie? {7472}{7538}We wspomnieniach|c�rki Magneta - Lorny. {7607}{7654}Jest jednym z|nielicznych ocala�ych, {7656}{7739}kt�rzy widzieli niebo|tamtego dnia 20 lat temu. {7766}{7834}S� drobne w�tpliwo�ci,|do przyczyny zniszczenia �wiata. {7870}{7940}Twierdzisz, �e Jean by�a|przyczyn� Apokalipsy, nie wojna? {7942}{7976}Nie ma mowy,|�eby... {8050}{8077}Co si� sta�o? {8098}{8171}Musimy porozmawia�|na osobno�ci. {8173}{8225}Dobra, m�w. {8226}{8319}Dopiero zaczyna�em pojmowa� prawdziwy|potencja� mo�liwo�ci, Jean. {8321}{8405}Jednak sam� Jean|zna�em bardzo dobrze. {8407}{8508}Tylko podczas ogromnego|stresu, ta moc si� ujawnia�a. {8510}{8584}- Co chcesz powiedzie�?|- Wojna, Logan. {8590}{8683}Szczerz� wierz�, �e w�a�nie ona pchne��|j� do nag�ej manifestacji mocy. {8685}{8812}I wierz� te�, �e przez powstrzymanie jej,|powstrzymacie r�wnie� Jean. {8830}{8947}- A je�li nie dam rady?|- Skupisz si� na niej. {8950}{9000}Czego ode mnie oczekujesz? {9010}{9066}Wszystkiego,|co b�dzie konieczne. {9136}{9203}- Dlaczego zostali�my odci�ci?|- Czasami tak bywa. {9220}{9249}To, co teraz? {9260}{9338}Zwo�am X-Men�w i wykombinuj�|jak ocali� �wiat. {9355}{9422}A ty wykombinujesz,|czy do nas do��czysz. {9540}{9648}Krzycza�y, patrzeli, dzieci,|biega�y. {9655}{9710}"Dzieci biega�y i krzycza�y." {9713}{9786}Powt�rz, Rover.|"Dzieci biega�y i..." {9760}{9817}/Zniszczy�. {10014}{10050}/- Zniszczy�.|- Co? {10051}{10128}/Zniszczy�, zniszczy�,|/zniszczy�... {10147}{10169}Podnie� mnie. {10558}{10594}Szybko,|postaw mnie. {10687}{10744}Czas na drzemk�, Rover.|Id�, id�. {10767}{10810}Tropiciele|na perymetrze. {11468}{11546}Bishop, zamykamy.|Gdzie Profesor X? {11560}{11593}Nadal w drodze. {12982}{13018}M�wi�em,|�eby� uwa�a�. {13450}{13520}- Gdzie Marrow?|- Z Roverem. Nie chcia�a go zostawi�. {13530}{13563}- Zamkn�� wej�cie.|- Ale... {13564}{13588}Ju�! {13867}{13898}/Zniszczy�. {14628}{14668}/Zniszczy�. {14860}{14881}Posz�y sobie. {15040}{15117}- Musia�y przyj�� tu za tob�.|- Daj spok�j, Marrow. {15140}{15211}Odk�d si� pojawi�|�ciga go Master Mold. {15212}{15250}A przez to|i nas. {15260}{15296}Dlaczego nas|nie zostawisz w spokoju? {15414}{15464}Natychmiast nabierz|troch� dystansu. {15686}{15751}Nic dziwnego, �e jej|jedynym przyjacielem jest robot. {15780}{15824}Dobrze wiem,|co czuje. {15854}{15916}To �wiat, w kt�rym|�adne z nas nie powinno �y�. {15960}{16012}O wilku mowa.|Rozmawia�e� z Wolverine'm. {16013}{16105}- Zrobi� jakie� post�py?|- Op�ni� wojne, {16106}{16157}ale najwidoczniej nie|zapobieg� jej. {16160}{16259}Teraz obawiam si�, �e|odliczanie w�a�nie si� rozpocze�o. {16261}{16327}Gdyby tylko Logan zna�|dok�adny czas, {16328}{16390}moment kiedy|niebo wype�ni�o si� ogniem. {16391}{16482}- Mo�e to pomog�oby temu zapobiec.|- Mam pomys�. {16590}{16603}Widzisz? {16637}{16677}Chodzi|ci o areszt. {16700}{16753}To nie byle areszt.|Jest pierwotny. {16760}{16813}Tam w�a�nie Master Mold|si� unowocze�nia. {16827}{16878}Tam rozpoczo� budowa�|Stra�nik�w. {16880}{16955}Ciekawe.|Ale jak to ma nam pom�c? {16958}{17005}Gdy by�em tam|ostatnio, {17006}{17066}zobaczy�em zebrane|stare kompon�ty Master Molda. {17067}{17117}Wliczaj�c jego|jednostk� magazynuj�c� dane. {17118}{17138}Oczywi�cie! {17158}{17215}Zawiera dane wszystkich|minionych wydarze�. {17230}{17281}Mo�e nawet jego|powstanie. {17286}{17351}- Sprawd�my to miejsce.|- Zgadzam si�. {17367}{17463}Wej�� tam to jedno,|ale wynie�� co� stamt�d to drugie. {17470}{17567}- Nie, je�li u�yjemy przyn�ty.|- Musia�aby by� do�� du�a. {17580}{17684}- Rover jest wystarczaj�co du�y?|- Mo�esz o tym zapomnie�, Bishop. {17692}{17760}Saro, prosz�.|Pozw�l nam wyja�ni�. {17762}{17839}Naprawd� chcecie pos�a�|Rovera do walki z pi�cioma Stra�nikami? {17841}{17889}Poradzi sobie,|sam widzia�em. {17890}{17965}Z jednym.|To zbyt niebezpieczne. {17966}{18064}- To co� nie jest twoim zwierz�tkiem.|- Nie, jest jednym z nas. {18062}{18147}I jego �ycie jest wiecej warte,|ni� jaki� walni�ty plan pomocy jemu. {18150}{18244}Nie potrzebuj� twojej zgody.|Przygotuj go, wyruszamy za 10 minut. {18317}{18385}- Saro...|- Je�li co� mu si� stanie, {18386}{18453}ty b�dziesz|za to odpowiedzialny. {18696}{18789}Zobaczy�em, co jest za oknem.|Mog� nas tam teleportowa�. {18790}{18865}�wietnie. Marrow,|czy Rover jest na miejscu? {18887}{18947}- Marrow?|/- Tak. Jeste�my gotowi. {18958}{19008}Dobra, Vanisher.|Do dzie�a. {19128}{19152}T�dy. {19476}{19504}/Zniszczy�. {19890}{19973}- Jak d�ugo by�e� tu trzymany?|- Przez wi�kszo�� �ycia. {20000}{20029}Urodzi�em si� tutaj. {20180}{20213}Ta by�a twoja? {20214}{20269}By�em tylko dzieckiem|niestanowi�cym du�ego zagro�enia. {20280}{20338}Moje moce ujawni�y si� dopiero,|gdy sko�czy�em 14 lat. {20357}{20450}Ta cela nale�a�a do|mutanta budz�cego l�k u maszyn. {20552}{20578}Wolverine. {20596}{20638}Szuka� Master Molda. {20647}{20714}Da� si� z�apa� z nadziej�,|�e znajdzie go tutaj. {20716}{20762}- Znalaz�?|- Tak. {20776}{20827}Niby dlaczego Master Mold|potrzebowa� nowego cia�a. {20829}{20848}No tak. {20850}{20960}Nawet po ucieczce Master Molda,|Wolverine wr�ci� tutaj. {20961}{21009}- Dlaczego?|- Po mnie. {21030}{21121}- Widzia�, jak straci�em rodzic�w.|- Zaopiekowa� si� tob�. {21137}{21198}- Jak d�ugo?|- Dziesi�� lat. {21200}{21329}Przez ten czas nauczy� mnie|by� X-Menem. Tu� pod nosami Stra�nik�w. {21330}{21395}Gdy by�em got�w,|wyzwali� mnie. {21396}{21453}To tutaj. Harigane. {21987}{22092}To co� nowego. Mamy minut�.|Marrow, przy�lij Rovera. {22157}{22172}Marrow? {22283}{22335}/Marrow, odpowiedz! {22743}{22761}Jest. {22780}{22817}Marrow raczej nie|przyjdzie. {22821}{22909}- Vanisher, mo�esz nas teleportowa�?|- Musia�bym widzie� dok�d. {22916}{22968}Najpierw musimy|wynie�� to na zewn�trz. {22970}{23016}I to w�a�nie zrobimy. {23103}{23149}/Mutant|/zidentyfikowany. {23177}{23222}/St�j, mutancie. {23290}{23325}/Celowanie. {23566}{23588}Id�cie za mn�. {23856}{23904}/- Zniszczy�?!|- Nie, Rover. {23906}{23972}Nie mo�esz.|Nie przetrwasz tego. {24030}{24059}Nie mo�esz... {24202}{24234}�ci�gn� ich uwag�. {24310}{24359}/Mutant|/zidentyfikowany. {24388}{24425}/St�j, mutancie! {24520}{24560}/Wykryto mutanta. {24572}{24611}/Cel namierzony. {24914}{24968}/Odzyskiwanie|/niezabezpieczonej w�asno�ci. {25600}{25633}Rover! {25960}{26000}/St�j, mutancie. {26270}{26324}Vanisher, ocknij si�.|Potrzebujemy ci�. {26350}{26374}/Celowanie. {26650}{26681}/Zniszczy�! {26990}{27010}Zajm� si� tym. {27085}{27124}/Wykryto mutanta. {27177}{27206}/Celowanie. {27876}{27935}Rover! Nie! {28085}{28125}/Zniszczy�! {28370}{28428}Rover,|uciekaj stamt�d! {28830}{28863}/Celowanie. {29066}{29096}/Zniszczy�! {29217}{29251}/Zniszczy�! {29393}{29422}/Zniszczy�! {29610}{29643}Rover... {29670}{29772}- Musimy ucieka�.|- Nie mo�emy go zostawi�. {29850}{29931}- Rover.|/- Uciekaj... {30020}{30118}Mam bezcenne wie�ci.|Poprzez wielkie po�wi�cenie, {30120}{30197}wiemy ile masz czasu|do ko�ca. {30211}{30251}Jak to wygl�da? {30270}{30387}Ogie� ogarnie ca��|Ziemi� dok�adnie o 21:43. {30396}{30447}Za osiem dni|od teraz. {30580}{30616}Powiedz,|�e by�o warto. {30700}{30754}Znasz Wolverine'a|r�wnie dobrze, jak ja. {30765}{30871}Teraz, gdy zna dok�adn� dat�,|dokon...
pan_wu