{481}{522}Wysyłam jednostki termowizyjne. {709}{776}Uwaga, wkroczyłe|na orbitę okołoziemskš. {791}{837}Wyłšcz wszystkie bronie i napędy. {847}{877}To ostatnie ostrzeżenie! {1092}{1147}Czerwony alarm!|Wysłšnie pełnej ofensywy! {1933}{1996}Tornado, widzia...|- Tak, Zatara. {2007}{2019}Widzielimy. {2033}{2069}Kosmiczna obrona zawiodła. {2078}{2120}Użyj wszystkich ziemskich rodków. {2134}{2148}Przyjšłem. {2156}{2177}Do zobaczeniu w boju. {2213}{2241}Muszę dołšczyć do Ligii. {2251}{2297}Będziemy chronić|planetę za wszelkš cenę. {2310}{2337}Ale w razie gdybymy zawiedli... {2351}{2399}Odpowiedzialnoć|spadnie na was. {2466}{2494}Czekamy w gotowoci. {3086}{3228}Mówi Iris West-Allen, nadajemy na żywo...|Obcy sprowadzili swój nipohamowany globalny atak {3232}{3252}do Central City. {3583}{3610}Powinnicie tu być bezpieczni. {3618}{3634}Przynajniej na razie. {3638}{3650}Dziekuję. {3671}{3685}Flash, {3701}{3715}i Zatara... {3817}{3843}Danny, wszystko w porzšdku? {3863}{3958}Jak widzicie, Liga Sprawiedliwoci|stara się nie ustępować. {4012}{4019}Nie... {4026}{4058}Iris, uciekaj stamtšd! {4102}{4206}PRzepraszamy, mamy problemy|techniczne ze strony naszego zespołu z Central City. {4213}{4283}Przenosimy się teraz|do zniszconego TaiPei, {4289}{4364}gdzie kolejny oddział Ligii|ma trochę więcej szczęcia. {4601}{4712}Panie i panowie, stracilimy Czarnego|Kanarka, Zielonš Strzałę i Jastrzębie. {4726}{4785}Inni bohaterowie, o których|mierci bšd zaginienu doniesiono to: {4786}{4868}Batman, Icon, Adam i Aquaman. {4987}{5013}Wonder Woman, nad tobš! {5243}{5270}Red Tornado do Jaskini, {5293}{5344}obawiam się, że tylko|ja ostałem się z Ligi... {5351}{5360}RT?! {5512}{5549}Teraz to my jestemy|bohaterami Ziemi. {5562}{5611}To na co czekamy?|Piosenkę przewodniš?! {5614}{5632}Strategię. {5645}{5676}Ziemskie bronie sš nieskuteczne. {5683}{5764}I stało się tragicznie jasne,|że bezporedni atak się nie powiedzie. {5773}{5800}Sprawdzam obrazy z satelity... {5852}{5881}Tutaj sš teraz obcy. {5911}{5932}Ten zabłšdził... {6019}{6067}To Forteca Samotnoci Supermana! {6071}{6116}Superman ma Fortecę Samotnoci?! {6125}{6182}Jej żródło mocy|musiało przycišgnšć uwagę obcych. {6194}{6249}Przynajmniej na tyle, żeby wysłać|statek zwiadowczy by to zbadał. {6257}{6283}To dopiero musi być Forteca... {6288}{6299}Connor... {6306}{6321}NIe, w porzšdku! {6332}{6386}Widocznie jest sporo o|Supermanie, czego nigdy się nie dowiem {6402}{6419}No wiesz, teraz. {6426}{6460}Ten samotny statek|będzie naszym celem. {6469}{6477}Taa. {6486}{6576}Zdejmiemy go, zbudujemy więcej, i rozwialimy|tych paskudnych obcych ich własnš broniš! {6602}{6644}Mamy tu Marsjankę i Krytończyka... {6717}{6766}Nie to, żeby wszyscy obcy|byli z automatu obrzydliwi... {7176}{7202}Komunikacja zdezaktywowana. {7236}{7259}Napęd zdezaktywowany. {7443}{7485}ET zapieczętowani w rodku! {7789}{7852}Rozpoznaję słabe punky w strukturze|broni i połšczenie ze statkiem... {7870}{7898}Tu, tu i tu. {8306}{8328}Wilk... {8362}{8420}Nie było żadnej oznaki...|#Przykro mi... {8447}{8482}Teraz nic nie|mogę dla niego zrobić. {8543}{8553}Chodmy! {8907}{8969}Nadpisuję systemy, by zintegrować|broń do biomatrycy statku. {8983}{9025}Musi wyjć z trybu|kamuflażu na parę minut. {9037}{9063}Możemy nie mieć paru minut! {9131}{9159}Miss Martian, otwórz ogień! {9168}{9180}Nie mogę! {9183}{9238}System uzbrojenia jest wyłšczony,|dopóki nie zintegruję nowego działa! {9245}{9283}A nie jest jeszcze w pełni zintegrowane! {9297}{9315}Kryję cię! {9583}{9609}Artemis, za tobš! {9724}{9751}Artemis! {9828}{9849}Artemis! {9864}{9892}Do rodka, wszyscy! {10192}{10209}Już po nich! {10220}{10292}Każdy jeden obcy, choćby to|miała być ostatnia rzecz, jakš zrobię! {10612}{10647}Na żałobę przyjdzie czas póniej. {10654}{10685}Teraz mamy robotę do wykonania. {10695}{10712}Obronić Ziemię, {10718}{10779}i upewnić się, żę powięcenie|Atrtemis nie poszło na marne. {10793}{10812}Wracamy do Jaskini? {10828}{10854}Do Hali Sprawiedliwoci. {10863}{10935}Rasa ludzka musi wiedzieć,|że cišgle sš bohaterowie, którzy będš ich bronić. {10969}{10988}Cišgle jest nadzieja. {11130}{11140}Teraz! {11144}{11160}Otworzyć ogień! {12078}{12090}Widzisz?! {12097}{12130}To jest Superman! {12140}{12182}Mówiłem ci, że nie|zostawiłby nas tu samych! {12191}{12202}No nie wiem... {12212}{12233}Wyglšda trochę młodo... {12242}{12257}Gdzie jest peleryna? {12260}{12289}NIe jestem Supermanem. {12298}{12335}Nie wiem, kim jeste, synu, {12344}{12382}i w tej chwili nie obchodzi mnie to. {12395}{12447}Nosisz "S" i zrobiłe swoje. {12473}{12493}NIe jestem Supermanem. {12505}{12534}Powiedz to wrogowi. {12543}{12585}Generał Wade Eeling,|siły powietrzne USA. {12596}{12636}Aqualad, Liga Sprawiedliwoci. {12645}{12720}Pomożemy wam tyle|wrogich dział ile to możliwe. {12727}{12781}Potem zaczniemy|odbierać to, co nasze. {13084}{13106}Naprawdę ich nie ma... {13487}{13504}Wujek J'onn! {13613}{13644}M'gann, sprawd jego umysł! {13658}{13699}Upewnij się, że jest|tym, na kogo wyglšda. {13716}{13730}To on. {13739}{13757}Jest prawdziwy! {13763}{13777}I żyje! {13791}{13828}Ale widzielimy, jak|cię zdezintegrowało! {13836}{13861}Ciebie i Supermana! {13877}{13896}I wszystkich innych! {13903}{13913}Tak... {13924}{13940}Pamiętam. {13955}{13961}Ale... {13977}{14027}Nie pamiętam, jak przeżyłem. {14065}{14095}ALbo jak się tu dostałem. {14103}{14166}Możę zmieniałe gęstoć|i promień przez ciebie przeleciał! {14174}{14215}Mieszajšc przy okazji ci w głowie! {14228}{14279}Mój umysł jest przyćmiony... {14292}{14370}Jestem pewien, że mam wam|co ważnego do powiedzenia... {14386}{14403}Haloo, Wally! {14415}{14425}Chod! {14490}{14504}Wiedziałem! {14508}{14515}Patrz! {14525}{14555}Wydziela promieniowanie zeta! {14561}{14606}To samo, co zasila nasze zetatuby! {14628}{14656}To conie dezintegruje... {14664}{14689}To teleportuje! {14698}{14719}Artemis żyje! {14734}{14788}- Może, ale...|- Żadnych może, oni wszyscy żyjš! {14791}{14829}To musi być to, co|chciałe nam powiedzieć! {15053}{15072}Jetemy w drodze! {15081}{15118}Nie, nie wygramy! {15128}{15159}Miss Martian, zakamufluj statek... {15220}{15231}M'gann! {15327}{15366}To nie było jak... {15375}{15394}Wycofujemy się! {15489}{15504}Jestemy w pułapce! {15539}{15550}Może nie. {15657}{15690}Możrmy się|przetransporotwać do Jaskini. {15695}{15755}Jełi dasz nam|komputerowy dostęp do tub. {15768}{15822}Mogę zezwolić tylko na jeden na raz. {15835}{15861}Wylij najpierw żołnierzy. {15871}{15880}Odmawiam! {15887}{15952}Wasza szóstka to przewaga, na|której stratę nie możemy sobie pozwolić! {16079}{16148}Sterowanie ręczne:|Martian Manhunter, 0-7. {16164}{16215}Rozpoznany: dostęp udzielony. {16289}{16358}Miss Martian, B-05. {16389}{16438}Robin, B-01.# {16462}{16520}Kid Flash, B-03. {16964}{16982}On idzie następny. {16988}{17003}Dobrze, potem ty. {17015}{17064}Szeregowy Jason Hard.# {17071}{17104}Korpus Piechoty|Morskiej Stanów Zjednoczonych. {17107}{17118}Dasz radę? {17124}{17146}Pewnie, Supermanie. {17163}{17174}Nie je... {17185}{17242}Superboy, B-04. {17474}{17503}Potrzebujš cię bardziej niż mnie! {17526}{17535}Id! {17722}{17747}Nasza następna misja jest oczywista. {17754}{17806}Jeli wierzyć, że obcy|teleportowali swoje ofiary... {17810}{17826}W co wierzymy... {17833}{17893}Więc jedynym rozsšdnym|miejscem, gdzie mogli ich przeniec jet to. {17914}{17927}Statek-matka. {17937}{17966}Tam, gdzie kiedy było Smallville. {17990}{18006}Mówi ci to co? {18021}{18035}Nie. {18051}{18069}Przykro mi... {18077}{18118}Superboy'u, ty odwrósz ich uwagę. {18127}{18135}Nie! {18150}{18188}Chce cię powięcić! {18195}{18226}Aqualad nigdy|by tego nie zrobił! {18239}{18248}Masz rację. {18267}{18311}Aqualad sam by się powięcił. {18326}{18388}Błšd, który włanie|kosztował nas naszego dowódcę. {18404}{18465}Superboy ma największe szanse|na zostanie uznanym jako zagrożenie. {18472}{18509}Zmuszajšc obcych do ruchu. {18517}{18564}W najgorszym przypadku|teleportujšgo do wewnštrz! {18572}{18610}Uwolnimy go razem z Artemis! {18617}{18653}I Aqualada i całš resztę! {18687}{18705}W porzšdku, M'gann. {18727}{18755}Tak postšpiłby Superman. {19023}{19065}Mimo iż wiemy, że wydaje|się, jakby wszystko było stracoe, {19070}{19140}jednynš rzeczš, którš|obcy nie mogš zniszczyć jest nadzieja. {19149}{19212}Nadzieja przetrwa,|bo walka się jeszcze nie skończyła! {19221}{19285}Nie, póki choć jeden|z nas jest gotowy walczyć. {19295}{19332}To nieistotne jak wielu poległo, {19338}{19395}bo nowi bohaterowie|powstanš, by walczyć dalej. {19406}{19520}Używajšc wszelkich rodków,|umiejętnoci, talentów by pokonać wroga! {19547}{19609}Mieszkańcy Ziemi przetrwajš to! {19617}{19668}Odbudujemy i będziemy się rozwijać! {19682}{19784}Nigdy nie miejscie wštpliwoci i nie|zapominajcie: Ziemia nigdy się nie podda! {20067}{20090}Trzymaj się blisko J'onna. {20102}{20125}Cišgle jest... {20192}{20220}Puierwszy zespół: ruszać! {20644}{20665}Gotowi i na miejscu. {20729}{20752}Bšd ostrożny, Connor. {20774}{20786}Kocham cię. {21137}{21177}Ostrożnie, nie odłšcz ródła mocy! {21206}{21253}Dobra, wy wszechmocni intruzi! {21264}{21314}Chcecie zobaczyć, jak|walczy prawdziwy kosmita?! {21633}{21652}Teraz albo nigdy! {21928}{21953}Droga wolna!|Biegnij! {22668}{22679}NIe! {22707}{22725}Przepadł! {22786}{22836}W porzšdku, znajdziemy go z Artemis! {22845}{22857}Wiem to! {22869}{22880}Nie. {22895}{22931}Mój umysł jest teraz janiejszy. {22939}{22991}Promień dezintegrujšcy|jest dokładnie tym. {23000}{23044}Nie ma żadnego miejsca,|w które ich przeniesiono. {23050}{23078}Żadnych więniów do ocalenia. {23095}{23145}Nasza misja jest bezcelowa. {23153}{23161}Nie! {23166}{23177}Mylisz się!...
SERIALE--CHOMIKUJ