{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {24}{92}/ Najlepszym negocjatorem|/ Jest grupa okrętów wojennych {96}{248}/ ADMIRAŁ CONSTANZA STARK,|/ SZEF POŁĽCZONYCH FLOT FEDERACYJNYCH CY 9758 {346}{430}Alarm bojowy. Oficerowie na mostek.|To nie sš ćwiczenia. {430}{465}Andromeda, raport {486}{670}Pyrjanie umiecili na planecie generatory|dwutlenku węgla, metanu i dwutlenku siarki.. {670}{752}..kolonici nie sš w stanie ich powstrzymać... {772}{865}..wcišgu miesišca na Tantarze |wyginie życie biologiczne oparte na tlenie {865}{995}Idealnie, a także 56 312 kolonistów {995}{1140}Kolonici twierdzš że Pyrjanie zrzucili generatory z Westpola (? ) {1140}{1296}Pyriańskie zaproszenie do posiłku zaczyna się od przypalania goci {1319}{1477}Ostrzelaj generatory, to będzie nasze zaproszenie {1537}{1555}Ognia {1978}{2119}Generatory zniszczone, atmosfera wraca do normy {2120}{2174}Może to skłoni ich to zastanowienia {2174}{2285}Niech Kwatera Główna Straży przyle flotę.... {2285}{2372}..pokażemy Pyrianom jak teraz wyglšda ich sprzęt {2515}{2644}Dylan, wykrywam liczne portale na granicy układu {2658}{2698}Jest już flota? Naprawdę wczenie.. {2698}{2827}Zdecydowanie flota, ale nie nasza.|To pełna Pyriańska grupa bojowa {2878}{2897}Naprawdę wczenie {2918}{2948}Przelecš tędy {2980}{3025}Jak wielkie czarne oczy {3027}{3076}Będziemy musieli uporać się z niš sami {3373}{3555}/Wszechwiat to niebezpieczne miejsce|/Ja i moja załoga walczymy o lepszš przyszłoć {3455}{3650}/Nazywam się Dylan Hunt i jestem kapitanem Andromedy {3650}{3710}/A oto nasze przygody {4603}{4671}NA OSTRZU NOŻA {4727}{4862}Pyrjanie sš trzydzieci trzy minuty wietlne stšd {4864}{4942}Pozostało dwie godziny na przekonanie ich do rozmowy... {4970}{5007}Uderzylicie pierwsi {5033}{5120}W nielegalne, bezzałogowe generatory {5120}{5254}Zaatakowali zamieszkały wiat,mielimy się przyglšdać? |Sprowokowali nas, co mielimy robić? {5251}{5282}To był test {5282}{5306}Włanie {5306}{5392}Ta planeta musiała ich jako szczególnie zainteresować. {5395}{5463}Majš wiele innych pasujšcych planet {5487}{5732}Pyrjanie majš przeważajšce siły, nie chcš rozmawiać..|a my chcemy zaprosić ich do stołu... {5732}{5767}Ciekawe {5767}{5900}Lecš frachtowce z nowymi generatorami {5946}{6022}Skšd wiedzieli, ze muszš je przywieć {6022}{6086}Nie mogli przewidzieć, że niszczymy instalacje {6107}{6148}Włanie {6182}{6396}Przy odrobinie szczęcia przekonamy ich by|zawrócili bez oddania jednego strzału {6422}{6470}A jeli szczęcia zabraknie? {6474}{6561}Przerobimy gałšzkę oliwna na dzidę {6715}{6795}Andromeda jest ostatniš liniš obrony dla układu... {6806}{6897}tak jak myliwce sš ostatniš liniš obrony dla Andromedy... {6952}{6988}Wyrażam się jasno? {6985}{7035}Oczywicie kapitanie Valentein {7049}{7117}Zawsze, ... mówicie stereo? {7145}{7198}Tak, nie, czasami {7222}{7365}Możliwe, że staniemy do walki.Nie możemy pozwolić soboie na porażkę. {7365}{7463}Porażka oznacza mierć, |więc ruszcie tyłki i do roboty... {7465}{7536}I nie spónijcie się {7576}{7643}I na Boga, nie salutujcie mi {7672}{7743}Nie za ostro?... {7768}{7860}...powinnimy być łagodniejsi dla dzieciaków... {7864}{7966}...my też na poczštku nie zachowywalimy się jak wojskowi... {7966}{8004}Zresztš nadal nimi nie jestemy {8008}{8103}A co zrobiłabym z tobš jakby nie siedział... {8103}{8148}...we właciwym miejscu o właciwej porze {8152}{8185}Pokochałaby mnie {8185}{8292}Moja załoga to moja rodzina, więc nie zamierzam jej zawieć... {8318}{8370}..zwłaszcza, kiedy nas chcš zabić {8370}{8424}Zaczyna mnie to męczyć {8692}{8755}Pyrjanie strzelajš ładunkami grawitacyjnymi {8775}{8819}Szanujš nas {8899}{8978}Wkrótce zbliża się i usmażš nas plazmš... {9028}{9163}...w starych dobrych czasach, okręty obrzucały się ołowiem {9165}{9209}i chodziły na parę {9234}{9331}Emitery zakłóceń, wyrzutnie pocisków... {9331}{9415}Pokażmy im, że nie żartujemy {9550}{9572}Manewry uchyleniowe {9572}{9610}Czytasz w moich mylach... {9610}{9730}Kurs na największy księżyc, osłoni nas przed flotš Pyrjan {9885}{9942}Kapitanie, przekaz od Pyrian {9946}{9985}Na ekran {10062}{10108}To nie jest pyrianka {10108}{10213}A gdzie unoszšce się w gazach mackowate stworzenia? {10213}{10290}To może być projekcja {10290}{10378}Czyżby sugerowała, ze gdzie ich widzielimy? {10378}{10574}Uwaga Andromeda. |Atak na naszš flotę doprowadzi do waszej zagłady. {10578}{10745}Wycofajcie się zanim nastšpi nieuniknione... {10745}{10825}Kanał jest otwarty , ale Pyrianie nie odpowiadajš.. {10825}{10899}Słyszelicie to: Zanim nastapi nieuniknione? {10899}{10905}Słyszeliscie ten głos? {10909}{11093}...pójdę na zakładnika i załatwię tę sprawę jedna rękš... {11099}{11145}no, może dwiema {11145}{11192}Nie musisz czego naprawić? {11252}{11282}Teraz już tak {11330}{11370}Tracimy prędkoć {11370}{11460}Przekierować moc. Maszynownia: reaktory zapasowe {11460}{11480}Dylan {11535}{11629}Czuję się le. {11662}{11709}Możesz odejć {12084}{12128}Nie idziesz do ambulatorium? {12158}{12196}Idę na Maru {12204}{12268}Może powiesz co czujesz? {12276}{12386}Zawroty głowy, mdłoci {12386}{12477}Przecież ty nie masz żołšdka... {12523}{12608}...nie widziałem by spożywała cos poza alkoholem {12612}{12735}Jest mi zimno i mam dreszcze, nie mogę się skupić {12785}{12812}Co jeszcze? {12813}{12923}Nie próbuj zmuszać mnie do wdawania w szczegóły {12923}{12991}Doceniam twojš rade... {13025}{13093}ale i tak będę próbował... {13222}{13245}Jasne? {13289}{13371}Pójdę teraz do mojego pokoju, do swoich rolinek {13720}{13766}Wszyscy Pyrianie, ignorujš nas? {13776}{13819}Nie widzš w nas zagrożenia... {13827}{13910}Pyrianie, za dwadziecia minut będš nad planetš... {13912}{13990}Wtedy zajmš pozycje obronne {13990}{14046}I odbiorš nam planetę {14046}{14236}Niedoczekanie,... myliwce zablokujš ich,|..zyskamy czas {14577}{14717}Standardowe ustawienie, to jak|ćwiczenia tylko z prawdziwymi wybuchami {14721}{14813}...ten, kto dopuci Pyrianina|na jednš sekundę wietlnš do Tantary... {14817}{14937}stawia kolejkę, dla mnie Sparky cola {14937}{14968}Zrozumiano, Kapitanie {15129}{15220}Pyrjanie dostosowujš szyk {15221}{15302}Ustaw drony bojowe wzdłuż ich pozycji {15434}{15508}Tęsknie za czasami, ze sam fakt,|że potrafię zniszczyć planetę... {15512}{15582}w dziesięć minut robił wrażenie {15595}{15624}Ja też {15643}{15719}Okręty powolnie kierujš się na myliwce {15892}{15922}Beka, masz goci {15924}{15967}Informacja do wszystkich... {15992}{16129}Pyrjanie chcš się pobawić. |le dla nich, ja nie... {16142}{16264}Panie i panowie mówi dowódca skrzydła,|Pyrjanie nie zrozumieli przesłania... {16270}{16307}Przetłumaczyć im to {16424}{16537}Myliwce atakujš, drony otoczyły wroga {16540}{16587}Ostrzelać, wroga, ogień losowy... {16591}{16705}...wyrzutnie jeden do|czterdzieci pełna salwa {16830}{16930}Sensory wykrywajš minimalne szkody,| Nawet nie zwolnili... {16927}{17041}Dylan, zrzucili bomby neutronowe na Tantar {17041}{17093}Niszczš tylko żywe istoty {17093}{17135}Czyli kolonistów {17139}{17230}Zestrzelić głowice. Wywołać kolonie {17235}{17275}Co im powiedzieć? {17279}{17379}Żeby uciekali, |nie możemy walczyć i jednoczenie ich osłaniać... {17455}{17510}Muszš się ewakuować {17858}{17944}Ewakuacja zakończona w 37%... {17944}{18023}4% dotarło do portalu {18025}{18064}Czas do końca? {18064}{18086}3 godziny {18092}{18156}Nie wytrzymamy, 3 godzin {18312}{18332}Nie mamy wyboru {18332}{18410}Ładunki grawitacyjne. Dylan brakuje im energii {18420}{18464}Odpowiadamy ogniem {18530}{18595}Potrzebuję pomocy, mój skrzydłowy zginšł {18965}{19093}Dowódco mój skrzydłowy dostał, otaczajš nas... {19093}{19196}...dowódco proszę o zezwolenie na powrót na Andromedę {19205}{19273}We się garć, osłaniaj skrzydłowego... {19277}{19501}...to się tyczy wszystkich. |Walczymy, zwyciężamy i wszyscy razem wracamy do domu {19502}{19551}Do ataku {19564}{19625}Przyjšłem {19766}{19848}Dobre wieci. Moje małpeczki |oczyciły kadłub z ładunków grawitacyjnych... {19852}{20000}...a do tego oczyciły pokład i do tego|podrzuciły kilka odwieżaczy do powietrza {20064}{20154}Dwa okręty oddaliły sie od floty i kierujš się na nas {20404}{20534}Wole się rzucić do ataku niż negocjować z tymi dziwnymi osobnikami {20534}{20670}Nie możemy zajšć pozycji do ataku.|Prawdopodobieństwo naszej mierci wynosi 93% {20756}{20822}Cholera. Przywołaj myliwce, potrzebuje ich tutaj. {20844}{20865}A Pyrjanie? {20865}{20927}Niech przyłażš {20985}{21037}Złoty dwa wycofujemy się {21051}{21129}Złoty dwa odezwij się {21243}{21327}Mój skrzydłowy nie zdšżył {21578}{21681}Skupcie się, bez paniki, zawracamy.... {21723}{21769}Przykro mi złoty {22130}{22200}Ewakuacja 83 % {22200}{22222}Pochodnie, co raz bliżej {22226}{22270}Myliwce zawracajš {22274}{22470}Dobrze... Zróbmy to. Pełna salwa... {22470}{22543}na mój znak... 3... 2... {22549}{22582}Dylan |- Co? {22582}{22632}Wykryłam portale {22657}{22677}Więcej Pyrian? {22681}{22725}Nie kawaleria... {22729}{22797}...Okręty wiatów członkowskich Federacji {22801}{22882}Kto by się spodziewał, dla odmiany dobre wieci {23191}{23255}W porzšdku ludzie. Kończymy ewakuacje {23257}{23338}Przekaz od gubernatora. {23353}{23397}Przegapiłam co? {23401}{23556}Jeden z transportowców ma|problemy techniczne, nie wystartuje {23556}{23628}To jednostka medyczna, przewozi rannych. {23637}{23712}Ja pójdę Andromedo przygotuj Maru do startu {23732}{23777}Beka, to zły pomysł {23777}{23877}Transportowiec sam nie ruszy nie mamy wyboru {23877}{24110}Nie,nie walczyła przez cztery godziny. |Jeste zmęczona i musisz odpoczšć przed kolejna walkš... {24164}{24202}Więc... {24248}{24284}Ja polecę...
Jaculka