{56}{80} Zbli�a si� m�j koniec... {97}{117} ...z pewno�ci�. {130}{194} Jednak ciebie tak�e to czeka. {209}{274} Mimo i� skrywasz pod ubraniem swe gnij�ce cia�o... {274}{325} ...tego smrodu nie da|si� ukry�, czy� nie? {325}{360} Opiekunie. {436}{460} Tak... {468}{537} Min�o jakie� kilkaset lat od|naszego ostatniego spotkania. {537}{595} Ta pogaw�dka mog�aby nawet by� mi�a. {611}{698} Jeszcze nawet nie wypr�bowa�am|tego m�odziutkiego cia�ka... {718}{794} Przykro mi, jestem �onaty. {794}{857} Ja tak�e mia�am m�a. {857}{922} Wielu, jak�e wielu... {922}{1043} ...inaczej, moja nie�miertelno��|mog�aby zosta� odkryta! {1043}{1082} Dla mnie... {1082}{1175} ...Trisha by�a moj� pierwsz� i jedyn� mi�o�ci�. {1203}{1228} Doprawdy? {1228}{1339} Gdy spotkali�my si� 400 lat temu, szepta�e�|mi do ucha mi�osne wyznania... {1339}{1388} ...by�am jeszcze wtedy taka niewinna. {1404}{1445} Czy�bym si� myli�a? {1466}{1499} Sko�czmy to ju�. {1552}{1600} Tamtego dnia, 400 lat temu... {1600}{1643} ...wreszcie go mieli�my. {1757}{1816} Ludzie, kt�rzy unikn�li polowania na czarownice... {1835}{1889} ...i ci, kt�rych czeka�a jedynie Czarna �mier�... {1909}{1958} Po tak wielu eksperymentach... {1958}{2010} ...otrzymali�my go za cen� ich �ycia... {2022}{2063} Kamie� Filozoficzny. {2673}{2758} Jednak ta transfiguracja nieomal Ci� zabi�a... {2771}{2901} ...wi�c dzi�ki Kamieniowi zwi�za�am|tw� dusz� z cia�em innego m�czyzny. {3031}{3059} Dzi�ki temu... {3076}{3127} ...zyskali�my �ycie wieczne. {3175}{3270} /Oboje u�ywali�cie Kamienia Filozoficznego.../ {3239}{3309} /...by przenosi� swe dusze do kolejnych cia�.../ {3330}{3363} W�a�nie tak. {3378}{3398} Niemo�liwe! {3398}{3481} Wi�c kaza�a� nam szuka� kogo�|zdolnego do stworzenia Kamienia... {3509}{3652} To by�o konieczne, gdy tylko|zagin�� Opiekun �wiat�a. {3703}{3785} Dlaczego... Czemu mnie porzuci�e�? {3844}{3867} Dante... {3879}{3945} ...nie istnieje nic takiego|jak �ycie wieczne. {4015}{4044}Kamie� Filozoficzny. {4064}{4179}Ten, kto go zdob�dzie, nie podlega|ju� zasadzie r�wnowa�nej wymiany. {4192}{4282}By uzyska�, czego chce nie musi|ju� po�wi�ca� niczego w zamian. {4315}{4355}Poszukiwali�my go... {4377}{4399}...i odnale�li�my. {4718}{4833}/Wykrzycze� swe niespokojne my�li.../ {4843}{4963}/...by udowodni� w�asne istnienie./ {4967}{5086}/Upragnion� przeze mnie przysz�o��.../ {5098}{5213}/...rozdziera konflikt obowi�zku/|/i pragnienia wolno�ci./ {5360}{5474}/Chc� wymaza� te wypaczone/|/powidoki, gdy�.../ {5486}{5596}/...ukazuj� mi me s�abo�ci./ {5617}{5733}/Patrz�c przez okno samo�wiadomo�ci.../ {5745}{5854}/...widz� czysty, zesz�oroczny kalendarz./ {5873}{5973}/Zapomnij i zmie� to!/ {5982}{6110}/Teraz ju� mog� zapomnie�/|/o banalnych fantazjach./ {6116}{6233}/Odtw�rz i zmie� to!/ {6245}{6363}/Nawet nic nieznacz�ce marzenie/|/jest dla mnie motywacj�!/ {6363}{6487}/W�� w to ca�e swe cia�o i dusz�!/ {7150}{7267}/ZGNI�E SERCE/ {7275}{7353} Przesolisz! Kremu te� dajesz za wiele! {7488}{7531} Gotowanie to nauka! {7531}{7574} To tak samo jak z protezami. {7574}{7643} Trzeba si� stosowa� do wylicze�. {7654}{7739} A dzi�ki mojemu nowemu|piekarnikowi, wyjdzie wy�mienicie! {7739}{7799} Tym suwakiem ustaw ��dan� temperatur�! {7799}{7856} Zegar mo�na nastawi�, co do minuty! {7856}{7947} Dzi�ki szybie ze szk�a �aroodpornego|mo�esz ca�y czas widzie�, co si� dzieje! {7947}{7978} Po prostu idea�! {7978}{8008} Gotowanie to sztuka! {8025}{8059} To tak samo jak z literatur�. {8059}{8141} To przygoda wymykaj�ca si�|regu�om i ograniczeniom. {8141}{8173} Gotowanie to nauka! {8173}{8215} Mylisz si�, to sztuka! {8293}{8331} M.. mo�e odbierzesz... {8331}{8383} Jestem tu go�ciem,|raczej ty powinna�. {8383}{8430} No nie, jeste�my|przecie� jak rodzina! {8431}{8448} Odbierzcie ten telefon! {8448}{8464} Ju�! | | Odbierzcie ten telefon! {8621}{8732} Halo... bracia Elric s� u was, prawda? {8873}{8901} Jaki� Sho? {8913}{9017} Tak... mia� dziwny g�os i nazywa� si� Sho. {9017}{9058} Sho...? {9070}{9147} W ka�dym razie prosi� �eby ci przekaza�,|�e chcia�by si� z tob� zobaczy�... {9147}{9223} ...i �e mo�esz bezpiecznie przyj��. {9237}{9297} Poza tym... on p�aka�. {9308}{9413} Sho... {9407}{9431} Czy to kto� znajomy? {9431}{9464} N.. Nie! {9484}{9549} Rany, wygl�da pysznie! Braciszek si� ucieszy! {9583}{9602} O, Braciszek! {9668}{9682} Ed! {9718}{9764} Co si� sta�o z twoim ubraniem? {9764}{9780} Ed? {9794}{9906} Doszed�em do�� daleko �eby dowiedzie�|si�, co czeka nas w drodze na p�noc. {9916}{10008} Widzieli mnie, ale zgubi�em ich wracaj�c. {10008}{10048} Powinienem p�j�� z Tob�! {10060}{10136} A jak odnajd� ci� homunkulusy?! {10185}{10234} Co� si� tu dzia�o? {10234}{10298} Mieli�my dopiero, co dziwn�|rozmow� telefoniczn�. {10333}{10423} Skoro ja nie znam tej osoby,|pewnie dzwonili z policji! {10434}{10453} Tak? {10500}{10582} Ale zg�odnia�em! {10861}{10966} By�em jednym z promotor�w Edwarda|Elrica na Pa�stwowego Alchemika! {10977}{11025} Przyni�s� mi wstyd! {11036}{11127} Czy jeste� pewien, �e mia�|zwi�zek z buntem w Lior? {11145}{11233} Wed�ug meldunku, rok temu w Lior... {11233}{11353} ...zdemaskowa� nadu�ycia alchemii,|jakich dopu�ci� si� kap�an Leto. {11353}{11551} W rzeczywisto�ci jednak, kap�an nadal dzia�a�|i w ko�cu dosz�o do interwencji wojskowej. {11562}{11662} Ta interwencja by�a zbyt brutalna|i doprowadzi�a do powstania. {11662}{11716} Krytykujesz moje rozkazy?! {11770}{11816} Spokojnie, panowie. {11844}{11926} We�cie pod uwag� zas�ugi|Pu�kownika Mustanga... {11926}{12047} ...jego lojalno�� wzgl�dem|armii jest niepodwa�alna. {12058}{12076} Mimo to... {12076}{12181} ...nie mog� zlekcewa�y�, �e|odwo�a�e� poszukiwania braci Elric. {12213}{12351} Bracia Elric chcieli wr�ci� w rodzinne strony,|wi�c zastawili�my na wschodzie pu�apk�. {12351}{12427} Jednak�e wygl�da na to, �e|jednak zmierzaj� na p�noc. {12442}{12482} Na p�noc... wi�c Drachma. {12482}{12575} Rozumiem! S� w zmowie z bandytami! {12588}{12683} Ludzie Majora Armstronga ju�|rozpocz�li poszukiwania na p�nocy. {12696}{12713} Jednak�e... {12726}{12818} ...wr�ci�em, gdy� dowiedzia�em|si� czego� istotnego. {12845}{12886} Czego� istotnego? {12938}{13007} Chcia�bym was prosi� aby�cie|na chwil� opu�cili sal�. {13007}{13107} Nie, to dotyczy Pa�skiej|sekretarki, Julii Douglas. {13107}{13161} Co to ma znaczy�?! {13161}{13259} Jest teraz na urlopie, jednak|czego si� dowiedzia�e�? {13272}{13340} Zaistnia� powa�ny problem z|jej aktami personalnymi. {13347}{13479} Poza tym, prawdopodobne jest zamieszana|w zab�jstwo Genera�a Brygady Hughes'a. {13555}{13619} Jeste� tego pewien? {14309}{14358} Pewnie si� w niej zakocha�e�! {14696}{14732} S�ysza�em, co si� sta�o... {14732}{14796} ...to by�o bardzo odwa�ne Pu�kowniku. {14796}{14867} Dlaczego ich pan prowokowa�? {14921}{14997} Nie to jest istotne czy G��wnodowodz�cy|to homunkulus czy nie... {15025}{15046} Tylko... {15046}{15105} ...to, �e ju� dawno kto� kaza� homunkulusom... {15105}{15200} ...po�wi�ca� ludzkie �ycie, �eby|stworzy� Kamie� Filozoficzny. {15217}{15377} Je�li tak, to wojna domowa w Ishbal mog�a|zosta� zaplanowana dla tego samego celu. {15393}{15426} Ale �eby wojna...? {15451}{15535} Po co im Kamie� Filozoficzny? {15559}{} Dla wzbogacenia... {15589}{15609} ...s�awy... {15625}{15644} ...w�adzy... {15644}{15688} Nie�miertelno�ci... {15739}{15760} Z rozpaczy. {15782}{15851} Ka�dy wok� mo�e zgin��. {15863}{15997} Ludzie szukaj� Kamienia, gdy s� w takiej|desperacji, �e wydaje si� im on jedynym ratunkiem. {16010}{16071} W takiej chwili jak wojna... {16071}{16176} ...znikaj� opory przed po�wi�ceniem czyjego� �ycia. {16193}{16229} Racja... {16229}{16334} ...odk�d tylko G��wnodowodz�cy doszed� do|w�adzy, niemal ca�y czas toczymy wojny... {16344}{16382} Wszystkie zwyci�skie... {16382}{16433} Nie uskar�am si� na wojn�. {16434}{16468} Jeste�my �o�nierzami. {16485}{16575} Je�li jednak wojna ma doprowadzi�|ludzi na skraj rozpaczy... {16576}{16655} ...i zmusi� ich do stworzenia|Kamienia Filozoficznego... {16821}{16848} Ed, Al! {16848}{16890} Jak d�ugo jeszcze zamierzacie spa�? {16912}{16928} Przepraszam! {16928}{16957} W porz�dku, nie szkodzi. {17144}{17222} Taka reakcja chemiczna jak ta,|to podstawowa alchemia. {17420}{17430} Gotowe. {17493}{17541} Co.. co to ma by�? {17557}{17590} To ja Winry! {17611}{17622} Al? {17642}{17703} Pokry�em Al'a br�zem. {17714}{17812} Nie ma ��cze�, wi�c dop�ki si� tego nie rozbije,|nikt nie dowie si�, �e Al jest w �rodku. {17889}{17934} Wi�c... zn�w wyje�d�asz? {17958}{18002} Mamy jeszcze co� do zrobienia. {18002}{18033} Wiem! {18033}{18082} Przywr�cisz Al'owi normalne cia�o? {18082}{18136} Nie mo�esz si� tu ukry� i nad tym popracowa�? {18189}{18264} Pan Hughes... chcesz go pom�ci�? {18306}{18359} Nie chodzi o zemst�. {18376}{18472} Wtedy wszystko, co powiedzia�|nam Blizna, by�oby bez znaczenia. {18472}{18492} Wi�c... {18492}{18568} Mimo to, jest co�, co musz� zrobi�. {18592}{18697} Co� wa�niejszego ni� zemsta|czy odtworzenie waszych cia�? {18810}{18837} Co jest?! {18837}{18872} Zaplot� ci warkocz. {18872}{18919} Nie musisz, p�niej to zrobi�. {18919}{18943} Chc� to zrobi�! {18983}{19013} Dobrze... {19048}{19107} To chyba nic niebezpiecznego? {19373}{19456} Braciszku... zastanawia|mnie gdzie uda� si� Tata. {19464}{19492} Zosta� tu. {19567}{19627} Degeneracja duszy... {19627}{19756} Z ka�d� zmian� cia�, nasze|dusze s� coraz s�absze. {19776}{19888} Brak nam ju� si�, by utrzyma� cia�a. {19888}{19968} Dante... My umieramy. {20005}{20022} Nie. {20031}{20110} Nie, dop�ki mamy Kamie� Filozoficzny. {20110}{20177} Mog� ju� tylko przenie��|si� do nast�pnego cia�a... {20178}{20222} Wtedy zn�w si� szybko zu�yje...|tak jak i kolejne... {20222}{20266} Wi�c zmienisz je znowu! {20282}{20322} A Kamie� Filozoficzny? {20332}{20458} Zu�y�a� ostatni, przenosz�c si� do tego cia�a. {20491}{20577} Na nast�pny raz, gdy b...
Rukia1606