Magazyn Polska Siatkówka 48.pdf

(5471 KB) Pobierz

nr 48 maj 2012

VOLLEYINFO

BO TO PASJA

CZYNI NAS

ZWYCIĘZCAMI

str 4

WYDARZENIE

RESOVIA

W EUROPEJSKICH

PUCHARACH

str 8

ROZMOWA

DAWID MUREK

DWA

MARZENIA

str 10

SUKCES FINAŁ

CHALLANGE CUP 2012

MADE

SET15

MAGAZYN

Profesjonalnej Ligi

Piłki Siatkowej S.A.

IN POLAND

str 6

906863908.260.png

906863908.271.png

906863908.281.png

MAGAZYN ILUSTROWANY

POLSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI SIATKOWEJ

nr 48 maj 2012

SPIS TREŚCI

PZPS OD KUCHNI

13 PASJONAT

Piłka siatkowa i piłka nożna to dwie pasje

Andrzeja Gołaszewskiego, wiceprezesa zarządu

Polskiego Związku Piłki Siatkowej i przewod-

niczącego Sądu Odwoławczego PZPS.

Siatkówką interesował się zarówno w okresie

nauki i gry w zawodach międzyszkolnych,

jak i w trakcie późniejszej służby w jednostce

wojskowej 4276 w Morągu koło Olsztyna.

kurtka terrex feather

MARKETING I MEDIA

14 STANDARYZACJA

I KREACJA

.GMMKOCVGTKCã)14'6': ® 2TQ5JGNNUVYQT\QPQYãCĤPKGPCVCMKGQMC\LG

1VQMWTVMCIQVQYCPCEKĂĲMKG\KOQYGYCTWPMKYIxTCEJ/KEJK.GTLGP

\FQD[YC/CVVGTJQTPQFUVTQP[ITCPK(WTIIGP

A SPRAWA

POLSKA

Miałem niezaprzeczalną przyjemność pięciokrot-

nie uczestniczyć w największym sportowym

wydarzeniu świata, igrzyskach olimpijskich.

Z każdą kolejną imprezą utwierdzałem się

w przekonaniu, że coraz mniej rozwiązań

organizacyjnych, logistycznych, technicznych jest

mnie w stanie zaskoczyć. To efekt standaryzacji.

Szanowni Państwo!

CFKFCUEQOQWVFQQT

Trwa siatkarska wiosna. Najcieplej o tej porze

roku w naszej dyscyplinie było z pewnością

w Rzeszowie, gdzie miejscowa społeczność

cieszy się z wywalczonego po 37 latach tytułu

mistrza Polski przez Asseco Resovię w roz-

grywkach PlusLigi. Fascynujący finał między ze-

społami Andrzeja Kowala a PGE Skrą Beł-

chatów trenera Jacka Nawrockiego kibice z pew-

nością zapamiętają na długo. Zwycięzcom i po-

konanym składam serdeczne gratulacje oraz

podziękowania. Wielkie słowa uznania kieruję

do wszystkich zespołów PlusLigi i PlusLigi Ko-

biet. W tej ostatniej w nowym sezonie zoba-

czymy po raz pierwszy od lat drużynę z Mazo-

wsza. Siatkarkom z Legionowa życzę więc sa-

mych sukcesów. Jeśli dodamy do tego wspa-

niałe występy naszych zespołów w rozgrywkach

o europejskie puchary, można uznać, że siat-

karski początek wiosny w klubowym wykona-

niu był rzeczywiście gorący.

Oby kolejne tygodnie tej pory roku, ale już

z udziałem drużyn reprezentacyjnych, okazały

się jeszcze lepsze. Panie pod wodzą Alojzego

Świderka walczą w Ankarze o olimpijską nomi-

nację. Udział w olimpijskim turnieju zapewnio-

ny mają panowie. Szeroka grupa zawodników

trenera Andrei Anastasiego zgrupowaniem

w Spale rozpoczęła operację „Londyn 2012”.

W pierwszej połowie maja reprezentacja zagra

w Atlas Arenie w Łodzi z narodowym zespo-

łem Australii. Jestem przekonany, że mecz otwar-

cia sezonu w wykonaniu naszych siatkarzy bę-

dzie niezapomnianym przeżyciem dla kibiców.

A później czekają nas turnieje Ligi Światowej,

ze względu na igrzyska olimpijskie w Londynie

po raz pierwszy organizowane w formacie tur-

niejów. Już teraz zapraszam wszystkich na turniej,

który odbędzie się w naszym kraju. Spotkajmy się

w katowickim Spodku w dniach 1-3 czerwca,

by podgrzewać do walki biało-czerwonych.

Kilkanaście dni temu w Polsce przebywała de-

legacja Międzynarodowej Federacji Piłki Siatko-

wej, w której skład wchodzili wiceprezydent

FIVB, Theofanis Tsiokris, i wiceprezydent FIVB

oraz szef Europejskiej Konfederacji Piłki Siatko-

wej, Andre Meyer. Goście FIVB podczas robo-

czej inspekcji odwiedzili miasta-gospodarzy

mistrzostw świata w piłce siatkowej mężczyzn,

które w 2014 roku odbędą się w Polsce.

Podczas wizyt w Łodzi, Katowicach, Krakowie

i Wrocławiu nasi partnerzy z Międzynarodowej

Federacji Piłki Siatkowej otrzymali bardzo pozy-

tywne informacje na temat przygotowań do tej

wielkiej i prestiżowej imprezy oraz – co jest

bodaj najważniejsze – w każdym z ośrodków

spotykali się z ogromną życzliwością władz. Dla

całego siatkarskiego środowiska jest to ogrom-

na satysfakcja.

HISTORIA

17 65 LAT FIVB

18 kwietnia 1947 roku w Paryżu założono

Międzynarodową Federację Piłki Siatkowej.

W powstanie światowej organizacji zarządzającej

siatkówką ogromny wkład mieli polscy działacze.

MAPA POLSKIEJ SIATKÓWKI

18 LALKI

LEGIONOWSKIE

Wielkie sportowe święto w Legionowie! Siódme

pod względem wielkości miasto województwa

mazowieckiego od soboty 14 kwietnia 2012 roku

jest jedynym ośrodkiem na Mazowszu, który może

pochwalić się żeńskim siatkarskim zespołem

w najwyższej klasie rozgrywkowej – PlusLidze Kobiet.

DOOKOŁA SIATKI

22 ZAPŁAĆMY ZA BŁĘDY

Ta awantura w Bełchatowie przejdzie do historii

polskiej siatkówki. W czwartym secie drugiego

finałowego meczu Skry z Resovią nerwy puściły

zawodnikom gospodarzy i jej trenerowi, gdy

sędziowie, korzystając z systemu challenge, zmienili

pierwszą decyzję, korzystną dla nich, i uznali, że po

ataku przyjmującego Resovii, Amerykanina Paula

Lotmana, piłka, która wylądowała za boiskiem, otarła

się o próbują-

cego go zablo-

kować

Bartosza

Kurka.

MIROSŁAW PRZEDPEŁSKI

Prezes PZPS

WYDAWCA: POLSKI ZWIĄZEK PIŁKI SIATKOWEJ

ul. Grażyny 13, 02-548 Warszawa

Tel. 22 440 83 44 Fax. 22 440 83 43

REDAKTOR NACZELNY – JANUSZ UZNAŃSKI

REDAGUJE KOLEGIUM

Na zlecenie Polskiego Związku Piłki Siatkowej

redaguje Grupa Codex

02-457 Warszawa, ul. Czereśniowa 19A

e-mail: biuro@grupacodex.pl

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie

prawo skracania i redagowania nadsyłanych tekstów.

Wszelkie prawa zastrzeżone. ISSN 1897-8762

PROJEKT GRAFICZNY: MAREK WAJDA

906863908.292.png

906863908.001.png

906863908.012.png

906863908.023.png

906863908.034.png

906863908.045.png

906863908.056.png

906863908.067.png

906863908.078.png

906863908.089.png

906863908.100.png

906863908.111.png

906863908.122.png

906863908.133.png

906863908.144.png

906863908.155.png

906863908.166.png

906863908.176.png

906863908.187.png

906863908.198.png

906863908.209.png

906863908.220.png

906863908.231.png

906863908.232.png

906863908.233.png

906863908.234.png

906863908.235.png

906863908.236.png

906863908.237.png

906863908.238.png

906863908.239.png

906863908.240.png

906863908.241.png

906863908.242.png

906863908.243.png

906863908.244.png

906863908.245.png

906863908.246.png

906863908.247.png

906863908.248.png

906863908.249.png

906863908.250.png

906863908.251.png

906863908.252.png

906863908.253.png

906863908.254.png

906863908.255.png

906863908.256.png

906863908.257.png

906863908.258.png

906863908.259.png

906863908.261.png

906863908.262.png

906863908.263.png

906863908.264.png

906863908.265.png

906863908.266.png

906863908.267.png

906863908.268.png

906863908.269.png

906863908.270.png

906863908.272.png

906863908.273.png

Sukces

Volleyinfo

FINAŁ CHALLANGE CUP 2012

Pierwsze europejskie złoto

w historii częstochowskiej drużyny

i drugie polskiej siatkówki

Ten moment przejdzie do historii klubu – Tytan

AZS Częstochowa zdobywcą Challange Cup 2012.

4

5

Kibice Tytan AZS Częstochowa

nie mieli wątpliwości, kto

zwycięży w finałowym meczu

Challenge Cup 2012.

Radość po wygranej – bezcenna

JEŚLI KTOŚ NA POCZĄTKU ROZGRYWEK SEZONU

2011/2012 W EUROPEJSKICH PUCHARACH

TWIERDZIŁBY, ŻE W FINAŁOWYM DWUMECZU

ROZGRYWEK CHALLENGE CUP SPOTKAJĄ SIĘ DWIE

POLSKIE DRUŻYNY, TO ZAPEWNE ZOSTAŁBY

UZNANY ZA FANTASTĘ. JEDNAK Z KAŻDĄ KOLEJNĄ

RUNDĄ TA PROGNOZA STAWAŁA SIĘ CORAZ

BARDZIEJ REALNA. 31 MARCA 2012 ROKU PRZEJDZIE

DO HISTORII POLSKIEJ SIATKÓWKI – TEGO DNIA

AZS TYTAN CZĘSTOCHOWA POKONAŁ AZS

POLITECHNIKĘ WARSZAWSKĄ PO PASJONUJĄCYM

WIDOWISKU. PO 34 LATACH OD ZDOBYCIA

PUCHARU EUROPY PRZEZ PŁOMIEŃ MILOWICE

KOLEJNE EUROPEJSKIE TROFEUM TRAFIŁO

DO POLSKIEGO KLUBU.

Moment odbioru nagrody dla MVP przez

Dawida Murka. W tle dwie polskie flagi.

Piękny moment, piękna sceneria.

Łukaszowi Wiśniewskiemu blok

warszawian przeszkadzał tylko czasami.

Więź duchowa – siła

akademików z Częstochowy

Architekci sukcesu w komplecie

Dawid Murek

w finale Challenge

Cup był jak wino...

Lepszej reklamy dla

polskiej siatkówki być

nie mogło. Dwie

polskie drużyny

w finale, znakomity

mecz i piękna oprawa

spotkań finałowych.

Mimo porażki w finale stołeczna ekipa

powinna być dumna z debiutu w Europie.

Maciej Olenderek wiele razy

podczas meczów pokazał,

że stać go na wiele

Marek Kardos musiał być

znakomitym psychologiem,

skoro potrafił opanować

emocje swoich zawodników

w decydujących momentach.

PATRON RADIOWY PZPS

Dwa komplety medali dla Polski.

Prezes PZPS Mirosław

Przedpełski był bardzo dumny.

W Częstochowie siatkarze ze stolicy

udowodnili, że są drużyną waleczną.

906863908.274.png

906863908.275.png

906863908.276.png

906863908.277.png

906863908.278.png

906863908.279.png

906863908.280.png

906863908.282.png

906863908.283.png

906863908.284.png

906863908.285.png

906863908.286.png

906863908.287.png

906863908.288.png

906863908.289.png

906863908.290.png

906863908.291.png

906863908.293.png

906863908.294.png

906863908.295.png

906863908.296.png

906863908.297.png

906863908.298.png

906863908.299.png

906863908.300.png

906863908.301.png

906863908.302.png

906863908.002.png

906863908.003.png

906863908.004.png

906863908.005.png

906863908.006.png

906863908.007.png

906863908.008.png

906863908.009.png

906863908.010.png

906863908.011.png

906863908.013.png

906863908.014.png

906863908.015.png

906863908.016.png

906863908.017.png

906863908.018.png

906863908.019.png

906863908.020.png

906863908.021.png

906863908.022.png

906863908.024.png

906863908.025.png

906863908.026.png

906863908.027.png

906863908.028.png

906863908.029.png

906863908.030.png

906863908.031.png

906863908.032.png

906863908.033.png

906863908.035.png

906863908.036.png

906863908.037.png

906863908.038.png

906863908.039.png

906863908.040.png

906863908.041.png

906863908.042.png

906863908.043.png

906863908.044.png

906863908.046.png

906863908.047.png

906863908.048.png

906863908.049.png

906863908.050.png

906863908.051.png

906863908.052.png

906863908.053.png

906863908.054.png

906863908.055.png

906863908.057.png

906863908.058.png

906863908.059.png

906863908.060.png

906863908.061.png

906863908.062.png

906863908.063.png

906863908.064.png

906863908.065.png

906863908.066.png

906863908.068.png

906863908.069.png

906863908.070.png

906863908.071.png

906863908.072.png

906863908.073.png

906863908.074.png

906863908.075.png

906863908.076.png

906863908.077.png

906863908.079.png

906863908.080.png

906863908.081.png

906863908.082.png

906863908.083.png

906863908.084.png

906863908.085.png

906863908.086.png

906863908.087.png

906863908.088.png

906863908.090.png

906863908.091.png

906863908.092.png

906863908.093.png

906863908.094.png

906863908.095.png

906863908.096.png

906863908.097.png

906863908.098.png

906863908.099.png

906863908.101.png

906863908.102.png

906863908.103.png

906863908.104.png

906863908.105.png

906863908.106.png

906863908.107.png

906863908.108.png

906863908.109.png

906863908.110.png

906863908.112.png

906863908.113.png

906863908.114.png

906863908.115.png

906863908.116.png

906863908.117.png

906863908.118.png

906863908.119.png

906863908.120.png

906863908.121.png

906863908.123.png

906863908.124.png

906863908.125.png

906863908.126.png

906863908.127.png

906863908.128.png

Sukces

Sukces

CHALLENGE CUP 2012

Finał dla obydwu zespołów był

zwieńczeniem znakomitej postawy

w całych rozgrywek Challange Cup

W akcji trzeci punktujący w Challenge Cup - Paweł Mikołajczak

z AZS Politechniki Warszawskiej

finale. Częstochowianie te rozstrzygające partie

wygrywali na terenie rywali. To przekonało aka-

demików, że można złamać każdego przeciwnika.

AZS Politechnika Warszawska debiut na euro-

pejskiej arenie miał emocjonujący. Dwa zwycię-

stwa nad Metalurgiem Żłobin, ale to drugie po tie

breaku na własnym terenie. Meczami prawdy dla

graczy Radosława Panasa były potyczki na etapie

1/8 finału z Dynamem Krasnodar. Siatkarze tego

klubu pozostają tuż za czołową czwórką piekiel-

nie mocnej ligi rosyjskiej i to oni typowani byli jako

faworyci do zdobycia Challenge Cup. Stołeczni

siatkarze nie dali rady na terenie rywali, jednak

we własnej hali złamali przeciwników, zapewnia-

jąc sobie psychologiczną moc wystarczającą na do-

tarcie do finału.

Po niezwykle emocjonującej i trudnej fazie 1/8

Challenge Cup siatkarze z Częstochowy i War-

szawy tak uwierzyli w sprzyjającą im fortunę, że

wzajemnie się motywowali do spotkania w finale.

Ta niezwykła solidarność i wiara mogły zapro-

centować jedynie awansem do ostatniej odsłony

Challenge Cup 2011/2012.

PO RAZ PIERWSZY W HISTORII

NAJMŁODSZEGO EUROPEJSKIEGO

PUCHARU – CHALLENGE CUP –

DOSZŁO DO ZMONOPOLIZOWANIA

FINAŁU PRZEZ KLUBY Z JEDNEGO

KRAJU. TO HISTORYCZNE ZDARZENIE

NASTĄPIŁO DZIĘKI DRUŻYNOM

Z POLSKI. TYTAN AZS CZĘSTOCHOWA

ZMIERZYŁ SIĘ Z AZS POLITECHNIKĄ

WARSZAWSKĄ.

MADE IN POLAND

6

7

HISTORYCZNY PRZEŁOM

Po trzydziestu czterech latach od zdobycia

przez Płomień Milowice Pucharu Europy drugi

polski klub wygrał europejski puchar. Może nieco

mniej cenny, co nie znaczy, że mniej ważny. Do

historii polskiej i europejskiej siatkówki przecho-

dzi Tytan AZS Częstochowa, który po pasjonu-

jącym dwumeczu pokonał „inżynierów” ze stoli-

cy, ale dopiero w złotym secie.

Nie ma wątpliwości, że druga potyczka roze-

grana pod Jasną Górą będzie długo wspominana

jako widowisko porywające i pełne przełomów.

DROGA AZS POLITECHNIKI WARSZAWSKIEJ DO FINAŁU CHALLENGE CUP

II runda – Metalurg Żłobin (Białoruś) 3:1, 3:2

1/16 finału – Mladost Marina Kastela (Chorwacja) 3:0, 3:0

1/8 finału – Dynamo Krasnodar (Rosja) 0:3, 3:1 (złoty set 15:8)

1/4 finalu – Lokomotiv Charków (Ukraina) 3:1, 3:2

1/2 finału – Tomis Constanta (Rumunia) 3:2, 3;1

DROGA TYTANA AZS CZĘSTOCHOWA DO FINAŁU CHALLENGE CUP

1/16 finału – Fonte Bastardo Azores (Portugalia) 3:0, 3:1

1/8 finału – Unicaja Almeria (Hiszpania) 3:1, 2:3 (złoty set 16:14)

1/4 finału – Rennes Volley 35 (Francja) 3:1, 1:3 (zloty set 15:11)

1/2 finalu – Prefaxis Menen (Belgia) 3:1, 3:1

FINAŁ CHALLENGE CUP 2011/2012

AZS Politechnika Warszawska – Tytan AZS Częstochowa 3:1 (-24, 23, -25, -20)

Tytan AZS Częstochowa – AZS Politechnika Warszawska 2:3 (14, 22, -22, -23, -11)

(złoty set 18:16)

ZŁOTY PRZEŁOM

Inżynierowie zaczęli złotego seta od de-

montażu akademików. Pierwszy punkt gospo-

darze zdobyli, kiedy goście mieli już ich w do-

robku sześć. Akademicy z Częstochowy wolno,

ale sukcesywnie zmniejszali dystans. Pewnie nie-

wielu z częstochowskich fanów spodziewało się

przełomu. Ten jednak nastąpił wskutek kumulacji

pecha, która dotknęła drużynę rywali. Przy stanie

7:11, w pozornie niegroźnej sytuacji, kontuzji do-

znał libero stołecznego zespołu, Damian Wojta-

szek. Punkt po punkcie drużyna z Częstochowy

zmniejszała dystans. Przy stanie 11:13 błąd na

niekorzyść gości popełnili sędziowie i szkoda tyl-

ko, że w finale Challenge Cup Europejska Kon-

federacja Piłki Siatkowej nie zdecydowała się

skorzystać z challenge’u, powszechnego w pol-

skiej PlusLidze. Inżynierowie z Warszawy coraz

częściej mylili się w siatkarskich obliczeniach.

Z kolei akademicy z Częstochowy siatkarskie

zadania rozwiązywali niemal perfekcyjnie. Efekt:

wielki przełom na wagę złotych medali i głów-

nego trofeum – Challenge Cup.

wspomniany „złoty” set – rozgrywany w formu-

le tie breaka. To był kolejny etap prawdziwej

siatkarskiej wojny. Ten finiszowy fragment finału

Challenge Cup wymaga jednak odrębnego

rozdziału.

Łukasz Wiśniewski najlepszy

w statystykach środkowego w edycji

2011/2012 Pucharu Challenge

STEREOTYPY PRZEŁAMANE

W sezonie 2010/2011 stołeczna Politech-

nika odniosła historyczne sukcesy. Zajęła naj-

wyższe, piąte miejsce w PlusLidze i tym samym

uzyskała po raz pierwszy prawo do występów

w europejskich pucharach. Tytan AZS Często-

chowa był w tamtym sezonie czwarty, a w euro-

pejskich rozgrywkach miał imponujące doświad-

czenie – dwadzieścia trzy edycje z rzędu z brą-

zem w nieistniejącym już Top Teams Cup w ro-

ku 2002. Jednak biorąc pod uwagę budżety

obydwu klubów i raczej osłabienia kadrowe

przed sezonem, trudno było się spodziewać ze

strony akademickich klubów szaleństw na euro-

pejskich boiskach. Przypomnijmy, że Politechnikę

opuścili kluczowi przyjmujący, reprezentanci kra-

ju – Zbigniew Bartman i Michał Kubiak. Tytan

także więcej stracił, niż zyskał. Piotr Nowakowski

to przecież także reprezentacyjny środkowy.

Kierownictwa i trenerzy obu klubów postawili

jednak na zrównoważenie składów na sezon

2011/2012. Obok siatkarzy doświadczonych

pojawili się młodzi, z ogromnymi apetytami na

sukces lub w innych klubach niedoceniani.

W takich okolicznościach kluczową postacią staje

się trener. Marek Kardos i Radosław Panas z za-

dania skonstruowania ekip walecznych wywiązali

się celująco. Realnie oceniono także potencjał

swych drużyn w rywalizacji krajowej. W starciach

z potentatami, PGE Skrą Bełchatów, Asseco

Resovią, ZAKSĄ Kędzierzyn-Koźle, Jastrzębskim

Węglem, mogły zdarzyć się sensacyjne sukcesy –

epizody, lecz na całym ligowym dystansie finaliści

Challenge Cup mogli stanowić co najwyżej grupę

pościgową, i tej części rywalizacji pilnowali.

W odpowiednim momencie skupiono się więc

na scenie europejskiej. Takiej decyzji sprzyjała

także regulacja obowiązująca od tego sezonu

w PlusLidze, czyli odejście od systemu spadków

z najwyższej klasy rozgrywkowej. Te wszystkie

czynniki sprawiły, że polskie niezamożne, a w przy-

padku Politechniki nawet borykające się z płyn-

nością kluby udowodniły na europejskim rynku,

że bez worków pieniędzy i gwiazd w składach

można ruszyć na podbój Starego Kontynentu.

ŁAMANIE RYWALI

Wbrew pozorom trzeci co do ważności

europejski puchar nie należy do łatwych. Z jednej

strony grają w nim kluby z ogromnymi tradycjami

i sukcesami (Casa Modena, Olimpiakos Pireus,

Dynamo Krasnodar), z drugiej zaś zespoły cza-

sami anonimowe, niemal egzotyczne (Teuta Dur-

res z Albanii, VC Strassen z Luksemburga, Pokka

A.E. Karava z Cypru).

Tytan AZS europejską przygodę rozpoczął od Pu-

charu CEV, z którym szybko pożegnał się po po-

rażkach z Halkbankiem Ankara. To oznaczało

przeprowadzkę do rozgrywek w Challenge Cup.

Hartu ducha podopieczni Marka Kardosa nabrali

w piekielnie trudnych, kończonych złotymi seta-

mi pojedynkach z hiszpańską Unicają Almeria (1/8

finału) i francuskim Rennes Volley 35 w ćwierć-

POLSKA MARKA 2012

Tytan AZS Częstochowa zdobywcą Chal-

lenge Cup, AZS Politechnika Warszawska w eu-

ropejskim debiucie ze srebrnymi medalami. Krążki

z tego samego kruszcu zdobyte przez PGE Skrę

Bełchatów w Lidze Mistrzów, a przez Asseco

Resovię w Pucharze CEV. Na sześć miejsc w ści-

słych finałach europejskich pucharów cztery przy-

padły polskim drużynom. Ten rok należał do pol-

skiej siatkarskiej marki. Oby tak w przyszłym…

JANUSZ UZNAŃSKI TVP WARSZAWA

Po porażce przed własną publicznością 1:3 siat-

karze z Warszawy udawali się do Częstochowy

bynajmniej nie na dokończenie egzekucji przez

gospodarzy rewanżu. Przecież we własnej hali

dwa sety stracili po zażartej walce, a wcześniej,

w PlusLidze, dwukrotnie pokonali częstocho-

wian po tie breaku. Ale rewanż rozpoczął się dla

Politechniki katastrofalnie. Po dwóch setach war-

szawianie przegrywali już 0:2. Przełamali jednak

wcześniejszą niemoc i w trzech kolejnych par-

tiach rozprawili się z gospodarzami, wygrywając

całe spotkanie 3:2. W dwumeczu mieliśmy więc

remis 1:1. W europejskich pucharach w takich sy-

tuacjach o końcowym rozstrzygnięciu decyduje

906863908.129.png

906863908.130.png

906863908.131.png

906863908.132.png

906863908.134.png

906863908.135.png

906863908.136.png

906863908.137.png

906863908.138.png

906863908.139.png

906863908.140.png

906863908.141.png

906863908.142.png

906863908.143.png

906863908.145.png

906863908.146.png

906863908.147.png

906863908.148.png

906863908.149.png

906863908.150.png

906863908.151.png

906863908.152.png

906863908.153.png

906863908.154.png

906863908.156.png

906863908.157.png

906863908.158.png

906863908.159.png

906863908.160.png

906863908.161.png

906863908.162.png

906863908.163.png

906863908.164.png

906863908.165.png

906863908.167.png

906863908.168.png

906863908.169.png

906863908.170.png

906863908.171.png

906863908.172.png

906863908.173.png

Wydarzenie

Wydarzenie

FINAŁ PUCHARU CEV

Siła Asseco Resovii Rzeszów w tym sezonie

tkwiła w szerokiej kadrze i umiejętności rotacji

składem przez trenera Andrzeja Kowala.

Sezon 2011/2012 jest dla rzeszowian wyjątkowo obfity w sukcesy

TAK UDANEGO SEZONU

W PUCHARACH

EUROPEJSKICH NIE

MIELIŚMY JESZCZE

NIGDY. W TRZECH

FINAŁOWYCH MECZACH

– LIGI MISTRZÓW,

PUCHARU CEV ORAZ

CHALLENGE CUP –

ZNALAZŁY SIĘ CZTERY NASZE

ZESPOŁY.

jednak Polacy po złotym secie musieli uznać wyż-

szość zawodników Sisley Treviso.

Podopiecznym trenera Andrzeja Kowala udało

się poprawić wyniki z poprzedniego roku.

Rozgrywki w Pucharze CEV 2011/2012 Asse-

co Resovia Rzeszów zainaugurowała meczami

ze szwajcarskim Lausanne Universite Club. Rze-

szowianie pokonali rywali 3:2 i 3:0. Ciekawost-

ką jest to, że w szwajcarskiej drużynie przyjmu-

jącym jest Polak, Piotr Wiącek, którego ojciec,

Andrzej Wiącek, był zawodnikiem oraz trene-

rem Resovii. – Tata grał jeszcze w hali ROSiR, bo

Podpromie dopiero budowano. Szkoda, że nie

mógł przyjechać – wyznał Piotr Wiącek. – Prze-

graliśmy obydwa spotkania, Resovia była zdecydo-

wanym faworytem. W Rzeszowie grają profesjo-

naliści, a naszą ekipę tworzą studenci i zawodnicy

łączący grę w klubie z pracą zawodową, tak jak ja.

W Szwajcarii nie ma profesjonalnej ligi i pewnie nie

będzie – dodał.

RESOVIA

W EUROPEJSKICH

PUCHARACH

– Obecność czterech klubów w finałach eu-

ropejskich pucharów świadczy o poziomie

rozgrywek PlusLigi. Jeżeli ktoś doszedł tak daleko, to

na pewno nie znalazł się tam przypadkiem – pod-

sumował polską ekstraklasę trener moskiewskie-

go Dynama, Jurij Czerednik. Jego zespół w finale

Pucharu CEV pokonał Asseco Resovię Rzeszów

po dwóch wyrównanych 5-setowych bojach.

Podopieczni Andrzeja Kowala w Pucharze CEV

zajęli bardzo cenne drugie miejsce.

8

9

WYNIKI ASSECO RESOVII RZESZÓW

W PUCHARZE CEV 2011/2012:

1/16 FINAŁU

19.10 LAUSANNE UC (SUI) – ASSECO RESOVIA

RZESZÓW 2:3 (22:25, 18:25, 25:21, 25:20, 11:15)

26.10 ASSECO RESOVIA RZESZÓW – LAUSANNE UC

(SUI) 3:0 (25:15, 25:17, 25:14)

1/8 FINAŁU

14.12 ASSECO RESOVIA RZESZÓW – DRAISMA

DYNAMO APELDOORN (NED) 3:0 (25:11, 25:14, 25:22)

21.12 DRAISMA DYNAMO APELDOORN (NED) –

ASSECO RESOVIA RZESZÓW 0:3 (22:25, 19:25, 18:25)

1/4 FINAŁU

11.01 ARAGO DE SETE (FRA) – ASSECO RESOVIA

RZESZÓW 1:3 (21:25, 25:16, 21:25, 22:25)

17.01 ASSECO RESOVIA RZESZÓW – ARAGO DE SETE

(FRA) 3:0 (25:22, 26:24, 25:17)

CHALLENGE ROUND

31.01FENERBAHCE STAMBUŁ (TUR) – ASSECO

RESOVIA RZESZÓW 3:2 (25:18, 22:25, 23:25, 25:19, 15:10)

8.02 ASSECO RESOVIA RZESZÓW – FENERBAHCE

STAMBUŁ (TUR) 3:1 (25:23, 23:25, 29:27, 25:23);

(15:12 ZŁOTY SET)

1/2 FINAŁU

14.03 ASSECO RESOVIA RZESZÓW – ACH VOLLEY

LJUBLJANA (SLO) 3:0 (28:26, 25:8, 25:17)

17.03 ACH VOLLEY LJUBLJANA (SLO) – ASSECO

RESOVIA RZESZÓW 0:3 (18:25, 19:25, 22:25)

FINAŁ:

28.03 ASSECO RESOVIA RZESZÓW – DINAMO

MOSKWA (RUS) 2:3 (20:25, 25:22, 20:25, 25:23, 13:15)

1.04 DINAMO MOSKWA (RUS) – ASSECO RESOVIA

RZESZÓW 3:2 (28:30, 25:22, 26:24, 24:26, 15:9)

Kolejnym rywalem rzeszowian byli Holendrzy –

Draisma Dynamo Apeldoorn. Polacy wygrali dwu-

mecz bez straty seta i awansowali do ćwierćfinału

Pucharu CEV. – Nasza zagrywka ustawiła spotka-

nia – mówił po meczach rozgrywający Asseco,

Maciej Dobrowolski. W 1/4 finału na drodze

podkarpackiego zespołu stanął francuski zespół

Arago De Sete. Przed meczami zawodnicy zgo-

dnie mówili, że kluczem do sukcesu będzie za-

grywka. I znalazło to potwierdzenie, rzeszowia-

nie bowiem ponownie bardzo dobrze spisali się

w polu serwisowym i wygrali we Francji 3:1, a w

Polsce 3:0.

zdobyć Puchar CEV, trzeba wygrać dwa spot-

kania, i do Rosji jadą walczyć. Obietnicy dotrzy-

mali, walczyli o każdą piłkę, a mecz ponownie

zakończył się po pięciu setach. Niestety, w tej

ostatniej odsłonie wygrali zawodnicy Dynamo

i to oni cieszyli się ze zdobycia trofeum. – Bardzo

chcieliśmy wygrać, ale błędy w końcówkach i brak

„zimnej głowy” nie pozwoliły nam na to. Zwyciężyć

mogła tylko jedna drużyna. Nam się nie udało,

jednak ten mecz był godny finału Pucharu CEV –

powiedział po ostatnim meczu kapitan Resovii,

Alekh Achrem. – Byłem przekonany o tym, że tu

wygramy – dodał szkoleniowiec Asseco. – Jecha-

liśmy wszyscy do Rosji bardzo pozytywnie nasta-

wieni, nawet mimo porażki w Rzeszowie. Byliśmy

dobrze przygotowani. Graliśmy bardzo dobrze

i mieliśmy ogromną szansę. Jest niedosyt, bo nawet

z tak klasowym zespołem można było ugrać więcej

– stwierdził Kowal.

Rzeszowska siatkówka na taki sukces czekała aż

39 lat, w 1973 roku bowiem Resovia zajęła dru-

gie miejsce w finałowym turnieju Pucharu Euro-

py, czyli w obecnej Lidze Mistrzów. Polacy Puchar

Europy rozpoczęli wtedy od eliminacyjnego dwu-

meczu z Realem Madryt. Resovia wygrała oba

spotkania po 3:0. Na turnieju półfinałowym w Brnie

rzeszowianie wygrali wszystkie mecze, pokonu-

jąc Zbrojovkę Brno (3:2), S.C. Lipsk (3:2) oraz

Dozsę Budapeszt (3:0). Finały odbyły się w Ant-

werpii. Polacy w Belgii ponownie zwyciężyli ze

Zbrojovką Brno (3:2), pokonali też Rudą Hvezdę

Praga (3:1), ulegli natomiast mistrzom ZSRR –

CSKA Moskwa (0:3).

Kibice w hali Podpromie przyzwyczaili wszystkich,

że potrafią tworzyć piękne spektakle.

się również o dwóch kadrowiczów: Włodzi-

mierza Stefańskiego i Alojzego Świderka. Polacy

wzięli udział w turnieju Pucharu Zdobywców

Pucharów. W ćwierćfinale dwukrotnie po 3:0 po-

konali portugalski zespół Leixoes Porto, a w pół-

finale rozgrywanym w Mielcu zajęli drugie miej-

sce, wygrywając z Raak Arsen z Holandii (3:0)

oraz Akademika Sofia (3:0). Przegrali natomiast

ze Zwiezdą Woroszyłowgrad. W finale w Bruk-

seli Resovia pokonała włoską drużynę Lubiam

Bolonia (3:0), przegrała jednak z Radiotechnikiem

Ryga (0:3) oraz ze Zwiezdą Woroszyłowgrad

i ostatecznie zajęła trzecie miejsce w Pucharze

Zdobywców Pucharu.

W rundzie Challenge podopieczni trenera An-

drzeja Kowala trafili na turecki Fenerbahce Stam-

buł, który tegoroczną rywalizację w pucharach

europejskich rozpoczął od Ligi Mistrzów. Podo-

pieczni byłego trenera reprezentacji Polski, Da-

niela Castellaniego, ostatecznie musieli uznać

wyższość Lokomotivu Nowosybirsk i Lube Ban-

ca Marche Macerata. – Trafiliśmy na najmoc-

niejszego rywala, ale będziemy walczyć o każdą

piłkę – obiecał przed spotkaniami trener Andrzej

Kowal. – Stać nas na awans do kolejnej rundy .

I słowa dotrzymał. Mimo że Polacy przegrali mecz

na wyjeździe 2:3, na własnym parkiecie zafun-

dowali kibicom rewelacyjne i emocjonujące wi-

dowisko. Najpierw wygrali mecz 3:1, a później

złotego seta 15:12.

Po ostatnim gwizdku trener Dynama Moskwa,

Jurij Czerednik, skierował wiele słów uznania

pod adresem polskiego zespołu. – Resovia to bar-

dzo mocna i klasowa drużyna. Ma świetny środek,

a Maciej Dobrowolski zagrał bardzo dobre spotka-

nia. Jestem też pod wrażeniem, jak w Polsce kibice

kochają i rozumieją siatkówkę. U was robi się dużo

dobrego dla rozwoju tej dyscypliny – zakończył.

Drugie miejsce w Pucharze Europy Resovia wy-

walczyła pod wodzą trenera Władysława Pała-

szewskiego, a w składzie zespołu byli: Stanisław

Gościniak, Marek Karbarz, Bronisław Bebel, Jan

Such, Zbigniew Jasiukiewicz, Wiesław Radomski,

Stanisław Ruszała, Tomasz Iwanicki, Krzysztof

Kosim, Henryk Hawłasewicz oraz Witold Szew-

czyk. Prasa nazwała siatkarzy Resovii „mistrzami

podwójnej krótkiej”, zachwycając się szybką i kom-

binacyjną grą podopiecznych trenera Pałaszew-

skiego. Drugie miejsce w Pucharze Europy w

1972 roku było pierwszym w historii sukcesem

polskiej drużyny na arenie międzynarodowej.

ulegli natomiast CSKA Moskwa (1:3), Slavia zaś

nieoczekiwanie pokonała Rosjan. Drużyna z Sofii

miała o jednego wygranego seta więcej od rze-

szowian i tym samym wyeliminowała Resovię

z Pucharu Europy.

W kolejnym sezonie rzeszowianie na turnieju

w Lipsku i Suhl, uważanym za nieoficjalne mi-

strzostwa świata, zajęli drugie miejsce za CSKA

Moskwa. Podczas tych zawodów Polacy poko-

nali mistrza Japonii – Shinnetetsu, CSRS – Zbro-

jovkę Brno i NRD – S.C. Lipsk. Resovii słabiej

wyszedł występ w Pucharze Europy. Co prawda

Polacy w ćwierćfinale pokonali dwukrotnie po

3:0 Servette Geneva, a w półfinale wygrali ze

Slavią Sofia (3:2) oraz Blokkersem z Holandii (3:0),

Drugie miejsce w Pucharze CEV to ogromne

osiągnięcie polskiego zespołu. Rzeszowianie po-

kazali siatkówkę na najwyższym poziomie i nie-

jednokrotnie zapewnili kibicom niezapomniane

widowisko. Udowodnili, że są jedną z najlep-

szych siatkarskich drużyn w Europie. W przy-

szłym roku rywalizację w europejskich pucharach

rozpoczną w Lidze Mistrzów. Było miejsce trze-

cie, było miejsce drugie, to teraz będzie pierwsze?

KAROLINA SZEWCZYK

W kolejnych sezonach Resovia kilkakrotnie

startowała jeszcze w europejskich pucharach, nie

zdołała jednak powtórzyć sukcesów. W ubiegłym

roku rzeszowianie zajęli w Pucharze CEV trzecie

miejsce, przegrywając w półfinale z Sisley Treviso

(2:3, 1:3). W poprzednich rundach pokonali Fino

Kaposvar (3:0, 3:1), SCC Berlin (3:2, 3:1), Evivo

Duren (3:0, 3:2), CAI Teruel (3:2, 3:0). Do finału

zawodów awansowała ZAKSA Kędzierzyn-Koźle,

Na drodze do finału stanął Resovii słoweński

zespół ACH Volley Ljubljana. Rzeszowianie do

obydwu spotkań przystąpili bardzo zmobilizowa-

ni i zmotywowani, świadomi stawki, o jaką grają.

Obydwa mecze wygrali bez straty seta i awan-

sowali do finału, gdzie ich rywalem okazał się

zespół Dynamo Moskwa, który w półfinale w zło-

tym secie pokonał Acqua Paradiso Monza.

Pierwszy pojedynek zespoły stoczyły w rzeszow-

skiej hali Podpromie. Po bardzo zaciętym i wy-

równanym meczu w tie breaku lepsi okazali się

Rosjanie. Po przegranym meczu siatkarze Asseco

jednak nie złożyli broni. Zgodnie uznali, że aby

W sezonie 1973/1974 stanowisko trenera w Rze-

szowie objął Jan Strzelczyk. Resovia wzmocniła

906863908.174.png

906863908.175.png

906863908.177.png

906863908.178.png

906863908.179.png

906863908.180.png

906863908.181.png

906863908.182.png

906863908.183.png

906863908.184.png

906863908.185.png

906863908.186.png

906863908.188.png

906863908.189.png

906863908.190.png

906863908.191.png

906863908.192.png

906863908.193.png

906863908.194.png

906863908.195.png

906863908.196.png

906863908.197.png

906863908.199.png

906863908.200.png

906863908.201.png

906863908.202.png

906863908.203.png

906863908.204.png

906863908.205.png

906863908.206.png

906863908.207.png

906863908.208.png

906863908.210.png

906863908.211.png

906863908.212.png

906863908.213.png

906863908.214.png

906863908.215.png

906863908.216.png

906863908.217.png

906863908.218.png

906863908.219.png

906863908.221.png

906863908.222.png

906863908.223.png

906863908.224.png

906863908.225.png

906863908.226.png

906863908.227.png

906863908.228.png

906863908.229.png

906863908.230.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Magazyn Polska Siatkówka 48.pdf (5471 KB)
Magazyn Polska Siatkówka 46.pdf (4670 KB)
Magazyn Polska Siatkówka 47.pdf (5257 KB)
Magazyn Polska Siatkówka 49.pdf (4676 KB)
Magazyn Polska Siatkówka 50.pdf (5162 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin