Alexander, Lloyd - Lukas Kasha.pdf

(969 KB) Pobierz
Microsoft Word - Alexander, Lloyd - Lukas Kasha.doc
247460917.001.png
247460917.002.png
Ein einzigartiges Abenteuer steht
Lukas Kasha bevor, als er einem
fahrenden Schausteller auf dem
Marktplatz von Zara-Petra das
einzige Silberstück zuwirft, das er
besitzt. Sein Kopf wird mit harter
Hand in einen Topf Wasser
getaucht, und er erwacht in einem
fernen Land, dessen König er
alsbald wird. Dort findet er
mannigfache Gelegenheit, die
selbstherrlichen Pläne seines
Großwesirs zu durchkreuzen,
dem Verseschmied Kayim das
Leben zu retten, kleine Schurken
hinters Licht zu führen, bis an die
Zähne bewaffnete Armeen zu
versöhnen und einer stolzen
Herrscherin das Lachen beizu-
bringen. Die Geschichte von
Lukas Kasha, eines Eulenspiegels
aus Tausendundeiner Nacht, ist
ein bislang im deutschsprachigen
Raum unentdecktes Meisterwerk
von Lloyd Alexander.
Lloyd Alexander, Autor von
Romanen für Jugendliche und
Erwachsene, amerikanischer
Übersetzer Sartres, Eluards,
Valerys u. a. wurde 1924 in
Philadelphia geboren. Nach dem
2. Weltkrieg studierte er in Paris,
kehrte in die USA zurück und
arbeitete zunächst als Cartoonist,
Graphiker,
Zeitschriftenredakteur. Seine
Jugendbücher sind in fast alle
Sprachen der Welt übersetzt und
erhielten bedeutende Preise.
»Lukas Kasha« z.B. wurde mit
dem »Silbernen Griffel«
ausgezeichnet. Eine Verfilmung
ist in Vorbereitung.
247460917.003.png
Lloyd Alexander
LUKAS KASHA
ODER DER TRICK DES GAUKLERS
Aus dem Amerikanischen von Wolf Harranth
BOJE-VERLAG STUTTGART
247460917.004.png
Silberner Griffel
Nominated for the American Book Award
Der Titel der Originalausgabe lautet:
THE FIRST TWO LIVES OF LUKAS-KASHA
Erschienen bei E. P. Dutton. New York
© 1978 by Lloyd Alexander
Umschlag: Laszlo Kubinyi
Alle deutschsprachigen Rechte beim Boje-Verlag. Stuttgart
© 1983 für die deutsche Übersetzung: Boje-Verlag, Stuttgart
Scan by Brrazo 02/2005
Druck und Bindung: Wiener Verlag. Himberg bei Wien
Printed in Austria · ISBN 3 414 16700 X
Diese Ausgabe erscheint als Gemeinschaftsproduktion:
Für die Bundesrepublik Deutschland und die Schweiz: Boje-Verlag, Stuttgart.
Für Österreich und Südtirol: Verlag Jungbrunnen. Wien –München.
83 84 85 86 87 5 4 3 2 1
Zgłoś jeśli naruszono regulamin