DZIENNIK GAZETA PRAWNA z 3 października 11 (nr 191).pdf

| Jakie prawa ma osoba kupująca na aukcjach internetowych | B15

PONIEDZIAŁEK

3 października 2011

Nr 191 (3077 w2)

cena 2,90 zł

w tym 8% VAT

Rok 17 ISSN 2080-6744

Nr indeksu 348 066

Nakład 81 844 egz.

WYDAWCA:

PARTNER

STRATEGICZNY:

WWW.GAZETAPRAWNA.PL

Jak odzyskać VAT | B14

Jak obliczyć limity i kwoty zwrotu

podatku za materiały budowlane

Konta dla mało aktywnych | A13

Ile zapłacisz za prowadzenie rachunku,

jeśli nie korzystasz z kart i mało wpłacasz

Jutro

Testamenty,

darowizny, spadki

po zmianach

się za franka

NAWET O 50 PROC. wzrosła liczba osób spłacających

samodzielnie raty w CHF. To skutek ustawy antyspreadowej

„Żądamy odwołania reformy minister Hall” – pod takimi hasłami w sobotę przed kancelarią

premiera przeciw zmianom w edukacji protestowali rodzice

Beata Tomaszkiewicz

beata.tomaszkiewicz@infor.pl

Miesiąc od wejścia w życie

ustawy antyspreadowej rynek

wrze. Klienci ruszyli po sa-

modzielny zakup franków,

kantory internetowe mówią

o 40-proc. wzrostach obrotu,

w bankach ustawiają się ko-

lejki chętnych do podpisywa-

nia aneksów do umów kredy-

towych. Nie ma się co dziwić.

Jak policzył dla „DGP” Open

Finance, przez rok na ratach

można zaoszczędzić 1,5 tys. zł.

To cena tygodniowych waka-

cji w Egipcie czy Turcji.

– Od 26 sierpnia, gdy usta-

wa weszła w życie, aneksy do

umów z bankami podpisało

dwa razy więcej klientów niż

miało je wcześniej – ocenia

poseł Sławomir Neumann,

współtwórca ustawy. „DGP”

zapytał o to banki. Nie chcą

się chwalić napływem anty-

spreadowych klientów, ale

przyznają: wzrasta ich liczba.

W Raiffeisen Bank niemal co

trzeci klient będzie samodziel-

nie spłacał raty. W BGŻ co

dziesiąty. W mBanku i Multi-

Banku podobnie.

Największe banki nabiera-

ją jednak wody w usta. – PKO

BP nie udostępnia takich in-

formacji – odpowiedziała na

pytania „DGP” Joanna Fatek

z departamentu komunika-

cji korporacyjnej. Taką samą

odpowiedź otrzymaliśmy

z Pekao SA.

Ale klientów, którzy sami

kupują waluty na rynku, przy-

bywa i będzie przybywać.

W Polbanku EFG ich liczba

wzrosła z 5 do 6 proc. W Kre-

dyt Banku na początku wrze-

śnia samodzielnie spłacało ra-

ty 2 proc. kredytobiorców.

Obecnie 3,2 proc.

– Dziennie przyjmujemy ok.

50 wniosków o samodzielną

spłatę. Szacujemy, że w efek-

cie udział tak spłacanych kre-

dytów wzrośnie do ok. 4 proc.

– mówi Agnieszka Nachyła,

dyr. dep. marketingu banko-

wości hipotecznej w Kredyt

Banku. Może ich być jednak

znacznie więcej. Banki mogą

nie dysponować pełnymi in-

formacjami. – Zgodnie z usta-

wą klienci nie mają teraz obo-

wiązku podpisywania anek-

sów do umów i mogą spłacać

kredyt bezpośrednio na rachu-

nek walutowy. Dlatego często

oficjalnie nie informują o tym

banków – mówi Sławomir

Neumann.

Zainteresowanie zmianą spo-

sobu spłaty kredytu potwier-

dzają dane z kantorów. – Pod

koniec sierpnia i we wrze-

śniu odnotowaliśmy wzrost

obrotów odpowiednio o 60

i 40 proc. Obecnie każdego

dnia wymieniamy w ban-

kach 1 mln zł, a 70 proc. wejść

nowych klientów na naszą

stronę kończy się rejestracją

– mówi Łukasz Olek, właści-

ciel internetowego kantoru.

Dodaje, że średnia wartość

transakcji to 5 tys. zł, czyli

1364 franków szwajcarskich.

Przedstawiciele innych kanto-

rów też przyznają, że chodzi

o niemałe kwoty. Zwykle mię-

dzy 800 a 1300 CHF. – Dla

klienta, który kupuje mało,

marża wynosi 8 groszy na

franku. Osoby biorące ponad

1000 franków mogą wynego-

cjować, w zależności od dnia,

4-, 5-groszowy spread, a kupu-

jący 10 tys. zapłacą tylko 2 gro-

sze – mówi Olek.

To wyjaśnia, dlaczego klien-

ci wybierają kantory. W pią-

tek średnia cena franka wy-

nosiła tam 3,69 zł. W oddzia-

le BOŚ można było go kupić

za 3,81 zł, a narzut banku wy-

nosił 17 groszy. W ING BSK

spread wynosił 29 groszy.

Halina Kochalska wylicza,

że klient Getin Noble przy kur-

sie tego banku 3,8179 zł za

franka płaci miesięczną ratę

wynoszącą 1913 zł (obliczenia

dla kredytu na 300 tys. zł za-

ciągniętego w 2008 r. przy kur-

sie 2,04 zł). Kupując franki za

średnią cenę w kantorze, za-

oszczędzi 63 zł miesięcznie,

czyli 756 zł rocznie. A kupu-

jąc walutę w Citi Handlowym,

który nie dawał kredytów

w walutach i ma spread porów-

nywalny z kantorami, zaosz-

czędziłby 75 zł miesięcznie

i 900 zł rocznie. Dla kredytów

w wysokości 500 tys. zł

oszczędności te wynoszą od-

powiednio 1284 zł i 1524 zł

rocznie.

6-latki zostaną w domu

Jest szansa na zmiany w sys-

temie edukacji. Rząd ustę-

puje, dostrzegając jego wa-

dy. Sześciolatki obowiązko-

wo pójdą do szkoły dopiero

w 2013 r., ma też zostać zmie-

niona Karta nauczyciela.

Na razie zmiany w karcie

dotyczyć mają tylko moty-

wowania pedagogów do

pracy. Obecnie dostają ty-

le samo pieniędzy bez

względu na zaangażowa-

nie. Rozpoczęcie dyskusji

o przyszłości karty pozwo-

li jednak na gruntowniej-

sze zmiany. „DGP” wielo-

krotnie pisał, że ta ustawa

nie przystaje do rzeczywi-

stości.

O przesunięciu obowiąz-

ku szkolnego w sobotę po-

wiedział premier Donald

Tusk. Jego zdaniem dodatko-

wy rok pozwoli lepiej przy-

gotować się szkołom na

przyjęcie młodszych dzieci.

Wielu rodziców właśnie

z tego powodu obawiało się

posłać do nich sześciolet-

nie dzieci. 340 tys. osób

podpisało się pod obywa-

telskim projektem noweliza-

cji ustawy, który znosił ten

obowiązek. W tym roku do

szkół poszło mniej niż 24

proc. uprawnionych sze-

ściolatków, choć wstępnie

MEN zakładał, że będzie to

40 proc.

Samorządy twierdzą, że

szkoły są nieprzygotowane

do przyjęcia młodszych dzie-

ci, bo nie ma na to pieniędzy.

Ich zdaniem potrzeba na to

kilku miliardów złotych.

Być może uda się te środ-

ki wygospodarować dzięki

zmianom w Karcie nauczy-

ciela, która ma zapewnić

elastyczniejszy system za-

trudniania i wynagradzania

nauczycieli. Zapowiedziała

to też w sobotę minister

edukacji Katarzyna Hall.

Z tymi zmianami nie zga-

dza się Związek Nauczy-

cielstwa Polskiego. Jego

szef Sławomir Broniarz nie

widzi związku między Kar-

tą nauczyciela a jakością

pracy pedagogów. A to

oznacza, że negocjacje z na-

uczycielami będą bardzo

trudne.

DZIURAWY SYSTEM wystawiania zwolnień pozwala na obchodzenie ustawy antykryzysowej

ARP wchodzi w grafen

Pracownicy nie chcą wolnego

Agencja Rozwoju Przemy-

słu zawiązała spółkę węglo-

wą nowej ery. Nanocarbon

we współpracy z Instytutem

Technologii Materiałów

Elektronicznych wdroży do

produkcji grafen, najwięk-

szy polski wynalazek od

czasów niebieskiego laseru.

To materiał 100 razy moc-

niejszy niż stal, a prąd elek-

tryczny przewodzi lepiej niż

miedź i srebro. Jednak po-

trzeba dalszych badań, aby

określić, w jakim zakresie

będzie można go wykorzy-

stać w przemyśle. Wojciech

Dąbrowski, prezes ARP

uważa, że niezależnie od

wyników badań warto za-

jąć się projektem i wydać na

niego państwowe pienią-

dze. Choćby dlatego, by nie

powtórzyć losów niebie-

skiego laseru, podobnego

naukowego hitu z lat 90.

Wtedy, tak jak w przypadku

grafenu, też wyprzedziliśmy

wszystkich w badaniach.

Niestety nikt nie zadbał

o należyte dofinansowanie

projektu i teraz z lasera ko-

rzystają Japończycy. CEZ

A11 | FIRMA

Pracownicy wykorzystują prze-

pisy ustawy antykryzysowej.

Zamiast odbierać wolne za

nadgodziny, uciekają na zwol-

nienie. Wtedy pracodawca mu-

si im dodatkowo zapłacić.

Sposób na dodatkowe wyna-

grodzenie jest prosty. Przed

zbliżającym się terminem

rozliczenia nadgodzin pra-

cownik dogaduje się z leka-

rzem i idzie na zwolnienie. Fir-

ma nie może mu wtedy

udzielić wolnego w zamian za

wcześniejszą pracę w godzi-

nach nadliczbowych. Efekt?

Na koniec okresu rozliczenio-

wego musi wypłacić mu do-

datek do pensji.

Na nieuczciwych pracow-

ników w szczególności mu-

szą uważać firmy, które sto-

sują długie, 12-miesięczne

okresy rozliczeniowe czasu

pracy na podstawie przepi-

sów antykryzysowych. Dzię-

ki temu rozwiązaniu mogą

one wydłużać pracę w razie

zapotrzebowania i proporcjo-

nalnie skracać ją w okresach,

gdy nie ma zamówień. Jeśli nie

zdążą z oddaniem wolnego

za pracę w nadgodzinach, bo

pracownicy skorzystają ze

zwolnień lekarskich, mogą

być zmuszone do wypłaty

wysokich dodatków. – Nie-

stety pracownicy wciąż wy-

korzystują wadliwy system

orzekania o niezdolności do

pracy – mówi Witold Polkow-

ski, ekspert Pracodawców RP.

– To krótkowzroczne korzy-

ści. Pracownicy, którzy w ten

sposób nadużywają zwol-

nień, zapominają, że sami od-

czują w przyszłości straty, ja-

kie ponosi ich pracodawca

w związku z koniecznością

wypłaty dodatkowych świad-

czeń – komentuje te prakty-

ki Janusz Zaleski, wiceprezes

Polskiego Związku Praco-

dawców Budownictwa.

ŁUKASZ GUZA

B6 | PRACA

Klienci wzięli

ARTUR GRABEK

A4 | POLSKA

A 2

REWERS

DGP | 3 października 2011 | nr 191 (3077) | WWW.GAZETAPRAWNA.PL

„Dziennik Gazeta Prawna” – we współpracy ze Szkołą Główną Handlową oraz Targami Książki

Akademickiej i Naukowej ACADEMIA – ustanowił nagrodę Economicus dla wydawców za publikacje

z zakresu ekonomii i gospodarki wyróżniające się na tle konkurencji wysokim poziomem merytorycznym

W stronę obywatela

Konkurs Economicus 2011

Katarzyna

Skrzydłowska-

-Kalukin

katarzyna.skrzydłowska@infor.pl

Nominacje w kategorii najlepsza książka szerząca wiedzę ekonomiczną

Premier posłuchał oby-

wateli i przesunął obowią-

zek szkolny dla sześciolat-

ków o rok. Można ocenić to jako decyzję godną podzi-

wu. Forsowana przez minister Hall reforma polegająca

na obniżeniu wieku szkolnego od początku wywoływa-

ła kontrowersje. Ma silnych zwolenników, którzy bro-

nią jej ważnymi argumentami. Ma też przeciwników. Do

niedawna wydawało się, że niezbyt silnych. To rodzice

dzieci dorastających do szkoły, którzy przeciw nadcho-

dzącym zmianom połączyli się w obywatelskim ruchu,

przygotowali projekt ustawy, zebrali podpisy i wysłali

do Sejmu. Rzadko zdarza się tak silna determinacja oby-

wateli, by połączyć się w jakimś celu. Jednak władza,

która zresztą ubolewa nad niskim współczynnikiem ka-

pitału społecznego, ten wyjątkowy jego zalążek minęła

obojętnie. Sejm nieprzyjaźnie odniósł sie do projektu

obywateli, wobec czego cenny wysiłek przepadł. Aro-

gancja władzy? W piątek premier Tusk pokazał, że nie.

Ta władza wsłuchuje się w głos społeczeństwa.

Oto 16 nominowanych

publikacji, spośród których

zostaną wskazani zwycięzcy.

Rozdanie nagród Economicus

odbędzie się 19 października

podczas inauguracji Targów

ACADEMIA

o godz. 12.00 w Auli

Politechniki Warszawskiej.

Wyboru najlepszych książek

dokona kapituła, w skład

której wchodzą: Elżbieta

Mączyńska – prezes Polskiego

Towarzystwa Ekonomicznego,

Ryszard Petru

– przewodniczący rady

nadzorczej Domu

Inwestycyjnego Investors,

Piotr Dobrołęcki

– redaktor naczelny

miesięcznika „Książki”, Henryk

Podolski – prezes

Stowarzyszenia Wydawców

Szkół Wyższych, Joachim

Osiński – dziekan Kolegium

Ekonomiczno-Społecznego

Szkoły Głównej Handlowej,

Adam Noga – kierownik

katedry, prorektor ds. studiów

ekonomiczno-społecznych

Akademii Leona

Koźmińskiego, Paweł

Dobrowolski – prezes Forum

Obywatelskiego Rozwoju,

Andrzej Sadowski – założyciel

i wiceprezydent Centrum im.

Adama Smitha, Bohdan

Gawroński – wiceprezes

INFOR Biznes Sp. z o.o.,

Tomasz Wróblewski

– redaktor naczelny „DGP”

„Zwierzęce in-

stynkty. Czy

ludzka psychika

napędza global-

ną gospodarkę

i jaki to ma

wpływ na prze-

miany świato-

wego kapitali-

zmu”

George A. Akerlof,

Robert J. Shiller

Wydawnictwo

Studio Emka

„Zachód 10 lat

przed totalnym

bankructwem?”

Jacques Attali

Wydawnictwo

Studio Emka

„Przełomowe

innowacje”

Clayton M.

Christensen

Wydawnictwa

Profesjonalne

PWN

„Globalny

nadzór

i regulacja

sektora

finansowego”

Howard Davies,

David Green

Wydawnictwo

Naukowe

PWN

„Bliżej centrum

czy na

peryferiach?

Polskie kontakty

gospodarcze

z zagranicą

w XX wieku”

Leszek J. Jasiński

Wydawnictwo

Trio

„Zagadki

wzrostu

gospodarczego.

Siły napędowe

i kryzysy

– analiza

porównawcza”

Leszek

Balcerowicz,

Andrzej Rzońca

Wydawnictwo

C.H. Beck

Tyle że akurat idą wybory. Można pomyśleć, że nie cho-

dzi o głos społeczeństwa, tylko o głosy elektoratu. No

bo szczerze mówiąc, co za różnica, kiedy sześciolatki

pójdą do szkół – teraz czy za rok? Żadna. Po prostu rok

później, tyle że już po wyborach, szkoły będą musiały

przyjąć zdublowany rocznik pierwszoklasistów. A ci

będą już do końca życia mieli gorzej – większa konku-

rencja o miejsce w dobrym gimnazjum, w liceum, na

studiach. Zmarnowany rocznik. Z punktu widzenia wła-

dzy to koszt reformy. Z punktu widzenia rodziców

krzywda ich dzieci. I chodzi o to, żeby nad tym proble-

mem pochylił się premier, wysłuchując głosu obywate-

li, a nie po prostu odsuwał sprawę na rok. Jeśli po wy-

borach, nadal będąc u władzy, rozwiąże ten węzeł, wte-

dy pokaże, że potrafi słuchać i słuchając – rządzić. n

„Finanse

po zawale”

Paul H.

Dembinski

Wydawnictwo

Studio Emka

„W pogoni

za straconym

czasem”

Witold M. Orłowski

Polskie

Wydawnictwo

Ekonomiczne

„O kwantach,

rynkach

i ekonomistach”

Andrzej M.

Zawiślak

Wydawnictwo

Poltext

Nominacje w kategorii najlepszy poradnik ekonomiczny

Francuzi bardziej ufają

sejfom niż bankom

„Zarządzanie

najmem.

Poradnik

dla właścicielek

mieszkań

na wynajem”

Sławek Muturi

Wydawnictwo

Studio Emka

„Innowacje.

Następny krok.

Wykorzystanie

teorii innowacji

w przewidywaniu

zmian na rynku”

Clayton M.

Christensen

Wydawnictwo

Studio Emka

„Slajdologia,

nauka i sztuka

tworzenia

genialnych

prezentacji”

Nancy Duarte

Wydawnictwo

Helion

Producenci sejfów korzy-

stają we Francji ze znako-

mitej koniunktury. W ciągu

pierwszych ośmiu miesię-

cy tego roku sprzedaż ich

wyrobów skoczyła aż o 30

proc. Jak wynika z niedaw-

nego sondażu dla „Journal

du Dimanche”, 48 proc.

Francuzów nie ufa bankom

i woli trzymać oszczędno-

ści u siebie w domu.

Bruno Franche z firmy

Bricard tłumaczy, że naj-

większym wzięciem cieszą

się małe i średnie sejfy (hi-

tem są te o wymiarach 20

na 30 cm). Mogą bez trudu

zostać na stałe przymocowa-

ne do podłogi pod biurkiem

lub do ściany w plecach

szafy. Zależnie od zabezpie-

czeń kosztują od 200 do 400

euro. Ich właściciele trzyma-

ją w nich nie tylko dewizy,

lecz także złoto i brylanty.

Od lipca tego roku akcje

największych francuskich

banków mocno spadły. Ka-

pitalizacja BNP Paribas

zmniejszyła się o 40 proc.

a Societe Generale o połowę.

Głównym powodem są oba-

wy, że w razie bankructwa

Grecji francuskie instytucje

finansowe nie wytrzymają

kolosalnych strat. To wła-

śnie banki z Francji zainwe-

stowały najwięcej w zakup

greckich obligacji.

„Wskaźniki

marketingowe”

Robert Kozielski

Wydawnictwo

Wolters Kluwer

„Zakamarki

marki”

Paweł Tkaczyk

Wydawnictwo

Helion

„Inwestowanie

w wartość”

Glen Arnold

Wydawnictwa

Profesjonalne

PWN

„E-commerce.

Proste

odpowiedzi

na trudne

pytania”

Tomasz Karwatka,

Dawid Sadulski

Wydawnictwo

Wolters Kluwer

J.BIE.

„DGP” online

GazetaPrawna.pl, Dziennik.pl

tydzień w „DGP”

Najchętniej

czytane| www.gazetaprawna.pl

1. Na kogo w wyborach parlamentarnych

zagłosują prawnicy

2. Wchodzi w życie reforma szkolnictwa

wyższego

3. Biletu jednorazowego nie można

przekazać

4. Rząd mrozi euro. Firmy się cieszą

5. Rusza notarialny rejestr testamentów

(2 października)

Serwis:

Mój portfel

Nasza sonda

WTOREK:

Prawo na co dzień:

n Jak opodatkowane

są dziedziczone

obligacje, akcje,

fundusze inwestycyjne

ŚRODA:

Prawo na co dzień:

n Za co i kiedy może

odpowiedzieć karnie

internauta

GP radzi:

n Jaki wpływ

ma miejsce

zamieszkania na

rozliczenie podatkowe

CZWARTEK:

Prawo na co dzień:

n Co robić, gdy

pracodawca nie płaci

za nas składek

PIĄTEK:

PYTANIE NA DZIŚ

Głosuj na GazetaPrawna.pl i Dziennik.pl

n Czy nasze banki oferują nam

gorsze konta niż w innych krajach

Unii Europejskiej?

n Gdzie po najlepszy kredyt

hipoteczny

www.gazetaprawna.pl/moj_portfel

Za przepracowane

nadgodziny pracownik

powinien dostawać:

a) dni wolne

b) dodatkowe wynagrodzenie

Sklep z e-bookami

KULTURA i PROGRAM TV

Kodeks pracy po zmianach

n Ujednolicony tekst ustawy

po zmianach

n Rozporządzenia wraz ze wzorami

formularzy

n Komentarz eksperta

serwisy.gazetaprawna.pl/e-poradniki

Magazyn

i dodatek Kultura

z programem TV

n Najważniejsze koncer-

ty i premiery kinowe

DGP | 3 października 2011 | nr 191 (3077) | WWW.GAZETAPRAWNA.PL

POLSKA

A 3

Długi państwa są coraz droższe

WE WRZEŚNIU WZROSŁY RENTOWNOŚCI naszych papierów skarbowych, a to oznacza, że pożyczamy na wyższy procent.

Powodem są turbulencje w strefie euro i wysoka inflacja. Inwestorów niepokoi też powyborcze rozdanie w Polsce

Grzegorz Osiecki

grzegorz.osiecki@infor.pl

Najbardziej wzrosły ren-

towności obligacji 5- i 10-

-letnich. Sięgają ponad 20

pkt bazowych. Dziesięcio-

latki kosztują ponad 5,9

proc., a pięciolatki 5,26.

A jeszcze kilka tygodni temu

były one na poziomie poni-

żej 5 proc. Najmniejsze

zmiany dotyczą obligacji

dwuletnich.

Niepewność bije w dług

Główna przyczyna to nie-

pewność co do losów strefy

euro i obawy o spowolnie-

nie światowej gospodarki.

– Mieliśmy bardzo duży od-

pływ kapitału z rynków

wschodzących do bezpiecz-

nych przystani. Inwestorzy

wycofali 3 mld dolarów

i część tych pieniędzy przy-

padła na Polskę. Przeważyły

strach i niepewność – mówi

Janusz Jankowiak, główny

ekonomista Polskiej Rady

Biznesu.

Odwrót inwestorów osłabił

też złotego. I to kolejny

czynnik wzrostu rentowno-

ści. – Gdy słabnie złoty, ob-

niża to popyt na obligacje

– mówi Jakub Borowski,

główny ekonomista Kredyt

Banku.

Ale były też przyczyny we-

wnętrzne. Rada Polityki Pie-

niężnej dała jasno do zrozu-

mienia, że nie ma mowy

o obniżkach stóp procento-

wych, a takie oczekiwanie

pojawiało się wcześniej na

rynku. – Zostało zdyskon-

towane przez inwestorów.

Gdy się okazało, że na obniż-

ki nie ma co liczyć, trend się

zmienił – mówi analityk

BPH Piotr Żółtowski.

MF kupi przyszły dług

Przyczyną jest także poli-

tyka, choć jest to czynnik

najbardziej dyskusyjny.

Przebieg kampanii wybor-

czej pokazuje, że nie ma

pewności, kto i w jakiej kon-

figuracji będzie tworzył

przyszły rząd i czego się

można spodziewać. A to po-

głębia niepewność na ryn-

kach.

– Taka premia polityczna

w całej skali podwyżek jest

niewielka – zauważa jednak

Janusz Jankowiak. A zda-

niem Jakuba Borowskiego

wpływu polityki na rentow-

ności wręcz nie ma. – Ryn-

ki wiedzą, że każdy rząd,

który przyjdzie, będzie mu-

siał zmniejszać dług i defi-

cyt, bo nie będzie miał in-

nego wyjścia – uzasadnia

swoją opinię.

Jeśli rentowności wciąż bę-

dą rosły, może to zwiększyć

koszty obsługi długu. Dla-

tego Ministerstwo Finansów

działało wyprzedzająco – do

tej pory zrealizowało 92

proc. potrzeb pożyczko-

wych na ten rok, większość

do sierpnia, gdy rentowno-

ści spadały.

Dzięki temu w tej chwili

ma na kontach 44 mld zł. To

nieco mniej niż w wakacje,

gdy było to 50 mld zł, ale

wciąż trzy-, czterokrotnie

więcej niż zwykle. W dodat-

ku suma ta pozwala nie po-

życzać do końca roku w ra-

zie załamania na rynku pa-

pierów skarbowych.

Resort finansów informo-

wał w piątek, że do końca ro-

ku przewidziano zaledwie

cztery przetargi sprzedaży

obligacji, z czego jeden to

obligacje Banku Gospodar-

stwa Krajowego dla Krajo-

wego Funduszu Drogowe-

go. Ministerstwo chce na

nich pozyskać od 2 mld do

8 mld zł.

– Oferta w planie została do-

stosowana do zmiennej

i niepewnej sytuacji ryn-

kowej, co umożliwi ela-

styczne reagowanie na tę sy-

tuację. Podaż obligacji dłu-

goterminowych została

wstrzymana do czasu więk-

szej stabilizacji na rynkach

światowych – wyjaśnia

rzecznik MF Małgorzata

Brzoza.

Do tego MF chce się zabrać

do wykupu obligacji przy-

szłorocznych i chce do koń-

ca tego roku zorganizować

przetargi zmiany obligacji,

których termin wykupu mi-

ja także w przyszłym roku.

Tak robił już w zeszłym ro-

ku. Teraz zaczyna wcze-

śniej, aby mieć jak najwięk-

szy margines swobody. n

REKLAMA

2089 PLN *

2199 PLN *

Zero ogranicze ð

Produkt Lufthansy.

Rekordowe pożyczki

Przyszły rok ma być rekordo-

wy, jeśli chodzi o potrzeby po-

życzkowe brutto, czyli koniecz-

ność pożyczania, aby zaspoko-

ić potrzeby przyszłorocznego

budżetu oraz obsłużyć dług

z lat poprzednich. Mają one

wynieść 175 mld zł. Tak duża

suma potrzeb pożyczkowych

brutto to efekt kumulacji spła-

ty zadłużenia z lat światowego

kryzysu finansowego – 2009

i2010.

Potrzeby pożyczkowe netto

mają wynieść 47,5 mld zł. To

pieniądze, które trzeba poży-

czyć, aby obsłużyć budżet

w przyszłym roku. W kolejnych

latach mają się zmniejszać.

W 2013 r. potrzeby te mają

wynieść 25,5 mld zł, w 2014 r.

– 33,4 mld zł, a w 2015 r.

– 43,6 mld zł.

Są one niższe niż planowane

wcześniej. W przyjętych

w kwietniu założeniach do bu-

dżetu 2012 r. potrzeby pożycz-

kowe netto planowano nastę-

pująco: 49,2 mld zł w 2011 r.,

51,9 mld zł w 2012 r., 32,1 mld

zł w 2013 r. oraz 35,1 mld zł

w2014 r.

TERAZ TEŻ NA IPADZIE

Ciesz si Ù wolno Ă ci Ç

i atrakcyjnymi cenami.

Rezerwacja i informacja: 801 312 312, 22 33 81 300,

w biurach podró ĝ y oraz na lufthansa.com

*Cena ca î kowita, sprzeda ĝ do 31.10.2011, podró ĝ od 1.11.2011 do 31.03.2012

USA

Azja

A 4

POLSKA

DGP | 3 października 2011 | nr 191 (3077) | WWW.GAZETAPRAWNA.PL

POLSKIE FIRMY inwestują w nowe technologie

Za absurdy karty płacą

Miliardy

w rehabilitacji

podatnicy i samorządy

Elektroniczne protezy, super-

lekkie wózki, wanny do masa-

żu, a nawet roboty do rehabi-

litacji. Takie produkty po-

wstają w polskich firmach

specjalizujących się w produk-

tach dla osób starszych i nie-

pełnosprawnych. Wartość te-

go rynku to 2 – 2,5 mld zł.

Szacuje się, że za niespeł-

na 20 lat rynek będzie wart

co najmniej 10 mld zł. Tak

duży skok to efekt szybkie-

go starzenia się społeczeń-

stwa. Z prognoz GUS wyni-

ka, że w ciągu najbliższych

20 lat liczba osób po 60. ro-

ku życia zwiększy się z 5,4

do ponad 10 mln.

Zwiększająca się z roku na

rok rzesza starszych osób,

aby funkcjonować, będzie

potrzebowała medykamen-

tów i sprzętów, które staną

się środkiem pierwszej po-

trzeby. Dlatego już dziś co-

raz więcej polskich firm in-

westuje w taką produkcję.

Kupują nowoczesne linie

technologiczne, a niektóre

nawet wykładają pieniądze

na opracowanie własnych

innowacyjnych produktów.

Jedną z nich jest Meden-In-

med z Koszalina, która już

kilka lat temu uruchomiła

własne laboratorium ba-

dawcze i zatrudniła inżynie-

rów oraz biotechnologów.

To właśnie dzięki temu nie-

wielka spółka, startująca

w przydomowym garażu,

przekształciła się w dużą fir-

mę zatrudniającą ponad 200

osób. Opracowane tu stoły

do rehabilitacji, wanny do

masażu czy cewniki trafiają

do odbiorców w Polsce, Nor-

wegii, Japonii i USA. Właści-

ciel firmy dr Wiesław Zinka

już kilka lat temu rozpoczął

współpracę z naukowcami

z Politechniki Koszalińskiej,

a ostatnio podpisał porozu-

mienie o współpracy z Prze-

mysłowym Instytutem Au-

tomatyki i Pomiarów. Na

zlecenie firmy naukowcy

z PIAP konstruują robota do

rehabilitacji. Urządzenie ma

poprawić sprawność fizycz-

ną osób starszych i niepeł-

nosprawnych.

Z kolei naukowcy z Poli-

techniki Gdańskiej opraco-

wali tzw. cyberoko. Urzą-

dzenie umożliwia nawiąza-

nie kontaktu z osobami np.

po przebytym porażeniu

mózgowym. Składa się ono

z kamery na podczerwień

i specjalnego programu od-

czytującego ruch gałki

ocznej i przekazującej im-

puls na monitor komputera.

Wynalazkiem zainteresowa-

nych jest kilku zarówno pol-

skich, jak i światowych pro-

ducentów.

Także Liw Care Technolo-

gy, firma działająca pod Ło-

dzią, inwestuje w badania.

Opracowała unikalną kon-

strukcję fotela rehabilitacyj-

nego, wchodzi właśnie na

NewConnect.

Polski rynek produktów re-

habilitacyjnych dopiero

raczkuje. Potentatem są fir-

my amerykańskie, takie jak

Invacare i Sunrise Medical.

Obie są od kilku lat w

Polsce. Z nimi konkurują fir-

my niemieckie, brytyjskie

i skandynawskie. Jedna z

nich, Otto Bock, uruchomi-

ła nawet produkcję pod Po-

znaniem, gdzie wytwarza

się m.in. wysokiej klasy

wózki i protezy. Sęk w tym,

że zagraniczne produkty są

drogie. Przyzwoity wózek

ręczny kosztuje nawet 12

tys. zł, natomiast z napędem

elektrycznym od 3,5 do

35 tys. zł. Kosztowne są tak-

że protezy: standardowa

z żywicy to wydatek rzędu

3 – 4 tys. zł, a elektroniczna

z silikonowymi lejami do

mocowania może koszto-

wać nawet 100 tys. zł.

Konkurencja może te ceny

obniżyć. A to ważne, bo pol-

ski system refundacji jest

dziś jednym z najbardziej

oszczędnych w Europie. Za

protezę nogi NFZ zwraca

pacjentowi tylko 2,8 tys. zł,

podczas gdy w Czechach to

równowartość 25 tys. zł. Co

prawda rząd Donalda Tuska

zapowiadał wprowadzenie

w życie rozporządzenia,

które zaktualizowałoby

stawki refundacyjne (te obo-

wiązujące ustalono 10 lat

temu), ale do tej pory tak się

nie stało.

ZNP JAK NIEPODLEGŁOŚCI broni Karty nauczyciela. Choć szkodzi ona systemowi

oświaty, finansom gmin, budżetowi, gospodarce, a nawet samym nauczycielom

Artur Grabek

artur.grabek@infor.pl

Minister edukacji Katarzy-

na Hall zadeklarowała w so-

botę, że chce zmienić Kartę

nauczyciela. W jej ocenie

obecny system nie gwaran-

tuje odpowiednio elastyczne-

go i motywującego systemu

wynagradzania pedagogów.

Odpowiedź usłyszała na-

tychmiast. Szef Związku Na-

uczycielstwa Polskiego Sła-

womir Broniarz stwierdził:

„nie ma związku przyczyno-

wo-skutkowego między kar-

tą a jakością pracy”.

ZNP, broniąc tych przepi-

sów, coraz częściej zaczyna

polemizować z twardymi da-

nymi. Kilkanaście dni temu

opisaliśmy raport OECD,

z którego wynika, że polski na-

uczyciel pracuje przy tablicy

mniej niż trzy godziny dzien-

nie. Jaki był komentarz ZNP?

Badanie zostało źle przepro-

wadzone. Zdaniem związku

eksperci OECD najprawdo-

podobniej ogólną liczbę lek-

cji, jakie odbywają się we

wszystkich szkołach, podzie-

lili przez liczbę wszystkich

pracowników oświaty, także

tych, którzy nie pracują

z uczniami. A status nauczy-

ciela daje im to, że są zatrud-

nieni na podstawie karty, są

to np. bibliotekarze, pracow-

nicy nadzoru oświatowego

czy kierownicy burs.

Pójdźmy tym tropem. Na-

uczycieli jest ok. 0,5 mln, za-

tem razem, pracując 489 go-

dzin w roku, wypracowują

240,5 mln godzin. Jeżeli pre-

zes Broniarz ma rację – ana-

litycy OECD się mylą, a my

nie odbiegamy od średniej

OECD w liczbie godzin pra-

cy nauczyciela, czyli spędza

on przy tablicy 779 godzin

rocznie. Oznacza to, że te

240,5 mln godzin wypraco-

wuje 308 tys. osób. Dlacze-

go zatem blisko 200 tys. in-

nych pracowników ma sta-

tus i przywileje nauczyciela?

Takich absurdów w karcie

jest wiele. Ich koszty pokry-

wają podatnicy i samorzą-

dy. Niektóre gminy przezna-

czają na ten cel nawet 60

proc. rocznych budżetów. 90

proc. tych kosztów to na-

uczycielskie pensje. To dla-

tego że ponad połowa (50,13

proc.) pedagogów ma naj-

wyższy stopień awansu za-

wodowego, a co za tym idzie

najwyższe uposażenie, któ-

re sztywno reguluje karta.

Dziś jest to ok. 5 tys. zł brut-

to. Jeżeli nauczyciel nie osią-

ga takich zarobków, to sa-

morząd musi mu wypłacić

tzw. dodatek uzupełniający.

Na edukację co roku z bu-

dżetu państwa i samorządów

trafia ponad 50 mld zł. Jeśli

ten system nadal będzie funk-

cjonował, grupa nauczycieli

z najwyższymi uposażenia-

mi systematycznie będzie ro-

sła, a wraz z nią wydatki na

oświatę. – System awansu na-

uczycieli został postawiony

na głowie. Największą grupę

stanowią ci, którzy osiągnęli

jego najwyższy, a najmniej-

szą ci, którzy wchodzą do za-

wodu – mówi były szef MEN

Mirosław Handke.

W jego ocenie efekt jest taki,

że nauczyciele udają, że pra-

cują, a państwo udaje, że pła-

ci. Pedagog o najwyższym sta-

tusie zawodowym nie ma już

motywacji do lepszej pracy.

A ten najwyższy status może

uzyskać po 10 latach pracy.

W dyskusjach o zarobkach

nauczycieli ZNP zawsze prze-

konuje, że to skomplikowana

materia. Z tym akurat trzeba

się zgodzić. Uprośćmy ten

system, niech rynek reguluje

nauczycielskie płace, a nie kil-

kadziesiąt różnych parame-

trów regulowanych przez

urzędników. Dobrym przykła-

dem są szkoły niepubliczne

czy te prowadzone przez or-

ganizacje wyznaniowe, gdzie

nauczycieli nie zatrudnia się

na podstawie karty. Staty-

stycznie wyniki ich pracy są

lepsze od tych, jakie osiągają

szkoły publiczne, a pracujący

w nich pedagodzy nie narze-

kają na uposażenia.

PRAWO

Ile zarabiają nauczyciele w Polsce

Na nauczycielskie wynagrodze-

nie składają się pensja zasadni-

cza oraz dodatki. Pensja zasad-

nicza jest taka sama dla pedago-

gów w całym kraju i zależy od

stopnia awansu zawodowego.

Pedagodzy dostają też pieniądze

za wysługę lat, dodatek motywa-

cyjny, funkcyjny oraz wynagro-

dzenie za godziny ponadwymia-

rowe (jeżeli ktoś ma w tygodniu

więcej godzin lekcyjnych niż 18,

bo tyle przewiduje zapisane

w Karcie nauczyciela pensum)

oraz za doraźne zastępstwa.

Dodatek do pensji należy się

również tym pedagogom, którzy

pracują w tzw. trudnych warun-

kach. To m.in. nauczyciele szkół

specjalnych, a także ci uczący

dzieci na wsi.

Dodatkowe wynagrodzenie przy-

sługuje także pedagogom za

pracę w porze nocnej, za zajęcia

dydaktyczne, wychowawcze

i opiekuńcze, wykonywane

w dniu wolnym od pracy, za

uciążliwość pracy. Raz w roku

należy im się także jednorazowy

dodatek uzupełniający. Jest wy-

płacany, gdy nauczyciel nie do-

staje z gminy płacy na poziomie

średnich wynagrodzeń określa-

nych przez Kartę nauczyciela.

W tym roku jest to dla nauczy-

ciela stażysty 2,6 tys. zł, dla kon-

traktowego blisko 3 tys. zł, dla

mianowanego 4 tys. zł, a dla dy-

plomowanego blisko 5 tys. zł.

Podział majątku

szybko i bez problemu

EWA WESOŁOWSKA

Jutro

Testamenty, darowizny, spadki

po zmianach

❙ wzory testamentów ❙ jak zmieniają się przepisy dotyczące dziedziczenia

❙ jak na nowych zasadach ustala się zachowek ❙ jakie są wady i zalety

różnych rodzajów testamentów ❙ jak uniknąć podatku od spadków

i darowizn ❙ kiedy darczyńca może odwołać darowiznę

❙ jak zawrzeć umowę dożywocia ❙ jak podpisać intercyzę

KOMUNIKAT

GENERALNY DYREKTOR DRÓG KRAJOWYCH i AUTOSTRAD

ogłasza postępowanie kwalifikacyjne na stanowisko

Dyrektora Oddziału

Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad

w Lublinie.

Środa

Rozwód, podział majątku, alimenty

❙ wzory pozwów, apelacji i wniosków do sądu ❙ jak przebiegają sprawy

o rozwód i separację ❙ jak dokonuje się podziału majątku po rozwodzie

❙ jak ubiegać się o alimenty i jak ustalić ich wysokość ❙ jakie są kary

za utrudnianie kontaktów z dzieckiem ❙ jak starać się o unieważnienie

małżeństwa kościelnego

Główne obowiązki, wymagania związane ze stanowiskiem, wymagane dokumenty

i oświadczenia oraz informacja o metodach i technikach postępowania

kwalifikacyjnego znajdują się na stronie internetowej Biuletynu Informacji

Publicznej pod adresem:

www.bip.gddkia.gov.pl

(w zakładce: PRACA W GDDKiA – poza korpusem służby cywilnej)

Dokumenty należy składać lub przesyłać w terminie do 21 października 2011 r.

pod adresem: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad,

Wydział Kadr i Szkoleń, ul. Żelazna 59, 00-848 Warszawa.

Książki dostępne w punktach sprzedaży i dla prenumeratorów wersji Premium

PROMOCJA

REKLAMA

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: