TWÓJ DOM - PODLASKIE z 26 sierpnia 11 (nr 165).pdf - DGP165.26.08.2011 (a1adjt) - Mojaunicorn

TWÓJ DOM

PODLASKIE

D ODATEK REKLAMOWY

ASP-PPL F1

RED. PROWADZ CY: WOJCIECH SROCZY SKI

Firana na wybiegu

Dekoratorzy nie uznaj ju duetu firanki i zasłony za nie miertelny kanon odpowiedni do wystroju ka dego pomieszczenia. Nastała

moda na nowoczesne wn trza, do których nie pasuje ani staromodna stylizacja, ani króluj ce do niedawna wzornictwo bez wyrazu

Moda wwiecie firan niczym nie

ust puje zmianom trendów w buti-

kach. Technologia produkcji tkanin

podlega nieustannemu rozwojowi,

dziki czemu wofercie producentów

pojawiaj � si zupełnie nowe materia-

ły. Zmieniaj� si te� gusta imo�liwo-

ci finansowe klientów. Nie boimy

si wyró�nia-, chcemy, aby wystrój

mieszkania oddawał nasz � osobo-

wo- i... wreszcie nas na to sta-.

Mimo wzrastaj cej popularno ci

dekoracyjnych eksperymentów, wiele

osób pozostaje wiernych tradycyjnym

rozwizaniom. – Generalnie moemy

wyodr•bni � dwa nurty w stylizacji

okien – pierwszy, inspirowany histo-

ri , rozwija si• do � powoli. Wszelkie

zmiany s w nim zwizane wyłcznie

z � modyfikacjami, jakim w � ci gu wielu

lat podlegały tkaniny. Drugi trend jest

pochodn ogólnych tendencji w � pro-

jektowaniu wn•trz, które stawia dzi

na pragmatyzm i nowoczesne wzor-

nictwo, zaskakujce nieraz odwany-

mi rozwi zaniami – mówi Kinga ƒliwa,

architekt wn•trz z�Krakowa.

Nurt tradycyjny czerpie inspira-

cje z�wn•trz pałacowych. Dekora-

cja okienna stanowi mocny akcent,

ci•ka tkanina ma przede wszystkim

zasłania � okno, a � firany s zazwy-

czaj koronkowe, z wzorami rolin-

nymi lub geometrycznymi. Miło ni-

cy klasycznego stylu szukaj czasem

nawet replik zasłon i � firan ze znanych

obiektów, np. z�pałacu Łazienkowskie-

go. Ogromne znaczenie ma dla nich

take kolorystyka – niektórzy si•gaj

po sztandarowe barwy klasycyzmu,

takie jak złoto, bordo, krem czy gra-

nat, inni wybieraj barok lub rokoko

z jego pastelowymi odcieniami.

ma, nade wszystko liczy si• swobo-

da. Wybieraj c współczesn styli-

styk•, cz•sto rezygnujemy z�zasłon

i � poprzestajemy na lekkich firanach,

w wersjach aurowych lub z�tka-

nin „lej cych si•”, np. atłasu. Rol•

zasłon przejmuj rónobarwne role-

ty montowane bezpo rednio na szy-

bie okiennej. Nowe trendy w dekora-

cji wn•trz obejmuj równie zdecy-

dowan kolorystyk•. Przy takiej styli-

zacji pastelowa firanka wygl da blado

i�kłóci si• z reszt aranacji.

projektantka. Niezalenie od tych ró-

nic, we wszystkich regionach trady-

cyjne rozwizania ciesz si• niewiel-

kim zainteresowaniem w ród mło-

dych ludzi.

Edu ka cja klien ta

Interesujce jest równie to, jak

kształtuj si• i � rozpowszechniaj

nowe trendy. Innowacyjne pomysły

rodz si• zwykle w � zaciszu biur pro-

jektowych, ale silny wpływ na wzor-

nictwo maj równie wzajemne

inspiracje producentów. – Wymia-

nie do wiadcze‘ słu Targi Heim-

textil we Frankfurcie, które co roku

odwiedzaj przedstawiciele firmy

Wisan. Wdraamy potem rozwiza-

nia, które podpatrzyli my – mówi

Jolanta Dbrowska-Iskra.

Projektanci wn•trz nie tylko dyk-

tuj trendy, ale i � upowszechniaj wie-

dz• z�zakresu dekoracji pomieszcze‘.

– Klienci zamawiaj po kilka kom-

pletów firanek i�zasłon, cz•sto o�tym

samym fasonie, ale w � ró nych odcie-

niach. Zmieniaj je potem zalenie od

pory roku. Kolor i � stopie‘ przejrzysto-

ci firanki take odpowiada za klimat

we wn•trzu – opowiada projektantka

z firmy Wisan.

Ekran w oknie?

Jakie stylizacje maj do wybo-

ru osoby znudzone klasyk ? Mog

zdecydowa� si• na wspomniane ju

rolety, z � firank lub bez niej. Bar-

dzo modne stały si• te ostatnio

tzw. ekrany. Tkanina zbli ona jest

w�nich do kształtu okna, usztywnio-

na u góry i � naci gni•ta przy pomo-

cy obciników lub metalowej listwy,

co nadaje jej gładk powierzchni•.

Brak marszcze‘ umoliwia wyeks-

ponowanie misternych wzorów.

Kolejna opcja to tzw. rzymskie role-

ty, których historia si•ga prawdopo-

dobnie redniowiecza. Cały ich urok

tkwi w � sposobie, w � jaki si• je skła-

da – nie zwijaj si• jak tradycyj-

ne rolety, tylko na podo-

bie‘stwo harmonij-

ki. Ekrany wiet-

nie uzupełnia-

j nowocze-

sne wn•-

trza, a � przy

odpo-

wiednio

dobranej

tkaninie

nada-

j im ele-

gancki

charakter.

Warto jesz-

cze wspo-

mnie� o�bar-

dzo prostej formie

dekoracji okna, jak

s modne obecnie sznurki.

Przy takiej ozdobie trudniej o�intym-

no � , zyskujemy jednak wspaniał

gr• wiatła i wraenie wi•kszej prze-

strzeni.

l skie za sło ny

Zdaniem Jolanty Dbrowskiej-

-Iskry, kierownika działu wzornictwa

w�fabryce firanek Wisan, upodobania

Polaków s mocno zwi zane z � regio-

nami kraju, w�których mieszkaj. – Na

ƒl sku spotkamy głównie firany tra-

dycyjne, zag•szczone i�ciemne, moe

po to, aby odci � wn•trze od przemy-

słowego krajobrazu za oknem.

W � rejonie Mazowsza

z�kolei ujawnia si•

tendencja do

preferowania

firan z � drob-

n bordiur

– moc-

no ozdo-

biony

dół kon-

trastuje

z gładk

cz• ci

górn.

Mieszka‘-

cy Krakowa

ceni z � kolei

due i�wyrazi-

ste wzory paso-

we. Popularne s tam

tak e tzw. okna balkono-

we – rodek głównej firany jest moc-

no ozdobiony, a wzorzysty pas prze-

chodzi w identyczny motyw zdobi-

cy krótk firan• w � oknie obok – mówi

Zwolennicy nowoczesnych trendów

cz sto rezygnuj z zasłon,

poprzestaj c np. na lekkich

firanach w wersji

a urowej

wie sz, e ...

a r c h i t e k c i w n t r z p o d k r e -

l a j , e n a s z e u p o d o b a n i a

d o t y c z c e d e k o r a c j i o k i e n

z a l e o d r e g i o n u k r a j u ,

w k t ó r y m m i e s z k a -

m y

Brak za sad

Zupełnie inny kurs przyjmuj

zwolennicy nowoczesno ci, którzy

szczególnie ceni minimalizm. Nie

jest on jednak reguł , bo... reguł nie

REKLAMA

WN TRZA » Przedstawiamy najbardziej popularne trendy w stylizacji polskich okien...

Dekoratorzy nie uznaj ju duetu firanki i zasłony za nie miertelny kanon odpowiedni do wystroju ka dego pomieszczenia. Nastała

Cz y

TWÓJ DOM

WN TRZA » Jak przygotowa pokój dla najmniejszego i najwa niejszego domownika?

Na dobry pocz tek

Dziewi miesi cy to dokładnie tyle, ile

potrzeba, by przygotowa si na przyj cie

nowego domownika. Gdy ubranka,

kosmetyki, wózek s kupione, czas

pomy•le o urz dzeniu pokoju dla malucha

W pokoiku dziecka

nie powinno by

zbyt du o mebli.

Malec musi mie

miejsce do zabawy

Przygotowywanie domu na

pojawienie si dziecka nale-

y rozpocz najpó niej wte-

dy, gdy pani domu jest w 6–7

miesi cu ci y.

Pami tajmy równie , e urz -

dzania k cika lub pokoju dla

maluszka nie mo na rozpo-

cz zbyt wcze nie. Dobrze

jest np. zaczeka na infor-

macj , czy urodzi si chłopiec

czy dziewczynka. Od tego

bowiem w głównej mierze

zale y kolorystyka sprz -

tów, mebli i cian w pokoju

dzieci cym. Dziwnie byłoby

poło y nawet najmniejsze-

go jeszcze faceta w ró owym

łó eczku z napisem „Mała

ksi niczka”.

Gdy ju wiesz, jakiej płci

dziecko pojawi si w domu,

usi d„ i wszystko zaplanuj.

Na pocz tku mama nie

b dzie chciała spu ci dziec-

ka z oczu. Zreszt potrzeby

niemowl cia wymagaj nie-

mal stałej obecno ci rodzi-

cielki. Dlatego na pocz t-

ku dziecko nie potrzebuje

wielu mebli. Najlepiej ukła-

da je w kołysce lub łó ecz-

ku łatwym do przestawiania

i przenoszenia. W ci gu dnia

malec mo e wówczas „w dro-

wa ” z mam po mieszkaniu

i towarzyszy jej w pracy czy

rozrywce.

W nocy lekkie łó eczko

powinni my bez problemu

wstawi obok posłania mamy.

Najlepiej znale„ na nie takie

miejsce, by bez wstawania

dało si wyj malucha i poło-

y go obok siebie.

Młodym rodzicom trudno

b dzie sprawnie funkcjono-

wa w mieszkaniu bez wygod-

nego przewijaka z pojemnicz-

kami na kosmetyki. W okre-

sie niemowl cym naszego

potomka w pokoju niezb d-

» Mo esz kupi

ny jest jeszcze jeden mebel

– wygodny fotel do karmie-

nia (na pocz tku niemowl

zajmuje si przecie głównie

jedzeniem).

Na kolejne wydatki przyj-

dzie czas, gdy nowy domow-

nik b dzie gotowy na prze-

prowadzenie si do własne-

go pokoju. Kupuj c mebelki,

zachowaj umiar. Pomiesz-

czenie zajmowane przez

syna lub córk nie mo e

by przeładowane. Musi

by w nim wystarczaj co

du o miejsca na swobod-

ne raczkowanie i zabaw .

Dzieci cy pokój powinien

by tak e oddalony od wej-

cia do mieszkania, poko-

ju dziennego i kuchni. Za to

dobrze, by znajdował si jak

najbli ej łazienki. Doskona-

le byłoby, gdyby jego okna

wychodziły na południowy

zachód. Wówczas pomiesz-

czenie zajmowane przez

pociech b dzie jasne, ale

nieprzegrzane przez pro-

mienie słoneczne.

– przeno ny regalik k pielowy – czyli wanienk osadzon na

stela u na kółkach. Zestaw wyposa ony jest w stolik do

przewijania dziecka i półeczki na drobiazgi,

– le aczek dla dzieci od 0 do 8. mies. ycia z regulowanym

oparciem, pasami i pokrowcem nadaj cym si do prania.

» Musisz kupi

– łó eczko dla małego dziecka,

– przewijak z półeczkami na drobiazgi,

– fotel do karmienia,

– wanienk do k pieli.

REKLAMA

TWÓJ DOM

WN TRZA » Ogrzewanie podłogowe przestało by rozwi zaniem wył cznie dla bogatych

Ciepło w poziomie

Dobre ogrzewanie to takie, które zapewnia komfort cieplny, jest trwałe,

niezawodne i do tego ekonomiczne. Wszystkie wymienione tu cechy ma

ogrzewanie podłogowe. Kilka lat temu rozwi•zania takie były drogie.

Ostatnio ceny systemów ogrzewania podłogowego spadły

Jak to działa? To proste.

W pokoju zamiast instalo-

wa grzejnik, pod podło-

g montujemy przewody.

Mog to by przewody, któ-

rymi b � dzie płyn ciepła

woda, albo grzewcze elemen-

ty elektryczne.

eby nie zrywa pod-

łóg, najlepiej takie ogrzewa-

nie montowa w dopiero co

wybudowanym domu. Nie-

w tpliw zalet ogrzewania

podłogowego jest to, � e ciepło

oddawane jest równomier-

nie w całym pokoju, a nie tyl-

ko w miejscu zainstalowania

grzejnika. Inn dobr stron

takiego ogrzewania jest mo � -

liwo � dowolnej aran � acji

pokoju, co przy tradycyjnym

grzejniku, montowanym na

� cianie, jest ograniczone (nie

mo � emy takiego grzejnika

zastawia szafk czy łó � kiem,

bo znacznie spadnie moc cie-

pła oddawanego do pokoju).

Prawidłowo zaprojektowa-

na, wykonana i eksploatowa-

na instalacja ogrzewania pod-

łogowego zapewnia – jak ju �

wspomniałem – stał tempe-

ratur‚ w mieszkaniu. Dzi‚ki

temu zachowany jest odpo-

wiedni mikroklimat, dobry

m.in. dla alergików (nie ma

efektu duszno � ci i zapew-

niona jest stała wilgotno � ).

Przy dobrej izolacji budyn-

ku koszty eksploatacji takie-

go ogrzewania s ni � sze od

tradycyjnego. Trwało � pra-

widłowo wykonanego ogrze-

wania podłogowego ocenia

si‚ na około 50 lat. Jednak,

� eby tak było, do jego wyko-

nania trzeba u � y wysokiej

jako � ci materiałów (np. prze-

wody z tworzyw sztucznych,

którymi płynie woda grzejna,

musz mie tzw. zabezpiecze-

nie antydyfuzyjne). System

musi by sprawny. Oznacza

to, � e odpowietrzanie powin-

no si‚ odbywa za pomoc

indywidualnych odpowietrz-

ników, a instalacji nie mo � -

na opró � nia z wody. I jesz-

cze jedno. By ciepło „z pod-

łogi” bez wi‚kszych proble-

mów cieszyło nas jak najdłu-

� ej, na raz poło � onych prze-

wodach, tak wodnych, jak

i elektrycznych, nie mo � e-

my zmienia pokrycia pod-

łogi. Ka � da taka ingerencja

ko’czy si‚ wymian całego

ogrzewania. A koszt instala-

cji ogrzewania podłogowego

to wydatek rz‚du 180–250 zł

za tzw. jeden obwód.

Ogrzewanie podłogowe,

by dobrze funkcjonowało,

musi by odpowiednio kon-

serwowane. Przy przewo-

dach elektrycznych musimy

uwa � a , by si‚ nie przegrzały.

Z kolei dla ogrzewania wod-

nego wymagane jest okre-

sowa kontrola temperatury

wody zasilaj cej odpowied-

nie obiegi (maksymalna nie

mo � e przekracza 55 stopni

Celsjusza). Tak dla jednych,

jak i drugich przewodów wa � -

ne jest, by podłoga na nich

poło � ona nie była przeci � o-

Zainstalowanie ogrzewania

podłogowego w starym

budynku niestety wymaga

zrywania podłogi

na. Podłoga z przekroczonym

dopuszczalnym obci � eniem

mo � e p‚ka , a to z kolei mo � e

doprowadzi do niebezpiecz-

nych uszkodze’ ogrzewania.

Decyduj c si‚ na ogrze-

wanie podłogowe, powinni-

� my by � wiadomi pewnych

ogranicze’, które niesie ono

ze sob . Zanim poczujemy

ciepło w pokoju, musimy

nieco dłu � ej poczeka ni �

przy tradycyjnym grzejniko-

wym ogrzewaniu (wyst‚pu-

je tu tzw. wi‚ksza bezwład-

no � cieplna). Mamy równie �

ograniczony wybór wykła-

dzin na podłog‚ (musimy

wybra tak , która daje dobre

przewodnictwo cieplne). No

i oczywi � cie koszt instalacji.

Jest on nieco dro � szy od tra-

dycyjnej instalacji grzewczej

o jakie � 30–40 proc. WB

REKLAMA

TWÓJ DOM

PORADNIK » Jak kolorem i faktur powi kszy , poszerzy lub podwy szy pokój

Kapk koloru poprosz !

Nadszedł czas na wielkie i małe malowanie. A wraz z nim dylemat: na jaki kolor? Warto si najpierw zastanowi , jaki efekt chcemy

uzyska , a dopiero potem wyruszy po farby. Podpowiadamy, których barw powinni � my unika w poszczególnych pomieszczeniach

Pobudzaj , koj , poprawiaj

apetyt… Kolory maj wielk

moc. Dobiera si je zwykle

do funkcji pomieszczenia.

W przedpokojach zazwy-

czaj stosuje si ciepłe, inten-

sywne barwy. W sypialniach

lepsze s kolory chłodne,

uspokajaj ce: bł kity, fiolety,

zielenie. W kuchniach i jadal-

niach nale•y unika � bł kitu,

który odbiera apetyt. Popra-

wi go natomiast kolory •ół-

ty i pomara czowy. Pokój

dziecinny nie mo•e by � biały

– wyobra€nia dziecka potrze-

buje barw. W łazience mo•e-

my sobie pozwoli � na silne

kontrasty i powtarzalny wzór.

Ka•de wn trze mo•-

na optycz-

nie zmniej-

szy � , powi k-

szy � albo cho-

cia• urozma-

ici � . Niewielki

pokój powi k-

sz jasne kolo-

ry, najlepiej bł -

kit, np. przełama-

ny kropelk czerwie-

ni lub zieleni. Równie• farby

z połyskiem sprawi , •e wyda

si wi kszy. Z kolei pomiesz-

czenia pomalowane mato-

w farb wydaj si przytul-

niejsze. Aby poszerzy � w ski

pokój, trzeba ciemniejsz far-

b pomalowa � krótsze ‡ciany

lub ‡cian naprzeciwko wej-

‡cia. Mo•na te• namalowa �

na krótszej ‡cianie poziome

pasy. Pionowe optycznie go

podwy•sz .

Pasy nale•y jednak sto-

sowa � ostro•nie. S bardzo

modne, ale namalowane

w całym pokoju, regularne

i powtarzalne, m cz wzrok.

Je‡li si jednak na nie zdecy-

dujemy, spróbujmy zastoso-

wa � kolory przeciwstawne

– wygl daj bardzo efektow-

nie. Albo zamiast

malowa � ‡cian

w pasy, podziel-

my j poziomo

listw . Dolna lub

górna cz ‡ � ‡cia-

ny mo•e mie � nie

tylko inny kolor,

ale te• inn faktur .

Dzi ki takiemu zabie-

gowi pomieszczenie wy-

da si bardziej przytulne. Je‡li

chcemy od czego‡ we wn -

trzu odwróci � uwag , np. od

filaru, pomalujmy jedn ze

‡cian na zdecydowany kolor.

To ona znajdzie si w cen-

trum uwagi.

W razie w tpliwo‡ci

przy wyborze koloru lepiej

zdecydowa � si na ciut

ja‡niejszy. Wzorniki s

niewielkie, a na wi kszej

powierzchni kolor wyda-

je si bardziej intensyw-

ny ni• na kartoniku. Chy-

ba •e we wzorniku kolor

obramowany jest biel

– przy bieli kolor wyda-

je si •ywszy. Z kolei far-

ba strukturalna na ‡cianie

b dzie ciemniejsza ni• na

próbce. Ogl daj c wzornik,

lepiej ustawi � go piono-

wo – pozioma powierzch-

nia odbija mniej ‡wiatła,

a to zmienia odbiór kolo-

ru. Poza tym farby z poły-

skiem wydaj si bardziej

wyraziste ni• matowe w tym

samym odcieniu. Najlepiej

wi c kupi � próbk farby

i pomalowa � ni fragment

‡ciany, „przymierzaj c”

kolor do warunków, w jakich

b dziemy go ogl da � . MGI

Za pomoc kolorów ka de

wn trze mo na optycznie

zwi kszy lub zmniejszy

w ies z, e .. .

nie. Albo zamiast

malowa � ‡cian

je li w e wn trzu chcemy

odwróci od czego

uwag wystarcz y poma-

lowa je dn cian

n a intensy wny

k olor

REKLAMA

C zy

je li w e wn trzu chcemy

odwróci od czego

TWÓJ DOM - PODLASKIE z 26 sierpnia 11 (nr 165).pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: