GAZETA PRAWNA z 10 sierpnia 11 (nr 154).pdf

Skutki podatkowe udziału w akcjach promocyjnych | B11

Środa 10 sierpnia 2011 | nr 154 (3040)

WWW.GAZETAPRAWNA.PL

Edukacja dzieci | B10

W jaki sposób przygotować szkoły

do przyjęcia sześciolatków

Medycyna i prawo | B9

Jakie warunki muszą być spełnione, by

można było uruchomić aptekę szpitalną

Jutro

Co należy zrobić

z mandatem otrzymanym

na wakacjach

książka

niezbędna

w każdej ﬁ rmie

Sąd zwolni firmę z kosztów,

dopiero gdy ta zbankrutuje

PRZEDSIĘBIORCY Ani strata podatkowa, ani choroba lub pobicie uniemożliwiające pracę

nie uzasadniają przyznania podatnikowi pełnomocnika z urzędu przed sądem administracyjnym

Przemysław Molik

przemyslaw.molik@infor.pl

Wojewódzki Sąd Admini-

stracyjny w Poznaniu odmó-

wił prawa do pomocy przed-

sięborcy, który poniósł stra-

tę podatkową i któremu

urząd skarbowy zablokował

konto bankowe (postanowie-

nie z 27 lipca 2011 r., sygn.

akt III Sa/Po 33/11). Firma

musi więc pokryć koszty są-

dowe. Nie może też skorzy-

stać z darmowego doradcy

podatkowego. Taka właśnie

pomoc prawna jest przyzna-

wana przez sąd niektórym

przedsiębiorcom w kłopo-

tach finansowych.

W innej sprawie NSA od-

rzucił wniosek o pomoc po-

datnika, który oświadczył,

że został pobity i wskutek

odniesionych obrażeń ciała

nie zarabia, a jego firma przy-

niosła stratę w danym roku

podatkowym (postanowie-

nie z 27 maja 2011 r., sygn.

akt II FZ 215/11, prawomoc-

ne). Sąd nie zaakceptował

przedstawionych dokumen-

tów, takich jak zaświadcze-

nie lekarskie, deklaracja

PIT-36, odpis księgi podat-

kowej oraz umowa kredytu

– Z takiej pomocy może

skorzystać osoba, która

znajduje się w trudnych wa-

runkach materialnych i któ-

rej nie stać na pokrycie

kosztów postępowania

przed sądem administracyj-

nym – mówi Tomasz Miłek,

wiceprzewodniczący Krajo-

wej Rady Doradców Podat-

kowych.

Bez udokumentowania

cieżkiej sytuacji finansowej

się jednak nie obejdzie.

O tym, czy i jakie dokumen-

ty trzeba złożyć, decyduje

sąd w każdym indywidual-

nym przypadku.

– Najczęściej chodzi o ze-

znania podatkowe, wyciągi

z rachunków bankowych,

zaświadczenia o zarobkach

– mówi Anna Szkodzińska,

sędzia WSA w Krakowie,

przewodnicząca wydziału

informacji sądowej.

Takie dokumenty nie po-

mogą jednak przedsiębior-

cy, który miał stratę podat-

kową. On ponosi bowiem

ryzyko prowadzenia działal-

ności gospodarczej i nie po-

winien oczekiwać pomocy

z budżetu państwa. W każ-

dym razie do momentu ban-

kructwa.

Zamówienia:

801 626 666 , bok@infor.pl

Prawo pomo-

cy obejmuje

całkowite lub częściowe

zwolnienie od kosztów są-

dowych oraz ustanowienie

profesjonalnego pełno-

mocnika z urzędu

Prenumeratorzy DGP

kupią książkę

w promocyjnej cenie

DZIŚ W GP

hipotecznego. W jego oce-

nie strata jest jedynie wyni-

kiem bilansowym nadwy-

żek kosztów nad przycho-

dami i nie oznacza braku

środków finansowych. Dla-

tego nie uprawnia do otrzy-

mania pomocy.

PODATKI

Nadal są kłopoty

z e-fakturami

Trudno zapewnić autentyczność

i integralność faktur | B2

PONADTO

n Firmy będą mogły

zastosować kurs faktyczny | B3

n Stomatolog musi wykazać

usługę w kasie fiskalnej | B3

n PCC nie zależy od realizacji

umowy | B3

n Fiskus: nie każda darowizna

pomniejszy dochód | B4

WAKACJE Z „DGP” | Podróże samolotem

OCHRONA ZNAKÓW TOWAROWYCH Produkcja napojów alkoholowych

Wódka polska nie będzie mogła

mieć smaku kukurydzy

Linie lotnicze muszą

zapewnić hotel i posiłki

PRACA

Pracuje rekordowo dużo

cudzoziemców

Najczęściej pracują w rolnictwie

i budownictwie | B5

PONADTO

n Koniec z pobieraniem

podwójnych alimentów przez

samotnego rodzica | B6

n Rząd: będzie łatwiej zwalczać

epidemie | B6

n Do końca września będą nowe

regulaminy na studiach | B6

n Poszkodowani przez burze

dostaną dodatkowe zasiłki | B6

Odmowa przyjęcia na pokład

samolotu może się wiązać

z wypłatą odszkodowania pa-

sażerowi. W zależności od dłu-

gości lotu poszkodowany

otrzyma od 125 do 600 euro.

Z odmową przyjęcia na po-

kład mamy do czynienia,

gdy np. do odprawy zgłosi

się więcej osób, niż jest

miejsc w samolocie. Wtedy

przewoźnik powinien naj-

pierw poszukać ochotni-

ków, którzy wyrażą zgodę

na rezygnację z rezerwacji.

Ma on obowiązek zapewnić

takim osobom wybór po-

między pełnym zwrotem

należności za bilet a zmia-

ną lotu. Ponadto musi za-

pewnić im pomoc. Pasaże-

rowie, którzy zrezygnowali

z lotu, mają prawo m.in. do

posiłków, napojów oraz

dwóch bezpłatnych roz-

mów telefonicznych. Jeżeli

występuje taka konieczność,

przewoźnik musi zapewnić

im jeden lub więcej nocle-

gów w hotelu oraz transport

między lotniskiem a miej-

scem zakwaterowania.

Jeżeli nie uda się znaleźć

ochotników, którzy z wła-

snej woli zrezygnują z rezer-

wacji, to można wbrew wo-

li pasażera odmówić przy-

jęcia na pokład. W takiej

sytuacji podróżny ma pra-

wo do odszkodowania. Je-

go wysokość zależy od dłu-

gości trasy. I tak: 250 euro

rekompensaty przysługuje,

jeżeli lot ma długość do 1,5

tys. km, 400 euro dla lotów

o długości od 1,5 tys. km

do 3,5 tys. km oraz 600 eu-

ro dla lotów na trasach po-

wyżej 3,5 tys. km, poza te-

rytorium UE. Pasażer, któ-

remu odmówiono wejścia

na pokład, może zażądać

zwrotu pełnego kosztu bi-

letu lub umożliwienia in-

nego, bezpłatnego połącze-

nia lotniczego. Przewoźnik

ma 7 dni na wypłacenie

klientowi rekompensaty

oraz zwrot opłaty za bilet.

malgorzata.kryszkiewicz@infor.pl

RZĄD PRZYJĄŁ

Zmienią się zasady produkcji

polskiej wódki. Producenci

protestują przeciwko tym

zmianom.

Polskiej wódki nie będzie

już można produkować z ku-

kurydzy oraz pszenżyta. Ta-

kie zasady wyrobu narodo-

wego trunku chce narzucić

resort rolnictwa, który przy-

gotował projekt nowelizacji

ustawy o wyrobie napojów

spirytusowych. Wczoraj za-

akceptował go rząd. Przy tej

okazji odżyła batalia o to,

z czego i jak produkować na-

rodowy trunek. Tradycjona-

liści od dawna domagają się,

aby określenie Wódka Pol-

ska było zastrzeżone tylko

dla napojów produkowa-

nych z ziemniaków i żyta.

Producenci są temu prze-

ciwni.

Chcą, aby wódkę polską, tak

jak dziś, można było wytwa-

rzać z wszelkich zbóż i ziem-

niaków. Resort rolnictwa

ostatecznie zaproponował,

7,95 litra

– Oznaczenie geograficzne

powinno podkreślać wyjąt-

kowość produktu i jego hi-

storyczne dziedzictwo –

zaznacza resort.

Według niego oznaczenie

Polska Wódka/ Polish Vodka

to oznaczenie produktu, któ-

re wiąże się z pewnymi wy-

maganiami jakościowymi.

– Nazwa Polska Wódka/Po-

lish Vodka nie może służyć

jedynie do promocji wyrobu,

ale powinna być nobilitacją

i przysługiwać tylko produk-

towi spełniającemu szczegól-

ne wymagania surowcowe

i technologiczne – uzasadnia

swoją decyzję Ministerstwo

Rolnictwa.

Do 2008 r. przepisy UE po-

zwalały na produkcję wódki

z alkoholu etylowego wytwa-

rzanego z dowolnego surow-

ca pochodzenia rolniczego.

Po tej dacie Bruksela zawę-

ziła możliwość stosowania

nazwy „wódka” tylko do

trunków z ziemniaków

i zbóż.

wyniosło spożycie

napojów spirytusowych

na osobę w Polsce

w 2010 r.

aby wódkę można było pro-

dukować tylko z żyta, psze-

nicy, jęczmienia, owsa oraz

ziemniaków.

– Zawężenie bazy surowco-

wej ograniczy wykorzystanie

oznaczenia Polska Wódka,

a wówczas stracą wszyscy.

Od rolników przez gorzelni-

ków po zakłady rektyfikacyj-

ne i producentów – uważa

Leszek Wiwała, prezes

Związku Pracodawców Pol-

ski Przemysł Spirytusowy.

Dotychczas przepisy po-

zwalały, aby wódkę polską

wyrabiać z zacieru zbóż lub

ziemniaków. To pozwalało

produkować wódkę z kuku-

rydzy oraz pszenżyta.

PRAWO

Hotele obracają danymi

swoich gości

Zameldowana osoba zawsze

może wycofać zgodę

na przetwarzanie danych | B7

PONADTO

n Farmy wiatrowe nie zagrożą

ptakom | B8

n Wójt zdecyduje o zezwoleniu

na wywóz śmieci | B8

n Gastronomia: 80 proc. potraw

z zastrzeżeniami | B8

ewa.ivanova@infor.pl

KALENDARIUM ROZLICZENIOWE

n 10 SIERPNIA termin zapłaty składek na ubezpieczenia

społeczne, zdrowotne fundusze pozaubezpieczenio-

we przez osoby fizyczne opłacające składki wyłącz-

nie za siebie oraz złożenia deklaracji ZUS DRA

US n 10 SIERPNIA termin

dokonania zgło-

szenia celnego

Intrastat

n 16 SIERPNIA termin wpłaty

podatku od nieruchomości

i podatku leśnego oraz

podatku rolnego

n 16 SIERPNIA termin złożenia papierowej informacji

podsumowującej o dokonanych wewnątrzwspólno-

towych dostawach lub nabyciach towarów albo

o wewnątrzwspólnotowym świadczeniu usług

Ważne!

ZUS

B 2

PODATKI

GP | 10 sierpnia 2011 | nr 154 (3040) | WWW.GAZETAPRAWNA.PL

Nadal są kłopoty

Podatnicy przekazali więcej OPP

Urzędy skarbowe zakoń-

czyły akcję przekazywania

1 proc. PIT na konta orga-

nizacji pożytku publiczne-

go (OPP). Na przykład ok.

53 tys. kolejnych podatni-

ków z województwa pod-

karpackiego zdecydowało

się na taką dyspozycję.

Dzięki temu OPP otrzyma-

ły o dwa miliony złotych

więcej niż w roku ubie-

głym. To kolejny rok z rzę-

du, w którym podatnicy

z tego województwa pobi-

li rekord liczby zeznań,

w których przekazali

część podatku. W tym ro-

ku była to kwota blisko

14 mln zł.

Przypomnijmy, że po-

datnicy mogą przekazy-

wać na rzecz OPP 1 proc.

podatku należnego, któ-

ry wynika z rocznego ze-

znania PIT.

Takie przekazanie nie

wiąże się dla podatnika

z żadnym dodatkowym

obciążeniem.

Wystarczy jedynie, że

wskaże nr KRS danej or-

ganizacji. Resztę procedu-

ry załatwia właściwy

urząd skarbowy. Urzędy

skarbowe przekazują te

kwoty na konta OPP

w okresie od maja do lip-

ca danego roku.

z e-fakturami

n Pół roku obowiązują zliberalizowane przepisy o e-fakturach

n Podatnicy mają problemy z zapewnieniem ich autentyczności i integralności

n Resort finansów powinien zmienić przepisy, stosując unijne dyrektywy

RAPORT „DGP” i MDDP

WIĘCEJ

www.is.rzeszow.pl

Ewa Matyszewska

ewa.matyszewska@infor.pl

Minęło właśnie sześć mie-

sięcy, odkąd przedsiębiorcy

mogą posługiwać się faktura-

mi elektronicznymi. Obowią-

zujące od 1 stycznia 2011 r.

rozporządzenie o fakturach

elektronicznych jest wyni-

kiem nowelizacji Dyrektywy

2006/112. Niestety już poja-

wiły się pierwsze problemy

z nowymi rozwiązaniami.

Przepisy są niejasne

Kłopoty, jakie mają podatni-

cy, którzy chcą wdrożyć e-fak-

turowanie, dotyczą trudno-

ści z jednoznaczną interpre-

tacją warunku zapewnienia

autentyczności pochodzenia

i integralności treści e-faktury.

Marta Szafarowska, dorad-

ca podatkowy, menedżer

w MDDP, tłumaczy, że auten-

tyczność pochodzenia to

pewność co do tożsamości

wystawcy faktury. Integral-

ność treści oznacza zapew-

nienie, że w treści faktury nie

dokonano zmian w stosunku

do danych, które faktura po-

winna zawierać. Podstawo-

wa wątpliwość dotyczy tego,

jakie są dopuszczalne meto-

dy zapewnienia na potrzeby

rozliczeń z fiskusem tych

dwóch cech e-fakturom, po-

za dwoma sposobami wprost

wskazanymi w przepisach,

czyli elektroniczną wymia-

ną danych oraz bezpiecznym

podpisem elektronicznym.

– Podatnicy nie są pewni,

czy wystarczy w tym celu za-

stosować kontrole bizneso-

we oparte na wewnętrznych

procedurach – stwierdza

Marta Szafarowska.

Podatnicy mają duże trud-

ności w uzyskaniu stanowi-

ska fiskusa, które mogłoby

wyjaśnić pojawiające się

wątpliwości. Organy podat-

kowe unikają odpowiedzi na

pytania podatników stawia-

ne we wnioskach o interpre-

tacje, twierdząc, że weryfi-

kacja zapewnienia auten-

tyczności pochodzenia oraz

integralności treści e-faktur

może być dokonana jedynie

w ramach kontroli podatko-

wej bądź postępowania po-

datkowego.

– Takie stanowisko fiskusa

jest niezgodne z przepisami

Ordynacji podatkowej, bo po-

woduje faktycznie bezuży-

teczność takiej interpretacji –

ocenia Marta Szafarowska.

Jednocześnie podpowiada,

że w praktyce autentyczność

pochodzenia i integralność

treści e-faktur mogą być za-

pewnione przez określenie,

z jakiego adresu poczty elek-

tronicznej faktury powinny

być wysyłane. Można też po-

sługiwać się adresami pocz-

ty elektronicznej, które są za-

bezpieczone loginem i ha-

dziły rozstrzygnięcia NSA,

które w znacznym stopniu

przyczyniły się do liberaliza-

cji praktyki w zakresie elek-

tronicznego przesyłania fak-

tur. Przełomowy charakter

miał jednak moment, w któ-

rym prawodawca zadecydo-

wał, że faktura nie musi być

podpisywana.

– To sprawiło, że rola faktu-

ry jako niemal papieru war-

tościowego odeszła w niepa-

mięć, i stworzyło warunki do

dalszej liberalizacji przepi-

sów i praktyki – podkreśla To-

masz Michalik.

Dziś faktura elektroniczna

może być wystawiona w do-

wolny sposób i w dowolnym

formacie pod kilkoma warun-

kami.

– Faktura elektroniczna

przesłana w pliku PDF jest

więc akceptowalna, jednak

podatnik musi zapewnić, by

w treści faktury nie zostały

wprowadzone zmiany – tłu-

maczy Tomasz Michalik.

Ekspert zauważa, że rozpo-

rządzenie nie określa, jak to

zrobić, co ma plusy i minusy.

Plusem jest to, że podatnik ma

pełną w tej mierze dowolność.

Minusem zaś, że to organ po-

datkowy będzie w praktyce

oceniał, czy integralność tre-

ści została zachowana. Do

chwili kontroli podatnik nie

wie zatem czy dokonał pra-

widłowych rozliczeń.

Obniżka kosztów

System e-faktur to dla firm

sposób na szybkie i znaczne

oszczędności. Przykładowo

firma BillBird, jeden z liczą-

cych się uczestników rynku

elektronicznych płatności,

od czerwca 2011 roku zaczę-

ła wystawiać swoim klien-

tom faktury elektroniczne.

Wystawienie pierwszej e-fa-

ktury poprzedził etap wdro-

żenia systemu informatycz-

nego oraz proces zbierania

zgód na takie rozliczenia,

który trwał 4 tygodnie. Każ-

da elektroniczna faktura oka-

zała się dla firmy o ponad 90

proc. tańsza od faktury tra-

dycyjnej. Oszczędność wy-

nikała z redukcji kosztów

druku, dystrybucji, magazy-

nowania. Istotne znaczenie

ma również fakt, że faktury

elektroniczne docierają do

odbiorców szybciej. Mini-

malizuje się także zagroże-

nie zagubienia faktury przez

operatora pocztowego.

– BillBird miesięcznie wysta-

wia średnio 3,5 tys. faktur.

W momencie startu projektu

już 30 proc. naszych klien-

tów przekonwertowaliśmy

na faktury elektroniczne.

Dzięki temu roczne oszczęd-

ności związane z fakturowa-

niem przekraczają kilkadzie-

siąt tysięcy złotych – mówi

Marcin Wysocki, wiceprezes

BillBird.

E-Deklaracje będą niedostępne

Ministerstwo Finansów

poinformowało, że 12 sierp-

nia od godz. 18.00 do 16

sierpnia do godz. 6.00 pla-

nowana jest przerwa serwi-

sowa w funkcjonowaniu

systemu e-Deklaracje. EM

WIĘCEJ

www.mf.gov.pl

Wielka Brytania ogranicza zwolnienie

Rząd Wielkiej Brytanii

obniży od 15 listopada

2011 r. tzw. próg wartości

towarów w przesyłkach

(LVCR) z 18 do 15 funtów,

który zwalnia z VAT.

Zgodnie z warunkami

LVCR eksporterzy spoza

Unii Europejskiej mogą

importować produkty ni-

skiej wartości, czyli towa-

ry o wartości do 18 funtów,

na rynek Wielkiej Bryta-

nii bez VAT, który obecnie

wynosi 20 proc.

Zwolnienie ma zastoso-

wanie do produktów spo-

za UE, w tym USA i Azji,

ale jest coraz częściej

wykorzystywane przez

przedsiębiorstwa mające

siedzibę na terytoriach

bliższych Wielkiej Bryta-

nii, takich jak Wyspy Nor-

mandzkie.

WIĘCEJ

wwww.tax-news.com

e-Poradnik

Dochody zagraniczne

Jak rozliczyć się z zarobków spoza Polski

Zamów za 14,90 zł

www.gazetaprawna.pl/e-poradnik

słem. Dopuszczalne jest też

wprowadzenie ograniczone-

go dostępu do przechowywa-

nych e-faktur.

– Optymalnym rozwiąza-

niem wydaje się także uzy-

skanie opinii podmiotu ze-

wnętrznego (np. instytucji

zajmującej się bezpieczeń-

stwem danych) potwierdza-

jącej, że przyjęte zasady za-

pewniają autentyczność po-

chodzenia i integralność

treści e-faktur – radzi Marta

Szafarowska.

Wskazówki w dyrektywie

Tomasz Michalik, doradca

podatkowy, partner w MDDP,

ocenia, że to, aby podatnicy

w większym stopniu zaczęli

korzystać z dobrodziejstwa

faktur elektronicznych, po-

trzebne jest wyjaśnienie, jaki-

mi przykładowymi sposoba-

mi zapewnić integralność tre-

ści e-faktury. Wskazówką

może być art. 233 Dyrektywy

2006/112, który przewiduje,

że podatnik może zapewnić

tę integralność „za pomocą

dowolnych kontroli bizneso-

wych, które ustalają wiary-

godną ścieżkę audytu między

fakturą a dostawą towarów

lub świadczeniem usług”.

– Dyrektywa daje podatni-

kowi możliwość określenia

stosownych procedur, które

pozwolą na weryfikację i po-

twierdzenie tego, że nie do-

szło do ingerencji w treść fak-

tury – przypomina Tomasz

Michalik.

Potrzebne są zmiany

Przepisy o e-fakturach są

zbyt ogólne i warto byłoby je

doprecyzować. Michał Spy-

chalski, doradca podatkowy,

starszy konsultant w MDDP,

jako przykład podaje brak

w przepisach możliwości

spełnienia warunku zapew-

nienia autentyczności po-

chodzenia i integralności tre-

ści e-faktur przez dowolne

kontrole biznesowe. Ustala-

ją one wiarygodną ścieżkę

audytu między fakturą a do-

stawą towarów lub świadcze-

niem usług, co wprost do-

puszcza art. 233 Dyrektywy

2006/112.

– Wprowadzone przepisy

nie przesądzają, jak ustalić

moment wystawienia faktu-

ry oraz jej otrzymania – wy-

jaśnia Michał Spychalski.

Zdaniem eksperta doprecy-

zowania wymaga także prze-

pis umożliwiający przekazy-

wanie tzw. danych wspól-

nych. Z obecnego brzmienia

przepisu wynika, że możli-

wość ta nie dotyczy faktur

udostępnianych z serwera,

a jedynie przesyłanych.

Niejasny wydaje się także

obowiązek udostępniania

organom podatkowym e-fa-

ktur w trybie umożliwiają-

cym bezzwłoczny ich pobór

i przetwarzanie danych

w nich zawartych. W szcze-

gólności jeśli zestawi się ten

wymóg z obowiązkiem za-

chowania integralności tre-

ści faktury, tj. zapewnie-

niem, że dane zawarte na

fakturze nie uległy zmianie.

Z jednej strony optymalnym

rozwiązaniem jest więc za-

blokowanie możliwości do-

konywania tych zmian,

a z drugiej strony należy za-

pewnić możliwość ich prze-

twarzania.

System działa

Wprowadzenie rozporzą-

dzenia o e-fakturach poprze-

Szwajcaria ma nową umowę

Szwajcarskie minister-

stwo spraw zagranicznych

poinformowało o wejściu

w życie umowy o unika-

niu podwójnego opodat-

kowania zawartej między

Gruzją i Szwajcarią. Umo-

wa, która dotyczy podat-

ków od dochodu i kapita-

łu, ma przyczynić się do

rozwoju dwustronnych

stosunków gospodar-

czych. Postanowienia

umowy będą miały zasto-

sowanie do podatków po-

bieranych u źródła od

kwot należnych lub wy-

płaconych po 1 stycznia

2012 r. oraz innych podat-

ków. Podobnie jak w przy-

padku wielu takich umów

podatek u źródła może

być zmniejszony zgodnie

z warunkami umowy.

Umowa nie przewiduje

obecnie przepisów doty-

czących wymiany infor-

macji zgodnie ze standar-

dami Organizacji Współ-

pracy Gospodarczej

i Rozwoju (OECD). EM

WIĘCEJ

wwww.tax-news.com

Irlandia zyskuje więcej z podatków

W ciągu pierwszych

siedmiu miesięcy tego ro-

ku w Irlandii nastąpiło

istotne zwiększenie do-

chodów podatkowych.

Od stycznia do lipca 2011

roku łączne przychody

podatkowe wzrosły o 1,5

mld euro (8,6 proc.) w sto-

sunku do poprzedniego

roku, osiągając 18,6 mld

euro.

Wynika to głównie

z wprowadzenia po-

wszechnej opłaty spo-

łecznej, która weszła

w życie w styczniu, i jest

pobierana od wszystkich

dochodów brutto powy-

żej określonego progu.

Wpływy z podatku do-

chodowego przez pierw-

sze siedem miesięcy tego

roku wyniosły 7,1 mld

euro.

Przychody z podatku od

osób prawnych wyniosły

1,6 mld euro, co oznacza

wzrost o 93 mln euro (6

proc.) w porównaniu do

roku ubiegłego.

Akcyza zasiliła budżet

kwotą 6 mld euro, co sta-

nowi wzrost o 4 proc. rok

do roku. Natomiast wpły-

wy z podatku od towarów

i usług się obniżyły.

Ogólnie deficyt w Irlan-

dii w okresie styczeń – li-

piec wynosi 18,9 mld eu-

ro w porównaniu z 10,2

euro w tym samym okre-

sie ubiegłego roku. EM

WIĘCEJ

wwww.tax-news.com

GP | 10 sierpnia 2011 | nr 154 (3040) | WWW.GAZETAPRAWNA.PL

PODATKI

B 3

PROCEDURY Rozliczenie różnic kursowych przy wymianie walut

Firmy zastosują kurs faktyczny

ROZLICZENIA Ministerstwo Finansów wyjaśniło „DGP”

Podatek od zawartej pożyczki

nie zależy od realizacji umowy

ZMIANA PRAWA

Przedsiębiorcy otrzymujący

należności i spłacający zo-

bowiązania w zagranicznych

pieniądzach będą stosować

faktyczny kurs waluty obcej.

Ostatnia nowelizacja usta-

wy o PIT i CIT wprowadza

od 2012 roku zmiany doty-

czące ustalania różnic kur-

sowych przez przedsiębior-

ców prowadzących indywi-

dualną działalność gospo-

darczą, oraz przez spółki ka-

pitałowe.

Zmiana przepisów polega

na tym, że przy ustalaniu róż-

nic kursowych, w przypad-

ku sprzedaży lub kupna wa-

lut obcych oraz otrzymania

należności lub zapłaty zobo-

wiązań, stosować będą fak-

tycznie zastosowany kurs

waluty obcej. W pozostałych

przypadkach, a także gdy nie

jest możliwe uwzględnienie

faktycznie zastosowanego

kursu waluty w danym dniu,

zastosowanie znajdzie kurs

średni ogłaszany przez Naro-

dowy Bank Polski (NBP).

– To bardzo korzystna

zmiana, która pomoże wielu

przedsiębiorcom – mówi

Hanna Szarpak, doradca po-

datkowy w Spółce Doradztwa

Podatkowego TCA Advisers.

Zgodnie z obowiązującymi

przepisami kurs średni NBP

uwzględnia się tylko wtedy,

gdy nie jest możliwe

uwzględnienie kursu fak-

tycznie zastosowanego. Jed-

nak występują problemy ze

stosowaniem tego przepisu.

– Z obecnego przepisu wy-

nika, że również, kiedy na

dany dzień nie ma realnej

wymiany pieniądza, to też

należy uwzględnić kurs fak-

tycznie zastosowany. Tak

dzieje się np. przy wycenie

operacji przeprowadzanych

z konta walutowego, gdy

koszt wyrażony w euro zapła-

ciliśmy z rachunku prowa-

dzonego w euro – dodaje

Hanna Szarpak.

Nowe przepisy uwzględ-

niają sytuacje, w których do-

chodzi do realnej wymiany

pieniądza. Jak tłumaczy Han-

na Szarpak, ma to miejsce

w przypadku sprzedaży lub

kupna walut – kiedy opera-

cja jest przeprowadzona

przez rachunek bankowy lub

w kantorze. Ponadto gdy

przedsiębiorca otrzymuje na-

leżności na konto prowadzo-

ne w złotych czy spłaca zo-

Różnice kur-

sowe są źródłem przycho-

dów – w przypadku do-

datnich różnic kursowych

lub kosztem uzyskania

przychodów – w przypad-

ku różnic ujemnych

Podpisanie umowy pożyczki

powoduje obowiązek zapłaty

podatku od czynności cywil-

noprawnych. Nieważny jest

moment spożytkowania po-

życzonej kwoty.

Podatkowi od czynności cy-

wilnoprawnych (PCC) podle-

gają umowy pożyczki pienię-

dzy lub rzeczy oznaczonych

tylko co do gatunku.

Jak podkreśla Ministerstwo

Finansów w wyjaśnieniu

„DGP”, istota umowy po-

życzki polega na zobowią-

zaniu się dającego pożyczkę

do przeniesienia, na wła-

sność biorącego pożyczkę,

określonej ilości pieniędzy

albo rzeczy oznaczonych

tylko co do gatunku, a bio-

rącego do zwrotu tej samej

ilości pieniędzy albo rzeczy

tego samego gatunku i tej sa-

mej jakości.

Obowiązek podatkowy

w podatku od czynności cy-

wilnoprawnych powstaje

z chwilą dokonania czynno-

ści cywilnoprawnej. Umo-

wa pożyczki jest umową

konsensualną i dochodzi do

skutku przez samo zgodne

porozumienie stron. Wyraże-

nie zgodnego oświadczenia

woli przez strony stanowi

więc o zawarciu umowy po-

życzki, a tym samym o po-

wstaniu obowiązku podat-

kowego w PCC. Ani wyda-

nie pieniędzy z pożyczki

później niż w chwili zawar-

cia umowy, ani prawo do-

chodzenia jego wydania nie

zmienia charakteru tej czyn-

ności i nie ma znaczenia dla

ustalenia chwili powstania

obowiązku podatkowego

w podatku od czynności cy-

wilnoprawnych. Umowa

pożyczki podlega bowiem

PCC niezależnie od faktu

wydania jej przedmiotu,

a obowiązek podatkowy po-

wstaje z mocy prawa już

z chwilą zawarcia umowy.

Stanowisko takie potwier-

dził również NSA w wyro-

ku z 16 lutego 2010 r. (sygn.

akt II FSK 1548/08).

bowiązania z konta prowa-

dzonego w złotych, dochodzi

w tym dniu do realnej wymia-

ny waluty. Dlatego propono-

wana zmiana zakłada, że

kurs faktyczny uwzględnia

się jedynie przy takich czyn-

nościach. W pozostałych

przypadkach oraz gdy nie da

się ustalić kursu faktyczne-

go, stosuje się kurs średni

NBP.

Nowelizacja wprowadza-

jąc ten sam kurs dla celów

rachunkowych, jak i podat-

kowych, ułatwi przedsię-

biorcom prowadzenie ewi-

dencji. Ustawa czeka teraz

na podpis prezydenta. Jej

przepisy zaczną obowiązy-

wać od początku 2012 ro-

ku.

not. EM

PODSTAWA PRAWNA

Art. 1 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z 9 września

2000 r. o podatku od czynności cywilno-

prawnych (t.j. Dz.U. z 2010 r. nr 101, poz.

649 z późn. zm.).

ORZECZENIE WSA w Warszawie o dokumentowaniu rozliczeń podatkowych

Przedawnione faktury bez korekty

Podatnik nie może korygować

pierwotnych faktur wewnętrz-

nych, które dotyczą zdarzeń

i zobowiązań już przedawnio-

nych.

Spółka, która wystąpiła

o interpretację podatkową,

wskazała, że w wystawio-

nych fakturach wewnętrz-

nych niezasadnie wykazała

VAT należny z tytułu czyn-

ności uznanych początkowo

za podlegające opodatkowa-

niu stawką podstawową.

Tłumaczyła, że nastąpiła po-

myłka w stawce i kwocie po-

datku.

Zdaniem spółki przysługi-

wało jej prawo do skorygo-

wania faktury wewnętrznej,

niezależnie od terminu,

w którym została wystawio-

na pierwotna faktura.

przemyslaw.molik@infor.pl

Wystawienie wewnętrz-

nych faktur korygujących

umożliwi przywrócenie sta-

nu zgodnego z prawem.

W ocenie spółki takie rozli-

czenie jest możliwe, bowiem

przepisy rozporządzenia

wykonawczego do ustawy

o podatku od towarów

i usług nie zakreślają osta-

tecznego terminu do korek-

ty faktury wewnętrznej,

a korekta jest czym innym od

przedawnienia zobowiąza-

nia podatkowego.

Organ podatkowy stanowi-

sko spółki uznał za niepra-

widłowe. Podkreślił, że ta-

kie działanie jest sprzeczne

z Ordynacją podatkową.

Faktura korygująca służy do

udokumentowania korekty

dostawy towarów i usług

i związanego z tą dostawą

podatku należnego. Zatem

korekta faktury powinna być

dokonana przed upływem

5 lat, licząc od końca roku ka-

lendarzowego, w którym

upłynął termin płatności po-

datku.

Ze stanowiskiem fiskusa

w pełni zgodził się WSA

w Warszawie. Sędzia Małgo-

rzata Jarecka wyjaśniła, że

przepisów o korygowaniu

faktur nie można stosować

w oderwaniu od Ordynacji

podatkowej. Jeśli faktury

dotyczą zobowiązań już

przedawnionych, to podat-

nik nie ma czego korygo-

wać. Wyrok jest nieprawo-

mocny

SYGN. AKT III Sa/Wa 3312/10

przemyslaw.molik@infor.pl

PISALIŚMY O TYM | nr 124/2011 WIĘCEJ www.podatki.gazetaprawna.pl

Ustalanie różnic kursowych przez firmy zostanie doprecyzowane

INTERPRETACJA Izba Skarbowa w Bydgoszczy o ewidencji przychodów

Lekarz stomatolog musi wykazać

usługę w kasie rejestrującej

Po każdej wykonanej usłu-

dze stomatologicznej lub or-

todontycznej, lekarz powi-

nien uwzględnić ją w kasie fi-

skalnej.

Podatniczka jest właści-

cielką gabinetu stomato-

logicznego. Od 1 maja

2011 r. prowadzi ewidencję

sprzedaży przy zastosowa-

niu kasy rejestrującej.

W związku z podpisywa-

nymi umowami o leczenie

ortodontyczne (stomatolo-

giczne) pacjenci mają do

wyboru dwie opcje płatni-

cze: płacą gotówką w kasie

gabinetu (za co otrzymują

paragon fiskalny) lub płacą

przelewem na konto ban-

kowe firmy (według harmo-

nogramu spłaty rat za le-

czenie).

Dyrektor Izby Skarbowej

w Bydgoszczy przypo-

mniał, że kasa rejestrująca

jako forma ewidencji ma na

celu prawidłowy zapis

przebiegu dokonywanych

transakcji. Ma zatem od-

zwierciedlać datę oraz war-

tość (kwotę obrotu, poda-

tek należny) wykonanego

świadczenia. Termin doko-

nywanych po wykonaniu

usługi wpłat przez usługo-

biorców kwot należnych

z tytułu wykonanych

świadczeń nie ma w tym

przypadku znaczenia deter-

minującego moment zaewi-

dencjonowania świadcze-

nia przy zastosowaniu ka-

sy rejestrującej.

Świadczone usługi orto-

dontyczne (stomatologicz-

ne) powinny być ewiden-

cjonowane przy zastosowa-

niu kasy rejestrującej

z chwilą powstania obo-

wiązku podatkowego, tj.

w momencie wykonania

usługi, a nie z chwilą przy-

jęcia kolejnych rat za spła-

tę należności za te usługi.

Stąd też stanowisko co do

każdorazowego ewidencjo-

nowania przy zastosowa-

niu kasy rejestrującej czę-

ściowych wpłat – rat wpła-

canych przez klientów

zgodnie z wynikającym

z umowy harmonogramem

płatności byłoby nieprawi-

dłowe.

INTERPRETACJA INDYWIDUALNA dyrek-

tora Izby Skarbowej w Bydgoszczy z 25

lipca 2011 r. (nr ITPP1/443-570/11/AJ).

ewa.matyszewska@infor.pl

PROMOCJA

UWAGA!

książka niezbędna

w każdej ﬁ rmie

ROZLICZENIA Dowody potwierdzające związek z prowadzoną działalnością

Wydatki na naukę języka będą

kosztem uzyskania przychodów

Przedsiębiorca, który potrafi

uzasadnić, że znajomość języ-

ka obcego jest ważna dla jego

działalności, może uwzględnić

wydatki na kurs językowy

w kosztach podatkowych.

Najlepszym dowodem na

udowodnienie, że znajomość

języka obcego jest niezbędna

w prowadzonej firmie jest

utrzymywanie stosunków

handlowych z klientami, któ-

rzy posługują się danym ję-

zykiem. Warunkiem uznania

wydatku za koszt uzyskania

przychodu jest jego związek

z prowadzoną działalnością

gospodarczą.

ponad 300

stron porad,

jak uniknąć błędów w rozliczeniach

bonusów z ﬁ skusem i ZUS

❙

jakie bonusy może otrzymać pracownik

❙

jak są one opodatkowane

Wojciech Krok, doradca

podatkowy w Parulski &

Wspólnicy Doradcy Podat-

kowi, wyjaśnia, że kluczo-

wą sprawą będzie to, czy

koszt został poniesiony

w celu uzyskania przycho-

du albo zachowania, czy też

zabezpieczenia źródła przy-

chodu. To samo dotyczy

wydatków poniesionych na

kurs języka obcego.

– Nie jest jednak wykluczo-

ne, że organy podatkowe

będą próbowały kwestiono-

wać zaliczenie takiego wy-

datku do kosztów. W prak-

tyce bardzo trudno rozgra-

niczyć, czy pewne wydatki

służą działalności podatni-

ka, czy jego potrzebom oso-

bistym – ostrzega Wojciech

Krok.

Dlatego też bardzo ważne

jest prawidłowe udoku-

mentowanie związku dane-

go wydatku z działalnością

gospodarczą prowadzoną

przez przedsiębiorcę.

ewa.matyszewska@infor.pl

❙

jak rozliczać nagrody, imprezy integracyjne,

abonamenty medyczne, samochody itd.

❙

jak zabezpieczyć się na wypadek kontroli

ﬁ skusa i ZUS

Zamówienia :

tel. 801 626 666, (22) 761 30 30,

e-mail: bok@infor.pl

www.gazetaprawna.pl/ksiazka_swiadczenia

promocyjna cena dla prenumeratorów DGP 69 zł * + koszt wysyłki 7,50 zł

Promocyjna cena przysługuje obecnym prenumeratorom: Dziennika Gazety Prawnej,

e-wydania DGP lub Serwisu Kadrowego i Księgowego Gazety Prawnej

PISALIŚMY O TYM | nr 152/2011 WIĘCEJ www.podatki.gazetaprawna.pl

Wydatki na szkolenia bhp będą kosztem firmy

Ważne!

B 4

PODATKI

GP | 10 sierpnia 2011 | nr 154 (3040) | WWW.GAZETAPRAWNA.PL

Czy należy zapłacić podatek

dochodowy od akcji,

których nie można sprzedać

Jak każde świadczenie związane

z zatrudnieniem, otrzymany benefit

podlega podatkowi dochodowemu.

Pojawia się jednak pytanie, na czym

polega przysporzenie i kiedy ono po-

wstaje dla celów podatkowych.

W przypadku tzw. programu prefe-

rencyjnego nabycia akcji, w którym

uczestnicy pracownicy mają możli-

wość otrzymania akcji nieodpłatnie,

przysporzenie powstanie w momen-

cie otrzymania takich akcji. Co jed-

nak w przypadku, jeżeli program

przewiduje, że akcje takie nie mogą

być sprzedane przez np. 3 lata. Czy

brak możliwości zrealizowania eko-

nomicznej korzyści nie pozwala na

odroczenie opodatkowania? Na to

pytanie negatywnie odpowiedział

w ostatnim czasie NSA w wyroku

z 20 maja 2011 r. Stwierdził w nim,

że przychody z akcji otrzymanych

nieodpłatnie powstaną w momencie,

w którym uczestnik programu naby-

wając te akcje uzyska prawo akcjona-

riusza, a w tym prawo do dywiden-

dy. Sąd uznał, że ograniczenia w zby-

waniu nie są podstawą do braku

opodatkowania, o ile otrzymane ak-

cje przynoszą inne korzyści ekono-

miczne, np. dywidendę.

Generalnie należy zgodzić się

z twierdzeniem sądu. Warto jednak

zwrócić uwagę na dwa elementy. Po

pierwsze należy pamiętać o wyłącze-

niu z opodatkowania przewidzianym

w art. 24 ust. 11 ustawy o PIT, umoż-

liwiającym brak opodatkowania po-

datkiem w sytuacji, w której akcjona-

riusze – w tym przypadku pracowni-

cy – nabywają akcje poniżej ich

wartości rynkowej, na podstawie

uchwały walnego zgromadzenia. Po

drugie, o ile wskazane wyłączenie nie

znajdzie zastosowania, to przy usta-

laniu wartości przychodu z tytułu

nieodpłatnego nabycia akcji należy

uwzględnić brak możliwości zbycia

tych akcji przez określony czas. Po-

winno to wpłynąć na obniżenie pod-

stawy opodatkowania.

Michał Grzybowski

doradca podatkowy,

partner w Ernst & Young

Wynagradzanie akcjami pracowników

i menedżerów to popularne w Euro-

pie Zachodniej i USA rozwiązanie.

Również w Polsce wiele spółek po-

siada programy akcji lub opcji pra-

cowniczych, opracowane lokalnie lub

będące częścią planu oferowanego

przez spółkę matkę. Czy trzeba pła-

cić podatek, jeśli nie można sprze-

dać takich akcji?

not. EM

Nie każda darowizna pomniejszy

dochód w rozliczeniach z fiskusem

PROCEDURY Regulowanie zobowiązań podatkowych

Celnik wystawi duplikat dokumentu

Podatnik, który utracił do-

wód uregulowania długu cel-

nego, powinien wystąpić

o duplikat, gdyż celnicy mo-

gą kontrolować towar do-

puszczony do obrotu.

Służba celna na prawo do

kontroli towarów wprowa-

dzanych na teren Unii Eu-

ropejskiej, także po dopusz-

czeniu towarów do obrotu.

Z tego właśnie powodu na-

leży przechowywać dowo-

dy uregulowania długów

celnych, tzn. zapłaty cła,

VAT czy akcyzy. Warto za-

chować dowód zapłaty ak-

cyzy, ponieważ bez niego

nie można zarejestrować

samochodu. Jednak usta-

wodawca przewidział moż-

liwości uzyskania duplika-

tu dokumentów, w sytuacji

gdy dokumenty uległy

zniszczeniu lub zostały zgu-

bione. Może się też zdarzyć,

że podatnikowi zostanie

skradziona firmowa doku-

mentacja (np. dokumenty

celne i dowody uregulowa-

nia długu celnego) podczas

podroży.

W takich przypadkach

również do organów cel-

nych stosuje się przepisy

rozdziału dziesiątego Ordy-

nacji podatkowej w spra-

wie udostępniania akt.

Zgodnie z art. 178 ustawy

z 29 sierpnia 1997 r. – Ordy-

nacja podatkowa (t.j. Dz.U.

z 2005 r. nr 8, poz. 60 z późn.

zm.) strona ma prawo do

wglądu w akta sprawy, spo-

rządzania z nich notatek lub

odpisów.

Prawo to przysługuje rów-

nież po zakończeniu postę-

powania. Czynności doko-

nywane są w lokalu organu

podatkowego w obecności

pracownika tego organu.

W dodatku strona może żą-

dać uwierzytelnienia odpi-

sów lub kopii akt sprawy

lub wydania jej z akt spra-

wy uwierzytelnionych od-

pisów. Dodatkowo organ

podatkowy (np. naczelnik

urzędu celnego) może za-

pewnić stronie dostęp

w swoim systemie telein-

formatycznym do podań

wnoszonych w formie do-

kumentu elektronicznego

oraz do pism organu podat-

kowego doręczonych za po-

mocą środków komunikacji

elektronicznej.

Renata Listwan-Pach

z Izby Celnej w Krakowie

HANNA KOZŁOWSKA Przedsiębiorca powinien uważać, na jaki

cel i komu przekazuje pieniądze. Błąd może oznaczać utratę ulgi

5 zł

Coraz powszechniejsze jest

zakładanie fundacji i stowa-

rzyszeń, które mają za za-

danie realizację szczytnych

celów, takich jak pomoc

chorym dzieciom czy roz-

wój nauki. Przedsiębiorcy

często otrzymują prośby

o darowizny na wspomoże-

nie działania takich pod-

miotów. Czy taka dobro-

czynność ma wpływ na roz-

liczenie z fiskusem?

Podstawę opodatkowania sta-

nowi dochód po odliczeniu

m.in. darowizn przekazanych

na cele określone w art.

4 ustawy o działalności pożyt-

ku publicznego i o wolontaria-

cie organizacjom prowadzą-

cym działalność pożytku pu-

blicznego w sferze zadań

publicznych, realizującym te

cele – łącznie do wysokości

nieprzekraczającej 10 proc.

dochodu (dotyczy podatników

CIT). Oznacza to, że dla możli-

wości dokonania odliczenia

konieczne jest łączne spełnie-

nie dwóch warunków. Po

pierwsze darowizna musi być

przekazana na określony cel.

Po drugie, powinna zostać do-

konana na rzecz właściwych

podmiotów.

wynosi opłata za wydanie

duplikatu jednej strony

dokumentu

dodaje, że oddziały celne

wydają duplikaty doku-

mentów na wniosek osoby

zainteresowanej (właścicie-

la dokumentu). Trzeba jed-

nak pamiętać, że nie udo-

stępnia się znajdujących się

w aktach sprawy dokumen-

tów zawierających infor-

macje niejawne, a także in-

nych dokumentów, które

organ podatkowy wyłączy

z akt sprawy ze względu na

interes publiczny. Odmo-

wa umożliwienia stronie

zapoznania się z dokumen-

tami, sporządzania z nich

notatek, kopii i odpisów,

uwierzytelniania odpisów

i kopii lub wydania uwie-

rzytelnionych odpisów na-

stępuje w drodze postano-

wienia, na które służy zaża-

lenie.

paulina.bak@infor.pl

Hanna Kozłowska, ekspert w KDA Kancelaria Doradców i Au-

dytorów w Poznaniu

PISALIŚMY O TYM | nr 110/2011 WIĘCEJ www.podatki.gazetaprawna.pl

Fiskus rozpoczyna wakacyjne kontrole – co weźmie pod lupę

przez podmiot realizujący,

zgodnie ze statutem, cele cha-

rytatywne (takie jak np. wspo-

maganie kultury), nie wypeł-

nia znamion jakiegokolwiek

celu wymienionego w przepi-

sach. Nie można uznać, że bę-

dzie to cel podtrzymania tra-

dycji czy pielęgnowanie pol-

skości. Tutaj ustawodawca

miał raczej na myśli imprezy

typu dożynki powiatowe.

Tymczasem przedsiębiorca,

dokonując darowizny, uzyska

określoną korzyść w postaci

promowania swojej marki.

Umieszczenie jego logo na ba-

nerach czy plakatach będzie

w istocie działaniem reklamo-

wym, mającym za zadanie bu-

dowanie pozytywnego wize-

runku czy zaufania i akcepta-

cji otoczenia. Przedsiębiorca

uzyska zatem istotną korzyść,

która wykluczy możliwość

sklasyfikowania przekazanych

pieniędzy jako darowizny.

RACHUNKOWOŚĆ Ewidencja surowców wtórnych

Nabywca odpadów ujmuje VAT

w dniu wystawienia faktury

Od 1 lipca 2011 r. nabywcy od-

padów szklanych, którzy są ob-

jęci obowiązkiem rozliczania

VAT, muszą ujmować je w księ-

gach rachunkowych na pod-

stawie faktury wewnętrznej.

Odbiorcy odpadów prze-

twarzalnych, w tym odpa-

dów szklanych, gumowych,

z tworzyw sztucznych, a tak-

że złomu akumulatorowego

będący podatnikami VAT za-

miast sprzedawców muszą

rozliczać ten podatek. Taką

zmianę wprowadziła od 1 lip-

ca ustawa z 9 czerwca 2011 r.

o zmianie ustawy o VAT, usta-

wy o zasadach ewidencji

i identyfikacji podatników

i płatników oraz ustawy

o transporcie drogowym

(Dz.U. nr 134, poz. 780).

Adam Misiński, biegły re-

wident, menedżer w KPMG,

wyjaśnia, że w związku z tym

sprzedawca odpadu wysta-

wia fakturę sprzedaży bez

VAT, z adnotacją, że podatek

rozlicza nabywca przez tzw.

odwrotne obciążenie.

Nabywca zobowiązany jest

do wystawienia faktury we-

wnętrznej w celu rozliczenia

Zatem dla dokonania odli-

czenia darowizny od docho-

du nie wystarczy samo

przekazanie jej na rzecz

fundacji?

Niestety nie. Przeznaczeniem

darowizny musi być realizacja

jednego (konkretnego) celu

wskazanego przez ustawo-

dawcę.

Tymczasem różne fundacje

mogą dokonywać czynności

czy realizować przedsięwzię-

cia, z których nie wszystkie

będą mogły być sklasyfikowa-

ne jako działalność w sferze

zadań publicznych. Tylko prze-

kazane darowizny na takie

działania podejmowane przez

uprawnione podmioty, które

jednocześnie będą mogły być

uznane za wykonywane w za-

kresie celów wyszczególnio-

nych w art. 4 ustawy o działal-

ności pożytku publicznego

i o wolontariacie, będą upraw-

niać do odliczenia. Podobny

wniosek płynie m.in. z inter-

pretacji nr IBPBI/2/423-

514/10/CzP.

VAT. Faktura rozliczana jest

w księgach w dniu jej wysta-

wienia. Kwota podatku na-

leżnego z faktury we-

wnętrznej stanowi jedno-

cześnie kwotę podatku

naliczonego do odliczenia.

Wn konto 225 – Rozliczenie

VAT naliczonego, strona

Ma konta 224 – Rozlicze-

nie VAT należnego.

– Fakturę wewnętrzną

można również ująć za po-

średnictwem konta 300 –

W praktyce zdarzają się sy-

tuacje, że w zamian za daro-

wiznę fundacja umieszcza

np. na swojej stronie inter-

netowej czy na ulotkach lo-

go hojnego przedsiębiorcy.

Czy w takim przypadku ma-

my do czynienia z darowi-

zną?

Nie. Zgodnie z art. 888 kodek-

su cywilnego darowizna pole-

ga na bezpłatnym świadcze-

niu na rzecz obdarowanego

kosztem majątku darczyńcy.

Przepis ten wyraźnie akcentu-

je przymiot nieodpłatności ja-

ko element umowy darowizny.

Nieodpłatność świadczenia

oznacza, że w zamian za do-

konaną darowiznę darczyńca

nie może otrzymać ani w mo-

mencie jej dokonania, ani

w terminie późniejszym, żad-

nego świadczenia, które mo-

głoby stanowić ekwiwalent za

tą darowiznę. Warunkiem ko-

niecznym jest, aby jej przeka-

zanie nie wiązało się z korzy-

ściami po stronie darczyńcy.

Czy można wtedy przyjąć,

że mamy do czynienia ze

sponsoringiem?

Nie ma przeszkód, aby przed-

siębiorca zawarł w takich

przypadkach z podmiotem

obdarowanym umowę

o sponsoring. W szczególno-

ści nie ma wtedy znaczenia,

że nie prowadzi on działalno-

ści gospodarczej. Jeżeli

przedsiębiorca zawrze z fun-

dacją umowę, która będzie

stanowić, że w zamian za

przekazanie określonej sumy

zobowiązuje się ona do rekla-

mowania przedsiębiorcy,

wartość przekazanych środ-

ków pieniężnych będzie moż-

na zaliczyć do kosztów uzy-

skania przychodów. Brak

możliwości odliczenia od do-

chodu będzie zatem zrekom-

pensowany.

W przypadku dostawy towarów, dla której

podatnikiem jest ich nabywca, oraz świad-

czenia usług, dla którego podatnikiem jest ich usługo-

biorca, są wystawiane faktury wewnętrzne

Ekspert wyjaśnia, że księ-

gowanie u nabywcy odpa-

dów szklanych faktury od

kontrahenta powinno mieć

następujący zapis: stron

Wn konta 300 – Rozliczenie

zakupu, strona Ma konto

201 – Rozrachunki z do-

stawcami.

Przyjęcie odpadu do ma-

gazynu ujmuje się: strona

Wn konta 310 – Zapasy,

strona Ma konta 300 – Roz-

liczenie zakupu. Z kolei

VAT księguje się na podsta-

wie faktury wewnętrznej –

Rozliczenie zakupu, wów-

czas dodatkowo wystąpią

zapisy po stronie Wn oraz

Ma tego konta w wysoko-

ści podatku należnego rów-

nego podatkowi naliczone-

mu – twierdzi Adam Mi-

siński.

Analogiczne zapisy księgo-

we wystąpią w przypadku

innych transakcji, które

w trakcie 2011 roku zosta-

ły objęte obowiązkiem roz-

liczenia VAT przez nabyw-

cę, np. dotyczące złomu.

agnieszka.pokojska@infor.pl

Czy możemy podać przy-

kład darowizny, której

przedsiębiorca nie odliczy?

Owszem. Przykładowo daro-

wizna na organizację balu ma-

jącego za zadanie sfinansowa-

nie zabawy określonej grupy

zawodowej (np. żołnierzy), na-

wet gdyby była organizowana

ROZMAWIAŁA

EWA MATYSZEWSKA

PISALIŚMY O TYM | nr 107/2011 WIĘCEJ www.podatki.gazetaprawna.pl

Sprzedaż złomu to przychód operacyjny

Akademia podatkowa cz. 1281

Ważne!

GP | 10 sierpnia 2011 | nr 154 (3040) | WWW.GAZETAPRAWNA.PL

PRACA

B 5

Karta zabiegu zmniejszy ryzyko błędu

Pracuje rekordowo

dużo cudzoziemców

Ministerstwo Zdrowia

w tym tygodniu przedsta-

wi rekomendacje, które

mają ograniczyć liczbę

błędów przy kwalifikowa-

niu do zabiegów operacyj-

nych. Jest to związane

z przypadkiem pacjenta,

któremu w warszawskim

Centrum Onkologii wy-

cięto zdrową nerkę, w któ-

rej nie było komórek no-

wotworowych. Resort

zdrowia zaproponuje

szpitalom stosowanie kar-

ty zabiegów operacyj-

nych, która jest rekomen-

dowana przez Światową

Organizację Zdrowia. Do

tej pory była ona testo-

wana przez pięć polskich

szpitali. Karta pozwala

na szczegółową kontrolę

pacjenta przed wykona-

niem zabiegu operacyjne-

go. Czynności są powta-

rzane na kilku etapach

przez różne osoby. Zda-

niem resortu zdrowia za-

stosowanie tej procedury

zmniejsza ryzyko powi-

kłań o 33 proc., a zgonu

o 50 proc.

n Prawie dwukrotnie wzrosło zatrudnienie obcokrajowców ze Wschodu

n W Polsce najczęściej pracują oni w rolnictwie i budownictwie

n Nadal nie działa monitoring zgłaszanych oświadczeń o przyjęciu cudzoziemca

WIĘCEJ

www.mz.gov.pl

Dzieci funkcjonariuszy dostaną pomoc

Dzisiaj wchodzi w życie

rozporządzenie prezesa

Rady Ministrów z 15 lip-

ca 2011 r. w sprawie po-

mocy finansowej na

kształcenie dzieci funk-

cjonariuszy Agencji Bez-

pieczeństwa Wewnętrzne-

go, których śmierć nastą-

piła w związku ze służbą

(Dz.U. nr 153, poz. 905).

Zgodnie z nim w razie

śmierci funkcjonariusza

ABW jego dziecko może

wystąpić o pieniądze na

naukę. Wniosek należy

złożyć do szefa ABW z za-

łącznikami (m.in. kopią

aktu zgonu funkcjonariu-

sza). Dziecko dostanie 1,9

tys. zł na cały rok, jeśli jest

uczniem szkoły ponad-

gimnazjalnej. Natomiast

studentowi przysługuje

3,8 tys. zł.

WIĘCEJ

www.infor.pl

e-book

Opieka nad dziećmi

Jak założyć żłobek,

klub dziecięcy lub zatrudnić nianię

www.gazetaprawna.pl/e-poradnik

Pacjent wybierze zakład, a nie lekarza

Wczoraj przedstawiciele

pracodawców ochrony

zdrowia złożyli pismo do

ministra zdrowia o zmianę

przepisów o świadczeniach

opieki zdrowotnej finanso-

wanych ze środków pu-

blicznych. Obecnie w sy-

tuacji, kiedy pacjent potrze-

buje pomocy medycznej,

może się okazać, że decy-

zją NFZ został wykreślony

z poradni, bo jego lekarz już

tam nie pracuje. Federacja

Porozumienie Zielonogór-

skie (FPZ) zwróciła uwagę,

że przepisy wyraźnie mó-

wią, że pacjent zapisuje się

do lekarza w danej przy-

chodni, a jeśli wybrany le-

karz się zmieni, to poradnia

nadal pełni nad nim opie-

kę. NFZ jest odmiennego

zdania. Twierdzi, że jeśli le-

karz przestał pracować

w danej praktyce, to pacjent

musi wypełnić nową dekla-

rację wyboru. Dlatego

wnioskodawcy proponują

zmianę, która spowoduje,

że pacjent będzie mógł wy-

bierać nie tylko lekarza, pie-

lęgniarkę czy położną, ale

także zakład opieki zdro-

wotnej.

Paweł Jakubczak

pawel.jakubczak@infor.pl

Lawinowo rośnie zaintere-

sowanie polskich przedsię-

biorców, rolników i rodzin

zatrudnianiem Ukraiń-

ców, Białorusinów, Rosjan,

Mołdawian i Gruzinów.

W pierwszym półroczu te-

go roku złożyli oni prawie

tyle samo oświadczeń

o zamiarze ich zatrudnie-

nia co przez cały 2010 rok.

Do końca czerwca oświad-

czeń było 163,9 tys.,

a w ubiegłym roku 180 tys.

Dla polskich firm napływ

coraz większej liczby pra-

cowników ze Wschodu jest

dobrą informacją. Nie tyl-

ko dlatego, że dzięki temu

mogą taniej zatrudniać pra-

cowników. Dla przedsię-

biorców ważne jest też to,

że cudzoziemcy są bardziej

mobilni od Polaków. Na

przykład po zakończeniu

prac polowych na Mazow-

szu od razu mogą udać się

do pracy w Wielkopolsce.

To możliwe m.in. dlatego,

że do Polski przyjeżdżają

bez rodzin. Nie protestują

też, gdy muszą zostać dłu-

żej w pracy, bo są wynagra-

dzani w stawkach godzino-

wych i dzięki temu mogą

więcej zarobić.

Jeszcze większy napływ

– W przyszłym roku cu-

dzoziemców będzie jesz-

cze więcej, bo polska go-

spodarka szybko się rozwi-

ja i potrzebuje rąk do

pracy. A Polacy nie chcą

już wykonywać ciężkich

i słabo wynagradzanych

prac. Wybiorą raczej szarą

strefę – mówi prof. Elżbie-

ta Kryńska z Uniwersytetu

Łódzkiego.

Prognozuje, że do końca

tego roku złożonych zosta-

nie nawet 320 tys. oświad-

czeń o zamiarze zatrudnie-

nia obcokrajowca ze

Wschodu. Faktycznie pra-

cę w Polsce rozpocznie za-

tem około 230 tys. cudzo-

ziemców. Nie wszyscy

chętni do pracy otrzymają

bowiem wizy pozwalające

im na przyjazd do Polski.

W ubiegłym roku na ponad

180 tys. zarejestrowanych

oświadczeń przyjechało do

Polski około 130 tys. cudzo-

ziemców. Mimo tych ogra-

niczeń liczba podejmują-

cych pracę obcokrajowców

wzrośnie w ciągu roku aż

o 100 tys.

Wybredni Polacy

Zdaniem dr. Macieja Dusz-

czyka z Instytutu Polityki

Społecznej oraz Ośrodka

Badań nad Migracjami Uni-

wersytetu Warszawskiego

tak znaczący wzrost zareje-

strowanych oświadczeń

spowodowany jest także

tym, że więcej pracodaw-

ców wie o możliwości za-

trudniania cudzoziemców

na podstawie oświadczenia,

a nie zezwolenia na pracę

(maksymalnie przez pół ro-

ku). Taka możliwość istnie-

je od lutego 2008 r.

– Dla firm to bardzo dobre

rozwiązanie. Polacy nie

chcą pracować na przykład

w pieczarkarniach na półno-

cy Wielkopolski – mówi Ka-

rol Pufal, wiceprzewodni-

czący Wielkopolskiej Izby

Rzemieślniczej w Poznaniu

i właściciel firmy remonto-

wo-budowlanej.

Dodaje, że często wolą wy-

konywać proste prace w rol-

nictwie w Anglii czy ostat-

nio bardzo popularnej Ho-

landii za znacznie większe

pieniądze.

Nie ma kontroli

Tak znaczący wzrost licz-

by pracowników ze Wscho-

du powoduje jednak także

nowe problemy. Zatrudnia-

jąc ich, przedsiębiorcy co-

raz częściej naruszają bo-

wiem prawo. W ubiegłym

roku inspektorzy pracy

skontrolowali 1851 firm

i w 47 proc. z nich wykryli

naruszenie prawa (w 2009

r. było to 43 proc.). Inspek-

torzy stwierdzili nielegalne

zatrudnienie i wykonywanie

pracy przez 1011 cudzo-

ziemców, tj. o około 45 proc.

więcej takich przypadków

niż w 2009 roku (697) i trzy-

krotnie więcej niż w 2008 ro-

ku (343).

Często pracodawcy za-

trudniają cudzoziemców na

czarno, nie podpisując z ni-

mi żadnej umowy. Albo po-

wierzają im pracę, mimo że

nie posiadają oni wizy czy

oświadczenia z polskiego

urzędu pracy.

– Wreszcie płacą obcokra-

jowcom mniej, niż obieca-

li i nie zgłaszają ich do

ubezpieczeń społecznych

– mówi Jarosław Leśniew-

ski, dyrektor departamen-

tu legalności zatrudnienia

Państwowej Inspekcji Pra-

cy (PIP).

Mimo niepokojących sta-

tystyk do tej pory nie uda-

ło się wprowadzić systemu

monitoringu zatrudnienia

osób przyjeżdżających do

pracy na podstawie oświad-

czeń. Wielokrotnie apelo-

wała o to Państwowa In-

spekcja Pracy. W rezultacie

nie wiadomo, jak wiele osób

przyjeżdża do Polski, aby

podjąć tu pracę, a jak wie-

lu chce po prostu przekro-

czyć granicę UE.

Namiastką systemu moni-

torowania pracy cudzo-

ziemców mają być nowe

przepisy dotyczące ich za-

trudnienia obowiązujące od

28 lipca 2011 r.

Są one zawarte w rozporzą-

dzeniu ministra pracy i po-

lityki społecznej z 20 lipca

2011 r. w sprawie przypad-

ków, w których powierze-

nie wykonywania pracy cu-

dzoziemcowi na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej

jest dopuszczalne bez ko-

nieczności uzyskania ze-

zwolenia na pracę (Dz.U. nr

155, poz. 919).

Trzeba wskazać zawód

Na podstawie tych przepi-

sów pracodawca zaintere-

sowany pracą np. Ukraiń-

ca musi wskazać w oświad-

czeniu wiele informacji

dotyczących jego pracy,

w tym nazwę zawodu oraz

miejsce, datę rozpoczęcia

i okres wykonywania pra-

cy, a także wysokość propo-

nowanego wynagrodzenia.

Powinien określić również

rodzaj umowy, na podsta-

wie której praca będzie wy-

konywana.

Ponadto powierzający

pracę zobowiązany jest

oświadczyć, iż zapoznał

się z przepisami dotyczący-

mi zatrudniania cudzo-

ziemców oraz że nie ma

możliwości zaspokojenia

swoich potrzeb kadrowych

na lokalnym rynku pracy.

Osoba rejestrująca oświad-

czenie potwierdza swoim

podpisem, że ma świado-

mość, iż urząd pracy mo-

że przekazać dane cudzo-

ziemca Straży Granicznej,

PIP i konsulatowi na ich

wniosek.

– Nowe regulacje powin-

ny uszczelnić napływ cu-

dzoziemców ze Wschodu

– mówi Jarosław Leśniew-

ski.

WIĘCEJ

www.federacjapz.pl

Sejm zajmie się płacą minimalną

Pierwsze czytanie obywa-

telskiego projektu ustawy

o minimalnym wynagro-

dzeniu za pracę odbędzie

się prawdopodobnie we

wrześniu – poinformowa-

ło wczoraj Biuro Prasowe

Kancelarii Sejmu. Projekt

zakłada powiązanie płacy

minimalnej ze średnim wy-

nagrodzeniem w gospodar-

ce narodowej i taki jej

wzrost, by najniższa pen-

sja stanowiła 50 proc. prze-

ciętnej płacy. Proponuje

się, by wysokość minimal-

nej płacy rosła szybciej

w przypadku wzrostu PKB

o co najmniej 3 proc. Na-

tomiast, jeśli wzrost byłby

niższy lub miał wartość

ujemną, minimalne wyna-

grodzenie byłoby ustalane

według dotychczas przy-

jętych zasad, tj. w ramach

negocjacji w Komisji Trój-

stronnej.

WIĘCEJ

www.sejm.gov.pl

Kurs uprawnia do wydania sprzętu

Irena Lipowicz, rzecz-

nik praw obywatel-

skich (RPO) domaga się

zmiany kwalifikacji

wymaganych od świad-

czeniodawców realizu-

jących zaopatrzenie pa-

cjentów w środki po-

mocnicze i wyroby

medyczne. Zgodnie

z warunkami realizacji

świadczeń, w każdym

miejscu obsługi pacjen-

tów, w godzinach ich re-

alizacji, musi być stale

obecna osoba z co naj-

mniej wykształceniem

średnim oraz kwalifika-

cjami nabytymi do 10 lu-

tego 2009 r. w ramach

kursu z zakresu towaro-

znawstwa materiałów

medycznych. Zdaniem

RPO wprowadzony cen-

zus czasowy uniemożli-

wia realizację świadczeń

w omawianym zakresie

przez osoby, które odby-

ły wymagany kurs i uzy-

skały zaświadczenie o je-

go ukończeniu po tej da-

cie. O zmianę tego

wymogu zwróciła się do

Ewy Kopacz, minister

zdrowia.

PISALIŚMY O TYM | nr 89/2011

WIĘCEJ

www.praca.gazetaprawna.pl

WIĘCEJ

www.rpo.gov.pl

Firma zatrudni Ukraińca, jeśli nie jest zadłużona

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: