Chevrolet Malibu 2012 - instrukcja obsługi.pdf

(3446 KB) Pobierz
2012 Instrukcja obsługi Chevrolet Malibu M
Kluczyki, drzwi i szyby ....... 1-1
Kluczyki i zamki . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14
Zabezpieczanie
samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16
Lusterka zewnętrzne . . . . . . . . . 1-19
Lusterka wewnętrzne . . . . . . . . . 1-22
Szyby. . . .....................1-22
Dach . . . . . ....................1-26
Fotele i elementy bezpieczeń-
stwa biernego ............... 2-1
Zag
Wska
dy ........ 4-1
Widok ogólny deski
rozdzielczej . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Elementy sterujące............4-5
Lampki ostrzegawcze,
przyrządy i wskaźniki . . . ....4-12
Wyświetlacze informacyjne . . . 4-35
Komunikaty pokazywane na
wyświetlaczu . . ..............4-39
Personalizacja ustawień . . . . . . 4-52
O
ź
niki i przyrz
ą
Prowadzenie i u
ytko-
wanie ........................ 8-1
Informacje na temat jazdy. . . . . . 8-2
Uruchamianie i prowa-
dzenie . . . . . . . ...............8-18
Gazy spalinowe . . . . . .........8-33
Kontroler automatycznej
skrzyni biegów. . . . . . . . . . . . . . 8-36
Manualna skrzynia biegów. . . 8-39
Hamulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-41
Układy kontroli jazdy. . . ......8-46
Automatyczna kontrola
prędkości...................8-48
Układy wykrywania przeszkód
terenowych . . . ..............8-52
Paliwo . . ......................8-54
Holowanie . . . .................8-59
Przeróbki i wyposażenie
dodatkowe . . . ...............8-65
Pielęgnacja samochodu ...... 9-1
Wskazówki ogólne . . . ..........9-2
Czynności kontrolne . . . . .......9-3
Ustawianie reflektorów
przednich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-34
ż
ś
wietlenie ................... 5-1
ówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Fotele przednie . . . .............2-4
Fotele tylne . . . ................2-12
Pasy bezpiecze
ł
Ś
wiat
ł
a zewn
ę
trzne . . . . . . . . . . . . 5-1
O
ś
wietlenie wn
ę
trza . . . . . . . . . . . 5-7
wietlenia . . . . 5-8
System Infotainment ......... 6-1
Wprowadzenie . . ...............6-1
Ogrzewanie, wentylacja i
klimatyzacja ................. 7-1
Układy ogrzewania, wentylacji i
klimatyzacji . . . ................7-1
Kratki nawiewu powietrza . . . . . 7-10
Obsługa okresowa . . . . . . . . . . . . 7-11
Funkcje uk
ł
adu o
ś
stwa . . . .....2-14
Poduszki powietrzne . . . . . . . . . 2-23
Foteliki dziecięce.............2-37
Schowki ....................... 3-1
Schowki . . . ....................3-1
Dodatkowe wyposażenie
schowka . . . . . . . . . . . ..........3-4
ń
910026620.021.png 910026620.022.png
 
2012 Instrukcja obsługi Chevrolet Malibu M
Wymiana
arówki . . . . . . . . . . . . . 9-35
Instalacja elektryczna . . . .....9-41
Ko
ż
Dane techniczne ............. 11-1
Identyfikacja pojazdu . . . . . . . . . 11-1
Dane pojazdu . . . .............11-2
Informacje dotyczące
klienta ...................... 12-1
Rejestracja danych pojazdu i
ich poufność ................12-1
Indeks .................... i-1
a i opony. . . . . .............9-51
Uruchamianie silnika przy
użyciu przewodów rozru-
chowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-75
Holowanie . . . .................9-79
Pielęgnacja kosmetyczna . . . . . 9-82
Serwisowanie
samochodu ................ 10-1
Wskazówki ogólne . . . . . ......10-1
Zaplanowana obs
ł
uga
okresowa . . . ................10-2
Zalecane p
ł
ł
yny,
ś
rodki smarne
icz
ęś
ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-8
910026620.023.png 910026620.001.png
 
Wprowadzenie
iii
W niniejszym podręczniku opisano
elementy, w które może, lecz nie
musi być wyposażony dany pojazd,
ponieważ należą one do niezakupio-
nego wyposażenia opcjonalnego lub
zostały objęte zmianami wprowa-
dzonymi po wydrukowaniu niniej-
szego podręcznika. W celu
potwierdzenia elementów wyposa-
żenia znajdujących się w
konkretnym pojeździe prosimy
skorzystać z dokumentacji jego
zakupu.
Prosimy przechowywać niniejszy
podręcznik w samochodzie, co
umożliwi szybki dostęp do niego w
razie potrzeby.
Korzystanie z instrukcji
obs
ugi
Aby szybko znale
ł
źć
informacje o
poje
z
indeksu zamieszczonego na ko
ź
dzie, nale
ż
y korzysta
ć
ń
cu
podr
dko-
wane alfabetycznie zestawienie
zawarto
ę
cznika. Jest to uporz
ą
Nazwy, znaki graficzne, emblematy,
nazwy modeli pojazdów i
wzornictwo nadwozi pojazdów
występujące w niniejszym podręcz-
niku, w tym między innymi GM, znak
graficzny GM, CHEVROLET,
emblemat CHEVROLET, MALIBU,
emblemat MALIBU są znakami
towarowymi lub znakami usługo-
wymi firmy General Motors LLC, jej
podmiotów zależnych, spółek
stowarzyszonych lub licencjo-
dawców.
cznika
z numerami stron, na których
omówiono poszczególne zagad-
nienia.
ś
ci niniejszego podr
ę
Wydrukowano w USA
Numer cz
ęś
ci H12PL30
©
2011 General Motors LLC. Wszystkie prawa zastrze
ż
one.
910026620.002.png 910026620.003.png 910026620.004.png 910026620.005.png 910026620.006.png 910026620.007.png
iv Wprowadzenie
Oznaczenia Niebezpie-
cze
Symbole
W poje
{
OSTRZE
Ż
ENIE
ń
stwo, Ostrze
ż
enie,
elementy i
naklejki, na których umieszczono
symbole zamiast tekstu. Symbole
umieszczone są razem z tekstem
zawierającym informacje związane z
danym elementem, regulatorem,
komunikatem, wskaźnikiem lub
lampką kontrolną,bądź opisującym
działanie tych elementów.
M : Symbole te sygnalizują
potrzebę skorzystania z podręcznika
użytkownika w celu uzyskania
dodatkowych instrukcji lub infor-
macji.
*
ź
dzie znajduj
ą
si
ę
Przestroga
Ostrzeżenia na naklejkach
umieszczonych w pojeździe i w
niniejszym podręczniku zawierają
opisy niebezpiecze
Oznacza istnienie zagrożenia,
które mo
do
obrażeń ciałaużytkownika lub
innych osób.
ż
e doprowadzi
ć
stw i sposoby
ich unikania lub zmniejszenia.
Niebezpieczeństwo wskazuje na
duże niebezpieczeństwo, które grozi
poważnymi obrażeniami ciała lub
śmiercią.
Ostrzeżenie lub Przestroga
wskazuje na niebezpieczeństwo,
które może prowadzić do obrażeń
ciała lub śmierci.
ń
Uwaga: Oznacza istnienie zagro-
ż
do
uszkodzenia mienia lub pojazdu.
Nie jest to objęte gwarancją
samochodu.
enia, które mo
ż
e doprowadzi
ć
: Symbole te sygnalizuj
ą
potrzeb
cznika
serwisowego w celu uzyskania
dodatkowych instrukcji lub infor-
macji.
ę
skorzystania z podr
ę
Okr
ą
g z uko
ś
n
ą
kresk
ą
w
ś
rodku
jest symbolem bezpiecze
ń
stwa
oznaczaj
ą
cym
Zakaz
.
910026620.008.png 910026620.009.png 910026620.010.png 910026620.011.png 910026620.012.png 910026620.013.png 910026620.014.png 910026620.015.png 910026620.016.png
Wprowadzenie
v
Tabela symboli pojazdu
Poni
H
: Substancja
ł
atwopalna
ej przedstawiono dodatkowe
symbole, które mog
ż
#
: Przednie światła przeciw-
mgielne
s
ę
w samochodzie, wraz z ich znacze-
niem. Aby uzyskać więcej informacji
na temat symbolu, należy
skorzystać z indeksu.
9
ą
znajdowa
ć
si
: Tylne światła przeciwmgielne
.
: Wskaźnik poziomu paliwa
+
: Bezpieczniki
3
: Lampka kontrolna poduszek
powietrznych
#
: Prze
łą
cznik
ś
wiate
ł
drogo-
wych/mijania
H
: Klimatyzacja
: Fotelik dziecięcy ISOFIX
*
G
: Olej układu klimatyzacji
: Lampka sygnalizująca usterkę
!
: Układ ABS
:
: Ciśnienie oleju
%
: Elementy sterujące systemu
audio na kierownicy
$
O
: Zasilanie
>
: Lampki przypominaj
ą
ce o
: Lampka ostrzegawcza uk
ł
adu
zapi
ę
ciu pasów bezpiecze
ń
stwa
hamulcowego
I
7
: Układ monitorowania ciśnienia
w oponach
d : Układ kontroli trakcji/układ
stabilizacji toru jazdy (ESC)
M
: Uprawniony mechanik
"
: Układ ładowania akumulatora
I
: Automatyczna kontrola
prędkości
B
: Płyn do spryskiwaczy szyb
: Temperatura płynu
chłodzącego
O
: Lampy zewnętrzne
910026620.017.png 910026620.018.png 910026620.019.png 910026620.020.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin