21. - Lacrimosa - Intro (Lacrimosa Theme) 22. - [Tomasz] Siedz� w kinie mojego �ycia. Wszystkie miejsca s� zaj�te, sam spoczywam na dostawionym krzese�ku - przysz�o zbyt wielu widz�w. Ga�nie �wiat�o, zaczyna si� film. Powracaj� wspomnienia, od�ywaj� stare chwile, jakie� obce Ja zagl�da mi w twarz. Widzowie na sali p�kaj� ze �miechu. Powracaj� dawne pytania o sens �ycia i �mierci. Wtedy nie zna�em na nie odpowiedzi - dzi� j� znam. Wci�� nie wiem, po co �yj�, mam tylko nadziej�, �e umr� szybko. Ten film pokazuje moj� �mier�, nareszcie i ja mog� si� u�miechn��. Lecz wtedy tysi�c oczu odwraca si� od ekranu i spogl�da na mnie z przera�eniem. 23. - Lacrimosa - Reissende Blicke 24. - [Monika Makowska] Nie chcia�e� widzie� pustych stron swojego pami�tnika. Zatruty umys� roi� sny pe�ne my�li o wieczno�ci. W �wiecie zamienionym w proch, twoje serce zamarz�o. �lepe oczy nie widz� nic. I tak rzeczywisto�� nie istnieje. W�r�d �miechu i �ez zgubi�e� sw�j strach. Uwi�zi�a ci� przesz�o��. Nie umiesz odr�ni� �wiat�a od py�u. Zmieni�e� mask�, zaufaniem zapiecz�towa�e� pami�tnik. Chcia�e� czu� si� bezpieczny, ale czas nie zbawi nikogo. [T] Czuj� jak po mnie si�ga. S�ysz� szept, kt�ry zwolna mnie zabija. [M] Nie zosta�a w tobie ani kropla krwi. Twe serce nie bije, bo ju� go nie masz. To przysz�o po ciebie. [T] Nie odwracaj si� plecami, to tylko na to czeka - i chce ci� zaku� w kajdany. [M] Czujesz b�l, gdy wal� si� mury twojego zamku ze sn�w. Ukrywasz si� w krainie fantazji, w kt�rej smoki gin� z r�k ksi���t, a bohaterom zawsze udaje si� przetrwa�. Chcesz pozna� sw�j los? Zajrzyj na ostatni� stron�. �a�cuszek marze�, d�onie pe�ne py�u - to wszystko chwile z przesz�o�ci. �a�cuszek �ez, pokiereszowane serce, jednak b�l nie b�dzie wiecznie trwa�. Nie sta� ci� na zaufanie, wi�c uciekasz w przesz�o�� - ale nie mo�esz si� wiecznie ukrywa�. Wstaje nowy dzie�, s�yszysz trzepotanie skrzyde� czasu. Od�� miecz. Ws�uchaj si� w szept wiatru. Czas wszystko zmienia, lecz ty musisz czeka� - �eby zbawi� dusz�, p�ki to jeszcze mo�liwe. 25. - Lacrimosa - No Blind Eyes Can See 26. - [T] Budz�c si� z bezsennej drzemki, pad�em ofiar� t�sknoty. Otrz�saj�c si� z dzieci�cej ufno�ci, widz� moje rany niczym ziej�ce otwory. P�ki istnie� b�dzie czas, a wskaz�wki zegara b�d� si� obraca�, ja te� wegetowa� b�d�, lecz rado�� �ycia opu�ci�a mnie. �ycie wypala si� w duszy mej, a t�sknota dzielnie czyni swoj� powinno��. Trzymaj mnie �ycie, zatrzymaj mnie! Zatrzymaj mnie tu! 27. - Lacrimosa - Halt Mich 28. - [M] Skoro masz wol� uczysz si� zapomina� i wybacza� - bo musisz pozbiera� szcz�tki i z pokornym sercem powsta� ze swojej kryj�wki. Gdybym nie zna�a t�sknoty, nie czu�a bym si� zraniona. B��dem by�o budowanie �ycia z prochu. Gdybym nie czu�a b�lu, by�oby inaczej - do�wiadczenie doda�o mi si�. Nie ka�dy b�l rani do szpiku ko�ci. Musisz nauczy� si� rozr�nia� cierpienia. Nie b�j si�, id� za g�osem serca ku �wiat�u, �yj swoim marzeniem i oddychaj. Gdy ws�uchujesz si� w siebie, nie spodziewaj si�, �e wszystko zrozumiesz. Na to potrzeba czasu. Mo�esz utraci� wiar�, ale nie b�j si�, gdy znajdziesz rozwi�zanie. M�j ci�ar nie jest a� tak przyt�aczaj�cy, �ebym nie mog�a unie�� twojego. 29. - Lacrimosa - Not Every Pain Hurts 30. - [T] Ta cisza mnie wzrusza. Twoje spojrzenie, twoje pojawienie si�, sprawi�o, �e niebiosa rozst�pi�y si� tylko dla mnie - w milczeniu. Oczarowany, pozbawiony s��w w obliczu twojej urody, pe�en strachu poddaj� si� tobie, oddaj� si� w twoje r�ce. Tyle �ez ci po�wi�ci�em. Przelej swoje pi�kno na moje cia�o, roz�� uwodzicielskie skrzyd�a, porwij mnie czu�o�ci� - niechaj pragnienie wype�ni p�on�c� �wi�tyni�. Twoja nago�� jest ulotna, a ja oddaj� ci si� z w�asnej woli, otoczony granicami twojego kr�lestwa. Jestem twoim niewolnikiem, konam w milczeniu o tobie �ni�c. Ciebie otacza blask chwa�y, a ja wtapiam si� w mrok. 31. - Lacrimosa - Versiegelt glanzumstr�mt 32. - [M] We �nie ujrza�am inny �wiat, w kt�rym nikt nie k�amie. Cisza wszystko przykry�a. We �nie ujrza�am siebie le��c� obok lecz, nie mog�am powr�ci� do swojego cia�a. Nie mog� si� �mia�, �ycie odzwierciedla rzeczywisto��. Zbyt d�ugo po�wi�ca�am swoje uczucia tym, kt�rzy brali, a� w ko�cu nie zosta�o nic. A� nagle zrozumia�am, �e to ciebie kocha�am w sobie. Tak d�ugo �y�am nie znaj�c siebie. Tyle mi�o�ci dawa�am innym, nie zostawiaj�c nic dla siebie. Moje �ycie prawie si� wypali�o. Pokaza�e� mi, �e dwie po�owy razem s� silniejsze. Odzyska�am si�� i na nowo odkry�am mi�o��. Sama nie da�abym rady, dzi�kuj�, �e w por� mnie wys�ucha�e�. Dzi�kuj� ci za zaufanie, kiedy by�am s�aba. Jestem coraz bli�sza celu i �yj� nadziej�, �e mi si� uda. Zanim dotr� do punktu zwrotnego, zanim staniemy si� inni. 33. - Lacrimosa - The Turning Point 34. - [T] Kogo pr�bujesz oszuka�? Kogo chcesz przede mn� ukry�? Czy� nie jestem cz�owiekiem z krwi i ko�ci? Jestem tylko snem? Ulotn� mar�? Czy� nie mam serca? Wobec tego - mam dwa. Zdruzgotany pr�no�ci�, um�czony rzeczywisto�ci�, w moim u�miechu ukryty mrok. Jak wyra�nie widz� swoje odbicie i jak zniekszta�cony jest m�j obraz. Lustro maluje moj� twarz zbyt powierzchownie, a obraz rozst�puje si� i m�wi: "Je�li za poca�unkiem ukrywasz ch�� zamordowania mojego drugiego serca, nie obawiaj si� - b�d� ci� kry� i chroni�, tak jak ty mnie. Zawsze r�b tylko to, co do ciebie nale�y, bowiem nikt ci� nie rozpozna ani nie us�yszy". By�em zbyt g�upi i zajrza�em do swego wn�trza, zbyt g�upi �eby da� sobie spok�j, i zbyt p�no zrozumia�em, �e moje serce z prawej strony, zawsze kocha�o to z lewej. 35. - Lacrimosa - Mein zweites Herz 36. - [T] Twoje s�owa szybuj� ku porannej zorzy i przyobleczone w r�ow� woalk� unosz� si� nad ziemi�, �eby rozp�yn�� si� w ciszy. Tylko t�sknota zawarta w moim g�osie, zmawiaj�cym b�agaln� modlitw�, pomna jest s��w, kt�rymi raczy�a� mnie tak czule. Tak oto blednie te� moja nadzieja, a cisza zwiastuje burz�. 37. - Lacrimosa - Am Ende der Stille 38. - [M] Ws�uchaj si� w cisz�. Pos�uchaj jak pulsuje twoja krew. Szukaj prawdy. Pos�uchaj wspomnie�, kt�re doprowadza�y ci� do ob��du, ws�uchaj si� w strach. Niech to si� sko�czy. Nie zmuszaj si� do dalszych cierpie�. �adnych obietnic bez pokrycia. Musisz dotrze� do prawdy. Niech to si� sko�czy. Koniec z poni�aj�cymi wym�wkami. Musisz rozwin�� swoje s�abe skrzyd�a, cho�by na jeden dzie�. Widzia�am jak p�ynie twoja purpurowa krew, czu�am w ustach gorzki smak konaj�cych ambicji, widzia�am cienie w twoich oczach. Jak mog�e� straci� energi� do �ycia? Nawet si� nie zawaha�e�, wbrew w�asnej woli przesta�e� istnie�. 39. - Lacrimosa - Make It End 40. - [T] Nic nie powiedzia�em, nic nie zrobi�em - to dzie� pierwszy. Budzisz we mnie konsternacj�, otulasz mnie ciemno�ci�. Nie chc� ci� kocha�, ale nie mog� bez ciebie �y�. W twoich oczach l�ni blask �mierci, w twojej arogancji, czai si� �lepy gniew. Plujesz mi w twarz i przez to nie dostrzegasz mnie. Spluwasz krwi�, kt�ra we mnie uderza. W twoich oczach nasze odbicie. Cz�owiek zawsze ma kogo� nad sob�, tak, wi�c jestem zdany na �ask� nienawi�ci, twojej i tych, o kt�rych blisko�ci zapomnia�em. 41. - Lacrimosa - Der erste Tag 42. - [T] U kresu prawdy, u kresu �wiat�a, u kresu mi�o�ci. U kresu jeste� ty. Nie przetrwa�o nic. Odsun�li�my si� od siebie w milczeniu ju� dawno, a z ka�dym wsp�lnie sp�dzonym dniem, ros�o k�amstwo naszej mi�o�ci. Im dalej szli�my wsp�lnie, tym dalej oddalali�my si� od siebie. Samotni i razem. Zapomnieli�my ju�, jak si� wzajemnie odnajdywa�. Przyzwyczajenie m�ci obraz, letarg d�awi zmys�y, duma zatruwa umys�, a blisko�� zaczyna dzieli�. Ta�cz, �ycie me! Ta�cz! Zata�cz ze mn� jeszcze raz. Zabierz mnie w ekstatyczny taniec czystej mi�o�ci. [M] Gdy na niego patrz�. [T] Gdy jej do�wiadczam. [M] Gdy widz� nas dwoje - co� przetrwa�o. [T] I gdybym m�g� jeszcze znale�� nadziej� i si�y. [M] Gdybym mia�a wiar� w nas. [T] Gdybym m�g� do niej dotrze�. [M] A ja do niego, gdybym mog�a zn�w mie� go tylko dla siebie [T] A ja j�. Gdyby�my mogli zacz�� znowu od podstaw. [M] I odkry� si� wzajemnie na nowo [T] Gdyby ona tylko chcia�a. [M] Chc�. Ta�cz, �ycie me! Ta�cz! Zata�cz ze mn� jeszcze raz. Zabierz mnie w ekstatyczny taniec czystej mi�o�ci. 43. - Lacrimosa - Alleine zu Zweit 44. - [T] Co jeszcze mog� ci rzec, skoro powiedzia�em ju� wszystko. Lecz mimo to nie umiem wypowiedzie� tego, co jeszcze chcia�bym doda�, bo �adne moje s�owo nie dociera do ciebie. W czystej ekstazie, w milcz�cej nadziei, w ob��dzie �lepej obsesji, stoj� bezradny i wiem tylko jedno - �e ci� kocham. Co jeszcze mog� ci rzec, gdy moje s�owa rozbijaj� si� o twoje milczenie? M�g�bym krzycze� albo �ka�, a ty i tak nie wiedzia�aby� o tym. �yj� i kocham, bo nie istniej� tylko dla ciebie. Marz� o twej blisko�ci, lecz wiem, �e nie przem�wisz ju� do mnie. B�agam, nie ignoruj mnie, nie ka� mi by� samotnym tak blisko ciebie. Sp�jrz na mnie, przem�w. Gdy zabraknie mi s��w, zamkn� oczy i opowiem sobie o tobie, o niebie i anio�ach, o sile mi�o�ci i wielu innych rzeczach, jednak wiem, �e dalej nie mog� i�� t� �cie�k�, i nigdy z tob� nie b�d�. Jestem wi�niem w moim �wiecie, w marno�ci mojej. Co jeszcze mog� ci rzec? 45. - Lacrimosa - Deine N�he 46. - [T] Dzi� opuszczam twoje serce, opuszczam twoj� blisko��, przysta� twoich ramion, ciep�o twojej sk�ry. Kiedy� byli�my jak dzieci, ka�dej nocy oddawali�my si� hazardowi, zapatrzeni w lustro ta�czyli�my a� do rana. Dzi� opuszczam twoje serce, opuszczam twoj� mi�o��, opuszczam twoje �zy i wszystko, co mam, oddaj� twoje serce - �yciu, wolno�ci i mi�o�ci. St�d m�j spok�j, poniewa� ci� kocham. W milczeniu ci� opuszczam, ostatni poca�unek. Nigdy nie dowiem si�, co teraz my�lisz, dzi�kuj� ci za wszystko, co czuj�. Dzi�kuj� ci za mi�o��, za wieczno��. Dzi� opuszczam twoje serce. 47. - Lacrimosa - Ich verlasse heut' dein Herz 48. - [M] Brakuje powietrza, brakuje przestrzeni, nie ma ju� t�sknoty, zosta�a mi tylko pustka. Musz� st�d wyj��, odej��, lecz mimo to wci�� szukam ciebie i �ycia, kt�rego nie mog� znale��, kryj�...
manfromkells