*01 01,01 Pawe�, Sylwan i Tymoteusz do Ko�cio�a Tesaloniczan w Bogu Ojcu naszym i Panu Jezusie Chrystusie. 01,02 �aska wam i pok�j od Boga, Ojca naszego, i Pana Jezusa Chrystusa! 01,03 Bracia, zawsze winni�my za was Bogu dzi�kowa�, co jest rzecz� s�uszn�, bo wiara wasza bardzo wzrasta, a mi�o�� wzajemna u ka�dego z was obfituje, 01,04 i to tak, �e my sami w Ko�cio�ach Bo�ych chlubimy si� wami z powodu waszej cierpliwo�ci i wiary we wszystkich waszych prze�ladowaniach i uciskach, kt�re znosicie. 01,05 S� one zapowiedzi� sprawiedliwego s�du Boga; celem jego jest uznanie was za godnych kr�lestwa Bo�ego, za kt�re te� cierpicie. 01,06 Bo przecie� jest rzecz� s�uszn� u Boga odp�aci� uciskiem tym, kt�rzy was uciskaj�, 01,07 a wam, uci�nionym, da� ulg� wraz z nami, gdy z nieba objawi si� Pan Jezus z anio�ami swojej pot�gi 01,08 w p�omienistym ogniu, wymierzaj�c kar� tym, kt�rzy Boga nie uznaj� i nie s� pos�uszni Ewangelii Pana naszego Jezusa. 01,09 Jako kar� ponios� oni wieczn� zag�ad� [z dala] od oblicza Pa�skiego i od pot�nego majestatu Jego 01,10 w owym dniu, kiedy przyjdzie, aby by� uwielbionym w �wi�tych swoich i okaza� si� godnym podziwu dla wszystkich, kt�rzy uwierzyli, bo wy�cie dali wiar� �wiadectwu naszemu. 01,11 Dlatego modlimy si� zawsze za was, aby B�g nasz uczyni� was godnymi swego wezwania, aby z moc� udoskonali� w was wszelkie pragnienie dobra oraz czyn [p�yn�cy z] wiary. 01,12 Aby w was zosta�o uwielbione imi� Pana naszego Jezusa Chrystusa - a wy w Nim - za �ask� Boga naszego i Pana Jezusa Chrystusa. *02 02,01 W sprawie przyj�cia Pana naszego Jezusa Chrystusa i naszego zgromadzenia si� wok� Niego, prosimy was, bracia, 02,02 aby�cie si� nie dali zbyt �atwo zachwia� w waszym rozumieniu ani zastraszy� b�d� przez ducha, b�d� przez mow�, b�d� przez list, rzekomo od nas pochodz�cy, jakoby ju� nastawa� dzie� Pa�ski. 02,03 Niech was w �aden spos�b nikt nie zwodzi, bo [dzie� ten nie nadejdzie], dop�ki nie przyjdzie najpierw odst�pstwo i nie objawi si� cz�owiek grzechu, syn zatracenia, 02,04 kt�ry si� sprzeciwia i wynosi ponad wszystko, co nazywa si� Bogiem lub tym, co odbiera cze��, tak �e zasi�dzie w �wi�tyni Boga dowodz�c, �e sam jest Bogiem. 02,05 Czy nie pami�tacie, jak m�wi�em wam o tym, gdy w�r�d was przebywa�em? 02,06 Wiecie, co go teraz powstrzymuje, aby objawi� si� w swoim czasie. 02,07 Albowiem ju� dzia�a tajemnica bezbo�no�ci. Niech tylko ten, co teraz powstrzymuje, ust�pi miejsca, 02,08 w�wczas uka�e si� Niegodziwiec, kt�rego Pan Jezus zg�adzi tchnieniem swoich ust i wniwecz obr�ci [samym] objawieniem swego przyj�cia. 02,09 Pojawieniu si� jego towarzyszy� b�dzie dzia�anie szatana, z ca�� moc�, w�r�d znak�w i fa�szywych cud�w, 02,10 [dzia�anie] z wszelkim zwodzeniem ku nieprawo�ci tych, kt�rzy gin�, poniewa� nie przyj�li mi�o�ci prawdy, aby dost�pi� zbawienia. 02,11 Dlatego B�g dopuszcza dzia�anie na nich oszustwa, tak i� uwierz� k�amstwu, 02,12 aby byli os�dzeni wszyscy, kt�rzy nie uwierzyli prawdzie, ale upodobali sobie nieprawo��. 02,13 Lecz my zawsze winni�my dzi�kowa� Bogu za was, bracia umi�owani przez Pana, �e wybra� was B�g do zbawienia jako pierwociny przez u�wi�cenie Ducha i wiar� w prawd�. 02,14 Po to wezwa� was przez nasze g�oszenie Ewangelii, aby�cie dost�pili chwa�y Pana naszego Jezusa Chrystusa. 02,15 Przeto, bracia, st�jcie niewzruszenie i trzymajcie si� tradycji, o kt�rych zostali�cie pouczeni b�d� �ywym s�owem, b�d� za po�rednictwem naszego listu. 02,16 Sam za� Pan nasz Jezus Chrystus i B�g, Ojciec nasz, kt�ry nas umi�owa� i przez �ask� udzieli� nam nie ko�cz�cego si� pocieszenia i dobrej nadziei, 02,17 niech pocieszy serca wasze i niech utwierdzi we wszelkim czynie i dobrej mowie! *03 03,01 Poza tym, bracia, m�dlcie si� za nas, aby s�owo Pa�skie rozszerza�o si� i rozs�awi�o, podobnie jak jest po�r�d was, 03,02 aby�my byli wybawieni od ludzi przewrotnych i z�ych, albowiem nie wszyscy maj� wiar�. 03,03 Wierny jest Pan, kt�ry umocni was i ustrze�e od z�ego. 03,04 Co do was, ufamy w Panu, �e to, co nakazujemy, czynicie i b�dziecie czyni�. 03,05 Niechaj Pan skieruje serca wasze ku mi�o�ci Bo�ej i cierpliwo�ci Chrystusowej! 03,06 Nakazujemy wam, bracia, w imi� Pana naszego Jezusa Chrystusa, aby�cie stronili od ka�dego brata, kt�ry post�puje wbrew porz�dkowi, a nie wed�ug tradycji, kt�r� przej�li�cie od nas. 03,07 Sami bowiem wiecie, jak nale�y nas na�ladowa�, bo nie wzbudzali�my w�r�d was niepokoju 03,08 ani u nikogo nie jedli�my za darmo chleba, ale pracowali�my w trudzie i zm�czeniu, we dnie i w nocy, aby dla nikogo z was nie by� ci�arem. 03,09 Nie jakoby�my nie mieli do tego prawa, lecz po to, aby da� wam samych siebie za przyk�ad do na�ladowania. 03,10 Albowiem gdy byli�my u was, nakazywali�my wam tak: Kto nie chce pracowa�, niech te� nie je! 03,11 S�yszymy bowiem, �e niekt�rzy w�r�d was post�puj� wbrew porz�dkowi: wcale nie pracuj�, lecz zajmuj� si� rzeczami niepotrzebnymi. 03,12 Tym przeto nakazujemy i napominamy ich w Panu Jezusie Chrystusie, aby pracuj�c ze spokojem, w�asny chleb jedli. 03,13 Wy za�, bracia, nie zniech�cajcie si� w czynieniu dobrze! 03,14 Je�eli kto� nie pos�ucha s��w naszego listu, tego sobie zaznaczcie i nie obcujcie z nim, aby si� zawstydzi�. 03,15 A nie uwa�ajcie go za nieprzyjaciela, lecz jak brata go napominajcie! 03,16 A sam Pan pokoju niech was obdarzy pokojem zawsze i na wszelki spos�b! Pan niech b�dzie z wami wszystkimi! 03,17 Pozdrowienie r�k� moj� - Paw�a. Ten znak jest w ka�dym li�cie: Tak pisz�. 03,18 �aska Pana naszego Jezusa Chrystusa z wami wszystkimi!
waldiizet