Rudolf Steiner - Duchowi przewodnicy człowieka.pdf

(1777 KB) Pobierz
929246038.001.png
Rudolf Steiner
Duchowi przewodnicy
człowieka
WYDAWNICTWO GENESIS
Gdynia 2007
Rudolf Steiner
„Duchowi przewodnicy człowieka"
wydanie II zmienione
Niniejsze wydanie jest zgodne z oryginałem niemieckim
„Die geistige Führung des Menschen und der Menschheit"
(tom GĄ 15 w katalogu Dzieł Zebranych Rudolfa Steinera)
wydanym w 1987 r. przez Rudolf Steiner Verlag,
Dornach/Szwaj caria
Jeżeli nie rozwijamy w sobie prze­
nikającego nas do głębi poczucia, że
Tłumaczenie
Michał Waśniewki
istnieje coś wyższego aniżeli my sami,
to nie znajdziemy w sobie również sił,
Redakcja
Ewa Waśniewska
by rozwinąć się ku czemuś wyższemu.
Rudolf Steiner
Copyright © 1974 by Rufolf Steiner-Nachlaßverwaltung
Dornach/Schweiz
Copyright © for the Polish édition by
Wydawnictwo Genesis, Gdynia 2007
ISBN 978 83-86132-61-4
Wydawnictwo Genesis
81-532 Gdynia, ul. Wzgórze Bernadowo 300/1
tel.fax: 058-6201650; e-mail: genesis@oknet.com.pl
Druk: „Poligrafia" Bydgoszcz
Przedmowa
do pierwszego wydania
W wydaniu tym podana jest ponownie treść wykładów,
które były przeze mnie wygłoszone w czerwcu tego ro­
ku w Kopenhadze, bezpośrednio po walnym zgroma­
dzeniu Skandynawskiego Towarzystwa Teozoficznego 1 .
To, co zostało tam powiedziane, nie jest obce osobom
znającym wiedzę duchową czy teozofię. Znajomość tych
spraw jest konieczna, ponieważ wszystko tutaj oparte
jest na podstawach, które podane są w moich książkach
„Teozofia" oraz „Wiedza tajemna" 2 . Jeżeli weźmie tę
książkę do ręki ktoś, kto nie jest wprowadzony w owe
podstawy, to musi ją postrzegać jako wytwór zwykłej
fantastyki. Wspomniane książki wskazuj ^naukowe pod­
stawy tego wszystkiego, co zostało tutaj przedstawione.
Jest to stenograficzny zapis wykładów, które nie zo­
stały przeze mnie opracowane. Jednak przy ich publi­
kowaniu zachowano charakter, jaki nadany był słowu
mówionemu. Należy o tym koniecznie wspomnieć, gdyż
uważam, że forma, która jest wskazana dla odbioru po­
przez czytanie, powinna być zupełnie inna niż ta, jaka
była przeznaczona dla wykładu. Jeżeli więc publikuję
tę książkę w formie zamierzonej dla słowa mówionego,
7
Rudolf Steiner (1861-1925)
929246038.002.png
to czynię tak dlatego, że istnieją podstawy do tego, że­
by ten zapis mógł się pojawić właśnie teraz. Natomiast
pełne opracowanie odpowiadające powyższym zasadom
wymagałoby bardzo dużo czasu.
Od tłumacza
Tym trzem wykładom, które Rudolf Steiner opracował
dla wydania w formie książki (zob. przedmowa), towa­
rzyszył w Kopenhadze wykład wprowadzający, który nie
został jednak przez niego do tego wydania dołączony.
Jest on znany pod tytułem: „Die Mission der neuen Gei-
stesoffenbarung" [„Misja nowego objawienia duchowe­
go"] i był przez Rudolfa Steinera traktowany jako wpro­
wadzenie do tych wykładów 3 .
W przedmowie Rudolf Steiner napisał, że wykłady
stanowiące treść niniejszej książki zostały wygłoszone
po zakończeniu walnego zgromadzenia Skandynawskie­
go Towarzystwa Teozoficznego. W roku 1911 Rudolf
Steiner działał jeszcze w ramach Towarzystwa Teozo­
ficznego i używał określeń „teozofia" lub „teozoficzny",
ale zawsze w znaczeniu samodzielnego badania ducho­
wego, (zob. autobiografia „Mein Lebensgang" [„Moja
droga życia"]). Rudolf Steiner po opuszczeniu Towa­
rzystwa Teozoficznego całe swoje życie związał z an-
tropozofią i w zasadzie to, co określa mianem teozofii,
należy zawsze rozumieć jako antropozofię.
W przedmowie autor w sposób jednoznaczny wy­
jaśnił, że książkę tę można zrozumieć tylko po uprzed­
nim przygotowaniu. Jako podstawę do zrozumienia tych
Monachium, 20 sierpnia 1911
Rudolf Steiner
9
8

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin