[68][108]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [108][121]/Poprzednio... [122][140]Kto nastšpił na minę. [389][420]- A Toth?|- Zdjšł kolejnych dwóch. [421][436]Nie przetrwa tego. [471][488]Mam jego nadajnik. [494][518]- Po co?|- A jak mylisz? [533][567]- Koniec zabawy. Nadam kod ewakuacyjny.|- Nie! [568][584]- Oszalałe?|- Nie. [587][624]Jak skończymy misję,|możesz nadać dowolny kod. [624][662]Jakby nie zauważył, młody,|nie mamy ludzi ani amunicji. [663][686]- Nie byłem do tego szkolony.|- Zauważyłem. [688][710]Musimy sobie poradzić, jasne? [733][772]- Dokšd mamy ić?|- Do zautomatyzowanej stacji nadawczej. [782][800]Husker, odłóż broń. [816][828]Odłóż jš. [836][851]Co ty robisz? [860][893]Jeli chcecie umrzeć jak bohaterowie,|mogę wam to załatwić! [933][948]No spróbuj! [979][992]Co ty robisz? [1001][1026]- Dlaczego?|- Nie zniosę tego. [1042][1057]Proszę, odłóż broń. [1079][1102]Zwariował. [1114][1156]- Powiedz mi, po co tu jestemy!|- Nie rób tego. [1189][1228]- Wojna nie idzie tak dobrze,|jak twierdzi rzšd. - Wiem. [1229][1263]Ten atak z zaskoczenia|to nasza ostatnia szansa. [1266][1323]Przegramy, jeli nie ukończymy misji.|Musisz mnie zabrać do celu. [1323][1338]Teraz gada z sensem. [1339][1390]- Coker, proszę.|- Gadaj, po co tu jestemy. [1397][1425]To automatyczna,|cylońska stacja nadawcza. [1431][1466]Gdy uzyskamy dostęp,|wgram wirusa. [1501][1527]Możesz przestać|do mnie celować? [1543][1555]Proszę. [1582][1595]Mów dalej. [1611][1645]Wgram wirusa,|który olepi ich obronę. [1647][1672]Wirusa, którego mam tutaj. [1735][1763]Nie ufała mi wystarczajšco,|by mi to powiedzieć? [1775][1785]Nie. [1789][1801]Przykro mi. [1810][1826]Teraz ci ufam. [1851][1859]Super. [1878][1896]Teraz rozmawiamy. [1919][1956]Powiedz nam wszystko, [1959][1983]żeby nie było więcej niespodzianek. [2008][2048]/Cylońska stacja jest około|/6 kilometrów stšd. [2049][2077]/Jeli wyruszymy teraz,|/dotrzemy do niej przed zmrokiem. [2143][2189]/Placówka jest zautomatyzowana,|/więc nie powinno być wielu strażników. [2191][2220]/Oczywicie, jeli nie włšczymy|/systemu obronnego. [2307][2336]/Główny korytarz prowadzi|/prosto do sterowni. [2338][2375]/Wystarczy podłšczyć się|/do jednego kanału komunikacyjnego. [2376][2404]/Wirus rozprzestrzeni się|/po całej ich sieci [2405][2427]/i przyczai się do czasu,|/aż go uruchomimy, [2427][2462]/zakłócajšc komunikację|/przed atakiem. [2493][2501]Czysto! [2724][2734]Co jest? [2736][2756]Mylałem, że co widziałem. [2758][2774]To przez te nerwy. [2917][2945]- Weszlimy.|- Popiesz się. [2948][2975]- Szybciej!|- To duży program. Jeszcze... [3005][3028]Przestań!|Odłóż to! [3040][3060]Odłóż broń albo cię zastrzelę. [3099][3115]Suka pracuje dla nich. [3116][3134]- Co?|- To cyloński szpieg! [3137][3146]Nie! [3151][3168]Jak mogę to zatrzymać? [3169][3202]- Niby dlaczego jest szpiegiem?|- Zapytaj jš o hotel! [3204][3232]- O cylona, który się zatrzymał|i jš przeskanował! - Co? [3232][3252]- Nie wiem, o czym mówisz.|- Co tam się stało?! [3252][3283]Toster już miał cię zabić,|ale zobaczył to co i znieruchomiał! [3284][3308]Możesz to wyjanić? [3320][3382]- Nie wiem, o czym mówisz.|- Coker, odłóż broń i się uspokój. [3384][3400]- Rzuć broń.|- Cholera! [3403][3448]- To nie wirus, a dane.|- Co? [3450][3472]Dajesz im info o statku widmo! [3473][3509]Ty pieprzona dziwko!|Dlatego zniszczyli Archerona. [3510][3533]Kolonialny wywiad... [3557][3569]Coker! [3584][3595]Stój! [3608][3637]- Zabiję cię, jeli będę musiała.|- Co? [3644][3669]Nie! [3676][3699]Mylałem, że chcesz|zakończyć tę wojnę. [3700][3726]Zakończy się,|jeli zrozumiemy, że nie możemy wygrać. [3733][3758]- Że musimy negocjować.|- Negocjować? [3765][3822]- Od 10 lat próbujš nas unicestwić!|- One się tylko broniš. [3825][3831]Nie. [3833][3860]Ceniš życie bardziej od nas. [3867][3893]- Widziała, co było w tej zamrażarce.|- Przestań! [3895][3913]To jest tylko obrona? [3919][3939]Tak ceniš życie? [3944][3959]To tylko roboty! [3964][3977]Rozumiesz? [3986][4012]Nic ponadto... [4400][4414]Wszystko gra, stary? [4415][4446]- Nic ci nie jest?|- Przerwij transfer! [4493][4513]To siedzi w rodku.|Nie wyjmę tego. [4515][4550]Więc przejd do planu B. [4792][4812]Wstawaj! [4826][4862]- Przerwałem, ale nie wiem, ile już się wgrało.|- Nie marnuj czasu, tylko uciekaj! [4863][4893]Nagle mam zaczšć się ciebie słuchać?|Wstawaj! [4903][4942]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
lelesio