{730}{788}Zaczyna�em si� zastanawia�|czy si� nie zgubi�e�. {790}{822}Parkowa�em samoch�d {824}{855} Mi�e miejsce.| O tak. {857}{902}Prosz� bardzo. {982}{1020} �ycz� smacznego.| Dzi�kuj�. {1042}{1104}No wi�c zadzwoni� i s�dz�,|ze powinni�my to zrobi� {1106}{1157}Nie wydaje mi si�. Powinni�my si� wycofa�. {1574}{1615} Co pani robi?| Hej! {1730}{1774}Czy co� si� sta�o... {1802}{1854}Co do cholery si� z pani� dzieje? {1901}{1945}Chd�my. Idziemy st�d. {2001}{2075}Wszystko w porz�dku. Spokojnie.|Wszystko b�dzie dobrze. {4708}{4780}Krystal French jest handlarzem broni�|bez ideologicznych powi�za�. {4782}{4831}Sprzedaje tym, kt�rzy|zaoferuj� najwi�cej {4833}{4952}Jej najnowsz� broni� jest oparta na w�gliku|trucizna nazwana Drakium AS. {4981}{5060}Ta osoba by�a zara�ona tylko|przez trzy godziny. {5083}{5200}Jedna fiolka Drakium AS|mog�aby zdziesi�tkowa� Nowy Jork w tydzie�. {5202}{5289}Nasz wywiad wykazuje, �e|Liga Wolno�ci ponownie sta�a si� aktywna... {5290}{5409}i poczyni�a przygotowania|do kupna trucizny od naszego celu. {5430}{5455}Jak to wykorzystamy? {5468}{5515}Nie wiemy,|mozliwo�ci s� ograniczone. {5533}{5605}Krystal French dzia�a|pod �cis�� ochron�. {5625}{5673}Nigdy nie pozostawa�a d�ugo w jednym miejscu. {5674}{5735}Nasi agenci operacyjni nigdy|nie byli w stanie jej zlokalizowa�. {5791}{5861}To jest David French, syn Krystal French. {5877}{5925}Czyta�em o nim. {5927}{5984}Odbi�o mu, czy co� w tym rodzaju... {5986}{6043}po jakim� wypadku|w fabryce chemicznej. {6057}{6082}Tak. {6100}{6170}Mia� ca�kowite za�amanie nerwowe. {6184}{6272}Obecnie znajduje si� w szpitalu|psychiatrycznym w Zurychu... {6276}{6353}i moze by� nasz� jedyn� szans�|na znalezienie jego matki. {6374}{6479}24 godziny temu Nikicie podano|psychotyczny narkotyk. {6487}{6573}Zosta�a przyj�ta do szpitala w Zurychu|dwie godziny p�niej. {6586}{6661}Musimy by� gotowi do podj�cia dzia�a� ... {6664}{6710}gdy tylko otrzymamy informacje. {6997}{7035}Jaki jest status Nikity? {7046}{7112}Pr�buj� nawi�za� kontakt.|Nie ma odpowiedzi. {7147}{7242}Powiedz jej aby za�y�a antidotum.|Wie gdzie ono jest. {7281}{7305}Nikita. {7523}{7553}Nikita. {7622}{7724}Co tu robisz?|Co tu robisz? {7830}{7858}Jason. {7962}{8008}Nie! {8206}{8267}Wychodzi z tego. {8269}{8311}Podaj mi Benatol. {8333}{8378}Nikita, Halamene. {8397}{8432}We� Halamene. {8434}{8481}To zwalczy narkotyk,|kt�ry ci podali�my. {8527}{8572}Puderniczka. {8679}{8703}Dobrze. {8885}{8934}Jak masz na imi�? {8936}{8986}Nikita. {9014}{9042}Nikita. {9096}{9138}Pami�tasz jak si� tutaj znalaz�a�? {9222}{9269}Mo�e zareaguje na tw�j g�os. {9418}{9472}Nikita, to ja Michael. {9482}{9512}Michael. {9529}{9589}Michael? Wym�wi�a� imi� Michael. {9598}{9623}Czy to przyjaciel? {9676}{9720}Tak. {9753}{9793}Pigu�ka jest w puderniczce... {9808}{9833}G�osy. {9838}{9879}Pomo�emy ci pozby� si� g�os�w. {9886}{9926}...ukryta w puderniczce. {10031}{10095}Puderniczka. {10212}{10304}Dlaczego nie?|Ka�da m�oda kobieta lubi makija�. {10342}{10417}Musz� wyj�� na chwil� Nikito|ale wr�c�. {10419}{10466}Spr�bujemy si� dowiedzie� kim jeste�. {12865}{12889}Nikita. {13008}{13032}Michael? {13036}{13069}Wzi�a� pigu�k�? {13129}{13158}Michael. {13597}{13622}Gdzie jeste�? {13676}{13737}Musisz wzi�� pigu�k�|i nawiaza� kontakt z celem. {13748}{13833}Cel? Cel. {13906}{13933}David French. {14151}{14177}Stop! {14234}{14277}Misja Nikito. {14300}{14334}Pamietaj o misji. {14346}{14385}Chod�, umyjemy ci�. {14488}{14520}Przepraszam. {15042}{15085} Misja Nikito.| Chod�my. {15106}{15149}Pami�taj o misji. {16304}{16386}Je�li b�dziesz czego� potrzebowa�a,|po prostu krzycz. Wszyscy tak robi�. {16424}{16462}Pom�z mi! {16578}{16610}Michael... {16654}{16697}Znalaz�am Davida Frencha. {16734}{16796}Musimy przyspieszy�. {16798}{16831}Wiesz co musisz zrobi�. {17243}{17290}W�a�nie rozmawia�am z twoj� matk� David. {17368}{17400}Z moj� matk�? {17430}{17454}Nie. {17492}{17542}Dlaczego? Co jej powiedzia�a�? {17615}{17657}Widzia�am co zrobi�e�. {17712}{17768}Ale nie powiedzia�am jeszcze nic. {17798}{17826}Powiem. {17874}{17917}Nie m�w mojej matce. {17946}{17991}Prosz�, nie m�w jej. {18172}{18212}Ona ju� wie. {18404}{18442}Ona wie. {18511}{18546}Matka wie? {18632}{18715}Nie. Nie. Nie. {18731}{18789}Nie! Nie! {18910}{18948}Nawiaza�am pierwszy kontakt. {18962}{19001}Czas wzi�� drug� pigu�k�. {19388}{19457}Jak rozumiem ukrywa�a� co�|co� przed nami Nikito. {19677}{19706}Nikita. {19779}{19808}Nikita. {19872}{19901}Jason. {19911}{19951}Musisz dzia�a�. {19966}{19999}Nie mog�. {20013}{20063}Wzi�a� ostatni� dawk�? {20157}{20201}Nie mog�a wzi�� drugiej pigu�ki. {20270}{20309}Nikita, czy mnie s�yszysz? {20418}{20456}Bia�y kr�liczek Nikito. {20562}{20597}Bia�y kr�liczek. {20702}{20741}Damy jej bodziec do walki z narkotykiem. {20768}{20792}Bodziec? {20798}{20835}Z pomoc� hipnozy. {20856}{20897}Wspomnienie z dzici�stwa. {20915}{21017}Pami�� wzmocni synapsy.|B�dzie wsp�lpracowa�a. {21033}{21061}Nikita. {22287}{22315}Nie. Nie, odejd�. {22459}{22521}Nie. Nie. {22633}{22672}Gdzie jeste�? {22766}{22826}Wyno� si�! Wyno� si� st�d! {22882}{22913}Pom� mi! {23020}{23050}Wyno� si� st�d! {23143}{23169}Nie! {23878}{23901}Nie! {23963}{23990}Nie! {23992}{24041} No ju�.| Pomocy! {24072}{24102}Pomocy! {24200}{24280}Nikita, zainicjowa�a� sekwencj�? {24289}{24315}Tak. {24317}{24340}Nie! {24656}{24681}Przytrzymaj go. {24699}{24736}Wracaj do swojego pokoju. {24755}{24781}Ju�. {24842}{24871}Gotowy. {24894}{24925}Trzymaj go. {25661}{25695}Z�am go Nikito. {25725}{25754}Wiecej informacji. {25766}{25797}Jason? {25826}{25853}Michael. {25857}{25892}Przyspieszy�. {26169}{26197}Nikita. {26246}{26274}Nikita. {26372}{26396}Nikita. {26519}{26549}Ja spr�buj�. {26657}{26719}Hej, cukiereczku. To ja. {26753}{26780}Kiedy wracasz do domu? {26855}{26910}Pusto tu bez ciebie. {26970}{27017}Cukiereczku, jeste� najlepsza. {27073}{27110}Wytrzymasz to. {27401}{27453}Nie. Nie. {27475}{27520}Zabierzcie to. Zabierzcie to. {27580}{27622}To ci nie zrobi krzywdy. {27657}{27737}To jest zab�jcze. Zabije ka�dego.|Nie dotykaj tego. {27750}{27787}Nie dotykaj, nie dotykaj. {27826}{27851}Umrzesz! {28249}{28283} Pom� mi.| Nie mog�. {28285}{28348} Nikt nie mo�e.| Antidotum. Potrzebuj� antidotum. {28358}{28390}Jest za daleko. {28392}{28433} Za daleko.| Gdzie Davidzie? {28435}{28472}Potrzebuj� antidotum. {28486}{28517}Gdzie Davidzie? {28548}{28634}Jest tam gdzie byki.|Te, kt�re biegaj� po ulicach. {28750}{28799}Nie. Nie, Mamo. {28813}{28860}Nie, To... {28890}{28933} Umyj je To...| David. {29051}{29085}Ona nie �yje. {29110}{29133}Kto? {29135}{29159}Moja matka. {29212}{29261}Wypi�a to i umar�a. {29470}{29493}Nie. {29521}{29546}Trzymajcie j� zdala! {29548}{29608}Nie! Nie! {29775}{29833}Nikita, nawi�za�a� kontakt? {29914}{29953}Czego si� dowiedzia�a�? {29990}{30044}Nikita, zdoby�a� informacje? {30146}{30182}David French. {30259}{30301}Misja Nikito. {30337}{30372}Pami�taj o misji. {30452}{30476}Widz� ci�. {30498}{30552}Nikita, zdoby�a� informacje? {30738}{30794}Trucizna jest tam gdzie biegaj� byki. {30911}{30950}Dlaczego jeste� w telewizji? {30966}{31001}Musi mie� halucynacje. {31085}{31139}Dlaczego jeste� w telewizji? {31182}{31226}Dlaczego jeste� w telewizji? {31366}{31398}Dlaczego jeste� w telewizji? {31578}{31648}Drakium AS wyprodukowano w Pamplonie. {31669}{31715}Wy�l� dru�yn� Davenporta. {31800}{31834}Czy jest co� jeszcze? {31866}{31940}Nikita. Jej misja zosta�a wykonana. {31942}{31977}Sadzisz, �e powinni�my j� wycofa�? {32013}{32091}S� oznaki obni�onych zdolno�ci.|Mo�e zagra�a� misji. {32111}{32145}Przygotuj jej wycofanie. {32266}{32313}Niech Davenport b�dzie w gotowo�ci do misji. {32766}{32817}Nikita jest pana siostr� przyrodni�? {32838}{32865}tak. {32954}{33041}Ma za sob� przypadki psychotycznych zachowa�. {33074}{33140}Kiedy znika,|sprawdzamy lokalne szpitale. {33159}{33193}Laboratorium jest opustosza�e. {33215}{33252}Wykry�e� jakich� napastnik�w? {33261}{33293}Teren jest sterylny. {33306}{33342}Dowody na obecno�� Drakium AS? {33452}{33477}Tak. {33518}{33561}Nie s�dz� aby by�a gotowa do wyj�cia. {33566}{33613}Zawsze si� ni� opiekujemy. {33631}{33684}Nie polepszy jej si�|w nieznanym otoczeniu. {33993}{34051}Zostawiono dwa eksperymentalne obiekty. {34057}{34088}Znale�li�cie pakiet? {34096}{34140}Nie sko�czyli�my przeszukiwa�. {34187}{34221}Mam pytanie. {34249}{34305}Znale�li�my �rodek farmaceutyczny,|kt�ry ukrywa�a. {34322}{34390}Bardzo wyszukany.|Co� czego jeszcze nie widzia�em. {34431}{34481}Dlaczego za�ywa�a co� takiego? {34544}{34582}Moja siostra jest... {34616}{34645}Jest uzale�niona. {34697}{34757}To nie jest co� co|by�oby uzale�niaj�ce. {34771}{34823}Nie wywo�uje uczucia euforii. {34834}{34866}Wr�cz przeciwnie. {34931}{34993}C�, nasza rodzina posiada|fabryk� farmaceutyczn�. {34995}{35039}Produkujemy eksperymentalne leki. {35055}{35110}Nikita musia�a si� do nich dosta�|i wzi�a jeden z nich... {35112}{35166}my�l�c, �e to barbituran. {35198}{35239}Jej narkotyk wolnej woli. {35340}{35399}Nie widz� innego wyt�umaczenia. {35499}{35536}Ka�� j� przyprowadzi�. {35565}{35601}Mo�e pan j� zabra� do domu. {35840}{35873}Pakietu tu nie ma. {35886}{35925}Zapakuj i odzyskaj obiekty. {36016}{36053}Pakiet zosta� przeniesiony. {36062}{36111}Wi�c, musimy nadal trzyma� si�|Davida Frencha. {36120}{36146}Tak. {36640}{36688}Tak si� ciesz�, �e tu jeste�. {36779}{36805}Wygladasz na zm�czon�. {36808}{36837}Wiele przesz�a. {36860}{36906}Nie wytrzyma�abym wiele d�u�ej. {36917}{36987}Michael, wstrzymaj si�.|Potrzebujemy Nikity na miejscu. {37014}{37093}Chod�my Michael. Zabierz mnie st�d. {37150}{37226}Dr. Lukas s�dzi, �e powinna�|jeszcze tutaj zosta�. {37230}{37259}Pozw�l sobie pom�c. Po prostu... {37261}{37293}Po prostu jeszcze przez kilka dni. {37314}{37372}Nadal masz halucynacje? S�yszysz g�osy? {37398}{37437}Daleko ...
EmJasiek