{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2074}{}Przet�umaczone przez oscar11. {2123}{2302}To moje pierwsze napisy, wi�c prosz� o wyrozumia�o��. Komentarze i oceny mile widziane. {2350}{2441}To si� wydarzy�o 1000 lat temu. {2446}{2612}Pi�kna ksi�niczka o imieniu|Sandra, urodzi�a si� w kr�lestwie|kt�re rz�dzi�o tymi ziemiami. {2613}{2756}Kiedy osi�gn�a wiek 16 lat,|jej czaruj�ca uroda sta�a si�|tematem rozm�w wszystkich dooko�a. {2757}{2950}Wiele ludzi z bardzo odleg�ych miejsc przeby�o przez morza i g�ry w nadziei po�lubienia ksi�niczki. {3021}{3044}Jednak�e, {3045}{3186}ksi�niczka nigdy nie zgodzi�a si�, mimo ci�gle nowych propozycji. {3213}{3284}Wszystkim kt�rzy przybyli powtarza�a: {3285}{3404}"Zostan� �on� tylko najsilniejszego cz�owieka na ziemi" {3405}{3428}I zatem, {3429}{3608}w celu wykazania swej si�y, wyzywali oni Kr�lewskiego rycerza, Victorio. {3692}{3739}Victorio walczy� z ka�dym. {3740}{3894}Walczy� z wszystkimi najpot�niejszymi wojownikami, ale nigdy nie przegra�. {3956}{4051}Walki te toczy�y si� nawet gdy ksi�niczka zachorowa�a i umar�a. {4052}{4145}I trwaj� do dzisiaj, ju� 1000 lat. {4603}{4706}W imi� ksi�niczki Sandry, pokonam Ci�. {4795}{4856}Nadchodz�! {4939}{5016}Wojownik tysi�clecia {5083}{5151}Kanda znikn��? {5155}{5226}Powiedzia�, �e wyrusza do Rzymu... {5227}{5250}Tak. {5251}{5370}Poszed� odnale�� Innocence odkryte w ruinach stadionu w pobli�y Rzymu, ale... {5371}{5502}stracili�my kontakt z nim i poszukiwaczem b�d�cym z nim. {5514}{5609}Dooko�a miejsca w kt�rym znikneli, jest mn�stwo Akum. {5610}{5705}Jeste� egzorcyst�, dasz rade tam si� dosta�. {5706}{5753}Zatem Allen... {5754}{5890}to jest pow�d dla kt�rego zdecydowa�em si� Ciebie tam wys�a�. {5946}{5969}Wszystko w porz�dku. {5970}{6032}Wyruszamy. {6042}{6065}Co ty tutaj robisz? {6066}{6137}M�g�by� si� troch� przesun��, prosz�. {6138}{6225}Lenalee, ty tak�e idziesz? {6258}{6352}Wszystko w porz�dku, jed�my ju�. {6450}{6537}Wygl�dasz na rozgniewan�... {6617}{6688}Zastanawiam si�, dlaczego Komui poprosi� j� by wyruszy�a ze mn�. {6689}{6786}Ale, znaj�c go, nie zmusi�by jej. {6857}{6981}Poniewa� jeste�my przyjaci�mi, czy to nie oczywiste? {7217}{7240}My�la�em o tym, {7241}{7346}Nie rozmawiali�my od tamtego wydarzenia. {7385}{7432}O tamtym wydarzeniu... {7433}{7514}Najgor�cej przepraszam! {7648}{7671}Nie podno� swojej g�owy. {7672}{7719}Nie wybaczy�am Ci jeszcze. {7720}{7767}Okej. {7768}{7815}Jeste� niesamowicie samolubny, Allen. {7816}{7911}Dlatego, �e potrafisz widzie� dusze Akum, bierzesz ca�y ci�ar na siebie. {7912}{7986}I walczysz samemu. {8032}{8113}Ale co z przyjaci�mi? {8128}{8151}Nie my�l, �e jestem g�upia! {8152}{8223}Dlaczego nie walczysz dla nas? {8224}{8319}Nienawidz� tych... twoich przekl�tych oczu. {8320}{8382}Nienawidz�. {8416}{8481}Przepraszam. {8535}{8597}Lenalee... {8607}{8654}Dzi�ki za uratowanie mnie. {8655}{8771}Uratuje Ci� ile tylko razy b�dzie to potrzebne! {8847}{8894}Czy to znaczy, �e wybaczy�a mi? {8895}{8966}Co ty tam jeszcze robisz? Po�piesz si� i wsiadaj! {8967}{9038}Je�li przegapimy ten poci�g, to nie b�dziemy w Rzymie wcze�niej ni� jutro. {9039}{9094}Okej. {9255}{9350}Rzymski wojownik kt�ry �y� 1000 lat temu? {9351}{9445}Widzisz? Wygl�da jak ty, prawda? {9447}{9470}Przypomina mi Lale �piewaj�ca przez 500 lat. {9471}{9517}Wi�c ten wojownik jest... {9518}{9565}Nie mo�emy by� jeszcze tego pewni. {9566}{9730}Po za tym, nie wiemy czy Innocence potrafi utrzyma� cz�owieka przez 1000 lat przy �yciu. {9758}{9805}Istnieje szansa, �e oni s� ze sob� kompatybilni, prawda? {9806}{9935}Nie mo�emy nie wi�cej powiedzie� o kt�rymkolwiek z nich. {9859}{10002}Je�li on naprawd� istnieje, to to musi by� naprawd� niezwyk�e zjawisko. {10079}{10103}Wed�ug tego dokumentu, {10120}{10188}zacz�o si� to miesi�ca temu, {10193}{10252}gdy akumy zacz�y pojawia� si� wok� ruin stadionu. {10287}{10381}Ale z wszystkich Akum kt�re wesz�y na stadion, �adna nie wr�ci�a. {10405}{10510}Czy to dlatego, �e zosta�y pokonane przez wojownika posiadaj�cego Innocence? {10530}{10589}M�j brat tak w�a�nie przypuszcza. {10601}{10635}W celu potwierdzenia tego... {10655}{10693}wys�a� Kande. {10839}{10873}Schowaj si�. {10871}{10899}B�d� ostro�ny. {11150}{11169}Dalej, Mugen. {11192}{11223}Innocence... Aktywacja! {11824}{11892}Rusz si�, blokujesz przej�cie! {11901}{11961}Nie zajmuj miejsca, bachorze. {12126}{12194}Je�li chcesz pieni�dzy, zap�ac� Ci podw�jnie gdy wr�c�. {12194}{12216}Co si� dzieje? {12234}{12274}�o�nierze ka�dego rodzaju? {12274}{12333}Czy�by przygotowywali si� do wojny? {12333}{}Co to jest? {12376}{}Sprawdzasz mnie! {12388}{}Znowu zaczynasz! {12443}{}Powiedz to jeszcze raz! {12470}{}Prosz� przesta�cie! {12505}{12582}Je�li wszczynacie b�jki o co� tak g�upiego... {12582}{}Chocia� dla nas by�o by lepiej gdyby si� pozabijali nawzajem. {12721}{}Jeste�my �owcami. {12774}{}Poszukujemy zaginionej c�rki z rodziny Sardini. {12898}{}�owcy? {12933}{}Zaginiona c�rka? {12987}{}Nie s�yszeli�cie o tym? {13021}{}Trzy dni temu, {13052}{13179}16-letnia dziewczyna o imieniu Klaudia, zosta�a uprowadzona. {13201}{}ten kt�ry j� porwa�, nazywa� siebie Victorio. {13287}{13306}Victorio? {13319}{}To ten wojownik �yj�cy ju� 1000 lat?! {13478}{}W imieniu rodziny Sardini, {13516}{}Wice hrabia Paretti wydaje rozkaz. {13582}{}Ka�dy kto chce otrzyma� wynagrodzenie, niech idzie ze mn�! {13734}{}Kim jest ten Paretti? {13781}{}Zdaje si�... {14098}{}D.Gray-Man {14428}{}Co? Naprawd�? {14455}{}Jeju... {14476}{}Nie przyjechali�my tu na piknik, wiesz? {14544}{}Nie potrafi� nic zrobi� gdy mam pusty �o��dek! {14609}{}Tutaj, a co dla Ciebie, panienko? {14685}{}Nie jestem g�odna, dzi�kuje. {14805}{}Bohaterowie! {14842}{}Prosz� przerwijcie sobie na chwile i wys�uchajcie mojej opowie�ci. {14940}{}Wszyscy z pewno�ci� s�yszeli�cie, {15007}{}o ksi�niczce Klaudi z rodziny Sardini, {15065}{}kt�ra zosta�a porwana przez cz�owieka nazywaj�cego siebie Victorio. {15144}{}Serce Pana Sardini cierpi. {15248}{}Za s�awn� spadkobierczyni� rodu Paretti, {15323}{}Na m�j rodziny honor, obiecuje wszystkim tutaj... {15418}{}Moja ukochana narzeczona, Klaudia Sardini... {15518}{}Cz�owiek kt�ry zwr�ci jej wolno��... {15539}{}Narzeczona? {15567}{}16-letnia dziewczyna z takim starym m�czyzn�? {15591}{}Otrzyma jedn� dziesi�t� fortuny rodziny Sardini. {15722}{}Co to oznacza, Muko? {15784}{}Taka decyzja bez konsultacji ze mn�? {15842}{}To obraza. {15887}{}Jeste� jedynym kt�ry mo�e rozkaza� j� ratowa�, nawet za cen� ca�ego maj�tku, drogi ojcze. {16012}{}I jeszcze, sprzeciwiasz si� bo ofiaruje jedynie 1/10... {16111}{}Nawet 1/10 fortuny sardini to niewyobra�alna kwota! {16179}{}Z pewno�ci� j� znajd�! {16224}{}B�d� super bogaty! {16502}{}Nie s�dz� by by�o konieczne, wymusza� takie co� na swoich rodzicach. {16610}{}Kim jest ten niedorzeczny 'Victorio'? {16789}{}Nie obawiaj si�. {16821}{}Nie zrobi Ci nic z�ego. {16932}{}Prosz� wybaczy� nasze wtargni�cie tutaj. {16981}{}Nie jeste�my wrogami. {17032}{}Jeste�my z Czarnego Zakonu. {17100}{17105}Co? {17123}{17145}Czarny zakon? {17162}{17208}S�ysza�em o nim wcze�niej. {17327}{}Moja c�rka zacz�a opowiada� o wojowniku kt�ry zobowi�za� si� by� jej lojalnym, {17433}{}ju� oko�o miesi�ca temu. {17491}{}Pocz�tkowo my�la�em, �e to s� jej sny i nie przywi�zywa�em do tego uwagi. {17590}{}Jednak�e, {17620}{}ka�dej nocy pojawia� si� u niej i powtarza� to samo. {17775}{}"Ci�gle nie ma cz�owieka silniejszego na �wiecie". {17883}{}Raz nakrzycza�em na ni� m�wi�c, 'Przesta� z tymi g�upotami!' {17946}{}Jednak�e moja c�rka nadal upiera�a si�, �e to prawda. {18071}{}I wtedy, trzy dni temu, {18110}{}po zar�czynach z Viscountem Paretti znikn�a. {18248}{}Drogi Lord, co on teraz o niej my�li? {18310}{}Dok�adnie. {18349}{}Szczerze, co my�l� o ksi�niczce Klaudii? {18452}{}Muko! {18571}{}Tak d�ugo by�a zar�czona ze mn�, {18614}{}Rodzina Sardini, kt�ra jako jedyna handluje teraz ze mn�, mog�aby na zawsze po��czy� si� z szlacht�. {18738}{}Ostatecznie ich �yczeniem powinno by� odkrycie prawdy, i wej�cie do arystokracji. {18851}{}To powinna by� bardziej op�acaj�c� si� drog� dla rodziny. {18924}{}Muko... {18959}{}Nie podoba mi si� to co m�wisz. {19010}{}Klaudia uciek�a z domu! {19072}{}Albo zosta�a zaczarowana przez tego g�upiego 'Victorio'. {19176}{}W takim razie nie potrzebujemy p�aci� ludziom by j� szukali, powinni�my i�� na policje! {19291}{}Prosz�, nie martw si�. {19338}{}Nie zamierzam traci� pieni�dzy. {19423}{}To ciche powszechne zjawisko... {19490}{}gdy jeden otrzymuje du�e pieni�dze, innych z�era zazdro��. {19649}{}Ojcze, jeste� jeszcze jedn� osob� kt�ra buntuje si� cho� nic nie ma. {19712}{}Powiniene� si� czego� z tego nauczy�. {19872}{}Ta dw�jka patrzy na mnie gniewnie odk�d tu wszed�em... {19960}{}Ah, powiedzieli, �e s� z Czarnego Zakonu. {20034}{}Powiedzia�e� im, Ojcze? {20078}{}Uh, nie. {20142}{}Rozumiem. {20172}{}S�awny Czarny Zakon wsp�pracuje z nami, {20283}{}nie potrzebujemy nikogo wi�cej. {20355}{}Odmawiamy! {20395}{}Je�li chcesz by ksi�niczka Klaudia wr�ci�a do domu, {20449}{}nie powiniene� uratowa� jej sam? {20507}{}My�lisz o pieni�dzach, dostojno�ciach, fortunie... {20559}{}co jest wa�niejsze dla Ciebie? {20619}{}Te rzeczy czy twoja c�rka? {20674}{}Z powodu ojca... {20708}{}Z powodu waszego narzecze�stwa... {20748}{}Ona uciek�a! {20796}{}Allen, chod�my ju�. {21084}{}Co si� sta�o? {21112}{}Nic. {21156}{}I dalej nie mamy �adnych wskaz�wek na temat Kandy. {21259}{}Nawet o Victorio. {21306}{}Prawda... {21457}{}Na dzisiaj to tyle, jutro znowu b�dziemy szuka�. {21547}{}Dobranoc. {21608}{}Hej, zastanawiam si�, je�li Klaudia naprawd� uciek�a z domu. {21710}{}hmm? {21729}{}Wspomina�a, �e Victorio pojawi� si� oko�o miesi�ca temu, prawda? {21914}{}Jak my�lisz dlaczego wspomina�a o Victorio? {21994}{}Poniewa�, mia�a d...
WielkiBozo