{1}{75}movie info: XVID 640x480 25.0fps 349.8 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {25}{71}W poprzednim odcinku: {75}{196}Ja, Isabel Amanda bior� Ciebie Jessiego Estebana za m�a. {200}{330}Ja Jessie Esteban bior� Ciebie Isabel Amand� za �on�. {375}{445}Zgadzasz si�? {450}{532}Zawsze b�dziesz moja. {575}{646}A co je�li teraz zdradz� Jessiego? {645}{675}Nie widzisz co si� dzieje?? {675}{696}To tylko sen Isabel. {700}{771}Czujesz wyrzuty sumienia z powodu tego, co kiedy� zrobi�a�. {775}{846}Nawet nie wiem co zrobi�am! {850}{971}Wiem tylko, �e zdradzi�am Ciebie, Maxa, ca�� rodzin� dla tego.... {975}{1036}Kavara. {1050}{1096}Ciebie tu nie ma. {1100}{1121}Owszem jestem. {1125}{1196}Do zobaczenia wkr�tce. {1200}{1271}Mog� zata�czy� z pann� m�od�? {1271}{1296}Kyle, widzia�e� tego faceta? {1300}{1346}Dlaczego? Kto to by�? {1350}{1445}Kto�, kogo nie powinno tu by�. {1612}{1658}Cze�� ch�opaki. {1651}{1697}Jak leci? Wszystko w porz�dku? {1685}{1731}Tak, dobrze. {1735}{1756}Na pewno? {1760}{1806}Tak. A co? {1810}{1856}Nic. Isabel jest w �rodku? {1860}{1938}Tak, przebiera si�. {2050}{2071}Do kuchni. {2075}{2096}Nie b�d� tego my�. {2100}{2156}Id�. {2310}{2381}Hey, co ty robisz?? Nie powiesz im? {2385}{2431}Nie.|Ty im powiedz, kiedy wyjdziemy. {2435}{2481}Czekaj. Czy to nie ten kosmiczny zab�jca? {2485}{2556}Wyje�d�am na miesi�c miodowy. On go nie zepsuje! {2560}{2681}Isabel, wiesz �e popieram negacj� jako spos�b na �ycie {2685}{2756}ale nie mo�esz przed nim ucieka�. {2735}{2803}Owszem mog�. {2825}{2871}Wolisz my� czy wyciera�? {2875}{2921}Nie mog� uwierzy�, �e nie powiedzia�a Wam. {2925}{2946}Nie powiedzia�a czego? {2950}{3046}W porz�dku, Pani Ramirez.|Musimy i��, bo sp�nimy si� na samolot. {3050}{3108}Wiem. {3125}{3196}Bawcie si� dobrze w La Jolla. {3200}{3221}Bawcie si� dobrze. {3225}{3246}Do zobaczenia. {3250}{3296}Bye. {3290}{3346}B�dziemy t�skni�. {3347}{3393}Mamo, to tylko tydzie�. Zadzwoni�. {3397}{3418}Mi�ej zabawy. {3422}{3499}Ma to jak w banku. {3547}{3618}Wszystko si� zmieni�o. {3622}{3690}Tak, jest... {3807}{3853}Co si� dzieje? {3842}{3888}Na pewno wyjecha�a? {3892}{3913}Tak. {3917}{3938}Wychodz�. {3942}{3988}Poczekaj. Kyle chce Nam co� powiedzie�. {3992}{4013}Wydu� to z siebie. {4017}{4063}Nie mog� uwierzy�, �e nic Wam nie powiedzia�a. {4067}{4088}O czym? {4092}{4138}O Kavarze. {4142}{4188}Co, �le wym�wi�em imi�? {4192}{4213}Co ma do tego Kavar? {4217}{4238}Jest tutaj. {4242}{4263}Jest tutaj? {4267}{4313}Widzia�a go. Ta�czy�a z nim. {4300}{4321}Co robi�a? {4325}{4371}Na przyj�ciu. Wygl�da� normalnie, jak cz�owiek. {4375}{4446}Jak by�y kocha� Isabel wcisn�� si� tu bez naszej wiedzy? {4450}{4533}Nie wiem, ale tu jest. {4975}{5046}Roswell. W kr�gu tajemnic. {5050}{5149}Odcinek 7, sezon 3 - Interruptus. {5878}{5924}Zatrzymaj. To on. {5928}{6011}Jak to mo�liwe? To on? {6028}{6074}Tak tylko m�wi�. {6068}{6099}O co chodzi z tym facetem? {6103}{6149}Dra� zabi� nas. {6153}{6199}Wszystkich. {6203}{6224}Zabi� was? {6228}{6299}Tak. Nie pami�tamy zbyt wiele. {6303}{6349}W poprzednim �yciu Kavar by� naszym wrogiem. {6353}{6399}Chcia� usun�� mnie z tronu. {6403}{6499}Isabel zakocha�a si� w nim i pomog�a zastawi� na nas pu�apk�. {6503}{6549}To by�a masakra. {6553}{6624}Zabi� nas wszystkich, ��cznie z Isabel. {6628}{6749}Nasz materia� genetyczny zosta� zmieszany z ludzkim DNA i przys�ali nas tutaj. {6723}{6769}Z Wami nic nie jest proste. {6773}{6794}Po co Kavar przylecia� tutaj? {6798}{6844}Raczej nie na wakacje. {6848}{6894}Co chcecie zrobi�? {6898}{6967}To co musimy. {6973}{7051}Lecimy do La Jolla. {7078}{7149}Pierwsz� klas�. {7153}{7221}Zabijemy go. {8063}{8089}Wszystko dobrze? {8093}{8164}Tak. Tak, jestem tylko zm�czona. {8168}{8317}Wi�c wpiszmy si� na list� go�ci i|rzu�my w wir ma��e�skiego �ycia. {8388}{8459}Wow. Sp�jrz na to. {8463}{8509}O m�j Bo�e.|Pi�knie tu. {8513}{8588}Ty jeste� pi�kna. {8638}{8713}Poczekaj chwilk�. {9498}{9544}Co? {9543}{9614}Nic. Wszystko dobrze. {9614}{9639}Jeste� zm�czona. {9643}{9714}Czuj� si� dobrze. {9718}{9787}Chod�. Chod�. {9818}{9904}Z�apmy oddech na chwil�. {9928}{10049}B�dziemy ma��e�stwem jeszcze bardzo, bardzo d�ugo. {10053}{10149}Nie ma powodu, �eby cokolwiek przyspiesza�. {10153}{10237}Wszystko b�dzie dobrze. {10481}{10527}Jeff. {10531}{10577}Cze�� Philip. Gratulacje. {10581}{10627}Dzi�ki. {10631}{10677}Chcesz kart� da�? {10681}{10727}Nie, nie. {10731}{10777}S�uchaj, pewnie b�dziesz si� �mia�, {10781}{10827}ale czy m�g�bym chwil� z Tob� pogada�? {10831}{10877}Oczywi�cie.|Teraz? {10881}{10952}Tak... w cztery oczy. {10956}{11036}Chod�my na zaplecze. {12861}{12920}Cze��. {13081}{13173}Jessie, kochanie, jeste� tu? {13256}{13452}/ Droga Pani Ramirez. Jest 14:30. Nie chcia�em Ci� budzi�. Poszed�em do sauny. Wr�c� za godzin� / {13566}{13587}I co m�wili? {13591}{13637}Nie s�ysza�am. Szeptali. {13641}{13662}Szeptali? {13666}{13712}Tak. Co� si� szykuje. {13716}{13762}Co� z�ego? {13766}{13812}Nie wiem, ale nie chodzi�o o �adn� z Nas. {13816}{13887}Te ich gwa�towne reakcje przypomina�y mi nasze dawne czasy. {13891}{13937}Nie ma na co czeka�. {13941}{13987}Co robisz? {13991}{14060}Zaraz wracam. {14151}{14222}Znowu si� zepsu�? {14226}{14318}Chyba czas pomy�le� o nowym. {14326}{14397}Czego chcia� Pan Evans? {14401}{14472}Umm, no wiesz, obs�uguje nas jedno biuro rachunkowe, {14476}{14547}ostatnio chc� podwy�szy� op�aty, wi�c... {14546}{14661}Nie jeste�my pewni, czy chcemy tyle p�aci�. {14661}{14757}Oh, widzisz my�la�am, �e mia� uwagi do kateringu. {14756}{14802}Nie, �adnych. {14806}{14896}Dobrze. To naprawd� dobrze. {14889}{14960}Stolik nr 8. Zaniesiesz im kart� da� i wod�? {14964}{15018}Ok. {15599}{15620}Jessie. {15619}{15665}Kotku. Wybacz. {15664}{15685}Gdzie by�e�? {15684}{15730}W�a�nie zamierza�em Ci� obudzi�. {15729}{15750}Gdzie by�e�? {15754}{15800}Uhmm, trenowa�em. {15804}{15907}Tw�j m�� to urodzony gracz w golfa. {16049}{16100}Oh, wiedzia�em odk�d j� spotka�em. {16104}{16125}Naprawd�? {16129}{16200}Tak. Mi�o�� od pierwszego wejrzenia. {16166}{16212}To s�odkie, skarbie. Mogliby�my... {16201}{16272}A ty Kevin? Spotka�e� w �yciu kogo� specjalnego? {16276}{16322}Tak. {16333}{16409}�wietnie. W takim razie zapro� j� na wsp�ln� kolacj�. {16413}{16484}To mo�e by� trudne, Jessie. Ona odesz�a. {16488}{16534}Odesz�a? {16538}{16584}Nie umar�a... raczej znikn�a. {16588}{16634}O m�j Bo�e. {16638}{16709}Szukam jej ca�e wieki. {16713}{16806}Wow... Kevin. Tak mi przykro. {16788}{16809}Jak to si� sta�o? {16808}{16857}Jessie, to pewnie zbyt osobiste. {16844}{16888}W porz�dku. Naprawd�. {16923}{16967}�eby zrozumie� jak do tego dosz�o, {16971}{17039}musimy si� cofn�� do naszego pierwszego spotkania. {17043}{17135}Nale�eli�my do dw�ch zwa�nionych rodzin, {17139}{17207}ale spotkali�my si� w pa�acu w jednej z rzadkich chwil, {17209}{17258}kiedy ich cz�onkowie pr�bowali si� dogada�. {17259}{17303}W pa�acu? {17307}{17370}Nad wod�... {17379}{17483}Ona si� wzbrania�a, ale j� poca�owa�em. {17522}{17566}I sta�o si�. {17570}{17662}Od tamtej pory byli�my nieroz��czni. {17666}{17758}Nie widzieli�my poza sob� �wiata, {17762}{17830}a� do tej potwornej nocy, kiedy... {17834}{17908}kiedy j� straci�em. {17954}{17998}Brzmi to tak niewiarygodnie. {18002}{18082}Ale to wszystko prawda. {18410}{18454}Ja otworz� Kyle. {18458}{18508}Ok. {18553}{18621}Witam. Co s�ycha�, Philip? {18625}{18693}Dzie� dobry szeryfie. Uh, Jim. {18697}{18765}S�uchaj, strasznie mi g�upio, ale... {18769}{18789}Co si� dzieje? {18793}{18909}Nie jestem pewien. Rozmawia�em z Jeffem Parkerem i... {18913}{18981}Wiem, �e to zabrzmi dziwnie,|ale chcia�bym si� czego� dowiedzie�, {18985}{19053}a ty m�g�by� mi pom�c. {19057}{19077}Mog� wej��? {19081}{19183}Oczywi�cie. Przepraszam, wejd�. Wejd�. {19201}{19245}O co chodzi? {19249}{19336}O dzieci. Zw�aszcza o Maxa. {19369}{19389}Co� si� sta�o? {19393}{19461}Co� si� dzieje od kilku lat, {19465}{19508}a ja nie wiem co. {19512}{19580}Pr�buj� znale�� wi�cej informacji nt. syna. {19584}{19628}Jak mog� pom�c? {19632}{19724}Wi�c... jaki� czas temu widywa�em j� z t� dziewczyn�. {19728}{19796}Mia�a blond w�osy. Chyba mieszka�a u Ciebie. {19800}{19820}Tess. {19824}{19916}Tak. Zdaje si�, �e ze sob� chodzili? {19920}{19999}Tak. Przez jaki� czas. {20016}{20084}Wiesz jak to z dzieciakami. Nie potrafi� wytrzyma� zbyt d�ugo. {20088}{20108}Gdzie ona teraz jest? {20112}{20132}Wyjecha�a. {20136}{20156}Oh. {20160}{20252}Wr�ci�a na wsch�d. Ma tam jakie� wujostwo. {20256}{20330}Dasz mi jej adres?? {20352}{20396}Po co ci? {20400}{20444}Chcia�em z ni� porozmawia�. {20448}{20491}O Maxie? {20495}{20515}Mo�e chocia� numer telefonu? {20519}{20635}Mam na pewno, adres r�wnie�, ale nie wiem gdzie. {20663}{20731}Zapytam Kyle`a kiedy wr�ci. {20735}{20779}Mo�e uda nam si� j� namierzy�. {20783}{20827}Doceniam to. Dzi�kuj� szeryfie. {20831}{20902}Nie ma problemu. {21167}{21211}Wkurza mnie. {21215}{21278}Kto, Kevin? {21287}{21449}My�lisz, �e to jeden z tych zbocze�c�w,|kt�rzy przyczepiaj� si� do m�odych par? {21550}{21618}Dobra. Zmieszajmy si� z t�umem. {21622}{21679}Jessie. {21694}{21714}Prosz�. {21718}{21738}Oh. Dzi�ki. {21742}{21762}Isabel, napijesz si�? {21766}{21819}Nie. {21838}{21906}Czuj�, �e Wam si� narzucam. P�jd� sobie. {21910}{21930}Na pewno jeszcze si� spotkamy. {21934}{22002}B�dziemy bardzo zaj�ci. {22006}{22026}To prawda. {22030}{22074}Jasne. {22078}{22122}Jeszcze raz gratuluj�. {22126}{22170}�ycz� Wam d�ugiego i szcz�liwego �ycia we dwoje. {22174}{22231}Dzi�ki. {22342}{22362}Tylko my. {22366}{22431}Dzi�ki Bogu. {22509}{22553}Co si� dzieje? {22557}{22671}Te ostrygi nie by�y chyba najlepszym pomys�em. {22677}{22750}Oh, zaraz wracam. {22989}{23033}Co zrobi�e� Jessiemu? {23037}{23129}Wyjdzie z tego. Chcia�em tylko przez chwil� mie� ci� dla siebie. {23133}{23218}Szukam ci� ca�� wieczno��. ...
MAzee171