Misfits.S04E04.480p.HDTV.x264-fov.txt

(29 KB) Pobierz
[34][50]Dzwonił mój sšsiad.|Kto włamał się do mojego mieszkania.|Muszę lecieć.
[52][102]Cišgle widzę zarywajšce do niego panny|wszystkim daje kosza.|Wpadniesz pooglšdać jakie DVD?
[102][120]To dlatego, że chcesz się|dobrać do moich majtek, tak?
[121][131]Mogę się zgodzić na pocałunek.
[132][147]Mam innš moc.
[148][167]Moc przywracania ludzi do życia.
[168][188]To jak film o zombie.
[189][221]Jestem Lola.|Jestem stażystkš opiekuna probacyjnego.
[222][231]Nie zachowujesz się tak.
[232][254]Może tylko dlatego chcę być stażystkš
[255][269]żeby spotykać niegrzecznych chłopców.
[671][710]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[711][724]Kocham Cię
[736][748]Co takiego?
[749][774]Powiedziałem, że Cię kocham.
[917][925]Co się dzieje?
[926][941]Potrzebuję trochę wieżego powietrza.
[942][948]Wszystko gra?
[949][965]Taaa, wszystko ok.
[966][985]Przynie jakie drinki.
[1094][1111]Znów to samo?
[1121][1136]Curtis?
[1234][1246]Dokšd poszła?
[1266][1282]Co Ci się stało?
[1302][1317]Gdzie była?
[1318][1343]Czego chcesz, Jake?
[1344][1374]Nie mogę przestać myleć|o tym facecie.
[1374][1394]Nigdy nie prosiłam Cię, żeby go zabijał.
[1395][1427]Zrobiłem to dla Ciebie,|chciałem Cię chronić.
[1428][1447]I przez chwilę miałes okazję mnie ruchać.
[1464][1487]Mylałam, że zrozumiałe warunki|umowy.
[1488][1502]Umowy?
[1521][1545]Dlaczego taka jeste?|Kocham Cię.
[1546][1565]Id do domu, Jake.
[1566][1580]Nie uda Ci się z tego wymigać.
[1592][1625]Jeli pójdę na dno, zabiorę Cię ze sobš.|Powiem im wszystko.
[1626][1636]Grozisz mi?
[1637][1649]Wykorzystała mnie.
[1650][1668]Ty suko.
[1668][1681]Ty pierdolona suko!
[1682][1702]Chcesz mnie skrzywdzić?
[1703][1713]Zrób to.
[1737][1750]Nie byłby pierwszy.
[1762][1777]Pierdol się.
[1986][2004]Lola?
[2015][2025]Jezu, co się stało?
[2049][2059]On mnie zaatakował.
[2546][2564]Lola?
[2565][2578]Wszystko w porzšdku?
[2628][2640]Chcesz mi powiedzieć kim on jest?
[2661][2674]To mój były.
[2689][2704]Kiedy się spotykalimy.
[2738][2752]Ma na moim punkcie obsesję.
[2765][2788]Za każdym razem kiedy próbuję go|zostawić, on mnie znajduje.
[2788][2804]Nie jeste jego własnociš.
[2805][2823]Powtarza, że jeli do niego nie wrócę to...
[2851][2873]Mówi, że mnie zabije.
[2874][2892]Musisz ić na policję,
[2893][2906]donieć na niego.
[2907][2933]Byłam już na policji.|Niczego z tym nie zrobili.
[2934][2958]Tylko pogorszyli sytuacje.
[2959][2982]Jestem tak cholernie przerażona.
[2999][3022]Shhh. Shhh.
[3045][3064]Nie pozwolę mu Cię skrzywdzić.
[3065][3087]Nie pozwolę żeby to się stało.
[3231][3244]Finn! Finn!
[3255][3265]Finley!
[3281][3306]Co? Co? Co jest?|Co się dzieje?
[3307][3322]Masz jakš galaretkę?
[3323][3333]Czy mam jakš galaretkę?
[3334][3343]Tiaa.
[3344][3360]Po co?|Do czego Ci potrzebna galaretka?
[3360][3386]Cóż pomylałbym, że to raczej|dosyć oczywiste.
[3386][3398]Skumaj.
[3398][3410]Czeć.
[3424][3434]Czy ty zamierzasz...?
[3435][3457]Taaa. Wielokrotnie,|to masz jakš galaretkę czy nie?
[3458][3469]Nie.
[3470][3481]Kurwa, to szkoda.
[3482][3506]Dobra, no to, widzimy się|po drugiej stronie.
[3507][3522]Pišteczka.
[3523][3539]No dawaj.
[3540][3559]Nie ma galaretki, skarbie.
[3560][3583]Oh, mamuniu...|Mam zawał.
[3584][3604]Mam go, mam go..
[3604][3622]Ponieważ umarłem i poszedłem|to zasmarkanego nieba.
[3623][3636]Puk, puk. Kto tam?
[3637][3652]To mój fiut.
[3739][3759]Jak by Ci się podobało|gdybym przyprowadzał tu dziewczyny
[3760][3774]i ruchał je na twoich oczach?
[3775][3785]Uwielbiałbym to.
[3798][3828]A co z niš?|Jestem pewnien, że ona nie chce mnie tutaj.
[3829][3862]Jš kręcš wszystkie|takie pieskie zachowania.
[3863][3887]Kiedy mylałem, że musisz być włacicielem|psa, żeby mieć dostęp do tych wszystkich informacji.
[3888][3912]Wymyliłem na ten temat zawiłš|historię, posłuchaj tylko.
[3913][3931]O cooker spanielu|imieniem Bobby,
[3932][3960]który miał wyniszczajšcy artretyzm|w swoich tylnych łapach,
[3960][3975]musieli je skurczybykowi usunšć,
[3976][3996]i zastšpić kółkami.
[3997][4012]On był, on był lojalny,|był wierny
[4013][4036]i załatwiał mi tym więcej cipek|niż byłbym w stanie zrobić.
[4057][4073]Cholernie tęsknię za tym psem, wiesz.
[4074][4105]Pamiętasz, że on...|że on właciwie to nie istnieje?
[4106][4130]Tak, wiem, ale pewne|nieznacznie większe damy
[4131][4158]które zbierajš się w pewnych wyznaczonych|zatoczkach czy miejscach piknikowych
[4158][4180]One o tym nie wiedzš.
[4181][4205]Potrzebujemy systemu,|na wypadek sprowadzania tu dziewczyn.
[4206][4228]Planujesz co takiego?|Stary, założyłem
[4229][4265]że twój fiut się zasuszył i skurczył|jak maleńkie rodzynki w goršcym Kalifornijskim słońcu.
[4266][4288]Nie ma żadnego zasuszenie|ani skurczenia.
[4289][4319]Preferuję mylenie o nim|w kategorach tygrysa.
[4320][4330]Serio?
[4331][4353]Cóż, nie był karmiony przez jaki czas,|ale jest przygotowany,
[4354][4368]gotowy do skoku.
[4386][4406]Muszę tylko znaleć odpowiedni kšt.
[4407][4435]Dobra, tutaj jest Twój kšt,|pożycz Bobby'ego.
[4436][4465]Oferujesz mi pożyczenie|swojego wyimaginowanego psa?
[4466][4476]Tiaa, totalnie tak.
[4476][4498]Jeli byłby jakimkolwiek rodzajem faceta|byłby tam
[4498][4532]i opowiadał jej rozdzierajšcš serce|historię o małym piesku z artretyzmem.
[4662][4674]Wszystko gra?
[4694][4712]Co?
[4712][4746]Poczekaj, poczekaj, mów wolniej.
[4746][4761]Gdzie jeste?
[4762][4775]Nie, po prostu tam zostań.
[4833][4846]Co to?
[4873][4885]Przyszło pocztš.
[4906][4917]Wie gdzie pracuję.
[4934][4948]Muszę wyjechać na jaki czas.
[4948][4960]Dokšd zamierzasz wyjechać?
[4960][4972]Nie wiem.
[4972][4995]Gdzie daleko stšd, gdzie|gdzie on nie będzie mnie w stanie znaleć.
[4996][5015]A co z nami?
[5016][5038]Jeli zostanę, on mnie skrzywdzi.
[5038][5050]Muszę jechać.
[5050][5090]Nie musisz. Porozmawiam z nim.
[5091][5113]Pójdę się z nim spotkać.
[5114][5135]Powiem mu, że teraz jeste ze mnš.
[5136][5155]Mylisz, że Cię posłucha?|Zmuszę go żeby posłuchał.
[5156][5174]Nie, nie, nie.
[5175][5196]Nie wiesz jaki on jest.
[5197][5225]Kiedy, bylimy w barze.
[5226][5250]On mylał, że jaki kole|się na mnie gapi.
[5251][5266]Prawie pobił go na mierć.
[5267][5297]Jeli się do niego zbliżysz,|on Cię zabije.
[5298][5324]Nie zamierzam Cię stracić|przez tego chuja.
[5340][5350]Gdzie on mieszka?
[5403][5419]Kupiłam to dla ochrony.
[5420][5432]Nie pójdę tam z żadnš broniš.
[5432][5463]Jeli Cię skrzywdzi,|nigdy sobie tego nie wybaczę.
[5464][5475]We to.
[5476][5488]Proszę.
[5489][5515]Nie chcę żeby co Ci się stało.
[5657][5674]On będzie kłamał.
[5675][5696]Będzie Cię próbował nastawić przeciwko mnie.
[5721][5732]Cokolwiek Ci powie...
[5759][5770]nie możesz mu ufać.
[5864][5874]Przepraszam, Ja...
[5910][5920]Przepraszam?
[5932][5945]Ja tylko...
[5946][5960]Przepraszam.
[5961][5980]Nie jestem dobrym towarzystwem.
[5981][5991]Co się dzieje?
[5992][6018]Pies mojej babci. Bobby.
[6018][6044]Miał wczoraj amputacje|łap.
[6044][6056]Serio?
[6057][6076]Tak, po prostu mu je odkroili,
[6076][6096]i zastšpili zestawem na kółkach.
[6136][6156]Chcesz i póniej na drinka|do baru?
[6157][6172]Nie idę do baru.
[6173][6197]Nie chcę się widzieć z Alexem,|tym barmanem.
[6198][6232]Racja. Dobrze. Co za kutafon.
[6232][6245]Może trochę to nieczułe.
[6246][6268]Naprawdę potrzebuję kogo żeby|porozmawiać o małym Bobby'm.
[6268][6300]Nie chcę zabrzmieć miesznie, ale|prawdopodobnie nie jestm najlepszš osobš|żeby rozmawiać o psach.
[6301][6329]Nienawidzę ich.|Srajšcych gdzie popadnie...
[6330][6347]Nienawidzę takiego srania.
[6348][6394]Jebany srajšcy mały Bobby ze swoimi|piszczšcymi małymi kółeczkami, po prostu...
[6428][6448]Powinni go upić.
[6449][6482]Nie możesz po prostu naoiliwić kółek|żeby nie piszczały?
[6483][6512]Cóż, to byłaby|humanitarna rzecz do zrobienia..
[6940][6956]Bierz co chcesz.
[6956][6979]Nie jestem tu by Cię okrać.
[6998][7011]Jestem tu za sprawš Loli.
[7026][7060]Nie zbliżaj się do niej.|Nie dzwoń do niej.
[7061][7083]Nie wysyłaj jej zdjęć.
[7084][7099]Jeli kiedykolwiek Cię zobaczy.
[7100][7122]Tylko pomylisz o skrzywdzeniu jej,
[7122][7144]To Cię kurwa zabiję,|rozumiesz?
[7145][7153]Nigdy bym jej nie skrzywdził.
[7154][7166]Widziałem co jej zrobiłe.
[7166][7184]Jeste wielkim facetem, lejšcym kobiety.
[7185][7208]Nie tknšłem jej.|Nie zrobiłbym tego.
[7231][7246]Nie kłam!
[7246][7271]Nie skrzywdziłbym jej! Kocham jš!
[7292][7328]Cokolwiek Ci o mnie powiedziała,|ona kłamie.
[7329][7348]Wykorzystuje Cię.
[7823][7836]Co się stało?
[7904][7918]Jeste ranny?
[7932][7942]To nie moja krew.
[7953][7972]Curtis, co się stało?
[7973][7989]Zaczęlimy się bić.
[8008][8018]On nie żyje.
[8098][8121]Co on Ci naopowiadał?
[8122][8138]Mówi, że mnie wykorzystujesz.
[8139][8152]A ty mu wierzysz?
[8153][8174]Nie wiem w co mam wierzyć.
[8202][8214]Zabiłem go.
[8228][8240]On kurwa nie żyje.
[8258][8278]Zabiłby nas oboje.
[8296][8316]Zrobiłe, to co musiałe.
[8326][8338]On nie może mnie już teraz skrzywdzić.
[8661][8674]Lola?
[9035][9050]To ja. Gdzie jeste?
[9061][9077]Martwię się o Ciebie.
[9088][9101]Zadzwoń, ok?
[9145][9159]Kto to?
[9160][9173]Nikt.
[9271][9322]Szukam Loli.|Czy ona dzi przychodzi?
[9322][9334]Nic o tym nie wiem.
[9334][9354]Wiesz gdzie ona jest?
[9355][9390]Nie. I czy mam Ci powiedzieć|dlaczego nie wiem gdzie ona jest?
[9390][9433]Ponieważ nie mam kurwa żadnego pojęcia|o kim mówisz.
[9434][9457]Lola. Stażystka opiekuna probacyjnego.
[9477][9498]Nie ma żadnej stażystki opiekuna probacyjnego.
[9536][9544]Jeste na cracku?
[9545][9562]Co?!|Zadowalałe się lufkš?
[9562][9580]Nie jestem na żadnym cracku.
[9581][9600]To o czym...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin