{1}{1}23.976 {139}{234}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {235}{322}{c:$0000ff}{y:b}{f:GothicE}{s:40}D.Gray-Man {261}{285}{c:$e6e0b0}WALCZ! {324}{414}{c:$e6e0b0}Daj żyć, dziecinko. {468}{584}{c:$e6e0b0}Twoje spojrzenie, twe słowa, których się już tyle nasłuchałem, {585}{689}{c:$e6e0b0}sš tylko marnš próbš naladowania kogo innego. {695}{771}{c:$e6e0b0}Znikaj! Przepadnij! {771}{862}{c:$e6e0b0}Nie takš ciebie ujrzeć chcę! {862}{902}{c:$e6e0b0}UWIERZ W SIEBIE! {905}{955}{c:$e6e0b0}Pokaż, jaka naprawdę jeste. {955}{1009}{c:$e6e0b0}Odkryj w sobie wolę walki. {1021}{1071}{c:$e6e0b0}Pokaż wszystkim, na co cię stać. {1071}{1113}{c:$e6e0b0}Wtedy możesz startować do mnie! {1118}{1317}{c:$e6e0b0}A gdy zgubisz słońce, patrz w stronę księżyca. {1326}{1434}{c:$e6e0b0}Lecz licz się z tym, że stracisz wszystko. {1443}{1547}{c:$e6e0b0}Zapomnisz każdš chwilę swego życia. {1553}{1658}{c:$e6e0b0}I nawet szukajšc w głębokim oceanie {1663}{1767}{c:$e6e0b0}znajdziesz ciemnš pustkę! {1767}{1818}{c:$e6e0b0}NIE BĽD SAMOTNA! Woła głos z wnętrza... {1839}{1869}{c:$e6e0b0}Czy zdołasz go usłyszeć? {1878}{1923}{c:$e6e0b0}NIE BĽD SAMOTNA! Woła głos z wnętrza... {1951}{1982}{c:$e6e0b0}Posłuchaj go! {1982}{2030}{c:$e6e0b0}NIE BĽD SAMOTNA! Woła głos z wnętrza... {2056}{2084}{c:$e6e0b0}Czy zdołasz go usłyszeć? {2084}{2143}{c:$e6e0b0}NIE BĽD SAMOTNA! Spójrz, woła cię... {2143}{2160}{c:$e6e0b0}Posłuchaj go! {2167}{2254}{c:$dec4b0}Opening: Wojcirej|{c:$00ffff}Tłumaczenie & Ending: dariusz666|{c:$0033ff}www.AnimeBrat.pl {2296}{2366}Połšczenie z Edo? Co masz na myli? {2375}{2517}Po prostu zamknij się i gadaj. Boże, jakie to denerwujšce... | W ten włanie sposób wydostaniemy się stšd. {2542}{2610}Proszę, wyjanij nam wszystko póniej, Mistrzu! {2624}{2647}Allen! {2675}{2725}Też chcę posłuchać! {2725}{2787}Ruszaj się, Kiełku Fasoli! {2828}{2873}Powiedziałem już, że nazywam się Allen! {2912}{2946}Skończcie się bić! {3245}{3322}Przerwij obecne połšczenie z Edo. {3686}{3756}Arko, otwórz swojš bramę! {3954}{4006}Celem dla otwierajšcej się bramy jest... {4073}{4199}{y:b}[POWRÓT DO DOMU] {4422}{4472}Gdybym... {4472}{4547}gdybym starała się mocniej... {4665}{4693}Co to? {4906}{4927}Przecież to... {5113}{5155}Niemożliwe... {5727}{5782}Hej! Wszyscy sš cali?! {5799}{5816}Lavi! {5879}{5918}Wróciłe! {5929}{6011}Tak się cieszę! Brama bezpiecznie się połšczyła! {6011}{6030}Rzeczywicie! {6056}{6082}Jest tu... {6106}{6162}...usunięty czas powraca! {6179}{6208}Czy z Kandš wszystko w porzšdku?! {6229}{6261}Jeste cholernie głony, Marie! {6266}{6296}Mistrzu! {6319}{6346}Słyszałe?! {6407}{6502}Proszę, zapytaj się, czy z moim| nowym uczniem wszystko w porzšdku. {6618}{6636}Tutaj. {6740}{6761}Witam. {6812}{6840}Dobrze... {6856}{6916}Bardzo dobrze! {6916}{6968}Już w porzšdku! Przestań płakać! {7067}{7123}Haj, co tam staruszku? {7315}{7367}Co to? Nie może być-- {7435}{7466}Auuu! {7496}{7515}Debilu! {7682}{7698}Wybacz. {7713}{7762}Nie wiesz jak się czuję. {7857}{7901}Bak! {7946}{7991}O co chodzi? Strasznie hałasujesz. {7991}{8008}Przestań wrzeszczeć. {8042}{8157}Wejcie... wejcie do Arki! {8253}{8290}Och, Bak! {8357}{8490}{y:i}Chcę rozmawiać z Dowództwem... możemy pożyczyć telefon...? {8551}{8578}{y:i}Lenalee! {8632}{8647}{y:i}Nie...! {8727}{8805}Już jestem, Bak! {8837}{8873}Eee, kto to? {8891}{8956}To Bak Chan, szef Azjatyckiego Oddziału. {8986}{9072}Dobry z niego szef oddziału? {9090}{9113}Trzymaj się! {9122}{9166}Pan Walker! {9184}{9240}Roufa! Rikei i Shifu też! {9249}{9322}Tak się cieszę, że nic ci nie jest! {9322}{9352}Proszę, przestań płakać! {9365}{9397}Co to za dziewczyna?! {9502}{9553}To twoja dziewczyna, Allen? {9592}{9698}C--Co ty gadasz? Pewnie, że nie! {9698}{9768}Och, więc to nie ona? {9768}{9807}{y:i}Dokšd idziesz, Mistrzu? {9807}{9825}I jak? {9825}{9877}{y:i}- Próbujesz uciec?!|- Wspaniale! {9888}{9911}Kazałem wam czekać-- {9936}{9953}Generale! {9963}{9983}Puć mnie... {10027}{10075}Proszę, nie odchod! {10278}{10331}{y:i}Jest taka słodka, że nie potrafię jej odmówić! {10346}{10395}{y:i}Nie chcę go znowu szukać! {10414}{10514}{y:i}To dlatego... Lenalee trzymała się tak blisko Crossa. {10548}{10597}{y:i}Musisz być naprawdę zrozpaczony, Komui. {10625}{10689}Kim właciwie jest Generał Cross...? {10753}{10865}Ja... Pan Walker... nie. {10865}{10895}Trafiony! {10910}{10964}Roufa... Rikei. {10991}{11015}Bak! {11071}{11148}Włosy Lenalee i jej niewinnoć... {11162}{11228}Bak! Proszę się pozbierać! {11259}{11325}Czy z Azjatyckim Oddziałem WSZYSTKO W PORZĽDKU?! {11808}{11857}Witajcie w domu! {11949}{11996}Bracie! {12326}{12359}Bracie! {12467}{12511}Witaj w domu, Lenalee! {12589}{12607}Wróciłam... {13032}{13061}Teraz, Mirando. {13157}{13204}Daj z siebie wszystko! {13234}{13304}Przestań, Marie! Zrozumiałem cię, więc puszczaj! {13324}{13348}Wszyscy... {13397}{13415}Rozumiem. {13687}{13710}Time Record! {13722}{13746}Dezaktywacja! {13861}{13884}Mirando! {14141}{14167}Obudziła się? {14193}{14218}Mirando! {14244}{14292}Lenalee, nie przemęczaj się! {14314}{14383}Naszym zadaniem jest pomaganie rannym. {14411}{14501}Proszę, zaufaj nam i odpocznij. {14528}{14611}Wyleczyć wszystkich, którzy byli zdolni powrócić. {14628}{14689}To nasza duma. {14834}{14869}Jestem podarty i poobijany. {14908}{14971}Ale wrócilicie. {15049}{15097}Ja... wróciłem... {15200}{15221}W końcu... {15262}{15334}W końcu, wróciłem... {15436}{15454}Witaj w domu. {15651}{15707}{y:b}SKRZYDŁO SZPITALNE {15806}{15891}Dokšd idziesz, Bak Chan? {16022}{16096}Ho ho... bukiet kwiatów! {16096}{16135}T--To! {16147}{16270}Mylałem, że ci powiedziałem, że nikt| nie może się jeszcze zobaczyć z Lenalee! {16336}{16384}Zabiorę to! {16411}{16493}Słyszałem, że Azjatycki Oddział| ma wielki kłopot z atakami Akum. {16500}{16592}Dlaczego nie przestaniesz marnować tu czasu| i nie wrócisz najszybciej jak to możliwe? {16630}{16650}Głupiec. {16751}{16799}Przewidziałem ten rodzaj problemu! {16895}{17059}Nie, nigdy. Niebezpieczeństwo, wstęp wzbroniony.| Nie, nigdy. Niebezpieczeństwo, wstęp wzbroniony. {17059}{17088}Łatwizna! {17088}{17177}Nie, nigdy. Niebezpieczeństwo, wstęp wzbroniony. {17177}{17283}Przeszkoda na takim poziomie| nie powstrzyma mojego pragnienia! {17283}{17509}Nie, nigdy. Niebezpieczeństwo, wstęp wzbroniony.|Nie, nigdy. Niebezpieczeństwo, wstęp wzbroniony. Nie, nigdy. {17591}{17619}Komui! {17625}{17699}Włanie dlatego uprzejmie mówiłem ci,| że niebezpiecznie jest tu wchodzić! {17813}{17872}Wybacz, Bak! {17967}{17998}Hmm... {17998}{18097}Cóż za cudowna rzecz... ta Arka. {18119}{18190}Całkiem się różni od tej opisywanej w tekstach, ale... {18197}{18249}Bak, proszę uważaj! {18261}{18309}Eee, Szefie Oddziału, Bak? {18309}{18393}Więc, kiedy wejć w bramę tego czego. {18393}{18421}Eee... {18489}{18550}Niezwłocznie wchodzi się do wnętrza Arki i... {18555}{18600}Eee. {18605}{18649}Można natychmiast... {18749}{18823}Przenieć się do innej lokacji. {18829}{18910}W science-fiction nazwano by to "teleportacjš". {18948}{19046}Głowa szefa, to nie fair! Ja też chcę wejć do Arki! {19063}{19097}To brudny plan bycia egoistycznym! {19105}{19145}Ja też chcę pójć do Kwatery Głównej! {19242}{19300}Budzšca strach zdolnoć przenoszenia obszaru. {19322}{19449}Czy to co nad Kwaterš Głównš,| Sekcjš Szefa Reevera, to aktualna forma Arki? {19462}{19486}Tak... {19505}{19726}Arka ma nie tylko zdolnoć do przenoszenia obszaru,| zawiera również wiele innych obszarów zwanych 'pokojami'. {19733}{19800}Pokoje, w których Egzorcyci walczyli z Noah. {19800}{19879}Fabryka Akum. Tajemniczy pokój z pianinem. {19931}{20049}To niewiarygodne, że taka naukowa wiedza w ogóle istnieje. {20072}{20125}Kim właciwie jest Earl? {20151}{20222}Szef Sekcji, co on właciwie tu robi? {20225}{20324}Szef powiedział mu, by nie wchodził do Arki ot tak, ale... {20372}{20438}Jestem geniuszem, więc wyluzujcie. {20452}{20524}Poza tym, wkrótce awansuję. {20538}{20590}Przecież szef oddziału jest wybierany przez Szefa, więc-- {20590}{20629}Johny, ciiiii! {20754}{20809}Za dużo płaczesz, bracie. {20828}{20947}Ale... twoje piękne włosy... twój piękny warkocz... {20955}{20999}Przestań wspominać o tych krępujšcych rzeczach! {21013}{21055}Ale! Ale! Ale! Ale! {21067}{21114}Na miłoć boskš, przeszkadzasz mi, Szefie! {21122}{21221}Jeli masz zamiar pobrudzić łóżko| jeszcze bardziej, proszę wyjć! {21232}{21295}Kogo nazywasz brudnym?! {21295}{21312}Twojš twarz! {21333}{21371}Siostro Przełożona, jeste okropna... {21383}{21491}Naprawdę, uważam, że powiniene wracać...| masz mnóstwo pracy, prawda? {21540}{21605}Kiedy poczuję się lepiej, przyjdę zrobić ci kawę. {21691}{21708}Tak. {21844}{21872}Lenalee~ {21872}{21983}Jeszcze to. Zrobiłem poduszkę do przytulania z kołysankš. {21983}{22008}lenalee~ {22008}{22049}Niepotrzebna. {22066}{22109}Dobranoc Lenalee! {22113}{22145}Tak, tak! {22161}{22200}Przeprasza, był taki hałaliwy. {22232}{22272}Lenalee, ty... {22286}{22321}C--Co? {22355}{22458}To był dobry pomysł, że mogła się zobaczyć| z Kierownikiem. Wyglšdasz na szczęliwš. {22586}{22645}Hej! Hej, SIOSTRO! {22660}{22739}Żołšdek Krorego JEST NAPRAWDĘ GŁONY! {22764}{22800}To naprawdę kłopotliwe. {22807}{22899}Nawet gdybymy chciały go nakarmić,| nie możemy nic zrobić, dopóki się nie obudzi. {22916}{22995}Dla mnie to naprawdę nie do zniesienia,| ponieważ mam dobry słuch... {23064}{23128}Hę? Dokšd idziesz, Yu? {23140}{23224}Mylisz, że tu zasnę?! Wracam z powrotem do swojego pokoju! {23237}{23322}Kanda! Nie masz pozwolenia na opuszczenie szpitala! {23331}{23343}Zamknij się! {23367}{23453}Posłuchaj Marie, Yu. {23476}{23508}Proszę się przesunšć! {23520}{23683}Przysz...
Sllander