{1}{1}23.976 {129}{224}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {225}{256}D.Gray-Man {312}{399}Daj żyć, dziecinko. {451}{562}Twoje spojrzenie, twe puste słowa {563}{663}sš tylko marnš próbš naladowania kogo innego. {669}{741}Znikaj! Przepadnij! {741}{830}Nie takš ciebie ujrzeć chcę! {830}{867}UWIERZ W SIEBIE! {870}{918}Pokaż, jaka naprawdę jeste. {918}{969}Odkryj w sobie wolę walki. {981}{1029}Pokaż wszystkim, na co cię stać. {1029}{1069}Wtedy możesz startować do mnie! {1074}{1265}A gdy zgubisz słońce, patrz w stronę księżyca. {1276}{1377}Lecz licz się z tym, że stracisz wszystko. {1386}{1487}Zapomnisz każdš chwilę swego życia. {1491}{1592}I nawet szukajšc w głębokim oceanie {1596}{1698}znajdziesz ciemnš pustkę! {1698}{1746}NIE BĽD SAMOTNA! Woła głos z wnętrza... {1767}{1794}Czy zdołasz go usłyszeć? {1803}{1846}NIE BĽD SAMOTNA! Woła głos z wnętrza... {1873}{1903}Posłuchaj go! {1903}{1948}NIE BĽD SAMOTNA! Woła głos z wnętrza... {1974}{2002}Czy zdołasz go usłyszeć? {2002}{2057}NIE BĽD SAMOTNA! Spójrz, woła cię... {2057}{2074}Posłuchaj go! {2080}{2164}Opening & Ending: Wojcirej|Tłumaczenie: dariusz666 {2262}{2368}To już naprawdę koniec. {2435}{2493}Wyglšda na to, że wcišż nie rozumiesz. {2504}{2622}Tak jak wspomniałem, Noah nie mogš umrzeć. {2644}{2760}Jak to mogłoby się skończyć w ten sposób? {2855}{2935}Zamknij się... twój koniec jest bliski. {3050}{3149}Heh! Będę opieprzony przez resztę. {3309}{3385}/PUŁAPKA BLIŻNIĽT {3427}{3486}Dobranoc, Skin. {3501}{3554}Słodki Zšbek przegrał walkę? {3554}{3588}Taa, {3588}{3664}nie wyczuwam faceta który został za pozwoleniem Allena, {3664}{3732}gdy reszta przeszła przez moje drzwi. {3771}{3805}Pozabijali się, heh... {3885}{3938}Tyki, ty płaczesz? {3938}{3969}Nie musisz dotykać, {4003}{4042}same wypływajš. {4092}{4136}Co to... {4136}{4203}To nasze wnętrze Noah płacze? {4234}{4285}Możliwe. {4285}{4359}Może Noah płacze. {4740}{4759}Eeee... {4774}{4819}Road, masz chusteczkę? {4835}{4889}Twój płacz jest czarny. {4902}{4931}Tyki, idioto! {4931}{4969}Makijaż schodzi! {5020}{5048}Macie. {5048}{5095}Szmaty wystarczš? {5099}{5129}Zamknijcie się! {5260}{5346}Powinnimy zaczšć... przyjęcie pożegnalne dla Skina? {5589}{5640}Co nie tak, Lenalee? {5647}{5745}Kanda powiedział, że nas dogoni, ale... {5797}{5853}Prawdopodobnie Skin go wykończył, lero~ {5899}{5950}Naprawdę się spónia... {5950}{6051}Pobiegnę i zobaczę co się dzieje. {6104}{6145}Yuu nic nie będzie. {6155}{6220}Twierdzisz, że wykończył Skina, lero?!~ {6220}{6259}Niemożliwe, lero!~ {6259}{6318}Klan Noah jest niemiertelny, lero!~ {6338}{6406}Poprzednio mogli nie zginšć. {6406}{6526}Ale, czy nie dlatego, że nie walczyli z kim silniejszym od siebie? {6570}{6732}Nawet, jeli jest bezpieczny, zginie jak tylko| dane o pomieszczeniu zostanš cišgnięte do nowej Arki, lero~ {6750}{6825}Znajdziemy drzwi zanim to się stanie. {6842}{6888}Teraz możemy tylko {6888}{6958}zaufać słowom Kandy i ić do przodu. {6969}{6998}Allen. {7018}{7040}Masz rację. {7051}{7092}Będziemy szli dalej. {7092}{7106}Tak. {7122}{7197}Allen, stałe się silniejszy? {7242}{7332}Nie chcę by Kanda nazywał mnie "Kiełkiem Fasoli" gdy wróci. {7375}{7438}Przejmuje się, przejmuje się! {7438}{7511}Wyglšda na to, że nie lubi być nazywany Kiełkiem Fasoli. {7533}{7571}Ruszajmy. {7851}{7899}Żegnaj, Skin. {7946}{7979}Żegnaj... {8216}{8273}Znów zaczynam płakać. {8273}{8322}Ciekawe dlaczego... {8471}{8560}Skin był dzieckiem, które otrzymało GNIEW Noah, prawda? {8574}{8609}Co innego od WIĘZI Devit i Jasdero, {8622}{8655}PRZYJEMNOCI Tykiego, {8670}{8696}ŻĽDZY Lulu-bell, {8715}{8887}i moich SNÓW, GNIEW był najgwałtowniejszym| i najsmutniejszym sporód Wspomnień Noah. {8924}{9020}Czasami łatwo wpadał w złoć. {9020}{9075}Był nierozumianš osobš. {9096}{9147}My także jestemy dziećmi Noah, {9147}{9255}mamy popęd by zabijać egzorcystów jak tylko ich widzimy. {9265}{9434}Najwyraniej dziecko gniewu walczy| jak lalka sterowana zbyt silnymi emocjami Noah. {9434}{9520}Goć zdolny jedynie do walki. {9520}{9614}Skin był smutnym Noah. {9661}{9769}Nie zostalicie poproszeni| przez Milenijnego Earla by złapać Crossa? {9944}{9962}Hęę? {9962}{9993}Jak to? {9993}{10046}Tok rozmowy prowadzi, {10046}{10079}w aktualnym kierunku? {10079}{10125}Znów zawiedlicie. {10159}{10185}Bšd cicho, {10185}{10244}to prawda, co z tego? {10244}{10339}Nie możemy ić do Milenijnego Earla| bo się boimy, ale co z tego?! {10377}{10460}Czy Cross jest tak dobry w uciekaniu? {10460}{10511}Ciekawe czy bym go złapał... {10516}{10562}To nasza zdobycz! {10562}{10643}Póki co znalelimy tylko kurczaka! {10697}{10743}Oh, to dlatego trzymacie kurczaka. {10751}{10813}Cholerny Cross, {10813}{10872}robi z nas głupków! {10870}{10913}Po prosu KUKU RYKU! He he! {11063}{11103}Co to? {11110}{11133}Rachunki? {11158}{11229}To rachunki jakie Cross nam zostawił. {11257}{11305}Hęę? Ty opóniasz! Nie mów tego! {11311}{11404}Zostalicie wykiwani i pozostawieni z rachunkami? {11489}{11546}Przeklęty Cross! {11581}{11627}Hę? To imię... {11627}{11702}Ah, to, wyglšda na ucznia Crossa. {11702}{11745}Przypuszczalnie pomieszało się! {11799}{11839}Hej, blinięta. {11839}{11912}Chcecie się dowiedzieć czego dobrego? {12049}{12118}Ten korytarz jest długi. {12118}{12189}Kiedy pokażš się kolejne drzwi? {12189}{12210}Zgadzam się. {12325}{12392}Rachunki dla niego, hehe! {12404}{12463}Jest uczniem Crossa, co? {12495}{12546}Dlaczego ich puciła? {12560}{12649}Sny sš najbardziej zabawne gdy się je posiada. {12662}{12677}Jak to? {12695}{12744}Jeli sny się spełniš, {12744}{12778}to się tam zakończy. {12795}{12980}Więc będziesz nić o dręczeniu Allena Walkera| i obserwować jak znęcajš się nad nim? {12996}{13021}Tak mylę. {13102}{13142}Jakie to pogmatwane. {13264}{13284}Widzisz, {13295}{13404}włanie teraz... jestem najbardziej podekscytowana. {13845}{13873}Co?! {13873}{13910}Butelki po winie? {13910}{13944}Czemu się tu znalazły? {13955}{14026}Jedna z tych butelek ma w sobie bombę. {14034}{14089}Która to może być? {14217}{14303}Jeli jej nie znajdziecie i nie wyłšczycie, wybuchnie, hehe! {14358}{14410}Bomba?! {14410}{14440}Czy to prawda? {14568}{14606}Znajd jš, znajd jš! {14638}{14663}Która to może być? {14720}{14763}Popieszcie się, lero!~ {14809}{14896}Ta marka trunku... widziałem już jš wczeniej. {14918}{14932}Hę? {14944}{15037}Jeli dobrze pamiętam| to jest marka po którš mistrz mnie wysyłał. {15049}{15086}Dla generała Crossa? {15098}{15140}Wszystko jest na rachunku! {15252}{15301}To było przygnębiajšce zajęcie. {15319}{15361}"Rachunki się nagromadzajš!" {15372}{15414}"Nie mam dla ciebie żadnego trunku na sprzedaż!" {15425}{15507}Nawet jak nie sprzedali mi żadnego| i nigdy nie przynosiłem żadnego, byłem besztany... {15512}{15591}"Wiem, że nie mogłe,| ale czy nie istnieje inny sposób? Proszę!" {15598}{15712}Gdybym ich przepraszał i błagał.| W końcu mógłbym kupić trunek... {15712}{15802}Allen, to nie najlepszy czas na wspomnienia {15802}{15877}A najdroższym trunkiem ze wszystkich było... {15908}{15926}Schawa! {15969}{16004}Ta! {16101}{16136}T-To ta! {16198}{16238}Wyłšcz jš! {16238}{16263}Szybko! {16266}{16300}Jak! {16300}{16345}Tam pojawiajš się numery! {16417}{16483}Za szybko, lero! Zaraz wybuchnie, lero!~ {16538}{16575}Wyrzuć to Allen! {16575}{16605}Racja! {16745}{16784}Nie w tę stronę! {16859}{16891}Uf, udało się. {16899}{16954}To było wspaniałe Lavi. {16954}{16987}Łatwizna, łatwizna! {16994}{17080}Ale dlaczego ulubiony trunek mistrza się tu znalazł? {17080}{17147}Czy to możliwe, że mistrz jest na arce? {17160}{17239}Możliwe, że jest. {17261}{17344}Jest typem mistrza który przysyła bombę swemu uczniowi? {17344}{17406}Mistrz by tego nie zrobił! {17406}{17449}Ale nie jestem do końca tego pewien... {17459}{17525}Cóż, powinnimy ruszać w drogę. {17584}{17661}Mylšc, że mistrz może tu być lub nie, {17661}{17741}nie wiem czy ić dalej czy nie... {17798}{17894}Czy to możliwe, że oni to zrobili...? {18145}{18184}Zostaniemy poprzebijani! {18305}{18327}Karty? {18345}{18440}Ułóż kombinację kart, którš wypowiemy, w cišgu trzech sekund! {18447}{18550}W przeciwnym wypadku sufit was poprzebija, hehe! {18562}{18595}Trzy z rodzaju! {18662}{18685}Proszę! {18685}{18754}Bingo! Następnie Full! {18813}{18834}Proszę! {18834}{18858}Bingo! {18878}{18921}S-Szybki... {18921}{18954}W końcu to on... {18965}{19023}Poker! {19042}{19063}Proszę! {19063}{19085}Bingo! {19095}{19142}Niesamowite Allen! {19142}{19180}To bułka z masłem. {19189}{19253}Spisałe się, ale i tak spucimy sufit. {19360}{19386}Spada! {19386}{19418}Zostaniemy poprzebijani! {19471}{19497}Teraz! {19850}{19878}Ruszajmy dalej. {19982}{20103}Ci, którzy robiš takie dziecinne rzeczy sš... lero... {20176}{20245}Mylę, że to jeszcze nie koniec. {20254}{20297}Najpierw butelki, a teraz to. {20297}{20371}Wszystko połšczone jest z generałem Crossem. {20381}{20401}T-Tak. {20516}{20561}Następna jest ruletka. {20569}{20664}Allen, zostaw to nam i id dalej. {20664}{20709}Masz rację. {20718}{20804}Czekaj! Jeli nie zagrasz, zdetonujemy ładunek! {20804}{20899}Zakład o wasze życie! Czarne? Czy czerwone? {20907}{20962}Zakładem sš nasze życia? {20962}{21012}Jeli le obstawisz, zginiecie! {21035}{21071}Nie chcę w tym uczestniczyć, lero~ {21121}{21173}W końcu, życie jest grš. {21183}{21229}A-Allen. {21229}{21303}Właciwie jakiego rodzaju ponure dzieciństwo miałe? {21314}{21386}W porzšdku, zagram z tobš. {21397}{21464}Dobra, zostawmy to Allenowi. {21464}{21537}Jest bardziej dowiadczony od nas. {21537}{21576}Liczę na ciebie Allen. {21585}{21614}Zrozumiałem. {21694}{21718}Wszyscy na czerwone. ...
Sllander