{1}{1}23.976 {0}{51}Poprzednio w 90210... {126}{157}To było całkiem dobre. {160}{193}Mam wytwórnie muzycznš. {195}{234}Czy ty mówisz, że możesz zrobić ze mnie gwiazdę? {236}{276}Annie i ja mamy przyrodniego brata, {278}{325}który został oddany do|adopcji zanim się urodziłymy. {327}{384}Co skłoniło cię żeby|pomyleć o tym, że możemy znaleć tš osobę? {387}{429}Ponieważ już to zrobiłam. On jest tutaj. {432}{486}On jest naszym przyrodnim bratem? {488}{512}Rozmawiałam z Naomi czy pozwoliłaby mi zajšć {514}{562}budkę z jedzeniem jej brata. {564}{592}Mogłybymy zrobić co odlotowego. {594}{635}Jeli... chcesz być mojš partnerkš. {638}{658}Taa. {660}{683}Witaj w Armitage Books. {686}{711}Twój blog ma prawdziwš szansę {714}{796}na znalezienie publicznoci na jakš zasługuje. {925}{1020}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1021}{1047}Spójrz na nas. {1049}{1086}Pomiędzy gotowaniem i sprzštaniem, {1088}{1124}jestemy jak stare małżeństwo. {1149}{1179}Jeszcze trochę a będziemy się sprzeczać o {1181}{1220}miedziaki i miejsca na dywan. {1249}{1344}Ten jest wcišż lekko przebrudzony, skarbie. {1377}{1415}Może lubię gdy jest brudny. {1989}{2042}- Liam, to jest takie nieodpowiednie.|- Wiem. {2044}{2103}Dlaczego masła orzechowe|muszš być przechowywane w lodówce? {2105}{2139}Co? {2141}{2190}Cóż, no wiesz, na większoci rzeczach jest|napisane, "Po otwarciu przechowywać w lodówce." {2192}{2227}Ale nie na male przechowym. {2229}{2261}To dziwne, co nie? {2325}{2351}W porzšdku? {2353}{2401}Taa, taa. {2403}{2465}Ja... zgubiłam się tylko w tym co pisałam. {2467}{2495}Super. {2497}{2530}Hej, jeli zrobisz sobie przerwę, {2532}{2578}mogłaby natrzeć|trochę olejku na moje plecy? {2580}{2638}Mylę, że się trochę dzisiaj spaliłem. {2761}{2828}To jest pomyłka. {2830}{2877}Wiem, powinienem był się ochronić przed słońcem. {2879}{2926}Nie mówię o twoim poparzeniu słonecznym. {2928}{2990}Dlaczego pomylałe, że|robię sobię przerwę? {2992}{3061}Pracowałam Liam, dopóki dumnie nie wlazłe {3063}{3117}z do połowy mokrym kombinezonem,|gadajšc o male orzechowym. {3120}{3143}Surfowałem i zgłodniałem. {3145}{3176}Co w tym złego? {3178}{3250}To, że próbuję co zrobić {3252}{3279}bardzo ważnego w moim życiu, {3282}{3325}a ty robisz to co zwykle, {3328}{3369}czyli czekasz na to co życie przyniesie. {3401}{3458}Rozumiem to, że wiele przeszedłe w zwišzku {3460}{3527}z porwaniem i PTSD, {3530}{3594}ale to nie zmienia faktu|że musisz {3596}{3628}zastanowić się co chcesz zrobić|ze swoim życiem oprócz, {3630}{3729}no wiesz, łazić w koło|domu bez koszulki. {3732}{3786}Więc, sam natrzyj sobie plecy. {3788}{3824}Ja muszę gdzieć ić. {4106}{4150}Hej, spójrzcie kto się obudził. {4152}{4205}Hej, surogatki muszš się wysypiać. {4208}{4236}To częć naszych przywileii. {4239}{4272}Czekaj, jeszcze nawet nie jeste w cišży. {4275}{4327}Więc, ćwiczę już na czas gdy będę. {4330}{4371}Więc... {4374}{4427}Skoro ja nie jestem w cišży, lub także nie mam takiego zamiaru, {4430}{4459}- Zaczšłem pracować nad twoim utworem. {4461}{4501}Posłuchaj. Powied co mylisz. {4584}{4617}Niemożliwe, że to ja. {4620}{4650}Ty... majstrowałe co przy dwięku. {4652}{4687}Nie, nie, to cała ty. {4690}{4724}Masz kilka fajnych dwięków. {4726}{4776}Więc, co dalej? {4778}{4824}Cóż, najpierw, spróbujemy {4826}{4867}- przed publikš, okej?|- Okej. {4870}{4910}Naomi otwiera restaurację za parę dni. {4912}{4936}Chcesz kawy? {4938}{4967}Tak, poproszę. {4969}{4995}Proszę. {4998}{5077}Wtedy, zagramy w kilku|klubach przed twoim występem. {5080}{5113}Wykombinuj jakie utwory gdy będziesz w cišży. {5116}{5187}A potem, gdy dziecko się urodzi, {5189}{5211}wydamy album. {5213}{5251}- Serio? {5254}{5280}Możesz sprawić, że to wszystko się stanie? {5282}{5308}Pewnie. {5310}{5359}Poza tš całš sprawš z dzieckiem. {5362}{5399}Zostawmy to Silver i Teddy'emu. {5401}{5495}Więc, co na to Silver gdy jej o tym powiedziałe? {5497}{5524}Nie powiedziałem. {5527}{5570}Mylałem, że rozmawiałycie i zdecydowałycie, {5573}{5614}że każda zajmie się swoimi sprawami? {5616}{5658}Taa, ale zgaduję, że dla Silver {5660}{5718}pojęcie moich własnych spraw|to, co jak, chodzenie do szkoły {5721}{5774}i praca w kawiarni. {5776}{5836}A nie jeżdżenie w trasę|autobusem i piewanie w klubach. {5839}{5890}Taa. Taa, nie pomylałem o tym w ten sposób. {5893}{5917}Taa. {5919}{6018}Spójrz Dixon, ta sprawa z muzykš, {6021}{6072}jest całkowicie wspaniała. {6075}{6140}Ale mój brat ręczy za mnie, że|przyjmę tę pracę surogatki. {6143}{6196}Nie mogę zawieć Shane'a i Teddy'ego {6199}{6274}i nie chcę, aby Silver mylała, że|knujemy co za jej plecami. {6276}{6321}Nie, nie, nie, masz absolutnš rację. {6323}{6390}Wiec, porozmawiam z niš, będę z niš szczery. {6392}{6464}Niech się dowie, że to twoje marzenie. {6467}{6526}Że twoja kariera piosenkarki nie będzie|kolidaować z jej dzieckiem. {6529}{6566}Wtedy powinno być dobrze. {6569}{6603}Dziękuję. {6681}{6726}Tutaj jest co,|co możemy zrobić z ciężarówkš. {6728}{6789}Co mylisz o mobilnych zwierzakach? {6791}{6819}Czy to właciwie jest rzecz? {6821}{6843}Jeszcze nie, {6845}{6901}ale dużo samotnych ludzi ma psy. {6903}{6934}I samotni ludzie chcš wiedzieć {6937}{6990}czy kiedykolwiek zdołajš|kogo spotkać i się zakochać. {6992}{7019}Wtedy wchodzimy my. {7021}{7066}Przepraszam. {7069}{7103}Przynajmniej jest lepsze niż mój pomysł: {7105}{7189}Kwieciarnia albo,|masaże dla podróżujšcych. {7191}{7232}Nie sš złe. {7235}{7274}Co... ale nie pasujš do nas. {7277}{7326}Okej, kupiłam starš budkę z jedzeniem Marka, {7328}{7392}ponieważ chciałam przestać|obsesyjnie zajmować się sprawš z dzieckiem, {7395}{7446}ale, naprawdę, chcę tylko znaleć co {7449}{7504}na czym będę mogła się skupić. {7507}{7547}Okej, będziemy nad tym myleć. {7649}{7694}Ciężarówka z małpkami. {7696}{7745}Kto by nie pokochał ciężarówki pełnej małpek. {7841}{7868}Naomi. {7871}{7901}O mój Boże. {7903}{7946}Naomi, co jest na twoich nogach? {7949}{7993}- Czy to sš dzwony?|- Więc lekcje pracy. {7995}{8049}Następnš rzeczš będzie|noszenie dresów. {8051}{8105}Jestem zbyt zmęczona by się wam odgryć. {8129}{8214}Dziewczyny, zgłosiłam się|aby pomóc Markowi rozładować zaopatrzenie {8217}{8262}w Offshore tego ranka. {8264}{8298}I gdy tam dotarlimy, parktycznie {8301}{8352}zmusił mnie do rozpakowania wszystkiego|na otwarcie rastauracji. {8355}{8386}Dziwne. {8389}{8449}Pomylałaby, że wie co|"rozpakowywanie zaopatrzenia" naprawdę znaczy, {8452}{8500}wyjcie i poznanie się ze|swojš tak długo zagubionš siostrš. {8503}{8546}Taa, wiem. {8549}{8578}ledziłam go w koło przez tydzień, {8581}{8612}a nawet nie znam rozmiaru jego fartucha. {8614}{8662}Naomi, restauracjja zostanie otwarta|za kilka dni. {8664}{8701}Nie mielicie nawet jeszcze|szansy odetchnšć, {8704}{8726}o wiele mniej zobowišzań. {8729}{8774}W tym całym otwarciu restauracji|chodziło o to, {8776}{8820}abymy poznali się nawzajem jako rodzina, {8823}{8892}bez tych szalonych problemów jakie|miałam z mamš i Jen. {8894}{8948}Nie jestemy ani trochę jak rodzina, {8950}{8978}jestemy kumplami z pracy. {8981}{9026}Więc, dlaczego nie spróbujesz|spędzić z nim czasu poza pracš? {9028}{9080}Mieszka w miejscu zwanym Sylmar. {9083}{9128}Nie wiem nawet czy to w Kalifornii. {9165}{9228}Czekajcie, dlaczego mój brat|mieszka w jakim obskurnym mieszkaniu, {9230}{9268}gdy ja posiadam posiadłoć z omioma sypialniami? {9271}{9308}Możecie sobie wyobrazić jak bymy się zbliżyli {9310}{9340}gdyby mieszkał końcu korytarza? {9343}{9376}Nie mogę z wami posiedzieć dziewczyny. {9378}{9410}Muszę przenieć Marka do {9413}{9472}siostry jego marzeń. {9647}{9696}Okej, moja kolejna ksišżka będzie o {9698}{9772}psychologicznych torturach,|oglšdania kogo kto czyta twojš pracę. {9793}{9820}To bardzo dobre. {9822}{9878}Dzięki Bogu. {9880}{9996}To seksowne, prawdziwe i zaskakujšce. {9998}{10054}Ten obrót spraw gdzie Annabelle fantazjuje {10057}{10104}o romansie ze swoim wspólokatorem, {10106}{10142}nie spodziewałam się tego. {10145}{10218}Taa, to tak jakby|przyszło mi do głowy niespodziewanie. {10220}{10272}Wszyscy w biurze mówiš|o twoim opowiadaniu, Annie. {10275}{10322}Nie możemy się doczekać zakończenia. {10324}{10436}Właciwie, to jest to zakończenie. {10439}{10494}Znaczy, jest oparte na mnie, i|to włanie się naprawdę stało. {10497}{10574}Co czyniłoby idealne zakończenie do pamiętnika, {10577}{10646}albo mojej kariery w wydawnictwie. {10648}{10720}Ale to nie jest|zakończenie najlepiej sprzedajšcej się {10722}{10801}erotyczno-przygodowej powieci,|hitu tego miesišca. {10804}{10846}To niedalekie uczucie. {10849}{10894}Wiem, że nie ja tutaj piszę, {10896}{10954}ale mogę ci co zasugerować? {10991}{11089}Co jeli to nie jest ksišżka o seksie? {11092}{11143}Co jeli jest to ksišżka o miłoci? {11145}{11170}Chcesz żebym wycieła z niej seks? {11173}{11208}Nie. {11211}{11293}Może twoje zakończenie|powinno mieć głębsze przesłanie. {11296}{11372}Może Annabelle zda sobie sprawę,|że jej seksualne przygody {11374}{11428}sš jedynie maskowaniem jej uczuć do Leo. {11430}{11476}Znaczy, przyjęła za niego pocisk. {11478}{11549}Mylę, że błędnie zinterpretowała mojš pracę. {11552}{11628}Ale Annabelle i Leo wydajš się dla ciebie tacy odpowiedni. {11630}{11657}Nie sš. {11660}{11728}Zaufaj mi, Annabelle|była już na tej drodze, {11731}{11774}i nie było to szczęliwe zakończenie. {11812}{11906}Annie, wiem, że to całkowicie osobiste, {11909}{11964}ale pisanie, no wiesz, jest jak życie, {11966}{12000}jest kopalniš prawdy. {12003}{12072}Jeli ta ksišżka przyniosła|wraz z sobš pewne uczucia, {12074}{12110}których próbujesz uniknšć, {12112}{12170}będzies...
lorena69