00:00:11:No dalej, powiedz mi ju�!\Dok�d lecimy? 00:00:14:Batabitajira 00:00:16:Dok�d? 00:00:18:Tam si� urodzi�am! 00:00:36:Co o tym my�lisz Komimasa?\Grobowiec kajakunban 00:00:46:Nikt ju� tutaj nie �yje, prawda Iria? 00:00:49:Byli�my ostatnimi\ Zosta�y tylko mai-maje 00:00:53:W ten spos�b? 00:00:55:Obni� troch� �okie�\W�a�nie tak 00:01:04:Jeste� pewna, �e to Tw�j pierwszy raz? 00:01:06:Jestem ma�� siostr� �owcy Grena\ To naturalne! 00:01:09:Popatrz na to! 00:01:14:Nie m�w poza miastem, �e jeste� moj� siostr�\Ok? 00:01:19:Kurcze, te li�cie kajakunban s� niezniszczalne! 00:01:27:Iria? 00:01:29:Wiem, �e chcesz odp�aci� temu czemu� za to co\zrobi� Komimasie i Twemu bratu 00:01:34:Chcem Ci w tym pom�c\O nie 00:01:39:Iria!\Tak Bob? 00:01:41:Administracja zwo�a� na dzisiaj wiecz�r spotkanie z doktorem Touka 00:01:44:Jest jaka� mo�liwo��, aby�my si� tam w�lizn�li?\C�, to jest �ci�le tajne 00:01:48:To jak uda�o Ci si� o tym dowiedzie�? 00:01:51:Znam kilka sztuczek\To wszystko 00:01:53:Ja mam kilka w�asnych sztuczek\Bob wracam natychmiast 00:01:58:Wi�c jakich sztuczki u�yjesz? 00:01:59:A co Tobie do tego? 00:02:01:Musisz pyta�? 00:02:03:Co? 00:02:07:Cofnij si�! 00:02:24:Co to tutaj robi?\My�lisz, �e nas �ledzi�? 00:02:28:Nie byli�my �ledzeni 00:02:30:W takim razie, dlaczego tutaj przyszed�? 00:02:33:Nie wiem 00:04:08:Odcinek 5\Wind Song 00:04:39:Wi�c �ona tego go�cia wchodzi\I wtedy zrobi�o si� naprawd� gor�co 00:04:43:Dobry! 00:04:53:O nie!\Czy to nie jest to miejsce, gdzie wszyscy ci ludzie znikneli? 00:04:58:Poczekaj, chyba co� widz�! 00:05:02:Co do...?! 00:05:11:To jest Zeiram, kiedy pojawi� si� na Taowajan 00:05:15:To ich zjada? 00:05:17:Nie asymiluje je 00:05:20:Najwidoczniej musi asymilowa� inne organizmy, aby prze�y� 00:05:24:To znaczy, �e Zeiram przyby� na t� planet�... 00:05:27:...w poszukiwaniu wi�kszej ilo�ci organizm�w? 00:05:30:M�wisz, �e to �wiadomie przyby�o, tutaj na Myce? 00:05:36:Nie widz� ich 00:05:38:Dlaczego musia�e� tu przyj�� Kei?\ Jestem twoim partnerem, prawda? 00:05:42:Iria, to jest zbyt niebezpieczne! 00:05:44:Wy�a� stamt�d natychmiast!\Zamknij si�! 00:05:47:U�wiadom mnie doktorze Touka\Nie masz �adnych dowod�w 00:05:50:Dlaczego mnie nie s�uchacie!\Potwory, kt�re pojawi�y si� na Zaichi\mog� by� klonami Zeirama 00:05:57:Je�li Zeiram klonuje si� tutaj\to by�aby katastrofa 00:06:02:Wszyscy tutaj wiedz�, �e strach przed Zeiramem\kt�ry mieli�my, by� wielkim �artem 00:06:06:Nie m�wi� o tych g�upich �artach!\Ale wierze, �e Zeiram mo�e by� powi�zany\z ostatnimi znikni�ciami 00:06:24:Zak�adaj�c, �e to jest tutaj, dlaczego go po prostu nie ode�lemy? 00:06:28:Je�eli wy�lemy go w przestrze�\Zeiram nieb�dzie ju� dla nikogo zagro�eniem 00:06:32:Administracja poprze tak� procedur�\Skoro w ten spos�b administratorzy na Taowajan\pozbyli si� swojego problemu z Zeiramem 00:06:38:To niczego nie rozwi��e! 00:06:40:Jedyn� drog�, aby by� pewnym to to zniszczy� 00:06:43:Uda�o mu si� prze�y� nuklearny wybuch na Karmie i zniszczy�\miasto po upadku na Taowajan 00:06:50:I znalaz�o drog� na Myce\po byciu tranzytowanym w przestrze� kosmiczn�! 00:06:56:Przypuszczam, �e powiesz mi, i�\zarezerwowa� czas w Transsacie 00:07:02:To wasz pogrzeb!\�winiog�owi g�upcy! 00:07:04:Idziemy\ Ruszaj si�! 00:07:21:Kto tam jest!? 00:07:24:Cze��, dziadku! 00:07:25:Czego chcecie?\Jestem bardzo zaj�ty 00:07:28:Naprawd� musisz pyta�? 00:07:30:My�lisz, �e Zeiram u�ywa sieci teleportacyjnej 00:07:33:Pods�uchiwa�a�?\Sprawiasz tylko problemy! 00:07:36:A wi�c? 00:07:38:Nie powiedzia�em, �e u�ywa kapsu� teleportacyjnych 00:07:41:Nawet nie wiemy jak to si� przemieszcza 00:07:44:Przypu��my, �e Zeiram wch�on�� kom�rki kogo�... 00:07:47:...kto wiedzia� jak obs�ugiwa� kapsu�y teleportacyjne 00:07:50:Wyt�umacz! 00:07:54:Powiedzia�e�, �e Zeiram wch�on�� kom�rki mojego brata, by stworzy� ten klon 00:07:58:Nie jestem tego ca�kowicie pewien\Powiedzia�em tylko, �e by�a taka mo�liwo�� 00:08:03:Jak wiele kom�rek to musia�oby zaabsorbowa�? 00:08:05:Nie wiem tego? 00:08:07:To mog�oby utworzy� kopi� z koniuszka jego palca 00:08:10:Nie potrzebowa�oby ca�ego cia�a 00:08:12:My�lisz, �e mog�oby skopiowa� jego umys� z koniuszka palca? 00:08:16:Jego umys�? 00:08:19:Co?! 00:08:22:Co si� dzieje?! 00:08:32:Hej, s�yszycie co�? 00:08:35:Co? 00:08:43:Co to by�o? 00:08:54:I... RI... A... 00:09:04:Pr�bki reaguj� na d�wi�k? 00:09:08:To brzmi jakby by�o bardzo smutnie... 00:09:11:To Gren 00:09:12:Nie Iria! 00:09:15:Iria, zaczekaj!\Do zobaczenia dziadku! 00:09:21:Iria! 00:09:24:Kurde!\Co jej jest?! 00:09:27:Przesta�o 00:09:31:Iria, co si� sta�o?\Odpowiedz! 00:09:34:Iria, co... 00:09:37:Teraz jestem tego pewna...\Gren do mnie wr�ci�! 00:10:19:Tutaj jestem\Tutaj jestem du�y bracie 00:10:23:Odle� daleko jak tylko potrafisz i od teraz uwa�aj na siebie 00:10:32:I... RI... A... 00:10:36:Wiesz ile to miejsce dla mnie znaczy, prawda? 00:10:42:Co to tutaj robi?\My�lisz, �e nas �ledzi�? 00:10:47:O Gren... 00:10:50:Braciszku!\To ja Iria! 00:11:01:I jest tylko cisza... 00:11:15:Jest tutaj..? 00:11:16:Jeszcze nie wr�ci�a 00:11:18:Kurde\Zrobi�a mi �wi�stwo 00:11:21:Ona wr�ci 00:11:22:Nie, nie wr�ci!\Posz�a, aby si� zem�ci�, sama! 00:11:25:Co? 00:11:26:Ona jest ca�kowicie poch�oni�ta spraw� kom�rek swojego brata 00:11:30:Kom�rek jej brata?\Znaczy Grena? 00:11:32:Tak\ Jest �wirni�ta, �e posz�a tam sama 00:11:36:Nie powinna by�a mnie zostawia�! 00:12:25:To ju� trzy dni i nadal �adnej wiadomo�ci od niej 00:12:28:Nie martw si� Kei\ Ona wr�ci\Wiem to 00:12:31:Fujikuro!\M�g�by� z Keim jej poszuka�? 00:12:34:Podaj mi jeden dobry pow�d\dlaczego powinienem? 00:12:36:Iria posz�a samotnie zem�ci� si� na Zeiramie 00:12:40:Spytaj mnie, czy mnie to obchodzi \Pos�uchaj, musz� i tak wy�ledzi� kolejnego morderc� 00:12:45:Szukanie, Irii nie da mi pieni�dzy 00:12:48:Ach, ty...!\Nie jeste� jej przyjacielem? 0:12:51:Przesta�!\Dobijasz mnie 00:12:53:Przepraszam, ale ka�dy, kto wygryza\mnie z roboty nie zas�uguje, aby by� moim przyjacielem! 00:12:59:Wi�c powiedz mi, po co tu przyszed�e�? 00:13:01:Zostaw to! 00:13:03:Jak to mo�liwe, �e Ty\nie mog�e� si� z ni� skontaktowa� Bob? 00:13:06:Wy��czy�a odbiornik 00:13:09:Wi�c naprawd� nic nie mo�esz zrobi�\Zapomnij o tym\Ona wr�ci 00:13:14:Je�eli nie mog� na ciebie liczy�, b�d� musia� p�j�� sam 00:13:18:Idziesz dzieciaku!! 00:13:20:Hej, Bob, chcia�bym po�yczy� pistolet, je�li mog�\Gdzie jest ten Borobodin?\O przepraszam, zosta� skradziony 00:13:30:Hej, uwa�aj co tam robisz?! 00:13:33:Ma�e dziewczynki powinny zosta� w domu i by� grzeczne!\CO!! 00:13:37:Je�li b�dziesz si� tak zachowywa�\b�dziesz taka jak Iria 00:13:41:Kto jest dziewczyn�?!\Ten ma�y robal 00:13:43:To prawda?! 00:13:45:Nie!! 00:13:47:O tak!\Poznaj� kobiet� gdy jedn� wyczuj� 00:13:51:Kei! 00:13:52:A co, je�eli jestem? 00:13:54:Zamierzasz mi pom�c szuka� Irii czy nie? 00:13:58:Fujikuro, prosz�\Nie wiadomo co si� stanie je�li Iria p�jdzie za tym sama i niedo�wiadczona\Chyba rozumiesz 00:14:05:Popatrzmy, jak ta zap�ata pomo�e memu nowemu Dempedanowi? 00:14:10:M�j stary by�by w sam raz, gdyby go nie rozwali�a 00:14:13:W porz�dku\ Wygra�e�! 00:14:15:Umowa stoi! 00:14:51:Nie mog� tego zrozumie�?\Co si� dzieje? 00:14:56:Touka? 00:14:58:Nie mam teraz czasu! 00:15:00:Mia�em racj�!?\Wiedzia�em, �e mam! 00:15:05:Powiedz temu administratorowi, aby sobie wsadzi�...\Dobra zaraz tam b�d� 00:15:10:Nie umiesz dobrze lata�?! 00:15:12:Stul...!\Nie podoba ci si�, wyskakuj! 00:15:16:Do wszystkich �owc�w:|Pojawi�a si� du�a liczba Zeiramoidalnych stworze� 00:15:21:Du�a liczba?! 00:15:22:Lokalizacja:\Plac budowy Tanjenkanbaran 00:15:25:Mamy potwierdzenie, �e przest�pca stoj�cy za\ostatnimi porwaniami jest powi�zany z Zeiramem\Zachowa� ostro�no��! 00:15:32:Ruszajmy, Fujikuro!\Zamknij si�! 00:15:34:S�uchaj, nie lec� za tym! 00:15:37:Musisz, ona tam b�dzie! 00:15:39:Co? 00:15:41:Fujikuro, s�ysza�e�?\Iria napewno si� tam pojawi! 00:15:46:Skoro Jeste� taki pewny, �e Iria przyb�dzie\To nie ma potrzeby, abym ja tam by�! 00:15:50:Nie ma mowy!\Hej! 00:15:52:Przesta�!\Co Ty robisz!?\Pu��! 00:15:54:Ty te� idziesz!\Dobra p�jd�, poprostu mnie pu��! 00:15:57:Wiesz co... 00:15:59:Jeste� gorszy, ni� Iria by�a kiedykolwiek\Ty ma�y g�wniarzu! 00:16:14:Strzelamy nie przerwanie, ale oni nadal nadchodz�!\Utrzymujcie pozycje! 00:16:19:Uruchomi� sekwencj� kontrataku 38-B 00:16:25:Te potwory nie s� Zeiramami\Ale napewno s� jego klonami! 00:16:31:Dlaczego oni s� tutaj? 00:16:33:Tego nie wiem, ale jestem pewnym, �e Zeiram\jest gdzie� w �rodku tego 00:16:38:Dow�dco, jest ich zbyt du�o jak dla przeno�nej kapsu�y teleportacyjnej 00:16:43:Nie b�dziemy potrzebowali kapsu�y teleportacyjnej!\Poprostu zatrzymajcie ich! 00:16:46:Doktorze Touka? 00:16:47:Jest co�, co musz� potwierdzi� 00:16:50:Za�oga kapsu� teleportacyjnych jest atakowana!\Potrzebujemy broni! 00:16:58:Pozosta� w formacji!\Wycofa� si�! 00:17:02:Obszar Bujattein upada! \W oddziale Isumaal zosta�o dziesi�ciu ludzi! 00:17:08:Dobrze ludzie , wycelowa�!\Ognia! 00:17:17:W porz�dku, rusza� si�! 00:17:21:Ognia! 00:17:27:Jeste� pewien, �e powinni�my tylko na to patrze�?\Jestem pewny 00:17:31:Nie powinni�my!\Musimy zem�ci� si�... 00:17:34:...za to, co zrobili\Komimasie i bratu Irii! 00:17:36:Zem�ci� si�!\Zem�ci� si�!\Przesta� gada� jak ma�y dzieciak! 00:17:40:Sp�jrz 00:17:43:G��wnego Zeirama nie ma na dole 00:17:45:Wychodzenie tam teraz nie zako�czy�oby niczego 00:17:48:B�dziemy czekali tutaj dop�ki Iria si� nie pojawi 00:17:51:To nie dzia�a\Kule nie odnosz� na nich �adnego efektu! 00:17:54:Dru�yna z miotaczami ognia i Maduradiny jest w drodze 00:17:56:Trzymaj ich blisko! 00:17:58:Ale Maduradiny zniszcz� wszystko w obszarze 00:18:01:Nie mamy wyboru 00:18:02:A co z tymi nowymi budynkami? 00:18:05:Powiem w�a�cicielom\Je�li jeszcze �yj� 00:18:08:Miotacze ognia i Maduradiny s� w drodze!\Trzyma� si�! 00...
kropek_luna