0:00:02:No, czas na rodzinne zdj�cie! 0:00:07:Zbie�cie sie razem.|Zaczynamy! 0:00:10:Rusza� si�! 0:00:12:Idealnie.|Wszyscy si� u�miechaj�... 0:00:14:Ustawi� automatyczny wyzwalacz. 0:00:21:Prawie gotowe.|Zaczynamy. 0:00:22:Pospiesz si�, stary,|mamy inne rzeczy do roboty. 0:00:25:W�a�nie, tato. 0:00:26:OK, zaczynamy! 0:00:28:Zr�bcie miejsce dla Jumbo... 0:00:29:- Co m�wi�a�?|- Nic. 0:00:31:Dobra, �ci�nijmy si�. 0:00:33:Chc�, �eby�my tym razem|wszyscy wyszli na zdj�ciu. 0:00:36:Bli�ej!|Bli�ej! 0:00:42:OK, st�jcie nieruchomo.|To ostatnie zdj�cie na kliszy. 0:00:46:Chwa�a Bogu. 0:00:47:Uwa�aj, co m�wisz,|ma�y m�dralo. 0:00:49:W�a�nie, Bart. 0:00:52:Nic tego nie zruinuje. 0:00:53:Czasomierz liczy! 0:00:55:- Bart robi miny, tato!|- Bart! 0:00:58:To b�dzie najlepsze zdj�cie Simpson�w.|U�miechajcie si� �adnie. 0:01:03:Zaraz b�dzie... 0:01:05:Zaraz b�dzie... 0:01:07:Zaraz b�dzie... 0:01:08:�esz ty ma�y!
TimRoth