Gazeta Otwocka 09-10-12.pdf

(2339 KB) Pobierz
Astronomiczne
laboratorium
w Świerku
str. 12-13
nr 9 (238) IX-X 2012
gazeta bezpłatna
Rok XXI
ISSN 1234-0545
1004242663.051.png 1004242663.061.png 1004242663.072.png 1004242663.081.png 1004242663.001.png 1004242663.002.png 1004242663.003.png 1004242663.004.png 1004242663.005.png 1004242663.006.png 1004242663.007.png 1004242663.008.png 1004242663.009.png 1004242663.010.png 1004242663.011.png 1004242663.012.png 1004242663.013.png 1004242663.014.png 1004242663.015.png 1004242663.016.png 1004242663.017.png 1004242663.018.png 1004242663.019.png 1004242663.020.png
2
Odszedł
9 października 2012 roku
Przeżywszy 85 lat
Odeszła na wieczną wartę
inż. architekt
druhna porucznik
Ś.P. Maria Tawryczewska
z domu Szpakowska
członkini Stowarzyszenia
Szarych Szeregów w Kręgu Otwock,
Rój „Sosny” w IV rejonie „Fromczyn”
VII Obwód AK „Obroża”.
Honorowy
Obywatel
Po długiej i ciężkiej chorobie 23 października, w Warszawie,
zmarł ortopeda profesor Stefan Kazimierz Malawski
W czasie okupacji – pod kierunkiem ks. Kape-
lana AK hm. Jana Raczkowskiego – wybrała
grupę dziewcząt, uczestniczek tajnych kom-
pletów gimnazjalnych i w grudniu 1942r. zor-
ganizowała zastęp harcerek o nazwie
„Kukułki”. Harcerki weszły w skład roju „Sosny”
Szarych Szeregów w Otwocku. „Kukułki” z Sza-
rych Szeregów zapisały piękną kartę swoich
czynów w okresie okupacji. Całym życiem
służyła Bogu, Ojczyźnie i Bliźnim.
Odznaczona Krzyżem Armii Krajowej,
Odznaką Weterana Walk o Niepodległość,
Odznaką Akcja „Burza” AK, Krzyżem za Za-
sługi dla ZHP z Rozetą – Mieczami oraz odz-
naczeniami za działalność zawodową.
Cześć Jej Pamięci.
hm. Janusz Komorowski
Komendant Kręgu
Stowarzyszenia Szarych Szeregów
Rój „Sosny” w Otwocku
S tefan Malawski urodził się 26 grud-
lipcu 1947 r., rozpoczął specjalizację z or-
topedii w Centralnym Instytucie Chirurgii
Urazowej pod kierunkiem prof. Grucy.
W 1952 r. otrzymał tytuł doktora me-
dycyny. Wykładał chirurgię polową przy
Katedrze Medycyny Wojskowej Akademii
Medycznej. Uzyskał także specjalizację
w zakresie ortopedii.
W kwietniu 1955 r., po zakończeniu prze-
wodu habilitacyjnego, uzyskał tytuł nau-
kowy docenta. Po kilku miesiącach otrzymał
nominację na stanowisko kierownika Odd-
ziału Ortopedycznego Centralnego Szpitala
nia 1920 r. w Rakowie na Wileńs-
zczyźnie. W 1938 r. rozpoczął studia
na Wydziale Lekarskim Uniwersytetu im.
Króla Stefana Batorego w Wilnie. Był lekar-
zem 13. Brygady AK Ziemi Wileńskiej, od
początku jej powstania, do zakończenia
działań akcji "Ostra Brama".
Ukończył studia, uzyskując dyplom le-
karza medycyny w 1946 r., na Uniwersyte-
cie Lubelskim im. Marii Curie-Skłodowskiej.
Staże podyplomowe odbywał w szpitalach
wojskowych a oddelegowany z wojska w
Renacie Trzpil
Wyrazy głębokiego współczucia
z powodu śmierci
TATY
W tych trudnych chwilach
Jesteśmy z Tobą i Twoimi Bliskimi
Koleżanki i Koledzy z Urzędu Miasta Otwocka
Z głębokim smutkiem
przyjęliśmy wiadomość o śmierci
Honorowego Obywatela Miasta Otwocka,
wieloletniego Dyrektora Samodzielnego
Szpitala Klinicznego im. Prof. A. Grucy,
wybitnego lekarza
Ś. P.
prof. dr hab. Stefana Kazimierza
Malawskiego
Odszedł od nas Człowiek życzliwy,
wrażliwy i otwarty na potrzeby innych
Straciliśmy Człowieka o niezwykłych
zaletach umysłu i charakteru
Przyjaciela pacjentów i Wychowawcę lekarzy
Prezydent Miasta Otwocka
i Rada Miasta Otwocka
Z wielkim smutkiem przyjęliśmy informację o śmierci
Janusza Kacperka
wspaniałego człowieka kochającego ludzi,
literaturę, muzykę i sport
wieloletniego współpracownika „Gazety Otwockiej”
Rodzinie zmarłego składamy wyrazy współczucia
Redakcja „Gazety Otwockiej”
GAZETA OTWOCKA
PAŹDZIERNIK 2012
1004242663.021.png 1004242663.022.png 1004242663.023.png 1004242663.024.png 1004242663.025.png 1004242663.026.png 1004242663.027.png 1004242663.028.png 1004242663.029.png 1004242663.030.png 1004242663.031.png 1004242663.032.png 1004242663.033.png 1004242663.034.png 1004242663.035.png 1004242663.036.png 1004242663.037.png 1004242663.038.png 1004242663.039.png 1004242663.040.png 1004242663.041.png 1004242663.042.png 1004242663.043.png 1004242663.044.png 1004242663.045.png 1004242663.046.png 1004242663.047.png 1004242663.048.png 1004242663.049.png 1004242663.050.png 1004242663.052.png 1004242663.053.png 1004242663.054.png 1004242663.055.png 1004242663.056.png 1004242663.057.png
 
3
Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku
zaprasza w listopadzie na:
MON. W grudniu 1956 r. na własną prośbę
został przeniesiony do rezerwy w stopniu
majora, aby od stycznia 1957 r. rozpocząć
pracę w Instytucie Gruźlicy, celem zorga-
nizowania pionu lecznictwa gruźlicy kos-
tno-stawowej. Jednocześnie zorganizował
i prowadził Oddział Gruźlicy Kostno-Sta-
wowej w Klinice Ortopedii AM w Warsza-
wie. Został mianowany specjalistą
krajowym w tej dziedzinie.
W lipcu 1968 r. został dyrektorem
Sanatorium Gruźlicy Kostno-Stawowej
w Otwocku. Zrezygnował z pracy w AM
i związał się z otwockim szpitalem, pias-
tując od 1973 r. stanowisko kierownika
oddziału, wicedyrektora i dyrektora,
a następnie od 1981 r. kierownika, pows-
tałej na bazie oddziału, Kliniki Ortope-
dycznej CMKP. Od 1973 r. - profesor
nadzwyczajny nauk medycznych.
Po przejściu na emeryturę w 1991
r. pozostał nadal czynnym zawodowo
lekarzem, operował do 2003 r., a do
2009 r. wykładał w Centrum Medycz-
nego Kształcenia Podyplomowego
w Otwocku.
28 listopada 2000 roku Rada Miasta
Otwocka, w uznaniu jego zasług, przyz-
nała profesorowi Malawskiemu tytuł Ho-
norowego Obywatela Miasta Otwocka.
Był znawcą gruźlicy kostno-stawowej
i twórcą nowych rozwiązań w ortopedii.
Za działalność naukową, organizatorską
i społeczną został uhonorowany wieloma
odznaczeniami m.in. Krzyżem Kawalers-
kim Orderu Odrodzenia Polski. Wykonał
ponad 25 tys. dużych zabiegów operacyj-
nych dotyczących głównie układu ruchu,
w wielu z nich stosując własne, orygi-
nalne metody. Był autorem i współauto-
rem ponad 180 prac w czasopismach
polskich i zagranicznych.
Uroczystości pogrzebowe odbyły się
30 października. Profesor Stefan Ma-
lawski został pochowany na warszaws-
kich Powązkach. Podczas odbywającej
się tego dnia sesji Rady Miasta Otwocka,
samorządowcy chwilą ciszy uczcili pa-
mięć profesora.
ZAJĘCIA EDUKACYJNE
„Co pamięta Milusin?” - wystawa w Dworku
„Milusin” pokazująca atmosferę i życie w latach
1921-1926, gdy zamieszkali w nim Aleksandra
i Józef Piłsudscy z córkami. Codziennie w dniach
5-25 listopada, w godzinach 10.00-19.00. Od 28 listo-
pada czynna śr.- niedz., w godzinach 10.00-16.00
„Koncepcja Muzeum Józefa Piłsudskiego”
- pierwsza publiczna prezentacja koncepcji
i projektu kompleksu edukacyjno-muzealnego
w Sulejówku. Willa Bzów, ul. Paderewskiego 94,
Sulejówek. Wystawa czynna w dniach
11-25 listopada, w godz. 10.00-19.00
ZAJĘCIA EDUKACYJNE
„Barwy Nieobojętne” - warsztaty dla klas gimnaz-
jalnych. Willa Bzów, ul. Paderewskiego 94, Sulejówek.
Zajęcia w dniach 6 i 8 listopada, w godz. 10.00 i 12.00.
Zapisy na warsztaty pod nr tel. 22 842 04 25.
„Mieszkańcy spod Jedenastki” – pokaz przedpre-
mierowy filmu animowanego, przybliżającego dzie-
ciom pojęcie niepodległości oraz warsztaty dla
dzieci w wieku 6-10 lat. Kino „Alchemia” - Jezuicka 4,
Warszawa. 11 listopada, godz. 11.00. Prosimy o wcze-
śniejszą rezerwację: edukacja@muzeumpilsudski.pl
WYDARZENIA
„Spotkanie z pieśnią” - śpiewanie przy ognisku
polskich piosenek legionowych i narodowych.
Ogród przy Dworku „Milusin”, 10 listopada, godz. 19.00
„Bieg Niepodległości”. Start: Al. Jana Pawła II
i ul. Stawki, Warszawa 11 listopada, godz. 11.11.
Szczegóły: www.wosir.waw.pl
Więcej informacji na www.muzeumpilsudski.pl
Prezydent Miasta Otwocka, Przewodniczący Rady Miasta Otwocka
Serdecznie zapraszają na:
Uroczystości organizowane z okazji
94. Rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości
11 listopada 2012 roku
godz. 9.30 Msza św. Intencji Ojczyzny z udziałem pocztów sztandarowych
w kościele św. Wincentego à Paulo
godz. 11.00 Uroczystość patriotyczna przy obelisku
Marszałka Polski Józefa Piłsudskiego – złożenie kwiatów.
godz. 19.30 Koncert w ramach IX Europejskiego Festiwalu Muzycznego
występują: Magdalena Filipczak – skrzypce, Victor Bijelovic – fortepian
kościół pw. św. Wincentego à Paulo w Otwocku.
Wydawca:
Urząd Miasta Otwocka
Redakcja:
ul. Armii Krajowej 5,
bud. C, I p., pok. 5; 05-400
Otwock tel. 22 779 24 21,
779 20 01 do 06 wew. 155;
fax 22 779 42 25; 508 331 853
e-mail: gazetaotwocka@otwock.pl
Druk i oprawa: Poligrafia GREG,
Otwock-Świerktel./fax 22 339 01 45
e-mail: biuro@greg-drukarnia.pl
Redaktor naczelny:
Marcin Gawrylik
Zespół:
Maciej Gągała,
Grzegorz Muczke
Projekt i skład: MidMedia
Materiałów nie zamówionych redakcja nie
zwraca, zastrzega sobie prawo do skrótów,
adiustacji i zmiany tytułów.
Redakcja nie odpowiada za treść materiałów
literackich, listów i ogłoszeń.
Listy czytelników drukowane są w wersji oryginalnej. Nie drukujemy listów anonimowych
GAZETA OTWOCKA
PAŹDZIERNIK 2012
1004242663.058.png 1004242663.059.png 1004242663.060.png 1004242663.062.png 1004242663.063.png 1004242663.064.png 1004242663.065.png 1004242663.066.png 1004242663.067.png 1004242663.068.png 1004242663.069.png 1004242663.070.png 1004242663.071.png 1004242663.073.png
 
4
Dyrektorskie
powołania
Od września nastąpiły zmiany
w kierownictwie dwóch jednos-
tek organizacyjnych, prowadzo-
nych przez Miasto Otwock
Naukowcy badają otwockie ścieki
Naukowcy z firmy Seen Holding, współpracującej z Politechniką Łódzką, prze-
prowadzają badania na terenie otwockiej oczyszczalni ścieków. Sprawdzają,
jak za pomocą enzymów, doprowadzić do zwiększenia ilości wytwarzanych
biogazów, które służą jako paliwo do tworzenia tzw. „zielonej energii”
P
R
Z
E
G
L
Ą
D
W 2010 roku Otwoc-
kie Przedsiębior-
stwo Wodociągów
i Kanalizacji zrealizowało in-
westycję, kosztującą 1,65
mln zł, polegającą na budo-
wie układu kogeneracyjnego
w oczyszczalni ścieków.
W praktyce przedsięwzięcie
pozwoliło OPWiK na urucho-
mienie produkcji prądu, za
pomocą agregatu zasilanego
biogazem, czyli wytwarzanie
tzw. „zielonej energii”.
Oprócz zakupu agregatu
prądotwórczego o mocy 190
kW, w ramach zadania kompleksowo wyremontowano budynek kotłowni, zasilany do-
tychczas węglem. Lwia część środków finansowych wydatkowanych na inwestycję, po-
chodziła z preferencyjnej pożyczki, którą udzielił WFOŚiGW.
W tym roku fundusz pozytywnie ocenił efekty przeprowadzonej inwestycji i umorzył
spłatę blisko 330 tys. zł z zaciągniętej pożyczki. Efekty rzeczywiście są imponujące. Otwocka
oczyszczalnia przyjmująca ścieki z Otwocka, Karczewa, Józefowa i Celestynowa, jest teraz
w pełni ogrzewana dzięki biogazowi, wytwarzanemu w procesie oczyszczania ścieków. Wy-
produkowany prąd z biogazu pokrywa w 35 proc. zapotrzebowanie całej oczyszczalni na
energię elektryczną. Łącznie, w ciągu pierwszego roku funkcjonowania agregatu prądo-
twórczego i energocieplnego, OPWiK zaoszczędził ponad 720 tys. zł.
Teraz naukowcy z Seen Holding przeprowadzają badania, mające zwiększyć ilość wydzie-
lanych biogazów, podczas procesu oczyszczania ścieków. Otrzymali na to dotację z funduszy
unijnych. Dr Justyna Ryzińska, odpowiedzialna za badania, uważa, że jest szansa na zwiększe-
nie wydzielania biogazów o ponad 50 proc. Marek Klepacz, główny technolog otwockiej
oczyszczalni uznał, że to w sposób rewolucyjny przyczyni się do działań przedsiębiorstwa.
Dodatkowy biogaz byłby bowiem źródłem zasilania dla kolejnego agregatu, który zarząd
spółki planuje zakupić. Ten pozwoliłby na wyprodukowanie prądu dla całej oczyszczalni, a co
za tym idzie, wyeliminowanie kosztów ponoszonych na energię elektryczną.
W
Y
D
A
R
Z
E
Ń
Dr Justyna Ryzińska z firmy Seen Holding, odpowiedzialna za
całość badań i Marek Klepacz, główny technolog otwockiej
oczyszczalni, przy sprzęcie badającym możliwości wykorzysta-
nia ścieków do tworzenia tzw. „zielonej energii”
Prezydent Zbigniew Szczepaniak wręcza akt
powołania na dyrektora Miejskiej
Biblioteki Publicznej Robertowi Bellerowi
W wyniku przeprowadzonego kon-
kursu, dyrektorem Przedszkola
nr 15, przy ulicy Majowej, została Barbara
Gniadek. Nowa dyrektorka całe swoje
życie zawodowe związana jest z Przed-
szkolem nr 15 w Otwocku. Tu pracuje od
30 lat jako wychowawca przedszkolny,
ale z placówką związana jest od 4. roku
życia, bo pracowała tu także jej mama.
Nowa dyrektor rewolucji nie szykuje.
– Miałam dwie wspaniałe poprzed-
niczki – Mariannę Grużewską i Janinę
Pleskot, która przeszła w tym roku na
emeryturę. Pewne rzeczy na pewno jed-
nak usprawnimy. Cieszę się, że mam ak-
tywny komitet rodzicielski, który na
pewno będzie mnie we wszystkim wspie-
rał – mówi Barbara Gniadek.
Od września nowego dyrektora ma
również Miejska Biblioteka Publiczna.
W wyniku przeprowadzonego konkursu,
prezydent Zbigniew Szczepaniak funkcję
tę powierzył Robertowi Bellerowi. Dyrek-
tor Beller przejął kierownictwo nad cen-
tralną biblioteką przy ulicy Andriollego
i jej ośmioma filiami, od dotychczas pe-
łniącej obowiązku szefa biblioteki – Alicji
Sutarzewicz.
BIBLIOTEKA PEDAGOGICZNA w Otwocku składa serdeczne
podziękowania za dary książkowe Państwu:
1. Alicji Baranowskiej; 2. Joannie Górskiej; 3. Mariuszowi Jarząbkowi;
4. Marianowi Kalinowskiemu – 46 egz.; 5. Krystynie Kłosek – 100 egz.;
6. Marzenie Kozłowskiej; 7. Justynie Moczulskiej-Olszewskiej;
8. Czesławowi Marcinkowskiemu; 9. Halinie Pawłowskiej;
10. Wiesławie Płochockiej; 11. Januszowi Ptasińskiemu;
12. Grzegorzowi Pyszczkowi; 13. Krzysztofowi Urbańskiemu;
14. Katarzynie Trzaskowskiej
Przypominamy: telefon: 22 779 70 50
adres mailowy: pbw.otwock@pbw.waw.pl
strona internetowa: www.pbw.waw.pl
GAZETA OTWOCKA
PAŹDZIERNIK 2012
1004242663.074.png 1004242663.075.png 1004242663.076.png 1004242663.077.png 1004242663.078.png
 
5
Sosenka dla Mistrza
Dwa miesiące temu otwocczanin Rafał Korc stanął na olimpijskim podium. Teraz do sportowych trofeów
brązowego medalisty z Londynu dołączyła „Srebrna Sosenka” od władz Otwocka
P
R
Z
E
G
L
Ą
D
W
Y
D
A
R
Z
E
Ń
- Otwock to naprawdę „Miasto z dobrym klimatem”. Tu da się trenować – zapewnia wielokrotny Mistrz Świata, Europy i Polski, brązowy medalista
XIV Paraolimpiady, Rafał Korc. Olimpijczyk demonstruje krążek zdobyty w Londynie
4 września 2012 roku z pewnością na długo zapadnie w pamięć
pracy, włożonej w przygotowania. Serdecznie dziękujemy za
dostarczone emocje i rozsławienie naszego miasta na arenie
międzynarodowej – podkreślał prezydent Szczepaniak, wręczając
wyróżnienie olimpijczykowi.
Rafał Korc to nie jedyny bohater wrześniowej uroczystości.
Władze Otwocka postanowiły wyróżnić także osobę, która
uwierzyła w jego sportowe umiejętności – opiekunkę prawną Ewę
Kaszubę oraz sportową przewodniczkę olimpijczyka, stojącą za
wieloma sukcesami otwockich lekkoatletów, trenerkę OKS „Start”
Bożenę Dziubińską.
- Żeby ten spektakl mógł zakończyć się sukcesem i aby Rafał
stanął na podium, wcześniej musiał spotkać na swojej drodze wiele
osób, które mu pomogły. Na tej drodze znalazły się, m.in. władze
miasta, które przyszły nam z pomocą w najgorszym momencie, kiedy
mieliśmy chwile zwątpienia. Liczył się nie tylko wymiar materialny tej
pomocy. Dzięki niej stało się dla nas jasne, że ktoś nas widzi i doce-
nia to, co robimy i że nie można Was zawieść – mówiła, nie kryjąc
wzruszenia, trenerka Dziubińska.
Wsparcie, które Miasto Otwock udzieliło zawodnikowi OKS
„Start” w trakcie jego przygotowań do paraolimpiady, kontynuowane
będzie teraz w ramach przyznanego mu właśnie stypendium spor-
towego. Fundusze z pewnością pomogą mistrzowi w jego treningach
przed kolejnym sezonem. Przyszłoroczne plany Korca obejmują, m.in.
obronę tytułów na Mistrzostwach świata Federacji INAS-FID w Bra-
zylii i na Mistrzostwach Polski „Sprawni Razem”.
Rafała Korca. W emocjonującym wyścigu na 1500 metrów, de-
biutujący w roli olimpijczyka zawodnik otwockiego OKS „Start”,
sięgnął po brąz, stając się właścicielem jednego z 36. olimpijskich
krążków, które polska reprezentacja przywiozła z XIV Igrzysk Para-
olimpijskich w Londynie.
To nie pierwszy tytuł na koncie utalentowanego otwockiego
biegacza. Trzydziestolatek pochwalić się może, m.in. aktualnym
rekordem świata, ustanowionym na dystansie 1500 m, tytułami:
Mistrza Świata Federacji INAS FID na 3000 i 6000 m, Mistrza Europy
na 1500 m czy zdobytym na początku czerwca tego roku mistrzo-
stwem Polski, w zawodach organizowanych przez Polskie Towarzy-
stwo Społeczno-Sportowe „Sprawni Razem”.
Teraz do tej pokaźnej kolekcji trofeów dołączyła „Srebrna Sosenka”.
Ustanowione w 2005 roku odznaczenie, przyznawane jest przez
władze Otwocka osobom przyczyniającym się do budowy pozytyw-
nego wizerunku i promocji miasta. Uroczystość udekorowania lekko-
atlety odbyła się w otwockim Ratuszu, 18 września, podczas sesji Rady
Miasta, dokładnie dwa tygodnie po jego londyńskim tryumfie. Rafał
Korc swoją „Sosenkę” odebrał z rąk prezydenta Zbigniewa Szczepa-
niaka i przewodniczącego RM Piotra Mateusza Kudlickiego.
- W imieniu własnym i mieszkańców Otwocka składam gra-
tulacje za osiągnięcie wspaniałego wyniku. Jesteśmy dumni, że
znak Orła Białego stał się symbolem zwycięstwa nie tylko Polski
ale i Otwocka. Doceniamy niespotykany talent, wysiłek i wkład
GAZETA OTWOCKA
PAŹDZIERNIK 2012
1004242663.079.png 1004242663.080.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin