{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1108}{1238}Tutaj widzimy foki zmierzaj�ce w g�r� pr�du.|To nies�ychane o tej porze roku. {1272}{1372}Teraz, zabierzemy ci� do Yokohamy. {1426}{1581}Ostatnio ludzie odkrywaj� wiele dziwnych|rzeczy, w��czaj�c przero�ni�te ryby. {1602}{1765}R�wnie�, zg�oszenia porwa�|i gwa�t�w wzros�y... {1782}{1818}To co� naprawd� dziwnego. {1845}{1894}�wiat napewno jest szalony. {1900}{1918}Ya wiesz... {1918}{1932}Tak? {1948}{1974}Potrzebuj� nast�pnego drinka. {1998}{2043}Prosz� przesta�. {2043}{2066}Tylko jeden. {2104}{2158}Zachowaj co� dla innych klient�w. {2190}{2265}Nie ma wielu innych klient�w. {2274}{2298}Masz racj�. {2298}{2346}Mam zawsze racj�. Zapami�taj to sobie. {2570}{2686}Zauwa�ono ludzkie istoty. {2823}{2842}A policja? {2848}{2870}To tylko pomi�dzy nami. {2870}{2959}To trudne. Nie jeste�my "super policj�". {2959}{2991}Wys�uchaj mnie. {3055}{3198}Ameryka otrzyma�a raporty o pojedy�czych znakach. {3237}{3285}Nikt nie wie napewno czym one s�. {3285}{3313}I ty w to wierzysz? {3395}{3518}Nakazali�my naszemu systemowi obronnemu| aby zbada� te wypadki. {3537}{3644}Nie mo�emy straszy� spo�ecze�stwa,|wi�c wszystkie dochodzenia musz� by� tajne. {3714}{3790}Zostawiamy to wam dw�m aby�cie rozwi�zali t� spraw�. {3824}{3894}Nie mamy innego wyboru. {3930}{3965}Zgadzacie si�? {4082}{4109}Oikawa-san... {4124}{4157}Nie wiem. {4157}{4210}Boisz si�? {4210}{4274}Nie macie �adnego wsparcia. {4298}{4341}To szale�stwo. {4369}{4405}Czuj� si� jak idiotka. {4929}{4961}Super Power Sentai! {4997}{5021}Aleki Thunder! {5135}{5221}Ale, Jestem twoj� matk�! {5312}{5326}K�amiesz! {5605}{5689}Niech ci� szlag. Dorw� ci� teraz. {5900}{5922}Ognia! {6104}{6166}Nie pozwol� ci robi� czego chcesz! {6194}{6237}Co to wszystko mia�o znaczy�? {6323}{6368}Mniejsza z tym... {7498}{7541}Ota, to boli. To boli. {7562}{7607}Prosz� przesta�. {7607}{7619}Idiotka. {7632}{7664}Tamufla�. {7678}{7697}Co? {7710}{7800}To dziwne dla dw�ch m�czyzn znajduj�cych si� w tym samym apartamencie. {7831}{7866}Mniej podej�ane. {7897}{7926}Aha, teraz kapuj�. {7950}{8002}B�d� bardziej ostro�ny. {8028}{8067}Co za �mie�! {8129}{8149}Daj mi lunch. {8149}{8160}Tak. {8227}{8298}Prosz� nie r�b nic dziwnego. {8315}{8336}Idiota. {8336}{8390}Bez obaw. Bez obaw. {8482}{8510}Czy tutaj jest nieczynne? {8510}{8539}Tak, tutaj. {8603}{8719}Obce formy �ycia w Yokohamie|wyda�y dok�adn� faa� d�wi�kow�... {8719}{8738}Opu�� to. {8750}{8770}Tak? {8770}{8799}Czy masz obecnie dziewczyn�? {8810}{8845}Tak, mam. {8875}{8926}Wydaj� d�wi�k... {8926}{8950}Dosy� tego. {9050}{9091}Co zrobimy kiedy namierzymy fal�? {9118}{9147}Skontaktuj si� z siedzib�. {9158}{9174}Zrozumiano. {9274}{9290}Co ty robisz? {9299}{9336}Dzwoni� do siedziby. {9440}{9469}Obcy. {9536}{9606}Mam teraz dziewczyn�. Naprawd�. {9622}{9651}Spotykamy si� od roku. {9710}{9737}Prosz� poczekaj na mi�o��. {9753}{10202}Tego popo�udnia w Yokohamie, |przest�pca nosz�cy mask� kraba... {10202}{10229}CZy to dobre, Kazuki? {10630}{10753}Zaczynamy dzisiaj, B�d� twoim nauczycielem. {10777}{10832}Nie ma mowy. {11166}{11225}Tw�j ojciec jest twoim nauczycielem! Idioto! {11236}{11265}Wzruszaj�ce! Wzruszaj�ce! {11278}{11314}Spadaj! {11319}{11421}Daj se spok�j! Wzruszaj�ce! Spadaj! {11468}{11485}Kazuki... {11571}{11671}Poprostu daj mi wi�cej czasu. {11738}{11767}Ale ja... {11809}{11905}Z czasem wszystko si� powiedzie. {12053}{12086}Hej, gdzie idziesz? {12086}{12102}Wychodz�. {12111}{12141}Co masz na my�li m�wi�c "wychodz�"? {12151}{12183}Nie mo�esz wyj��. {12192}{12214}Dlaczego? {12232}{12259}Poniewa�... {12288}{12334}Nadal masz co� do zrobienia. {12346}{12367}Id�. {12386}{12527}M�wi� ci �e nie mo�esz i��. To szko�a wieczorowa. {12527}{12557}Jestem w domu. {12580}{12598}Wychodzisz? {12598}{12617}Tak. {12630}{12653}Rozumiem. {12669}{12703}Pozw�l �e dam ci troch� pieni�dzy... {12886}{12922}Dzi�ki. Id�. {13014}{13036}Co? {13153}{13192}Jeste� w domu wcze�niej... {13203}{13217}Jestem w domu. {13241}{13293}Co za b�l... {13311}{13351}Nikt nie s�ucha... {13394}{13454}Midori jest w wieku... {13486}{13540}My�l� ze nie mo�na temu pom�c. {14114}{14133}Tak! {14890}{14940}Czarno-bia�a ekstaza! {14974}{14997}Zebraman! {15102}{15169}Zebra Screeeew Punch! {15266}{15301}Zebra Back Kick! {15367}{15389}Zebra Bomber! {15753}{15800}Chyba nie zamierzasz... {15858}{15888}trzymaj mnie! {16191}{16229}Nie znowu! {16673}{16700}Prof. Ichikawa. {16729}{16740}Tak? {16756}{16862}To jest Asano Shinpei-kun.Przeniesiony student. {16958}{16980}Przeniesiony? {17117}{17282}Nie przestrasz go. Spisz si� jak najlepiej. {17322}{17383}Tak. Kapuj�. {17419}{17497}Zostawi� was samych. Narazie. {17513}{17550}Mi�o by�o ci� pozna�. {17550}{17633}To nasz najnowszy nauczyciel, Prof. Ichikawa. {17659}{17701}Mi�o ci� pozna�. {17758}{17827}B�dziemy pewni �eby ci� dobrze traktowano. {17869}{17897}Jest w porz�dku. {17977}{17991}Co? {18040}{18135}Nawet kiedy nie potrafi chodzi�,| jest normalnym studentem szko�y wy�szej. {18239}{18266}Przepraszam. {18307}{18387}Wi�c, Asano-kun, chod�my. {18395}{18413}Tak. {18421}{18435}Trzymaj si�. {18478}{18577}Ok, od dzi� mamy|nowego klasowego koleg�. Asano-kun. {18602}{18674}Jestem Shinpei Asano. Mi�o ci� pozna�. {18729}{18765}Mi�o ci� pozna�. {18786}{18816}W porz�dku wzyscy. {18902}{18977}Jego parali� wyst�pi� nagle. {19016}{19093}We wszystkich szpitalach w kt�rych byli�my,|nie mogli tego poj�� . {19139}{19260}Ka�dego dnia zastanawiam si� |czy kiedykolwiek jeszcze stanie na nogi. {19321}{19341}Jego ojciec? {19351}{19398}Jestem samotnym rodzicem. {19452}{19472}Przykro mi. {19510}{19545}Nie ma sprawy. {19604}{19671}Rozumiem. Przepraszam. {19714}{19749}Profesorze... {19780}{19845}Nie chc� aby by� specjalnie traktowany. {19904}{19991}Nie chc� aby co� z�ego si� sta�o. {20055}{20117}Co masz na my�li m�wi�c, "co� z�ego"? {20219}{20281}Inni studenci mog� si� obrazi�. {20375}{20405}Rozumiem. {20428}{20505}B�d� go traktowa� jak ka�dego innego ucznia. {20642}{20674}Dzi�kuj�. {21061}{21082}Hej... {21082}{21101}Co? {21122}{21204}Kim ty jeste�, Kitahara-kun? {21240}{21333}Mo�e na to nie wygl�dam, ale jestem duchem. {21359}{21383}Naprawd�? {21389}{21403}Tak. {21417}{21444}No co ty. {21454}{21481}Udowodnij to. {21543}{21600}Ok. Tutaj. {22027}{22057}To bia�a panda? {22088}{22107}Jak j� zdoby�e�? {22128}{22191}M�wi�em ci �e jestem duchem. {22191}{22230}Jest bardzo �liczna. {22310}{22399}Hej, hej. CZym si� zajmuje tw�j ojciec? {22474}{22553}Oj! Jest nauczycielem! {22597}{22685}To naprawd� do bani. Nawet nie jest znany. {22774}{22878}To wina mojego ojca �e m�j ma�y brat jest wybierany... {22900}{22929}A mama jest nieszcz�liwa... {22942}{22982}Powa�nie? {22986}{23075}Tak. To naprawd� jego wina. {23142}{23191}Wi�c, sko�czyli�my? {23218}{23285}Nie ma mowy. Jeszcze raz. {23314}{23342}Jeszcze raz. {23364}{23385}Tak, tak. {23389}{23416}Tak, tak. {23422}{23443}Tak, tak. {23452}{23477}Tak, tak. {23778}{23849}M�g�bym i�� za r�g i kupi� sok... {23901}{23933}Nie, nie, nie... {23962}{24006}Mog� si� zazi�bi�. {26826}{26853}Nauczycielu. {26897}{26921}Sko�czy�em. {26975}{26987}Tak. {27545}{27592}Nauczycielu, lubi Pan sporty? {27729}{27849}Je�li mam by� szczery, niekoniecznie. {27865}{27990}Hej, nad czym pracowa�e� w klasie? {28085}{28114}Kto to by�? {28170}{28225}Czy to ty go narysowa�e�? {28299}{28331}To Zebraman. {28367}{28404}Znasz go? {28415}{28462}Hmm... tak. {28481}{28621}Ogl�da�em go w TV kiedy by�em w szkole �redniej. {28806}{28946}Teraz, wszyscy razem,| obej�yjmy zapowied� zebraman'a. {29159}{29277}W roku 2010, pojawia si� tajemniczy bohater. {29293}{29345}Zebraaaaman! {29419}{29456}Walcz, Zebraman'ie! {29595}{29630}le�, Zebraman'ie! {29787}{29831}Czarno-bia�a Ekstaza! {29842}{29859}Zebraman! {29946}{30084}Jyumonji Yuzuru broni ziemi|przed z�ymi naje�d�cami z kosmosu! {30105}{30338}Seria zosta�a przerwana po zaledwie 13|odcinkach, lecz fani nadal j� pami�taj�. {30382}{30485}W internecie jest o niej| du�o nowych informacji. {30501}{30540}W��cz spowrotem CZarno-bia�y! {30566}{30608}Macie tu kilka odbitek. {30906}{31060}Zebraman nie jest tylko o jakim� superbohaterze, {31129}{31229}To opowie�� o wierze w marzenia. {31343}{31574}Czy mamy kolorowy telewizor, czy nie, {31635}{31766}zawsze s�yszymy t� sam� melodi� kiedy si� ko�czy. {31786}{31818}To naprawd� dobre. {31878}{31925}Tak, to jest dobre. {31956}{31990}To wspania�e, nauczycielu. {32002}{32053}To �e pami�ta�e� ten spektakl. {32064}{32164}Wydaje mi si� �e rozmawiam z moim ojcem. {32306}{32396}Aha. A co powiesz na temat g��wnego bohatera? {32420}{32472}By� nauczycielem w szkole. {32569}{32601}Takim jak ja. {32646}{32817}Ale, moi studenci nie bior� mnie na powa�nie . {32972}{33209}Mo�e powinienem po�wiczy� na nich moje krzyki? {33274}{33352}Nauczycielu, wie Pan jaki mamy rok? {33403}{33425}Aktualny? {33494}{33526}2010. {33676}{33804}Dok�adnie. To ten sam rok|kiedy pojawi� i� Zebraman. {34099}{34118}Asano. {34134}{34149}Tak? {34248}{34373}Od dzi�, mog� nazywa� ci� Asano? {34498}{34517}Tak. {35065}{35112}Hej, Zastanawia�em si�... {35131}{35201}Czy je�li znajdziemy t� form� �ycia... {35206}{35218}Tak. {35226}{35264}Rozwalmy jej g�ow�. {35274}{35304}Nie ma mowy. {35318}{35352}Musimy trzyma� si� rozkaz�w. {35370}{35390}Ale... {35390}{35409}Tak? {35431}{35490}Czuj� si� jak opr�niony karton mleka. {35542}{35572}Wentylacja? {35572}{35600}�adnej wentylacji. {35600}{35619}Co? {35635}{35713}Nie ma na �adnego miejsca... {36125}{36148}Prof. Ichikawa... {36218}{36237}Tak? {36354}{36378}My�l� �e to dobre. {36392}{36406}Co jest? {36458}{36492}Nie s�ysza� Pan o niczym. {36520}{36701}Dzisiaj, Prof. Ichikawa wyrusza na zwiad z Prof. Ippongi. {36738}{36769}Mi�o ci� pozna�! {36798}{36850}Wszyscy na mnie licz�. ...
Rince