{1}{89}/W poprzednich odcinkach:|Wal si�, dziadzie. {93}{191}Ok�ama� mnie i zdradzi�.|Papi, zabierz mnie st�d. {195}{232}Czy my... {236}{307}Nigdy nie wykorzysta�abym damy|w kompromituj�cej sytuacji. {311}{353}Shay, co si� sta�o? {374}{411}Tata! {495}{559}Chcia�abym z tob� pracowa�.|Pieni�dze nie graj� roli. {563}{630}- Alice, to Grace, nowa sta�ystka.|- Cze��, Grace, mi�o mi. {634}{689}- Podoba mi si� twoja koszulka.|- "Zabicie jednej osoby to morderstwo. {696}{756}zabicie milion�w to|polityka zagraniczna. " {760}{801}S�dzisz, �e chc� zabija�? {808}{875}- Dlaczego w tym jeste�?|- Pytanie: dlaczego tu jestem? {879}{914}Bo chcemy si� ze sob� kocha�.. {918}{983}Jestem zazdrosna. Bardzo.|Jestem zazdrosna. {992}{1058}- Czego ode mnie oczekujesz?|- Nie jestem taka jak ty. {1062}{1086}Co? {1093}{1172}- Kupujesz prawa do ksi��ki Jenny?|- Wszyscy chc� je mie�. {1176}{1254}Musz� jej wchodzi� do ty�ka,|chocia� chcia�abym jej skr�ci� kark. {1258}{1302}Przyszli moi agenci. {1311}{1384}Musisz z nimi porozmawia�,|je�li chcesz dosta� prawa. {1393}{1438}Niesamowite. {1611}{1681}Pi�kne i cudowne panie, {1691}{1764}lubie�ne i zdemoralizowane. {1781}{1857}Mi�o�� jest w powietrzu. {1868}{1988}By� mo�e jest to mi�o��,|kt�rej nie znacie, {1996}{2136}ale ta mi�o�� otworzy wam oczy, {2144}{2269}dotknie was do �ywego,|i zmieni wasz �wiat. {2622}{2671}Drogie dziewcz�ta: {2696}{2744}Lez girls. {4274}{4404}Wypu�ci� trzy hity: "Blue Crush",|"Into the Blue". Jest �wietny. {4408}{4512}"Into the Blue" nie jest czasem|o ludziach pokazuj�cych ty�ki? {4516}{4600}- Co? Nie! Widzia�a� "Crazy/Beautiful"?|- Nie. {4604}{4654}- Kirsten Dunst by�a niesamowita.|- I? {4658}{4737}- Film jest fantastyczny.|- A jak to si� ma do mojego filmu? {4741}{4846}- On ma kwalifikacje.|- Masz mnie nie ucisza�. {4850}{4913}- M�j g�os te� ma si� liczy�.|- Ok, chod�. {4917}{4971}- Witam.|- Dzie� dobry. {4975}{5073}Uwielbiam odkrywa� �wiat,|kultury i subkultury. {5077}{5206}Powo�a�a pani do �ycia �wiat, kt�ry|jest tak prawdziwy, �a a� namacalny. {5212}{5306}- Po prostu �ywy...|- Tak pisz�. {5316}{5400}- Pan robi wizualne filmy.|- Pani pisze wizualnie. {5404}{5510}Tak my�la�em, �eby zacz�� film od {5538}{5659}- serii zbli�e�.|- Bardzo bliskie. {5663}{5799}Tak, �eby nie by�o wiadomo, co|wida�, a potem okazuje si�, �e... {5810}{5854}- To Jessie.|- Tak. {5858}{5919}- I Karina.|- Kt�re si� kochaj�. {5924}{5994}Nikt wcze�niej czego� takiego nie widzia�.|Nawet nie wiadomo... {5998}{6054}- Kt�re cz�ci cia�a...|- Cz�ci cia�a, nie cia�a. {6058}{6126}Filmowane tak blisko,|�e mo�na poczu� sk�r�. {6130}{6155}To bardzo ciekawe. {6159}{6252}P�niej pokazaliby�my|przyjazd Jessie do L.A. {6260}{6343}Tak, �eby zburzy� linearno��.|Ca�y film powinien taki by�. {6347}{6405}Nie, dzi�kuj�. {6409}{6535}Widz nie powinien wiedzie�, �e Jessie i|Karina s� razem, bo to zniszczy napi�cie. {6539}{6658}- Przynajmniej cz�� filmu by�aby linearna.|- Cz��, ale teraz my�l� o wizji. {6662}{6706}Dla mnie tak to wygl�da. {6714}{6812}I by�oby ciekawie gdyby|naprawd� uprawia�y seks. {6816}{6854}- S�ucham?|- Co? {6889}{6948}- Naprawd�?|- By�aby pani zaskoczona {6952}{7034}ilu aktor�w chcia�oby naprawd�|zagra� scen� erotyczn�, {7038}{7125}- nie udawa�.|- Przecie� to jest pornografia? {7129}{7149}Dlaczego? {7153}{7241}Filmy pornograficzne nie maj� scenariusza,|a tutaj mamy wspania�y. {7249}{7376}Szukam sposobu, �eby ten film by� inny.|Cenzura powinna si� zgodzi�, {7380}{7500}bo nie dojdzie do penetracji.|B�dzie tylko konsumpcja. {7504}{7535}To znaczy... {7576}{7631}Nie b�dzie wytrysku,|nie b�dzie nierz�du. {8498}{8588}Poznaj Bette.|To Amy. {8618}{8698}- Mi�o mi.|- Mnie r�wnie�. {8921}{8977}- Hej!|- Jak si� masz? {8982}{9028}Chcesz wyskoczy� na kaw�? {9036}{9122}Nie, mam sporo do|zrobienia przed spotkaniem. {9131}{9170}Zobaczymy si� p�niej. {9501}{9530}Cze��, Kit. {9630}{9718}Co on tutaj do cholery robi? {9722}{9810}Pomaga przy sprzedawcach i... {10130}{10210}Kit, wiedz, �e moja skrucha jest|g��boka jak moja mi�o�� do ciebie. {10356}{10423}Kit, nie mog� bez ciebie �y�. {11218}{11246}Tak. {11294}{11371}Przesta� przynosi�|kwiaty, to nic nie da... {11430}{11463}Cze��, Papi. {11501}{11599}- Cholera, kto� mnie ubieg�.|- Nikt ci� nie ubieg�. {11644}{11682}Prosz�. {11693}{11802}To podzi�kowanie za wybranie|si� ze mn� na ta�ce. {11831}{11857}To ja ci dzi�kuj�. {11868}{11968}Okaza�a� mi szacunek, a to dla|mnie teraz bardzo du�o znaczy. {11972}{12053}To by� dla mnie honor i przywilej. {12061}{12133}Mo�e kiedy� to powt�rzymy {12140}{12216}w mniej kompromituj�cych|okoliczno�ciach. {12220}{12312}W najbli�szym czasie nie|b�d� si� inaczej zachowywa�. {12316}{12368}Kochana, zaczekam na ciebie. {12378}{12461}Poka�� ci, �e nie|potrzebujesz m�czyzny. {12481}{12553}Wiesz, �e Papi mog�aby|zmieni� tw�j �wiat? {12685}{12759}- Kiedy z tym sko�czysz?|- Z czym? {12765}{12857}Z zabaw� w "Papi". {12896}{12937}Tamtego wieczora, {12943}{13022}zobaczy�am inn� stron� Papi. {13039}{13145}G��bok� i ciep�� stron�. {13183}{13307}A nie "Papi", kt�ra|nie mo�e przesta� gra�. {13392}{13535}Papi, kt�ra by mnie zainteresowa�a, {13546}{13622}to Papi, kt�ra zmieni�aby m�j �wiat. {14260}{14345}- Co robisz?|- Patrz� jak �pisz. {14391}{14440}Musia�a� mie� sen erotyczny. {14444}{14546}- Nie.|- Ale wydawa�a� takie odg�osy. {14550}{14672}- Jeste� g�upiutka.|- Nie. Kim jest Lisa? {14678}{14749}- Co?|- Powiedzia�a�: Lisa. {14774}{14860}- Nie.|- To twoja ex? {14874}{14952}- Twoja dziewczyna?|- Nie. {15026}{15082}Ona... {15087}{15152}S�u�y�a ze mn� w Iraku. {15184}{15260}Heteryczka z m�em i dzieckiem. {15298}{15366}- Martwi ci� to?|- Nie. {15387}{15429}Hola Chica! {15452}{15482}Helena? {15486}{15516}To ty? {15520}{15571}- Tak.|- Chod� do nas? Gdzie� ty by�a {15621}{15725}- Cze��. Przepraszam!|- Ju� dobrze, wchod�. {15733}{15789}- Na pewno?|- Musisz nam wszystko opowiedzie�. {15821}{15897}Pojecha�y�my do Nowego Jorku|i zostawi�y�my dzieci u Winnie. {15901}{16011}Potem polecia�y�my na Majork�.|Zatrzyma�y�my si� w willi z widokiem na zatok�. {16015}{16037}Bo�e drogi! {16041}{16101}A potem zagra�y�my w pokera. {16105}{16212}Pokona�a� tyle kilometr�w,|�eby gra�? To g�upie, chore... {16216}{16283}- i niepowa�ne.|- Od kiedy jeste� moj� matk�? {16291}{16392}Gdybym ni� by�a, te� bym|ci� wydziedziczy�a... {16397}{16490}Musia�am znale�� nowe �r�d�o przychodu. {16494}{16578}Dlatego polecia�am z Catherine|na Majork� gra� w pokera. {16584}{16666}- I wygrywa�.|- Wygra�a�? {16671}{16750}- Prawie 150.000$!|- Cholera! {16768}{16829}Te� powinnam gra�! {16833}{16954}Twoja umowa z Catherine jest oficjalna?|Je�li wygrasz, to dzielicie si� po r�wno? {16958}{17012}- Tak, mniej wi�cej.|- Mniej wi�cej? {17048}{17150}Tak, mamy umow�. Jest dobrze, Alice,|tak si� to robi. {17154}{17217}- Tash? Alice?|- To Papi? {17222}{17252}Brzmi jak ona. {17266}{17336}Papi, zadzwo� do drzwi. {17373}{17449}- Gdzie zatrzyma� si� tw�j ojciec?|- W Hollywood. {17453}{17503}Nie powiedzia� po co przyjecha�? {17593}{17633}Czego� chce, to jasne. {17637}{17725}Powiedzia� tylko, �e spr�buje|zabra� Carl� ze szpitala. {17729}{17843}- Spr�buje? Jest uzale�niona?|- Nie wiem, ale on by�. {17976}{18002}Zaczynamy. {18087}{18130}I�� z tob�? {18142}{18212}Nie, pilnuj ch�opak�w. {18219}{18259}Mamo, popatrz. {18293}{18340}�wietnie, kochanie. {18451}{18548}Przysz�am sprawdzi� czy nie|�lepniecie od nadmiaru seksu. {18552}{18604}Nie chc� ci� poucza�, ok? {18608}{18727}Wygra�a� 150.000$, �wietnie,|ale gdzie jest twoja cz��? {18731}{18826}Alice, nie jestem g�upia.|Mamy umow�. {18830}{18907}- Musisz si� nad tym zastanowi�.|- Nie ma nad czym. {18911}{18973}- Tak ju� jest, je�li kto� ma kuku.|- Nie mam kuku. {18978}{19019}Nawet nie wiem co to znaczy. {19024}{19112}Tak si� dzieje, kiedy|serce robi co chce. {19154}{19178}No co? {19183}{19263}- Zakocha�a si�.|- Jestem wiecznie zakochana. {19269}{19306}- Sk�d wiesz?|- Ma to spojrzenie... {19310}{19402}- Zamknij si�, nic nie wida�!|- Raz na jaki� czas, {19406}{19505}nie wiesz tego o niej,|zakochuje si� w kim�. {19515}{19613}I wygl�da wtedy tak. Przyjrzyj si�.|Jaka jest s�odka i zagubiona. {19617}{19662}- Kto to jest?|- Nikt! {19673}{19774}Ok, by� mo�e kto� jest,|ale ona nie jest jak inne. {19778}{19820}Rozumie mnie. {19824}{19922}- Daje mi szans� na zmian�.|- Masz racj�. {19946}{20048}Bo�e, kogo tu jeszcze nie sie?|Ok, ty... {20055}{20139}Nie wywiniesz si� z tego tak �atwo.|A z tob� jeszcze nie sko�czy�am. {20143}{20254}- Odwal si�.|- Obydwie macie kuku. {20400}{20438}Dzie� dobry, Alice. {20592}{20631}Bardzo u ciebie fajnie. {20650}{20696}- Dzi�kuj�.|- Fajne �ycie. {20864}{20930}- Masz wsp�lokator�w?|- Tak. {21047}{21139}- Gdzie jest m�j ma�y?|- Na basenie u s�siad�w. {21330}{21391}- Kto to?|- Znajoma. {21447}{21545}- Wida�, �e jeste� z McCutcheon'�w.|- Czyli? {21550}{21601}Zawsze si� podnosimy po upadku. {21605}{21683}Je�li spadamy, to z wysoka,|ale zawsze si� podnosimy. {21687}{21772}I zawsze znajdujemy �adn� dziewczyn�,|kt�ra nam pomo�e wszystko pouk�ada�. {21783}{21841}- Wal si�.|- Shane. {21845}{21931}- Wiem, �e Carla ci� wrobi�a.|- Nic nie rozumiesz. {21949}{21994}Nie jestem taka jak ty. {22003}{22070}Jak �miesz do mnie przychodzi� {22076}{22177}i odgrywa� komedi�, �eby nie|wyj�� na �a�osnego dupka. {22181}{22258}- Nie przyszed�em si� k��ci�.|- To po co przyszed�e�? {22382}{22483}Wracam dzisiaj do Oregonu|i zabieram ze sob� syna. {22586}{22617}Nie. {22652}{22705}- Nie mo�esz.|- Shane... {22745}{22774}Shane. {22795}{22899}Dzi�kuj�, �e si� nim zajmowa�a�.|Dobrze ci sz�o. {22914}{23024}- Zawsze b�d� ci za to wdzi�czny.|- Nie mo�esz tak po prostu znikn�� {23030}{23098}z jak�� bab� i okrada� moich przyjaci�. {23107}{23177}- Zostawi�e� go samego.|- Zostawi�em go z matk�. {23181}{23207}Z matk�! {23239}{23275}Wiesz co... {23292}{23374}Dobrze nam tutaj, rozumiesz?|Chodzi do szko�y. {23379}{2343...
YoSoy1