Death Note - 23.txt

{1}{90}/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/
{95}{395}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Od zawsze tacy byli�my, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}by wyzwoli� ca�y b�l
{440}{790}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Od zawsze tacy byli�my, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}by wyzwoli� ca�y b�l
{1000}{1525}{C:$0000FF}{f:Bookman Old Style}..:: Anime Garden ::.. |{C:$0000FF}{f:Bookman Old Style}www.animegarden.prv.pl
{2225}{2495}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Banzai, ale� ty u�yteczny!
{2500}{2575}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�eku!
{2580}{2870}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Banzai, ale� ty u�yteczny!
{2875}{2940}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�eku!
{2945}{3230}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej! Wkurzy� mnie chcesz, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}mam si� telepa� z furii?
{3235}{3285}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�eku!
{3290}{3555}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej! Wkurzy� mnie chcesz, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}mam si� telepa� z furii?
{3560}{3635}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�eku!
{3640}{4035}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest? Tyle podstaw do niepokoju, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}a wina nie zamiera
{4030}{4235}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest? Tyle podstaw do niepokoju!
{4240}{4385}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Kto wpad� w potrzask oburzenia?
{4390}{4735}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest? Tyle podstaw do niepokoju, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}a wina nie zamiera
{4740}{4965}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest? Tyle podstaw do niepokoju!
{5130}{5190}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej!
{5195}{5305}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo!
{5310}{5435}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo!
{5440}{5550}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej!
{5555}{5645}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo!
{5650}{5805}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo!
{5810}{5910}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej!
{5915}{6000}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo!
{6005}{6145}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo!
{6150}{6245}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej!
{6250}{6370}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo!
{6375}{6525}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo!
{6530}{6610}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej!
{6615}{6705}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo!
{6710}{6875}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo!
{6880}{6965}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej!
{6970}{7070}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo!
{7075}{7225}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo!
{7230}{7320}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej!
{7325}{7415}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo!
{7420}{7590}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo!
{7595}{7590}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej!
{7675}{7795}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo!
{7860}{7945}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest, cz�eczyny?!
{8090}{8165}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest, cz�eczyny?!
{8320}{8415}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest, cz�eczyny?!
{8555}{8655}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest, cz�eczyny?!
{9570}{9915}{C:$A3A3A3}{f:Book Antiqua}Zmartwychwstanie
{10345}{10615}Ryuzaki, ja p�jd�.
{10695}{10905}Szefie, ja te� id�!
{10995}{11080}Dobrze.
{11120}{11300}Pami�tajcie, �e macie do czynienia z Kir�.
{11305}{11500}Nie pozw�lcie mu |zobaczy� waszych twarzy...
{11500}{11745}...i zachowajcie wyj�tkow� ostro�no��| przy aresztowaniu.
{11825}{12215}Watari, je�li Higuchi wykona |chocia� jeden podejrzany ruch...
{12335}{12705}Rozumiem. |Mam go unieszkodliwi�.
{13600}{13945}Aizawa, masz czym zas�oni� twarz?
{13990}{14045}Tak.
{14240}{14385}Ubezpieczaj nas.
{14490}{14775}Tak jest! |Dzi�kuj�, szefie!
{15275}{15625}Higuchi, podnie� r�ce do g�ry |i wysi�d� z samochodu!
{17215}{17365}Higuchi zosta� uj�ty.
{17450}{17790}Mogi, za�� mu nadajnik.
{17850}{17910}{y:i}Dobrze!
{18180}{18660}{y:i}Higuchi, w jaki spos�b zabija�e� ludzi? |{y:i}Odpowiedz!
{19045}{19415}Je�li tego nie zrobisz, u�yjemy wszelkich |dost�pnych metod, by to z ciebie wyci�gn��.
{20155}{20280}To notes...
{20340}{20425}{y:i}Notes?
{20510}{20745}Mo�esz mi wierzy� lub nie...
{20745}{21055}...ale je�li znasz czyj�� twarz | i zapiszesz w notesie...
{21055}{21345}...imi� i nazwisko tej osoby, |to ona umrze.
{21485}{21580}{y:i}Notes...
{21710}{21780}{y:i}Yagami?
{21850}{22225}Tak, jest w torbie.
{22340}{22605}Zgadza si�, s� w nim zapisane nazwiska...
{22670}{22860}...ale poza tym nie ma |w nim nic nadzwyczaj...
{23330}{23485}{y:i}Co si� sta�o, Yagami?
{23560}{23745}Potw�r!
{23785}{24330}Uspok�j si�, Yagami. |Nie masz ze sob� broni.
{24410}{24570}Tak, racja.
{24660}{24830}Wszystko w porz�dku, szefie?
{24905}{25220}Mogi! Widzisz to co�?!
{25255}{25460}Szefie, jeste� przem�czony...
{25755}{25900}Co si� dzieje, Mogi?!
{26055}{26910}Chyba tylko ci, kt�rzy dotkn�li notesu, |widz� tego potwora!
{27325}{27545}{y:i}Przynie� ten notes do helikoptera.
{27655}{27735}Dobrze.
{28165}{28475}{y:i}Co ty knujesz, Raito Yagami?
{28515}{29520}{y:i}Gdy dotkniesz Notesu �mierci, kt�ry kiedy� posiada�e�, |{y:i}twoje wspomnienia z nim zwi�zane powr�c�.
{29630}{29735}{y:i}Jednak�e...
{29990}{30130}Ryuzaki, oto on.
{31250}{31485}To Shinigami...
{31630}{31985}Oni naprawd� istniej�...
{32115}{32245}{y:i}Raito Yagami...
{32245}{32295}{y:i}Notes...
{32335}{32530}{y:i}Obejrzymy swoje notesy w Aoyamie...
{32590}{32750}{y:i}Mi�o�� od pierwszego wejrzenia...
{32755}{32900}Ryuzaki, daj mi ten notes!
{32905}{33005}{y:i}Kira zabija przez...
{33010}{33115}{y:i}Kira... drugi Kira...
{33200}{33275}{y:i}Dwa notesy...
{33435}{33710}{y:i}Istnieje wi�cej notes�w.
{33805}{33960}{y:i}To jeszcze nie koniec.
{36025}{36130}{y:i}Ja jestem L...
{36445}{36585}{y:i}To ja jestem L...
{37530}{38140}Wszystko w porz�dku? |Ka�dy by si� przerazi� widz�c tego potwora.
{38295}{38360}Ryuzaki?
{38450}{38510}Tak?
{38645}{39180}Najpierw musimy por�wna� nazwiska |tu zapisane z list� ofiar.
{39275}{39740}Tak. Chyba masz racj�.
{40525}{40640}{y:i}Zwyci�y�em.
{40940}{41080}{y:i}Tak jak planowa�em!
{42005}{42320}Zrzekam si� posiadania tego notesu.
{42430}{42870}Powraca on do Rem. |Zgadza si�?
{42930}{43145}Tak. Co dalej?
{43190}{43455}A teraz daj notes Ryuukowi.
{43775}{43860}Dobrze.
{44270}{44580}W�a�cicielem tego notesu jest teraz Ryuuku.
{44660}{45200}Ryuuku, upu�� go tutaj,| w �wiecie Ludzi.
{45250}{45555}Co? No dobra.
{46060}{46305}W ten spos�b prawo w�asno�ci |wraca do mnie.
{46365}{46820}Zatoczy�e� tylko ko�o, |ale nic si� nie zmieni�o.
{46985}{47080}Mo�e.
{47160}{47505}{y:i}Ale nadejdzie czas, |{y:i}gdy b�dzie to mia�o znaczenie.
{47640}{47885}Pierwszy notes, |kt�ry otrzyma�em od ciebie...
{48020}{48405}...zwracam. |Chc�, by� da� go Rem.
{48905}{48940}Prosz�.
{49755}{50260}Rem, musisz go przekaza� osobie |��dnej sukcesu z wy�szej klasy spo�ecznej.
{50265}{50585}Komu�, kto bez w�tpienia u�yje go, |by zdoby� s�aw� i pot�g�.
{50920}{51345}Dzi�ki temu Misa zostanie uwolniona.
{51440}{51990}Je�li po kilku latach nadal jej nie wypuszcz�, |b�dziesz mog�a mnie zabi�. Mo�e by�?
{52140}{52505}Raito Yagami, co zamierzasz?
{52545}{52910}Pr�buj� ocali� Mis�. |Zaufaj mi.
{53485}{54015}Rozumiem. Je�li to ma jej pom�c, |zrobi�, co ka�esz.
{54255}{54980}Teraz postaram si� o to, bym by� |pod sta�� obserwacj�, tak jak Misa.
{55140}{55500}Podczas uwi�zienia | zrzekn� si� posiadania Notesu �mierci...
{55500}{55910}...co wyma�e wszystkie | zwi�zane z nim wspomnienia.
{56010}{56565}W tym czasie przest�pcy zn�w zaczn� gin��...
{56630}{56985}...wi�c po jakim� czasie Ryuzaki |b�dzie musia� uwolni� nas oboje.
{57275}{57880}A wtedy, z wymazanymi wspomnieniami, |z pewno�ci� b�d� chcia� schwyta� Kir�.
{58010}{58210}Taki ju� jestem.
{58320}{59005}Wi�c chcesz odnale�� osob�,| kt�rej Rem przeka�e notes...
{58700}{59005}...i odzyska� go, |zanim zrobi to L?
{59060}{59495}Dok�adnie. Zabij� ka�dego, |kto b�dzie go posiada�.
{59605}{59805}Ale jest jeden problem.
{59935}{60250}Je�li nie b�dziesz ju� | w�a�cicielem Notesu �mierci...
{60250}{60595}...twoje wspomnienia powraca� b�d� | tylko wtedy, gdy b�dziesz go dotyka�.
{60650}{61020}Gdy go pu�cisz, |zn�w o wszystkim zapomnisz.
{61420}{61860}{y:i}Musz� zabi� Higuchiego |{y:i}nie wypuszczaj�c notesu z r�k.
{61945}{62405}{y:i}Wtedy prawo w�asno�ci przejdzie na mnie, |{y:i}a wspomnienia nie znikn�.
{62830}{63195}{y:i}Poci�gn� to cztery razy |{y:i}w odst�pach nieca�ej sekundy.
{63325}{63780}{y:i}Uda�o si�. Wiedzia�em, |{y:i}�e b�d� to ze sob� nosi�.
{63870}{64080}{y:i}Ci�ko si� pozby� starych nawyk�w.
{65555}{65860}Yagami, eskortuj Higuchiego do samochodu.
{66015}{66290}Dobrze, nie ma sprawy.
{67315}{67380}Ten notes...
{67545}{67870}Ciekawe, czy odkryjemy co� |poddaj�c go analizie.
{67990}{68455}Yagami, to do ciebie niepodobne. |To co� wykracza poza ramy nauki.
{68670}{68785}Chyba masz racj�.
{70280}{70680}{y:i}To najd�u�sze 40 sekund w moim �yciu.
{72765}{73000}Higuchi! Ryuzaki, Higuchi...
{73090}{73265}Co?! Co si� dzieje?!
{73575}{73700}Hej, Higuchi?!
{73845}{74345}Co ty robisz, ojcze?! |Je�li Higuchi umrze...
{74385}{74905}To niemo�liwe... |Ale on chyba...
{75235}{75435}{y:i}Tak, nie �yje.
{75640}{75750}{y:i}Nast�pny b�dzie Ryuzaki.
{76010}{76105}{y:i}W�a�nie ty.
{76695}{77295}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}..:: Anime Garden ::.. |{f:Bookman Old Style} T�umaczenie: Jasmine
{77300}{77875}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}..:: Anime Garden ::.. |{f:Bookman Old Style} Korekta: KAT, Quithe, Wanderer
{80750}{80875}"Spos�b u�ycia"
{81090}{81620}"Cz�owiek, kt�rego imi� zostanie | zapisane w tym notatniku, umrze."
{81700}{81975}"Notatnik zadzia�a tylko wtedy, |gdy osoba zapisuj�ca imi�...
{81980}{82165}...b�dzie mie� przed oczami twarz ofiary."
{82230}{82780}"W ten spos�b nie zostan� pomylone | osoby o tym...