Japanese with Ease - C. Garnier, et. al., [Vol. 1] (Assimil, 2007).pdf

(13514 KB) Pobierz
ノノi2dbl'-61,-6/、wソeノル)cノ
ママ
ーユ:■
=」 千AvnL
JapanesewithEase
VOlumeOme
byCatherineGamier
andMOriUbshiko
adaptedfbrEnglish-speakcrs
byLucasKIeinandKiriISavino
ノノルS〃are[/bl,LLOo[/`vove
と2二二I5Yrvm
B,P25
94431Chennevi6res-su「‐MameCedex
FRANCE
lSBN978-2-700S-O353-1
CASSIMlL2007
796618279.002.png
-.
-:、:司
邑▲■
MetI1od
OノルMSS/"ノノノ/ノノルWn'`Jノノ。b/eノノフルα'7`/W,COA/br'ノリ`''w"hcqsse"GW
α"dCDNi
b6WithlZa5e弱Series
Ambicwilhljasc
j77"e"iα〃wノノノノEmre*
Chil1escwilhEasevoLl
ChinescwithF2sevol2
WritingChinesewiI11Ea3c
DutchwithFGHe
GermnnwilllEase
Hung(lri(lnwithEasc
haliimwithEase
JapanCscwithEascvoll
JapancsewiIhEasevoL2
WriIingJapanCsewiIhEasc
NewPrcncllwithBlHe
SpanishwilhEase
FortmwlIing
DutchけomtheWOrdGo1
PrcnchfTomtheWoTdGo1
GcrmanITomIhcWordCo1
AdwnlucedIAumguAlgeskills
UsingFrench
UsingSpanish
、`B1Mmes5o,
BllsinessFrench
ForchiIdrem
Singyourwaytolircnch!
*AWJノノq6化Soo〃
796618279.003.png
CONTENTS
IntroducIion………………………………………….……..…….….……………V
Lessonsl-49
lHurry1………………….….…………………………….….…….…………l
ZThcPicassoExhibition….……………………………….…………….s
3Breakfast………………….…….………….……………….….…….……,9
4AtCustoms…………….………………….………….…………………15
5Shopping.……………………….……….………….….…………………21
6TheTbwerofTOkyO……………..……………………………………25
7RcvisionandNotes……………………….……………………………31
8ThCCincmdl…………….…………….…….………….….………….…37
91naChinescRestaurant……….….……………………………….…43
I0mclevision.….…………………………………………………….………49
l1ThcMoming…..………….…………………………….……………….55
121nlheCa佗……………….……………………………………………….61
l3TheDate…………….………………………….…………………………67
l4ReviSionandNotes.…………………….………….………………….73
15Introduction…………………………………….….………….…………77
16Sunday………………..……….……………………………………….….83
l7TheF1eaMarket…………………….…………………………………89
l8Atthebookstore.…………….………….…….……………………….97
l9TheConccrt..……….…………………….……………………………103
Z0NoSmokillg…………….…………………….………….……….……111
Z1RevisionandNotes….………….……………………………………119
Z2AtthePosl-OfYice…..…………………….…………………….……123
23Work………………………….…………………………..………………IZ9
Z4ThcApartmcnl……………..…………………….……………………135
Z5TheNovel……………………………………………..……….………」41
Z6VbyagetoChina.…………….……………………………….………147
27AITivingattheAimort.………………………………….………….153
・111
796618279.004.png
Z8RcvisionandNotes………………………………….……………….l63
29Bilthday…….…………….……………….…………………………….、169
30Summe「Vacati(〕n…………………………………………..…………179
310I1Salc…………….…….……………………………………….………187
32TheHighway………………..……………………………………….…197
331-lachikO.….…………………….……………….……………………….Z05
34AttheRealEstaにAgCllt,s……….………………….……….……213
35RcvisionandNotes………..…………….….…….…….…….….…221
36FamilvNames………….………………...……….……….…….……225
37HachikO(PartTwo)…………………………………….…….………233
38TbeForm………………………………………….…..…………………241
39LettertotheParcnls..………………………….…………………….249
40VisittothcFactoly……………………………………………………257
41SomeoneEccentric……………………………………….…….…….265
42RevisionandNotes………………….………………………………273
43ScienccFictioll..……………………….………..……….……………277
44TheHotel……………………………………………………………….、285
45TheBank….…………..….…………………………………..…………291
46AllhCDocto1.,s.…….….………..….………………….…….….……299
47Music.…….……………………………………….……….……….…….309
48AutumnDays…….…………………….…………..……….…………317
49RcvisionandNotes………………………………..….……….…….325
Appendixl……………………………….……….…….………………………332
AppendixlL………….……………….……….…..……………………..……336
1V。
796618279.005.png
Introduction
Firsttbingshrst,doll,tbedauntedbyJapanese・Japaneseisactually
nothardtopronounceatall,andthedifYierencesinpronunciation
arevclysmalLMostJapancsesoundSareaIitlIeshorterthanthey
wouldbcinEnglisb,sortofasifthevowelswereclippedshort・Tbe
JapanesconensaythaIwhenspeakingEngIishtheyhavctopTelend
they,rcchcwingonamouthfnlorbuttertomakeallthemushy
soundswchavesoyoucanimaginethatfbrus,speakingJapanese
justrequircsthatweenuncialealittlemore,andpronounccour
vowelsaIillleHho「tcr・ThroughoutthelirsI351essons,wewillusc
boththestandardromanizaIionandourownpronunciationkey,lo
helpyougCtthchangofiL
Thcrearconlyacouplepointsyou'1lhavclopayatlentionloin
thebeginning、Wewillstartwiththeconsonants,whicllarethe
easiesI:
>IIljapaneseIhereisneithcranrnoranI,bulasoundsomcwhal
belweenthctwo・MoslIimeswewritethesoundwitban「、though
somepeoplchavebeenknowntouseanI・Howevcr・thelight,
almosIIsoundinjapanese,whileresemblinganrinSPanish
mightalmostsoundlikea‘。,toanEnglishspeaker,Topractice
thejapaneser,trymakinganrsound,butjus【laplheroofof
you「mouthquicklywithyourtongueinsteadofholdingit,and
youshouldbepretlyclose.
>lnourpronuncialionkcys,you,l1ofienconleacrossconsonant5
withalitlle、bemrcthem,like,tor,k(reprcsenledwilhthc
doubleconsonanl[ttorkk]intheoflicialromanization).This
aposIropbcmeansthatyousl1ouldholdlhisconsonallt,and
pronouncCitharderIhanyolIusuallywould,almosldlsifyouslop
juslbcmorcyouproI1ounceil・Imagine,lbrlhe、tsound,tllalyou
・V
796618279.001.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin