PIONEER DEH-P7600MP.pdf
(
1043 KB
)
Pobierz
235198429 UNPDF
MAN-DEH-P7600MP-PR.fm Page 1 Friday, March 12, 2004 2:55 PM
Sintonizador RDS e leitor de CD/MP3/WMA de alta potência com controlo CD múltiplo/DAB
Manual de Instruções
DEH-P7600MP
L
sound.vision.soul
MAN-DEH-P7600MP-PR.fm Page 2 Friday, March 12, 2004 2:55 PM
Índice
2
Instalação .............................................. 3
Montagem DIN na frente/retaguarda .......... 3
Montagem DIN na frente ............................. 3
) Instalação com o casquilho
de borracha .......................................... 3
) Retirar a unidade .................................. 3
Montagem DIN na retaguarda .................... 4
) Instalação por meio dos parafusos
nos lados da unidade ........................... 4
Fixar o painel frontal ................................... 4
Ligar as unidades ........................................ 5
Antes de começar ................................ 7
Obrigado por adquirir este sistema
Pioneer ..................................................... 7
Sobre esta unidade ..................................... 7
Sobre este manual ...................................... 7
Precauções ................................................. 7
Em caso de problemas ............................... 7
Características ............................................ 7
Sobre WMA ................................................. 7
Proteger o sistema contra roubo ................. 8
) Retirar o painel frontal .......................... 8
) Encaixar o painel frontal ....................... 8
Sobre o modo de demonstração ................. 8
) Modo de retrocesso .............................. 8
) Demonstração da função ..................... 8
Sobre o modo de funcionamento ................ 8
Descrição dos comandos .................... 9
Unidade principal ........................................ 9
Controlo remoto opcional ............................ 9
Ligar/desligar a unidade .................... 10
Ligar a unidade ......................................... 10
Seleccionar uma fonte .............................. 10
Desligar a unidade .................................... 10
Sintonizador ....................................... 10
Ouvir rádio ................................................ 10
Introdução ao funcionamento
avançado do sintonizador ...................... 11
Guardar e chamar emissoras ................... 11
Sintonizar os sinais mais fortes ................ 11
Guardar as emissoras mais fortes ............ 11
RDS ..................................................... 12
Introdução ao funcionamento do RDS ...... 12
Activar o visor RDS ................................... 12
Seleccionar frequências alternativas ........ 12
) Utilizar a busca PI .............................. 12
) Utilizar a busca PI automática
para emissoras pré-memorizadas ...... 13
) Limitar as emissoras à
programação regional ........................ 13
Receber boletins de trânsito ..................... 13
Utilizar as funções PTY ............................ 13
) Procurar uma estação RDS,
através da informação PTY ................ 13
) Utilizar a função de interrupção
para programas noticiosos ................. 14
) Receber emissoras de alarme PTY ... 14
Utilizar texto de rádio ................................ 14
) Ver o texto de rádio ............................ 14
) Guardar e voltar a chamar
texto de rádio ...................................... 14
Lista PTY .................................................. 15
Leitor de CD incorporado .................. 15
Reproduzir um CD .................................... 15
Introdução ao funcionamento
avançado do leitor de CD incorporado ... 16
Reprodução repetida ................................ 16
Reproduzir faixas por ordem aleatória ...... 16
Percorrer faixas de um CD ....................... 16
Pausa na reprodução do CD .................... 16
Utilizar a compressão e BMX ................... 17
Seleccionar o método de procura ............. 17
Procurar 10 faixas de cada vez
no disco actual ....................................... 17
Utilizar as funções de título de disco ........ 17
) Inserir títulos de discos ....................... 17
) Ver títulos de discos ........................... 18
Utilizar as funções do CD TEXT ............... 18
) Ver títulos em discos CD TEXT .......... 18
) Percorrer títulos no visor .................... 18
Leitor de MP3/WMA/WAV .................. 19
Ouvir discos MP3/WMA/WAV ................... 19
Introdução ao funcionamento do
leitor de CD incorporado
(MP3/WMA/WAV) .................................. 20
Reprodução repetida ................................ 20
Reproduzir faixas por ordem aleatória ...... 20
Percorrer pastas e faixas .......................... 20
Pausa na leitura de MP3/WMA/WAV ....... 21
Utilizar a compressão e BMX ................... 21
Seleccionar pastas na lista de
títulos de pastas ..................................... 21
Seleccionar o método de procura ............. 21
Procurar 10 faixas de cada vez
na pasta actual ....................................... 21
Activar a visualização da etiqueta ID3 ...... 22
Ver a informação de texto no disco
MP3/WMA/WAV ..................................... 22
) Quando reproduzir um disco
MP3/WMA .......................................... 22
) Quando reproduzir um disco WAV ..... 22
Listar informação de texto no visor ........... 22
Leitor de CD’s ..................................... 23
Reproduzir um CD .................................... 23
Leitor de CD’s de 50 discos ...................... 23
Introdução ao funcionamento
avançado do leitor de CD’s .................... 23
Reprodução repetida ................................ 23
Reproduzir faixas por ordem aleatória ...... 24
Percorrer CDs e faixas ............................. 24
Pausa na reprodução do CD .................... 24
Utilizar listas de leitura ITS ....................... 24
) Criar uma lista de leitura com
programação ITS ................................ 24
) Reprodução a partir da sua
lista de leitura ITS ............................... 25
) Apagar uma faixa da sua lista
de leitura ITS ...................................... 25
) Apagar um CD da lista de
leitura ITS ........................................... 25
Utilizar as funções de título de disco ........ 25
) Inserir títulos de discos ....................... 25
) Ver títulos de discos ........................... 26
) Seleccionar discos de uma lista
de títulos de discos ............................. 26
Utilizar as funções do CD TEXT ............... 26
) Ver títulos em discos CD TEXT .......... 26
) Percorrer títulos no visor .................... 27
Utilizar a compressão e o reforço
dos graves .............................................. 27
Regulação áudio ................................. 27
Introdução à regulação áudio ................... 27
Compensar as curvas do
equalizador (EQ-EX) .............................. 27
Definir o equalizador do foco
sonoro (SFEQ) ....................................... 28
Utilizar a regulação de balanço ................ 28
Utilizar o equalizador ................................ 28
) Voltar a chamar as curvas
de equalização ................................... 28
) Regular as curvas de equalizador ...... 29
) Regulação precisa da curva
do equalizador .................................... 29
Regular os graves e os agudos ................ 29
) Regular o nível de graves
e agudos ............................................. 29
) Seleccionar a frequência
dos graves .......................................... 30
) Seleccionar a frequência
de agudos ........................................... 30
Regular a intensidade sonora ................... 30
Utilizar a saída do subwoofer ................... 30
) Regular as definições do
subwoofer ........................................... 30
Utilizar a saída non-fading ........................ 31
) Regular o nível da saída
non fading ........................................... 31
Utilizar o filtro de passagem alta ............... 31
Regular os níveis de fonte ........................ 31
Utilizar o nivelador de som automático ..... 31
Definições iniciais .............................. 32
Regular as definições iniciais ................... 32
Acertar o relógio ....................................... 32
Definir o passo de sintonia FM ................. 32
Alterar a busca PI automática .................. 32
Alterar o sinal de aviso ............................. 32
Alterar a definição auxiliar ........................ 33
Alterar a definição de controlo de
luminosidade .......................................... 33
Ajustar a luminosidade ............................. 33
Seleccionar a cor da iluminação .............. 33
Definir a saída de retaguarda e o
controlador do subwoofer ...................... 33
Alterar o silenciamento/atenuação
do telemóvel ........................................... 34
Alterar a passagem contínua ................... 34
Outras funções ................................... 34
Utilizar o modo de funcionamento 2 ......... 34
) Sintonizador ....................................... 34
) Leitor de CD incorporado ................... 34
) Leitor de MP3/WMA/WAV e
de CD múltiplo .................................... 35
) DAB .................................................... 35
) Televisão ............................................ 35
) Leitor de DVD e leitor de
DVD múltiplo ...................................... 35
) AUX .................................................... 35
Utilização da fonte AUX ........................... 35
) Seleccionar AUX como a fonte .......... 35
) Definir o título de AUX ........................ 35
Utilizar diferentes visores de
entretenimento ....................................... 36
Introdução da operação DAB ................... 36
) Funcionamento .................................. 36
) Modificar a etiqueta ............................ 36
) Utilizar boletins com o menu
funções ............................................... 36
) Função PTY disponível ...................... 36
) Utilizar a etiqueta dinâmica ................ 37
Introdução da operação DVD ................... 37
) Funcionamento .................................. 37
) Activação do menu das funções ........ 37
) Utilizar a lista ITS e as funções
de título de disco ................................ 37
Informações adicionais ..................... 38
Compreender as mensagens de erro
do leitor de CD incorporado ................... 38
Cuidados com o leitor de CD ................... 38
Discos CD-R/CD-RW ............................... 38
ficheiros MP3, WMA e WAV ..................... 39
) Informação adicional sobre MP3 ........ 39
) Informação adicional sobre WMA ...... 39
) Informação adicional sobre WAV ....... 39
Informações sobre pastas e ficheiros
MP3/WMA/WAV ..................................... 40
Termos ..................................................... 40
Especificações ......................................... 41
MAN-DEH-P7600MP-PR.fm Page 3 Friday, March 12, 2004 2:55 PM
Instalação
Notas
•
Antes da instalação final do auto-rádio, ligue provisoriamente os fios, certificando-se de que
tudo está ligado devidamente e de que a unidade e o sistema funcionam de forma correcta.
•
Utilize apenas as peças fornecidas com a unidade para garantir uma instalação adequada.
A utilização de peças não autorizadas pode causar um funcionamento defeituoso.
•
Consulte o distribuidor mais próximo se a instalação exigir que se façam furos ou outras
modificações no veículo.
•
Instale a unidade de modo a não incomodar o condutor, nem ferir o passageiro no caso de
uma paragem súbita, como uma paragem de emergência.
•
O laser de semicondutores ficará danificado em caso de sobreaquecimento; por isso, não
instale o leitor num local muito quente – por exemplo, perto da saída de calor do sistema de
aquecimento.
•
Se o ângulo de instalação exceder 60° na horizontal, a unidade pode não funcionar a 100%.
Retirar a unidade
Estrutura
Insira o pino de desengate no orifício na parte inferior
da estrutura e puxe para a retirar.
(Para voltar a montar a estrutura, vire para baixo o lado
com a ranhura e encaixe-o.)
Montagem DIN frente/retaguarda
Introduza as chaves de extracção fornecidas na unidade,
como se mostra na figura, até ouvir um estalido. Faça
pressão com chaves em ambos os lados da unidade e puxe-
a para fora.
Esta unidade pode ser instalada correctamente “Frente” (montagem frontal DIN
convencional) ou “Retaguarda” (instalação DIN na retaguarda, usando os orifícios
para parafusos existentes nos lados da estrutura da unidade). Para mais pormenores,
consulte os seguintes métodos de instalação ilustrados.
Montagem DIN frente
Instalação com o apoio de borracha
Tablier
Suporte
Depois de inserir o suporte no tablier, seleccione as
patilhas apropriadas consoante a espessura do material
do tablier e curve-as.
(Instale a unidade com a maior firmeza possível utilizando
as patilhas superiores e inferiores. Para trancar, curve as
patilhas até formarem um ângulo de 90 graus.)
Apoio de borracha
Parafuso
3
MAN-DEH-P7600MP-PR.fm Page 4 Friday, March 12, 2004 2:55 PM
Instalação
4
Montagem DIN retaguarda
Fixar o painel frontal
Instalação por meio dos parafusos nos lados da unidade
1. Retire a estrutura.
Se não utilizar a função de retirar e encaixar o painel frontal, utilize os parafusos de
fixação e suportes fornecidos para fixar o painel frontal nesta unidade.
1. Encaixe os suportes em
ambos os lados do painel
frontal.
Suporte
Estrutura
Insira o pino de desengate no orifício na parte inferior da
estrutura e puxe para a retirar.
(Para voltar a montar a estrutura, vire para baixo o lado
com a ranhura e encaixe-o.)
2. Volte a colocar o painel
frontal.
2. Fixe esta unidade ao suporte de fábrica para montagem do rádio.
Escolha uma posição em que os orifícios dos
parafusos do suporte e os orifícios dos parafusos da
unidade principal fiquem alinhados (estão encaixados)
e aperte os parafusos em 2 pontos de cada lado.
Utilize parafusos de cabeça abaulada (5 k 8mm) ou
de embeber (5 k 9 mm), dependendo do formato dos
orifícios para parafusos do suporte.
3. Coloque os suportes na
posição vertical.
Parafuso
Tablier ou consola
4. Fixe o painel frontal, utilizando
parafusos de fixação.
Suporte de montagem de fábrica do rádio
Parafuso
de fixação
MAN-DEH-P7600MP-PR.fm Page 5 Friday, March 12, 2004 2:55 PM
Instalação
Ligar as unidades
•
Se estiver a utilizar um amplificador de potência externo com este sistema, não ligue o fio
azul/branco ao terminal do amplificador. Também não ligue o fio azul/branco ao terminal de
corrente da antena do automóvel. Essa ligação pode provocar uma passagem excessiva de
corrente e um funcionamento defeituoso.
•
Para evitar curto-circuitos, cubra o fio desligado com fita adesiva isoladora. Em especial,
isole os fios não utilizados da coluna. Existe a possibilidade de curto-circuito caso os fios
não estejam isolados.
•
Para evitar uma ligação incorrecta, o lado de entrada do cabo IP-BUS é azul e o lado de
saída é preto. Ligue correctamente os cabos da mesma cor.
•
Se instalar esta unidade num veículo que não tenha uma posição ACC (acessório) na chave
de ignição, o fio vermelho da unidade tem de ser ligado a um terminal acoplado às
operações ON/OFF da chave de ignição. Caso contrário, a bateria do veículo poderá ficar
descarregada se abandonar a viatura durante várias horas.
Notas
•
Este equipamento destina-se a veículos com uma bateria de 12 volts e ligação à massa
negativa. Antes da instalação num veículo de turismo, camião ou autocarro, verifique a
voltagem da bateria.
•
Para evitar curto-circuitos no sistema eléctrico, certifique-se de que o fio da bateria + está
desligado antes de iniciar a instalação.
•
Consulte o manual de instruções do utilizador para obter mais informações sobre a ligação
do amplificador de potência e das outras unidades e faça as ligações correctamente.
•
Fixe todos os fios com abraçadeiras de cabos ou fita adesiva. Para proteger os fios,
envolva-os em fita adesiva nos pontos em que estão em contacto com partes metálicas.
•
Coloque e fixe todos os fios para que não possam tocar nas peças em movimento, como
as mudanças, o travão de mão e as calhas dos bancos. Não coloque os fios em pontos que
aqueçam, como perto da saída de calor de um sistema de aquecimento. Se o isolamento
dos fios se derreter ou rasgar, há o perigo dos mesmos provocarem um curto-circuito com
o chassis do veículo.
•
Não passe o fio amarelo através de um orifício para o compartimento do motor para ligar a
bateria. Se o fizer danifica o isolamento do fio e pode provocar um curto-circuito muito
perigoso.
•
Não encurte os fios. Se o fizer, o circuito de protecção pode não funcionar em caso de
necessidade.
•
Nunca forneça corrente a outro equipamento cortando o isolamento do cabo de
alimentação da unidade e fazendo uma derivação no mesmo. A capacidade de corrente do
fio ficaria ultrapassada, provocando sobreaquecimento.
•
Quando substituir um fusível utilize apenas fusíveis do tipo indicado para esta unidade.
•
Como está a utilizar um circuito BPTL único, nunca faça as ligações de forma a que os fios
das colunas fiquem ligados directamente à massa ou que os fios esquerdo e direito + das
colunas sejam comuns.
•
As colunas ligadas a esta unidade têm de ser do tipo de alta potência com uma capacidade
mínima de 50 W e uma impedância de 4 a 8 ohms. Se ligar os altifalantes com valores de
saída e/ou impedância diferentes dos que foram indicados neste manual pode fazer com
que se incendeiem, deitem fumo ou fiquem danificados.
•
Se a fonte de alimentação do leitor estiver ligada, um sinal de controlo passa pelo fio azul/
branco. Ligue a um controlo remoto do sistema do amplificador de potência externo ou ao
terminal de controlo de relé da antena automática do carro (máx. 300 mA 12 V CC). Se o
carro tiver uma antena no vidro, faça a ligação ao terminal da fonte de alimentação do
amplificador da antena.
Posição ACC
Sem posição ACC
•
O fio preto é de massa. Ligue este fio à massa separadamente da massa de equipamentos
com corrente elevada, como amplificadores de potência.
Se ligar os equipamentos à massa juntos e a massa se desligar, corre o risco de os danificar
ou de provocar um incêndio.
•
Os fios deste produto e os de outros produtos podem ser de cores diferentes, mesmo que
tenham a mesma função. Ao ligar este produto a outro, consulte ambos os manuais
fornecidos e ligue os fios com a mesma função.
5
Plik z chomika:
peiper333
Inne pliki z tego folderu:
Pioneer DEH-P6900IB.pdf
(4432 KB)
Pioneer KEH-P6900R KEH-P6910R.pdf
(5952 KB)
Pioneer-DEHP680_6800_6850 car radio.pdf
(4957 KB)
Pioneer-DEH2750_2770_2790 carradio.pdf
(4650 KB)
Panasonic CQ-FX65LEN(1).pdf
(1146 KB)
Inne foldery tego chomika:
!!!!--FIFA 12 PC (FULL PL)
+Andrea Bocelli-tenor
+Boguslaw Kaczynski-Zlote Przeboje
∎ WINDOWS 7 [PL]
∎ WINDOWS 8 [PL]
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin