[10][50]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [50][81]Każde twoje kopnięcie...|jest rozkoszš. [83][126]Mówišc o kopniakach...|Potrzebuję twojego chi. [216][248]Dlaczego to nie działa? [259][308]- To pewnie moja wina.|- Mów, gdzie przetrzymujecie wilka! [360][406]Przyrzekam, Tamsin.|Zabiję cię, jak się nie obudzisz. [418][461]Dyson, przydałaby mi się twoja pomoc,|w ratowaniu ciebie. [463][499]Mam nadzieję, że nic ci nie jest. [509][554]Aife, spójrz na mnie.|Musi być stšd jakie wyjcie. [591][633]/Nazywa się mierć.|/I już po ciebie idzie. [815][844]/Życie jest trudne,|/kiedy nie wiesz, kim jeste. [846][877]/Jeszcze trudniejsze,|/kiedy nie wiesz, czym jeste. [879][905]/Moja miłoć to wyrok mierci. [907][930]/Byłam zagubiona latami... [932][956]/Ukrywałam się i szukałam... [958][996]/Po to, by odkryć, że należę|/do wiata, ukrytego przed ludmi. [998][1015]/Nie będę się więcej ukrywać. [1017][1050]/Chcę żyć po swojemu. [1053][1075]{y:b}Zagubiona tożsamoć 3x13|Those Who Wander [1077][1094]tłumaczenie, synchro|/==> OutOfMyMind <== [1094][1111]korekta:|BERKANO [1113][1149]Musimy zresetować Tamsin,|bymy mogły uratować Dysona. [1151][1169]Jakie pytania? [1171][1190]Masz jaki imprezowy mix nie z Ibizy? [1192][1223]- Przejadło mi się już to.|- Została rzucona przez hiszpańskiego księcia, [1225][1242]więc żadna wyspa nas już nie zachwyci. [1244][1279]- Pieprz się, Amanda.|- Wolałabym pieprzyć Fernando. [1281][1302]- Co?!|- By cię pomcić, kochanie. [1304][1326]- Zdzira!|- Dziwka! [1328][1348]Jeste boska! [1350][1374]Przestańcie!|Dobrze? [1376][1401]Zanim wyszarpię wam wszystkie włosy. [1403][1406]Jędza. [1408][1436]Amanda, Kasey, proszę.|Skupcie się. [1438][1467]Biedna Tam-tam.|Taki brzydki pioch. [1469][1485]Ona nie pi.|Ona umiera. [1487][1510]- Została postrzelona.|- To nie ma zwišzku z postrzałem, skarbie. [1512][1547]Nieokrelona i nie-wiedzšca|zbyt wiele, co nie? [1549][1575]Tamsin zbliża się do końca cyklu życia. [1577][1601]Spójrz... [1635][1658]Tak... [1686][1725]- Ona umiera.|- I ma rozdwojone końce. [1728][1747]Na pewno jest co,|co możemy zrobić, by to zatrzymać. [1747][1782]Takie sš Walkirie.|Żyjš, służš..., umierajš. [1784][1820]- W kółko tak samo.|- Poza tym, mierć będzie wybawieniem, [1822][1856]zważajšc na to,|z kim weszła w konszachty. [1858][1893]Zły kole.|Co jak Voldemort. [1895][1912]I jest stary.|Stary jak wiat. [1914][1937]- Kim on jest?|- Nie znam jego imienia. [1939][1969]/I nie chcę znać. [1971][2006]Możemy przynajmniej wyjšć kulę.|Umyję się. [2008][2020]Jeste lekarzem? [2022][2046]Nie, ale byłam w szkole przed-medycznej,|jakie dwadziecia lat. [2046][2059]Uwielbiam studiować. [2061][2085]Przygotuję pacjenta.|Mamy czas na makijaż? [2087][2126]To głęboka rana, Kasey.|Jasne, że mamy! [2146][2172]Rude zdziry. [2195][2229]Nawałnica nimfich rozmiarów. [2243][2261]Kenzi, mój Boże.|Nic ci nie jest? [2263][2294]Nie. Trzymam się z moimi|ludmi pod ziemiš. [2296][2308]/Siedzisz w kanalizacji? [2310][2329]Powiedz, że znalazła Dysona. [2331][2373]Znalazłam? Tak.|Uratowałam? Pracuję nad tym. [2376][2387]Na pewno nic ci nie jest? [2389][2397]/Na pewno. [2399][2414]Musiałam tylko zwiewać z Dal. [2416][2442]Morrigan w końcu zmieniła się|w totalnš wiruskę. [2444][2471]Zawsze miała ptaszka? [2473][2491]Pizza przyszła, bateria zdycha,|kocham cię, pa. [2493][2516]/Czekaj, Kenzi, nie... [2518][2548]Mówišc o zdychaniu. [2590][2613]- Czeć!|- Czeć! [2615][2651]Wiedziałam, że umieram, ale nie sšdziłam,|że obudzę się w niebie puszczalskich. [2653][2685]O-M-B-B.|Dodatkowe "B" znaczy "blask". [2687][2736]- Amanda? Jeste cholernym geniuszem.|- Szwy też nie sš najgorsze, Kasey. [2738][2783]A najlepsze jest to, że prawie|nie wyglšdasz na umierajšcš. [2785][2816]Co powiedziałycie Bo? [2824][2850]Panie, zostawicie nas na chwile? [2852][2877]Tylko, jeli możemy poszperać po szafkach. [2879][2917]Ukonik, przymierzyć twojš bieliznę. [2919][2932]Przepraszam za to. [2934][2961]Nie majš szczęcia.|Nie noszę bielizny. [2963][2975]Dobrze wiedzieć. [2977][3015]Dziewczyny urzšdziły ci|przemianę w Pretty Woman. [3017][3053]Zanim ta poznała Richarda Gere'a. [3056][3081]- Co?!|- Nie żebym przejmowała się twoim wyglšdem, [3083][3115]jeli tylko pomożesz mi uratować Dysona. [3117][3143]Widziałam dziesięciu strażników,|tylko wokół posiadłoci. [3145][3169]A gdybymy były w stanie|zdjšć większoć z nich? [3171][3210]Możesz wprowadzić wštpliwoci|w całym pomieszczeniu? [3212][3251]Były czasy,|gdy dawałam sobie radę z całš armiš. [3253][3284]Teraz, gdy użyję|pełnej mocy, mdleję. [3286][3317]Kiepsko jest się starzeć. [3319][3351]Taaa, wierzę.|Przykro mi. [3359][3399]I powinno być.|Nigdy nie zobaczysz mnie w kwiecie wieku. [3401][3434]Mogłam rozstrzygnšć bitwę w mgnieniu oka. [3436][3472]Zanim osłabłam|i zaczęłam wieć życie jak najemnik. [3474][3505]Poleciała na złego gocia? [3507][3539]Wersja filmowa wystarczy. [3546][3578]Jak mamy odbić naszego chłopca,|to muszę się naładować. [3580][3611]Jest taki sprzedawca, Massimo.|Może mi załatwić, co trzeba. [3613][3634]Druidzi sš tacy dobrzy. [3636][3685]- Zawsze chciałam poznać Druida.|- Zatem będzie zabawnie. [3700][3724]Pozwól, że sprawdzę|mój napięty grafik. [3726][3764]Niestety, nie mam miejsca|na twoje pieprzenie. [3766][3798]Bez względu na to,|jak wietne sš te buty. [3800][3836]Dzięki, rozgniatam nimi gryzonie. [3854][3895]Dla twojej wiadomoci,|nie obawiam się mierci. [3897][3924]Aczkolwiek jestem otwarta na inne opcje. [3926][3945]Twoje łatwe-do-złamania ludzkie ciało? [3947][3960]Jakie by stanowiło wyzwanie? [3962][4004]Widziałam lepiej zrobione regały w akademiku. [4020][4059]/Mylałam o kim, z prawdziwš mocš. [4067][4097]O kim, kto utrzymuje wiatło w sercach. [4099][4123]Dyson.|Lauren... [4125][4164]Nie, kruszynko.|Chodziło mi o Tricka. [4168][4209]Twój ukochany Krwawy Król...|...nie żyje. [4309][4339]/Aife!|Porozmawiaj ze mnš! [4341][4373]/- Mojej córce nic nie jest?|/- Bo ma się dobrze. [4375][4401]/Ona jest mojš córkš.|/Mojš córkš. Bo jest mojš córkš. [4403][4435]/Bo jest mojš córkš. [4438][4493]/Mrok, wiatłoć, dobro, zło.|/Uciekaj do mej miłoci, skarbie. [4495][4517]/Uciekaj do mej miłoci... [4519][4542]Większoć nie mogła znieć cierpienia. [4544][4564]Ale ja mogłam. [4566][4589]Mogę. [4604][4631]Czego on chce? [4657][4692]Na poczštku chciał...|...mnie. [4734][4755]Obserwował mnie, ledził mnie... [4757][4798]Mylał, że jestem potężna,|najpotężniejsza. [4803][4843]/Ale zobaczył, jak Bo mnie pokonała. [4845][4872]/Jednak zabrał mnie.|/Przyprowadził tutaj. [4874][4905]Aife.|Co on ci zrobił? [4914][4943]/Wiecznie pytania. [4945][4977]/Jaki jest najwyższy rodzaj nimfy?|/Sukub. [4979][5011]Który jest najsilniejszy? [5029][5062]Nigdy im nie powiedziałam. [5069][5111]Nigdy nie powiedziałam,|że to moja córka, Bo. [5132][5164]Powiedziałam, że to ty. [5171][5199]/Zobaczyłam to w jej oczach,|/tamtego dnia. [5201][5247]/Powięciłe swojego wilka,|/by jš uratować. [5249][5271]Tak. [5275][5329]/Zrobiłam to samo.|/Powięciłam wilka, by ratować córeczkę. [5335][5368]/Ponieważ jš kochamy. [5380][5406]/Kochamy. [5454][5483]Mój mšż był barmanem w Dal. [5485][5532]To, o co go prosili, by zrobił...|Mylisz, że przeżył? [5553][5588]To prawda, Suneetha?|Jeste króliko-kotem? [5590][5614]Stšd mam|trzydzieci osiem dzieciaczków. [5616][5641]Mam nadzieję,|że przeżyję i je zobaczę. [5643][5671]Obiecuję ci, że przeżyjesz. [5673][5712]/Nie ładnie składać obietnice bez pokrycia. [5714][5739]Wiesz, że nie powinna się przywišzywać|do szczurów laboratoryjnych. [5741][5786]Wiem, że nie powinnam|przyjmować rad od socjopaty. [5810][5834]Wsadziłem cię tu,|dla twojego dobra, Lauren. [5836][5858]Ale teraz mamy dużo pracy. [5860][5893]Narzędzia chirurgiczne, co do odkażenia|i dziesięć minut, bym jš uratowała. [5895][5939]- To twoje warunki?|- Póniej jestem cała twoja. [5979][6020]/Zobaczę, co da się zrobić...|/Masz dziesięć minut, doktorku! [6022][6055]O proszę...|Pajšk i mucha. [6058][6075]Ale kto przędzie sieć? [6077][6103]- Massimo.|- Tamsin, kochanie. Wyglšdasz niele. [6105][6135]A ciebie bym schrupał. [6139][6150]Gdzie moje doładowanie? [6152][6168]Moje osobiste dzieło. [6170][6204]Powinno dodać trochę różu|na te blade policzki. [6206][6241]Uważaj. Jest mocne.|Nie do celów rekreacyjnych, [6243][6277]Potrzymam,|tak na wszelki wypadek. [6279][6304]Do czasu,|gdy będziesz musiała się wzmocnić. [6306][6324]Dobrze mylisz. [6326][6344]Siostrzana solidarnoć,|można to przebić? [6346][6382]Zadzwonię jeszcze raz do Tricka. [6396][6424]Trzęsiesz się.|Tracisz przewagę? [6426][6446]Ostatnia osoba,|która to powiedziała, straciła rękę. [6448][6478]Nie ty to zrobiła. [6495][6544]- Przykro mi. Ja też kochałem Akację.|- Miłoć cię zabije. [6548][6572]Chciałbym pomarudzić,|zobaczyć, jak wszystko się wali, [6574][6611]ale mam randkę w chacie na północy. [6637][6679]- Zadziała?|- Mierzone trzy razy, cięte raz. [6683][6714]On nie będzie mierzył. [6761][6779]Udało się? [6781][6816]Tak, tzn...|Mam jeszcze ciebie. [6880][6915]Wypuć wszystkich.|Natychmiast. [6974][7001]/Zabrali mojego braciszka. [7003][7041]Nocowalimy poza domem,|na naszym domku na drzewie. [7043][7065]Bał się jęków, które przynosił wiatr. [7067][7094]Mówiłem mu, że to wierszcze,|albo nicpoń. [7096][7126]Rano już go nie było. [7142][7172]A raczej jego głowy. [7177][7215]Powiedzieli,|że to ja to zrobiłem... [7220][7254]To musiało być dla ciebie straszne. [7256][7305]Masz na myli odesłanie do przytułku,|czy niewiedza, co się stało? [7307][7355]Właciwie, to obie te rzeczy.|Ale byłem zdeterminowany. [7374][7417]Do 21 roku życia ro...
DownloadSpace