Fahrenheit 911, p2.txt

(44 KB) Pobierz
{7}{103}Nie ma si� czego wstydzi�.|Niczego nie ukrywamy.
{104}{219}A w "Patriot Act" nie ma nic,|czego musia�bym si� wstydzi�.
{220}{259}Za�o�y�em darmowy telefon.
{260}{369}Dzwo�cie, je�li spotkacie si�|z nadu�yciami lub �amaniem prawa.
{370}{441}Je�li macie jaki� problem,|zg�o�cie to.
{442}{544}P�ac� mi za to, �eby si�|takimi sprawami zajmowa�.
{545}{619}Trent Lott powiedzia�,|�e nadszed� dzie�,
{620}{735}w kt�rym b�dziemy mogli robi� te rzeczy,|o kt�rych marzyli�my od 10 lat.
{736}{843}Z dyktatur� by�o by du�o|�atwiej, bez dw�ch zda�.
{873}{1002}Mieli w swoich szufladach pomys�y,|kt�re chcieli wprowadzi� w �ycie.
{1020}{1114}Nadszed� 11 wrze�nia i stwierdzili:|"To jest nasza szansa, zr�bmy to!"
{1115}{1225}Administracja z g�ry za�o�y�a,|�e trzeba zrezygnowa�
{1271}{1346}z niekt�rych praw i swob�d.
{1347}{1445}Istnieje kilka poj��, kt�rych|zdefiniowanie nastr�cza pewnych trudno�ci.
{1446}{1525}Po pierwsze, "terrorysta".
{1529}{1624}To poj�cie tak szerokie,|�e mog�oby obejmowa�...
{1625}{1659}Na przyk�ad mnie?
{1660}{1729}Nikt tego nie czyta�.|W tym ca�y problem.
{1730}{1840}Sko�czyli go, wydrukowali,|dowie�li go w �rodku nocy
{1843}{1915}i nast�pnego ranka przeg�osowali.
{1916}{2051}Jak to mo�liwe, �e Kongres uchwali�|"Patriot Act", nawet go nie czytaj�c?
{2060}{2162}Usi�d� synku. Nie czytamy|wi�kszo�ci tekst�w.
{2254}{2379}Wiesz co by to oznacza�o, gdyby�my|musieli czyta� ka�d� uchwa��?
{2495}{2591}Spowolni�oby to proces|legislacyjny, co nie by�oby takie z�e
{2592}{2653}Nie mog�em uwierzy�,|�e �aden z Kongresman�w
{2654}{2736}nie czyta� "Patriot Act"|przed jego przeg�osowaniem.
{2737}{2860}Stwierdzi�em wi�c, �e jako|patriota, musia�em im go przeczyta�.
{2930}{3070}Cz�onkowie Kongresu, tu Michael Moore.|Chcia�bym wam przeczyta� "Patriot Act"
{3200}{3279}Naszym zadaniem jest chroni�|nasz kraj i to w�a�nie robimy.
{3280}{3374}Ale przyjecha�em tu,|�eby kogo� obs�u�y�.
{3375}{3463}Na co macie ochot�? Mo�e burrito?
{3480}{3565}Wszyscy wiemy, �e nie mo�na|chroni� kraju z pustym �o��dkiem.
{3566}{3681}A �eby by� bezpiecznym, ka�dy|musi z czego� zrezygnowa�.
{3697}{3769}Zw�aszcza ma�y Patrick Hampleton.
{3770}{3897}Z pewno�ci� ka�dy z was prze�y�|kiedy� jak�� przygod� na lotnisku.
{3925}{3986}Ale ta nale�y do moich ulubionych.
{3987}{4097}Zagro�enie terrorystyczne|wywo�ane mlekiem jego mamy.
{4098}{4217}Kazali mi go skosztowa�, �eby|przekona� si�, �e to faktycznie mleko.
{4218}{4277}Spojrza�a na mnie i zrozumia�am,
{4278}{4369}�e b�d� musia�a to prze�kn��|i wypi� wi�cej.
{4370}{4473}Musia�am wypi� p� butelki,|�eby j� przekona�.
{4550}{4669}Dzi�ki ochronie lotniska, mleko nie|znalaz�o si� na pok�adzie samolotu.
{4670}{4801}Robili te� wszystko, �eby nie dopu�ci�|do wniesienia na pok�ad bomby.
{4838}{4958}Tak, mo�e to pani wnie�� na pok�ad.|Teraz nie, jedno pude�ko zapa�ek za du�o.
{4959}{5040}Mo�e pani wnie�� cztery pude�ka|zapa�ek i dwie zapalniczki.
{5041}{5117}Mieli�my ju� przecie� przypadek|zamachowca z bomb� w bucie,
{5118}{5229}kt�ry wed�ug FBI mia� j� zdetonowa�|przy pomocy zapalniczki.
{5230}{5368}Dlaczego uznali, �e mo�na wnie�� cztery|pude�ka zapa�ek i dwie zapalniczki?
{5380}{5439}Chyba kto� ich naciska� m�wi�c:
{5440}{5542}"Wiecie, po l�dowaniu ludzie|chc� sobie zapali�,"
{5543}{5599}"wi�c nie zabierajcie im zapalniczek".
{5600}{5683}Je�li rozumiem,|go�cie na si�owni - �li.
{5684}{5731}Pokojowa organizacja|z Fresno - �le.
{5732}{5779}Mleko z piersi matki - bardzo �le.
{5780}{5849}Ale zapa�ki|i zapalniczki - nie ma sprawy.
{5850}{5919}Czy w tym naprawd� chodzi�o|o nasze bezpiecze�stwo?
{5920}{5992}A mo�e o co� innego?
{6022}{6129}Oto miejsce, w kt�rym Ocean Spokojny|spotyka si� z wybrze�em Oregonu.
{6130}{6251}Ponad 100 mil pi�knej linii|brzegowej, b�d�cej nasz� granic�.
{6287}{6419}Ilu policjant�w, dzi�ki ci�ciom|bud�etowym pilnuje tego terenu? Jeden.
{6500}{6559}Na p� etatu.
{6560}{6607}Poznajcie posterunkowego Brooksa.
{6608}{6711}Je�d�� t� drog� raz, mo�e|dwa razy na tydzie�.
{6777}{6865}Tylko tak je�d�� i si� rozgl�dam.
{6900}{6993}Moim zdaniem, mo�na|tu sporo narozrabia�.
{6994}{7090}Wol� o tym nie my�le�,|bo robi mi si� s�abo.
{7091}{7138}Do biura, dzi�ki ci�ciom bud�etowym,
{7139}{7210}posterunkowy Kenyon musi|przychodzi� w dni wolne,
{7211}{7283}�eby zrobi� papierkow� robot�.
{7284}{7404}Szczeg�lnie latem, ludzie kt�rzy|tu przychodz�, zastaj� taki obrazek:
{7405}{7476}zamkni�te drzwi i informacja,|�e biuro jest zamkni�te.
{7477}{7549}Wyja�niamy, �e ze wzgl�du|na ci�cia bud�etowe,
{7550}{7645}nie za�atwiamy tu|spraw administracyjnych.
{7646}{7746}I jest jeszcze informacja,|�e je�li mamy zamkni�te,
{7747}{7860}mog� skorzysta� z budki,|�eby po��czy� si� z central�.
{7864}{7921}Ale ten telefon to kawa� z�omu.
{7922}{8031}W 50% przypadk�w na centrali|s�ycha� tylko trzaski.
{8120}{8248}We wtorek nie b�dzie �adnego patrolu.|W �rod� i w czwartek te� nie.
{8284}{8404}Ludzie przez ca�y czas do nas dzwoni�|o podejrzanych samochodach,
{8405}{8462}podejrzanie wygl�daj�cych ludziach...
{8463}{8573}A ja nie mam czasu praktycznie|na �adne z tych wezwa�.
{8574}{8709}Dzisiejszej nocy, w ca�ym stanie Oregon,|b�dzie czuwa�o 8 posterunkowych.
{8720}{8786}W ca�ym stanie.
{8850}{8931}Oregon to przyk�ad,|�e nie jeste�my tak bezpieczni,
{8932}{9020}jak ludzie by tego sobie �yczyli.
{9047}{9167}Nigdy nie dosta�em instrukcji, jak mam|�apa� terroryst�, gdy go zobacz�.
{9168}{9272}Gdybym dosta�, przeczyta�bym,|ale nie dosta�em.
{9313}{9433}Instrukcji dotycz�cych zatrzymywania|terroryst�w nie wydano,
{9434}{9529}bo przecie� nie o �apanie terroryst�w|w tym wszystkim chodzi.
{9530}{9616}Chcieli tylko by�my|si� wystarczaj�co bali,
{9617}{9726}�eby mogli przeprowadzi�,|to co od dawna planowali.
{10510}{10583}Moi wsp�obywatele...
{11330}{11450}W tej chwili, si�y ameryka�skie|i koalicji rozpoczynaj� operacj� wojskow�,
{11451}{11519}kt�rej celem jest rozbrojenie Iraku,
{11520}{11560}uwolnienie jego mieszka�c�w
{11561}{11619}i uchronienie �wiata|przed niebezpiecze�stwem.
{11620}{11691}Z mojego rozkazu, si�y koalicji|rozpocz�y ataki
{11692}{11764}na wybrane cele|o znaczeniu wojskowym,
{11765}{11886}aby ograniczy� zdolno�� Saddama Husajna|do prowadzenia wojny.
{12380}{12496}19 marca 2003 roku, George W. Bush|i ameryka�skie wojsko,
{12519}{12614}najecha�y terytorium suwerennego Iraku.
{12615}{12732}Pa�stwa, kt�re nigdy nie|zaatakowa�o Stan�w Zjednoczonych.
{12760}{12880}Pa�stwa, kt�re nigdy nie grozi�o,|�e zaatakuje Stany Zjednoczone.
{12881}{13018}Pa�stwa, kt�re nigdy nie zamordowa�o|ani jednego ameryka�skiego obywatela.
{13026}{13122}Co ono wam zrobi�o? Czy mia�o zamiar|walczy� z waszymi �o�nierzami?
{13123}{13218}Tch�rze! Przyszed�em do was z kijem|i kaza�em �o�nierzowi mnie uderzy�.
{13219}{13267}Przysi�gam na Koran.
{13268}{13371}Ci, kt�rzy nie boj� si�|�mierci, nie umieraj�.
{13830}{13919}Jest wielu niewinnych cywil�w,|kt�rzy zgin�li.
{13920}{14009}My�l�, �e to z powodu|dzia�a� armii USA.
{14010}{14084}Wkroczyli�my i wiedzieli�my,|�e nie b�dzie �atwo.
{14085}{14146}W wi�kszo�ci strzelaj�c|we wszystko co si� rusza.
{14147}{14216}Gdy zaczyna si� walka,|jeste�my na�adowani energi�,
{14217}{14257}gotowi do startu...
{14258}{14337}To jest niesamowity kop,|kiedy ruszasz do boju
{14338}{14422}i s�yszysz w tle fajn� muzyk�.
{14440}{14523}To daje niez�ego kopa.|Wtedy mo�esz dzia�a�.
{14524}{14619}Mo�esz pod��czy� odtwarzacz CD do|wewn�trznego systemu ��czno�ci.
{14620}{14692}Wi�c jak za�o�ysz he�m,|mo�esz w nim s�ucha� muzyki.
{14693}{14732}Tego s�uchamy najcz�ciej.
{14733}{14812}Kiedy si� przemieszczamy|i kiedy zabijamy wroga.
{14813}{14885}Drowning Pool,|"Kiedy cia�a upadaj� na ziemi�"
{14886}{14976}�wietnie pasuje do tego,|co robimy.
{15079}{15199}Wybrali�my "Dach stoi w p�omieniach",|bo symbolizuje p�on�cy Bagdad,
{15200}{15295}a wtedy chcieli�my wykurzy�|stamt�d Saddama i jego re�im.
{15296}{15368}Dach, dach, dach stoi w p�omieniach.
{15369}{15476}Nie potrzebujemy wody,|niech si� skurwysyny pal�.
{15828}{15965}Kiedy ogl�dasz miasto z wn�trza czo�gu,|wszystko wygl�da zupe�nie inaczej.
{15997}{16111}Cywile... Nie wiesz, kto jest|twoim wrogiem, a kto nie.
{16132}{16223}To jest du�o bardziej rzeczywiste|i prawdziwe ni� gry komputerowe.
{16224}{16309}Wielu my�la�o, �e wystarczy si�|rozgl�da� dooko�a i strzela�.
{16310}{16358}Cz�sto stajemy twarz� w twarz.
{16359}{16502}Przeje�d�amy przez zbombardowane tereny|i widzimy na poboczu rozwalonych ludzi.
{16528}{16624}I do tego ca�y ten smr�d|rozk�adaj�cych si� cia�...
{16625}{16696}To jest du�o bardziej|odra�aj�ce ni� si� wydaje...
{16697}{16779}Wezwali�my artyleri� i napalm.
{16780}{16834}Dosta�a jaka� niewinna|kobieta z dzie�mi.
{16835}{16875}Spotkali�my ich na drodze.
{16876}{17014}Widzieli�my dziewczynki z rozwalonymi|nosami i m��w nios�cych martwe �ony.
{17060}{17107}Ci�ko sobie z czym� takim poradzi�.
{17108}{17218}Zadajesz sobie wtedy pytanie:|"Cholera. I co teraz?"
{17229}{17349}Mo�liwo�ci celownicze i dok�adno��,|s� jak wida� imponuj�ce.
{17664}{17759}To wyraz naszej troski|i humanitarno�ci...
{17760}{17807}Oni nie maj� sumienia!
{17808}{17874}Nic nie wiedz�!
{17881}{17952}Powyrzynali nas! Zniszczyli nasze domy!
{17953}{18025}B�g zniszczy ich domy!
{18026}{18073}B�g jest wielki!
{18074}{18146}B�g zniszczy ich domy!
{18147}{18212}Irak zwyci�y!
{18243}{18291}M�wi pani, �e zabili cywil�w?
{18292}{18363}Tak, cywil�w! To dom naszego wujka!
{18364}{18460}Wszyscy byli cywilami, tu|nie ma �adnych wojskowych.
{18461}{18532}Modl� si� do Boga, by nas pom�ci�!
{18533}{18621}Tylko na ciebie Bo�e mog� liczy�!
{18654}{18749}Przez bombardowania|mieli�my pi�� pogrzeb�w.
{18750}{18808}O, Bo�e!
{18871}{18929}O, Bo�e!
{18944}{18991}Bo�e, ratuj nas przed nimi!
{18992}{19039}Gdzie jeste�, Bo�e?
{19040}{19104}Gdzie jeste�?
{19161}{19227}Szczerze m�wi�c, uwa�am,|�e powinni�my po prostu
{19228}{19315}zaufa� prezydentowi we|wszystkim co ro...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin