Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji ogrzewczych - M.Płuciennik.pdf - Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji ogrzewczych - M.Płuciennik - Dinero

ISBN 82-886995-09-6

WYMAGANIA TECHNICZNE COBRTI INSTAL

ZESZYT 6

WARUNKI TECHNICZNE

WYKONANIA I ODBIORU

INSTALACJI OGRZEWCZYCH

ZALECANE DO STOSOWANIA PRZEZ

MINISTERSTWO INFRASTRUKTURY

Autorzy:

mgr inż. Marek Płuciennik

Warszawa, maj 2003 r.

Wydanie elektroniczne:

sierpień 2006r.

wydanie I

oprac. [Ro.]

str. 1 / 44

WARUNKI TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU INSTALACJI OGRZEWCZYCH

SPIS TREŚCI:

1. WSTĘP ........................................................................................................................................................ 5

1.1. Zakres stosowania WTWiO................................................................................................... 5

1.2. Sprawdzenie zakresu i zawartości projektu technicznego węzła ciepłowniczego pod kątem

możliwości sprawdzenia jego poprawnego wykonania i odbioru ....................................................... 5

2. POWOŁANE ORAZ ZWIĄZANE PRZEPISY, NORMY ..................................................................... 5

3. DEFINICJE................................................................................................................................................. 7

3.1. Instalacja ogrzewcza wodna .................................................................................................. 7

3.2. Część wewnętrzna instalacji ogrzewczej ............................................................................... 7

3.3. Część zewnętrzna instalacji ogrzewczej Ę) ........................................................................... 7

3.4. Instalacja ogrzewcza systemu zamkniętego........................................................................... 7

3.5. Instalacja ogrzewcza systemu otwartego ............................................................................... 8

3.6. Instalacja centralnego ogrzewania wodna ............................................................................. 8

3.7. Woda instalacyjna.................................................................................................................. 8

3.8. Źródło ciepła .......................................................................................................................... 8

3.9. Ciśnienie robocze instalacji, p rob (lub p oper )............................................................................ 8

3.10. Ciśnienie dopuszczalne instalacji .......................................................................................... 8

3.11. Ciśnienie próbne, p próbne ......................................................................................................... 8

3.12. Ciśnienie nominalne PN ........................................................................................................ 8

3.13. Ciśnienie robocze urządzenia ................................................................................................ 8

3.14. Temperatura robocza, t rob (lub t oper )........................................................................................ 8

3.15. Średnica nominalna (DN lub d n )............................................................................................ 8

3.16. Nominalna grubość ścianki rury (e n ) ..................................................................................... 8

3.17. Szereg rur (S) - dla rur z tworzywa sztucznego ..................................................................... 8

3.18. Znormalizowany współczynnik wymiarów (SDR) - dla rur z tworzywa sztucznego ........... 9

3.19. Temperatura awaryjna, t a (lub t mai ) - dla instalacji wykonanej z przewodów z tworzywa

sztucznego ........................................................................................................................................... 9

3.20. Trwałość instalacji - wykonanej z przewodów z tworzywa sztucznego................................ 9

3.21. Specyfikacja techniczna.........................................................................................................9

4. DOKUMENTACJA TECHNICZNA WYKONAWCZA...................................................................... 10

5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYROBÓW STOSOWANYCH W INSTALACJACH

OGRZEWCZYCH ................................................................................................................................... 11

6. WYKONANIE INSTALACJI OGRZEWCZEJ.................................................................................... 12

6.1. Wymagania ogólne .............................................................................................................. 12

6.2. Materiały, z których mogą być wykonane przewody instalacji grzewczych wodnych ....... 13

6.3. Prowadzenie przewodów instalacji ogrzewczych................................................................ 15

6.4. Podpory................................................................................................................................ 15

6.5. Tuleje ochronne ................................................................................................................... 18

6.6. Montaż grzejników .............................................................................................................. 18

6.7. Płyta grzejnika ogrzewania podłogowego ........................................................................... 20

6.8. Montaż armatury.................................................................................................................. 20

6.9. Wykonanie regulacji instalacji ogrzewczej ......................................................................... 20

6.10. Zabezpieczenie antykorozyjne zewnętrzne przewodów i innych elementów instalacji ...... 21

6.11. Instalacja do dozowania inhibitora korozji .......................................................................... 21

6.12. Izolacja cieplna .................................................................................................................... 21

6.13. Oznaczanie........................................................................................................................... 21

7. OBMIAR ROBÓT POWYKONAWCZY .............................................................................................. 22

8. SPRAWDZENIE PRZYGOTOWANIA BUDYNKU DO BADAŃ ODBIORCZYCH INSTALACJI

OGRZEWCZEJ........................................................................................................................................ 22

9. DOKUMENTACJA TECHNICZNA POWYKONAWCZA ................................................................ 22

10. ODBIORY ROBÓT.................................................................................................................................. 23

10.1. Odbiór międzyoperacyjny robót poprzedzających wykonanie instalacji ogrzewczej ......... 23

10.2. Odbiór techniczny-częściowy instalacji ogrzewczej ........................................................... 23

10.3. Odbiór techniczny-końcowy instalacji ogrzewczej ............................................................. 24

11. BADANIA ODBIORCZE ........................................................................................................................ 25

11.1. Zakres badań odbiorczych ................................................................................................... 25

11.2. Badanie odbiorcze szczelności instalacji ogrzewczej .......................................................... 25

oprac. [Ro.]

str. 2 / 44

WARUNKI TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU INSTALACJI OGRZEWCZYCH

11.3. Badanie odbiorcze działania na zimno instalacji ogrzewczej .............................................. 29

11.4. 11.4 Czynności po badaniach związanych z napełnieniem instalacji wodą........................ 29

11.5. Badania odbiorcze zabezpieczeń antykorozyjnych powierzchni zewnętrznych instalacji

ogrzewczej ......................................................................................................................................... 29

11.6. Badania odbiorcze odpowietrzenia instalacji ogrzewczej ................................................... 29

11.7. Badania odbiorcze oznakowania instalacji ogrzewczej ....................................................... 30

11.8. Badania odbiorcze zabezpieczenia instalacji ogrzewczej przed przekroczeniem granicznych

wartości ciśnienia i temperatury ........................................................................................................ 30

11.9. Badania odbiorcze poprawności działania i szczelności na gorąco instalacji ogrzewczej .. 30

11.10. Badania odbiorcze zabezpieczenia przed korozji} od strony wody instalacyjnej ............... 32

11.11. Badania odbiorcze natężenia hałasu wywołanego przez pracę instalacji ogrzewczej ......... 33

11.12. badania odbiorcze zabezpieczenia instalacji ogrzewczej, przed możliwością wtórnego

zanieczyszczenia wody wodociągowej.............................................................................................. 33

11.13. Badania pomp obiegowych, przy odbiorze instalacji ogrzewczej ....................................... 33

11.14. Badania armatury przy odbiorze instalacji ogrzewczej ....................................................... 33

11.15. Badania odbiorcze innych elementów w instalacji ogrzewczej........................................... 34

12. PIŚMIENNICTWO .................................................................................................................................. 34

Załącznik 1. Protokół badań odbiorczych

Załącznik 2. Protokół odbioru międzyoperacyjnego

Załącznik 3. Protokół odbioru technicznego - częściowego

Załącznik 4. Protokół odbioru technicznego – końcowego

oprac. [Ro.]

str. 3 / 44

WARUNKI TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU INSTALACJI OGRZEWCZYCH

Przedmowa

Oddajemy do rąk czytelników kolejny, czwarty zeszyt Warunków Technicznych Wykonania i Odbioru robót

budowlano montażowych w zakresie instalacji, dotyczący instalacji ogrzewczych. Warunki Techniczne

Wykonania i Odbioru robót budowlano-montażowych wydawane są przez nasz Ośrodek w ramach własnej serii

wydawniczej pod nazwą Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL. Intencją współwydawców serii

wydawniczej tj. Centralnego Ośrodka Badawczo - Rozwojowego Techniki Instalacyjnej INSTAL i Ośrodka

Informacji „Technika instalacyjna w budownictwie", jest stworzenie biblioteki dokumentów wypełniających

pole nieuregulowane przepisami prawnymi i normami technicznymi, a nadążających za szybko postępującymi

zmianami w systemach budowy instalacji.

Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru robót budowlano-montażowych (WTWiO) nie są przepisami

techniczno-budowlanymi w rozumieniu ustawy Prawo budowlane (Dz.U. Nr 106/00 poz.1126 z późniejszymi

zmianami). Przepisy techniczno-budowlane wydają odpowiedni ministrowie stosownie do swojej właściwości w

formie rozporządzeń i stanowią one część obowiązującego prawa. Ustawodawca zaliczył do nich :

Warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie;

Warunki techniczne użytkowania obiektów budowlanych.

Ustawodawca nie zaliczył WTWiO robót budowlano montażowych do grupy przepisów wykonawczych prawa

budowlanego.

Zasady normalizacji przyjęte przez organy Unii Europejskiej przewidują, że zakres merytoryczny

odpowiadający temu co zawierają WTWiO będzie stanowił część norm europejskich. Prace w tym zakresie

postępują jednak powoli a dopóki odpowiednie dokumenty nie zyskają rangi zatwierdzonych norm europejskich,

ich wdrożenie w Polsce zgodnie z regułami normalizacji nie może być rozpoczęte. W tej sytuacji z inicjatywy i

na zlecenie Departamentu Architektury, Budownictwa, Geodezji i Kartografii byłego Ministerstwa Rozwoju

Regionalnego i Budownictwa, Centralny Ośrodek Badawczo - Rozwojowy Techniki Instalacyjnej INSTAL

dokonał nowelizacji wydanych w roku 1988 Warunków Technicznych Wykonania i Odbioru robót budowlano -

montażowych Tom II. Instalacje sanitarne i przemysłowe. Wobec znacznego rozwoju systemów instalacyjnych,

stosowanych w nich urządzeń i wyrobów, zmianie ulega forma wydania. Poszczególnym rodzajom robót

instalacyjnych (sieci wodociągowe, instalacje wentylacyjne, instalacje ogrzewcze itd.) poświęcone są odrębne

zeszyty wydawane sukcesywnie. Ustawa o zamówieniach publicznych (tekst jednolity Dz. U. Nr 119/98 poz.

773) wprowadza przepis, że w odniesieniu do robót budowlanych przedmiot zamówienia określa dokumentacja

projektowa oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót. Tak więc WTWiO są niezbędne przy

określaniu przedmiotu zamówienia w umowach o roboty budowlane zawieranych przez inwestora z

wykonawcami. Jakkolwiek publikowane w ramach niniejszej serii WTWiO robót instalacyjnych, mają

wyłącznie charakter paranormatywny (są substytutem norm technicznych), to ich powołanie przy sporządzaniu

specyfikacji technicznej nadaje im moc wiążącą w odniesieniu do stron umowy o wykonanie robót

budowlanych. Należy podkreślić, że Ministerstwo Rozwoju Regionalnego i Budownictwa opatrzyło

poszczególne zeszyty WTWiO z zakresu instalacji klauzulą ZALECANE DO STOSOWANIA, a Ministerstwo

Infrastruktury, które od 2002 r. jest organem nadzorującym sprawy budownictwa, utrzymało zgodę na

stosowanie tej klauzuli.

Zmieniający się szybko stan techniki w dziedzinie instalacji, stały napływ nowych rozwiązań konstrukcyjnych i

materiałowych wyrobów i urządzeń, powodują, że wszelkie dokumenty normatywne muszą być stale

przeglądane i aktualizowane. Mamy świadomość, że oddawane do rąk czytelników kolejne zeszyty WTWiO,

mogą nie zawsze dawać odpowiedź na wszystkie pytania pojawiające się w trakcie wykonywania robót

instalacyjnych i odbioru gotowych instalacji.

Będziemy wdzięczni Czytelnikom, użytkownikom WTWiO za zgłaszanie na adres Wydawnictwa, wszelkich

pytań, uwag i wątpliwości odnośnie treści przekazywanych w tych zeszytach. Posłuży to do doskonalenia

kolejnych wydań WTWiO i będzie sprzyjało większej jeszcze użyteczności tych wydawnictw w praktyce

instalacyjnej całego procesu budowlanego.

mgr inż. Olgierd Romanowski

Dyrektor COBRTI INSTAL

oprac. [Ro.]

str. 4 / 44

WARUNKI TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU INSTALACJI OGRZEWCZYCH

1. WSTĘP

1.1.

ZAKRES STOSOWANIA WTWIO

Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji ogrzewczych (WTWiO) powinny być stosowane do

instalacji ogrzewczych wodnych w budynkach mieszkalnych, użyteczności publicznej i zamieszkania

zbiorowego. Mogą być również stosowane w odniesieniu do instalacji ogrzewczych wodnych w innych

budynkach, jeżeli sposób ich eksploatacji jest podobny jak w wyżej wymienionych budynkach.

1.2.

SPRAWDZENIE ZAKRESU I ZAWARTOŚCI PROJEKTU TECHNICZNEGO WĘZŁA

CIEPŁOWNICZEGO POD KĄTEM MOŻLIWOŚCI SPRAWDZENIA JEGO

POPRAWNEGO WYKONANIA I ODBIORU

Prawo budowlane nie określa wymagań jakie powinien spełniać projekt techniczny instalacji ogrzewczej.

W art. 34 ustawy Prawo budowlane zostały określone jedynie wymagania jakie powinien spełniać projekt

budowlany, który należy dołączyć do wniosku o pozwolenie na budowę. Zakres i treść projektu budowlanego

powinny być dostosowane do specyfiki i charakteru obiektu oraz stopnia skomplikowania robót budowlanych 1 .

Szczegółowy zakres i formę projektu budowlanego określa rozporządzenie [11]. Brak jest w kraju dokumentu,

który by określał zakres i formę projektu technicznego instalacji ogrzewczej.

W WTWiO instalacji ogrzewczych opisano wymagania techniczne dotyczące wykonania instalacji oraz

zakres badania przed odbiorem, prawidłowości spełnienia niektórych z tych wymagań. Oprócz wymagań i badań

tradycyjnie oczywistych - które uszczegółowiono -wprowadzono do WTWiO wymagania i badania w zakresie

związanym ze stosowaniem w wykonywanych instalacjach nowych materiałów, wyrobów i technologii.

Ponieważ, jak powiedziano wcześniej, brak jest w kraju dokumentu, który określałyby zakres i formę projektu

technicznego instalacji ogrzewczej, niektóre z tych wymagań mogą nie zostać w projekcie określone w sposób

wystarczająco szczegółowy dla umożliwienia poprawnego przeprowadzenia badań odbiorczych i sprawdzenia

wykonania w niezbędnym zakresie. Jeżeli instalacja ogrzewcza ma być odbierana zgodnie z niniejszymi

WTWiO, to projekt techniczny tej instalacji powinien zawierać określone wymagania, których spełnienie będzie

przedmiotem oceny podczas odbioru.

W związku z tym, decyzja o przyjęciu dla określonej instalacji ogrzewczej niniejszych WTWiO, związana

jest z koniecznością umieszczenia w projekcie technicznym wymagań ocenianych podczas odbioru - a w razie

ich braku, uzupełnienia projektu o te wymagania. Pociąga to za sobą potrzebę sprawdzania projektu pod tym

kątem.

2. POWOŁANE ORAZ ZWIĄZANE PRZEPISY, NORMY

[1] Ustawa Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r (Dz.U. Nr 106/00 poz. 1126, Nr 109/00 poz. 1157, Nr

120/00 poz. 1268, Nr 5/01 poz. 42, Nr 100/01 póz.1085, Nr 110/01 poz. 1190, Nr 115/01 poz. 1229, Nr 129/01

poz. 1439, Nr 154/01 poz. 1800, Nr 74/02 poz. 676, Nr 80/03 poz. 718)

[2] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych

jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 75/02 poz. 690, Nr 33/03 poz. 270)

[3] Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 sierpnia 1999 r. w sprawie

warunków technicznych użytkowania budynków mieszkalnych (Dz.U. Nr 74/99 poz. 836)

[4] Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 sierpnia 1998 r. M w sprawie

aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych (Dz.U. Nr 107/98 poz.

679, Nr 8/02 poz. 71)

[5] Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 1998 r. w sprawie systemów

oceny zgodności, wzoru deklaracji zgodności oraz sposobu znakowania wyrobów budowlanych dopuszczanych

do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie (Dz.U. Nr 113/98 poz. 728)

[6] Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 1998 r. w sprawie

określenia wykazu wyrobów budowlanych niemających istotnego wpływu na spełnianie wymagań

1 Roboty budowlane jest to budowa, a także prace polegające na montażu, remoncie lub rozbiórce obiektu

budowlanego to znaczy budynku lub budowli z instalacjami i urządzeniami.

oprac. [Ro.]

str. 5 / 44

Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji ogrzewczych - M.Płuciennik.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: