Blog 27- Cute[I'm not Cute] - PL.docx

Blog 27- Cute[I'm not Cute]

I’m not this cute, cute little girl! | nie jestem słodką, słodką małą dziewczynką

I’m not playing with that shit!  | nie bawię się gównem(?)

I’m more whatever girl | jestem więcej niż jakąś tam dziewczyną

And exactly now what want from life | wiem co chce od życia

Ur makin’ me LOL  | wywołujesz we mnie śmiech

U better get off ma way! | lepiej zejdź mi z drogi !

So now shut up!!!  | więc teraz zamknij się

And stop yelling at me! | przestań wrzeszczeć na mnie !

I wanna get what I deserved! | chcę dostań to na co zasłużyłam!

get what I deserved | na co zasłużyłam

So I’m telling myself  | więc mówie sobie

Wake up, wake up! | obudź sie, obudź się!

There’s no time to waste! | nie ma czasu by go marnować

Get up, get up!!  | wstawaj, wstawaj !

Do it ur own way!  | zrób to po swojemu!

Don’t ya , don’t ya | nie sądzisz, nie sądzisz

See they’re fake?! | że oni są fałszywi?!

Get up! Get up! | wstawaj, wstawaj!

Leave the shit behind! | zostaw te bzdury

I’m more confident than I ever was!!  | jestem bardziej pewna siebie, niż kiedykolwiek

I’m more confident than u ever thought!!  | jestem bardziej pewna siebie, niż kiedykolwiek myślałeś

Just let me be myself | poprostu pozwól mi być sobą

U don’t like me? I don’t care! | nie lubisz mnie? nie obchodzi mnie to!

Just let me do it my own way  | pozwól mi zrobić to po swojemu

U don’t like it, I don’t care! | nie lubisz tego? nie obchodzi mnie to!

So now shut up!!!  | wiec teraz się zamknij!!

And stop yelling at me!!! |i przestań wrzeszczeć na mnie

Hell ye, I don’t care | cholera(psiakrew), nie obchodzi mnie to

What u think of me | co myślisz o mnie

So I’m telling myself  | wiec mówie sobie

Wake up, wake up! | obudź się, obudź się!

There’s no time to waste! | nie ma czasu by go marnować

Get up, get up!!  | wstawaj, wstawaj!!

Do it ur own way! | zrób to po swojemu

Don’t ya , don’t ya | nie sądzisz, nie sądzisz

See they’re fake | że oni są fałszywi

Get up! Get up! | wstawaj, wstawaj!

Leave the shit behind! | zostaw te bzdury!

What why u looking at me like that  | dlaczego patrzysz sie na mnie w ten sposób

I don’t , I don’t care what think of me | naprawde nie obchodzi mnie to co o mnie myślisz

coz it’s t.o.l.a u got it, got it, tatooed on your hand  | bo to jest t.o.l.a, jarzysz, jarzysz, tatuaże na twojej ręce

and the b.l.o.g.27. it’s a kinda number that doesn’t change never! | i b.l.o.g. 27  to jest numer, którego nigdy nie zmienie

So now shut up!!! | wiec teraz zamknij się!

And stop yelling at me! | przestań krzyczeć na mnie

I wanna get what I deserved! | chce dostać to na co zasłużyłam

get what I deserved | na co zasłużyłam

So I’m telling myself! | więc mówie sobie!

Wake up, wake up| obudź się, obudź się!

There’s no time to waste! | nie ma czasu by go marnować

Get up, get up!! | wstawaj, wstawaj!

Do it ur own way! | zrób to po swojemu

Don’t ya , don’t ya  | nie sądzisz, nie sądzisz

See they’re fake?! | że, oni są fałszywi?!

Get up! Get up! | wstawaj, wstawaj!

Leave the shit oh! | zostaw te bzdury

Wake up, wake up! | obudź się, obudź się !

There’s no time to waste! | nie ma czasu by go marnować

Get up, get up!! | wstawaj, wstawaj!!

Do it ur own way! | zrób to po swojemu

Don’t ya , don’t ya |nie sądzisz, nie sądzisz

See they’re fake | że , oni są fałszywi

Get up! Get up! | wstawaj, wstawaj!

Leave the shit behind! | zostaw te bzdury !