September - "Until I die"
Until the day I die | Dopóki nie umrę
So every single day| Każdy pojedynczy dzień
Begins and ends the same | Zaczyna i kończy się tak samo
I see them pushing to get onboard a crowded train| Widzę jak oni pchają się do zatłoczonego pociągu
Out of pouring rain| Przed ulewnym deszczem
To face another pain | Na twarzy kolejne cierpienie
Why are you so afraid of the oder side | Dlaczego tak bardzo boisz się drugiej strony [ w znaczeniu chyba innego wyjścia ;)]
It's just a big parade | To tylko wielki pokaz
It's people on display | To ludzie na wystawie
if one should stumble imagine what the rest would say | Jeśli jeden będzie mieć skrupuły wyobrazić sobie co na końcu powinien powiedzieć
they're making harmless sounds| Oni tworzą nieszkodliwą muzykę
their heads go round and round | Ich głowy wciąż się kręcą
why do you stay away from the oder side | Dlaczego stoisz z dala innej drogi
Now you have to believe in me| Teraz musisz uwierzyć
I'll live | Będę żyć
until the day I die | Dopóki nie umrę
You have to believe in me| Musisz uwierzyć
You'll see me in the clouds| Zobaczysz mnie w chmurach
Laughing a bit too loud | Śmiejącą się troszkę za głośno
You'll see me crying ' cause I'm too crazy to be proud | Zobaczysz mnie płaczącą ponieważ jestem zbyt szalona żeby być dumna
Today I'll celebrate | Dzisiaj będę świętować
Tomorrow is too late | Jutro już jest za późno
I'll be out there pushing the borderline | Będę poza tymi rozpychanymi się granicami
Postponing is a crime| Odroczenie jest przestępstwem
Who knows if I have a time| Kto wie czy będę mieć czas
When this is over I hope I never walked the line | Kiedy to się skończy mam nadzieję że nigdy nie będę szła szeregiem
So call me immature | Tak więc nazywaj mnie niedojrzałą
At least I know for sure I'll be crossing over the borderline | W końcu wiem napewno, że będę przechodzić ponad linią granicy
I hear everybody say | Słyszałam jak wszyscy mówili
That today is a day| Że dzisiaj jest ten dzień
And sooner or later my luck has gotta change | I wcześniej czy później moje szczęście się zmieni
Well that day is never near | Ale ten dzień nigdy nie jest blisko
If you're living by your fear | Jeśli będziesz żył swoim strachem
Stand up and shout you're alive | Wstań i krzycz że żyjesz
until the day I die | Dopóki nie umrę / x2
dragoncom