{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {223}{379}36 dni temu szesna�cioro Amerykan�w|zacz�o sw� przygod� �ycia. {383}{562}Porzuceni na Markizach, szybko zacz�li si�|orientowa� w otoczeniu. {905}{1071}Musz� stworzy� spo�eczno��|i konkurowa� z drug�, by wygra�. {1144}{1344}Bez ognia, wody i jedzenia|korzystaj� z zasob�w ziemi i w�asnych umiej�tno�ci. {1897}{2025}Niekt�re relacje szybko si� nawi�za�y, {2285}{2415}inne szybko przerodzi�y si� we wrogo��. {2657}{2798}Wszyscy musieli walczy� z ci�kimi warunkami. {3212}{3421}Plemiona Maraamu i Rotu zmaga�y si� w zawodach,|ale Rotu �atwo wygrywa�o z Maraamu. {3751}{3850}Maraamu musia�o wykluczy� trzech|uczestnik�w z rz�du. {3854}{4067}Hunter, jeden z najsilniejszych w plemieniu,|mia� na po�egnanie kilka cierpkich s��w. {4112}{4271}Po odej�ciu Huntera Rob mianowa� si� liderem plemienia. {4375}{4550}Zamiana plemion zmusi�a uczestnik�w|do obrania nowych strategii. {4700}{4870}Nowe Maraamu nie by�o faworytem,|ale po pierwszej przegranej, {4889}{5087}ma�e plemi� trzech kobiet i najstarszego|m�czyzny wygra�o trzy razy z rz�du. {5141}{5296}W Rotu John stworzy� sojusz|z Tammy, Zoe i Genera�em. {5619}{5743}Po pierwszej ofierze sojuszu|i stracie jednej osoby przez Maraamu, {5747}{5900}dwudziestego dnia plemiona po��czy�y si� w Soliantu. {5969}{6164}Jednak dobry nastr�j szybko znikn��,|gdy zacz�to dyskutowa� o g�osowaniach. {6288}{6447}Sojusz Johna zadzia�a�|i Rob zosta� wykluczony z wyspy. {6589}{6789}Czuj�c si� zagro�onymi, Neleh, Paschal,|Sean, Vecepia i Kathy zjednoczyli si�. {7318}{7504}John odpad� i sojusz by� systematycznie eliminowany.|Zosta�o pi�cioro. {7561}{7738}Ostatnio Kathy wygra�a nietykalno��|i znalaz�a si� mi�dzy dwiema grupami. {7742}{7930}Na pe�nej emocji radzie plemienia|Sean i Paschal walczyli o g�os Kathy. {8370}{8502}Kathy zdecydowa�a si� g�osowa� na Seana. {8665}{8811}Zosta�o czworo, Neleh, Paschal, Vecepia i Kathy. {8826}{8944}Dzisiaj walczy� b�d� o nietykalno��. {8948}{9164}Dw�jka z nich stanie przed jury.|Jedno z nich pokona wszystkich i stanie si� zwyci�zc�. {9426}{9509}/16 ROZBITK�W {10062}{10135}/39 DNI {10626}{10715}/JEDEN ZWYCI�ZCA {10870}{11018}/"Survivor: Marquesas"|/"Ryzykanci: Markizy" 4x13 {11306}{11395}/Soliantu noc 36 {11985}{12108}Ale si� dzia�o na radzie plemienia. {12218}{12326}�le si� czuj� z tym g�osem. {12366}{12509}Za du�a presja, nie wiem,|czy dobrze zrobi�am. {12565}{12681}To by�a bardzo dziwna sytuacja. {12703}{12851}Jeszcze przez dwa dni nie b�d� pewna tej decyzji. {13284}{13389}To dzie� 37.|Jeszcze dwa. {13752}{13869}Czuj� si� dobrze, nie fizycznie, {13897}{14025}pewnie wygl�dam �le jak nigdy w �yciu. {14262}{14457}Mamy ju� dosy� tego miejsca i trzeba co� robi�,|�eby nie my�le� o robakach, {14546}{14663}g�odzie, zm�czeniu, niewygodzie. {15106}{15272}Przez ostatnie 10 dni by�am blisko Kathy,|ufam jej na 100%. {15365}{15466}Uratowa�a mnie wczoraj. {15572}{15702}- O duchy Markiz�w...|- Ona zwariowa�a! {15733}{15870}...we�cie nas st�d i przenie�cie do miasta! {16370}{16473}Nienawidz� tego miejsca! {16703}{16765}Mam ich dosy�. {16769}{16893}Kocham tych ludzi, ale mam ich dosy�. {16897}{17016}Ja jako jedyna musz� tu pracowa�. {17048}{17221}Je�li wygram, b�d� tu jeszcze jedn� noc,|je�li nie, to odpadn�. {17258}{17390}Tylko ja musz� pracowa� przez te ostatnie dni. {17394}{17467}I b�d�. {18041}{18071}Ksi��ka. {18075}{18250}Przysz�o 16, zosta�o czworo.|Zwracali�cie uwag� na ludzi woko�o? {18734}{18870}Podejrzewam, �e zadanie b�dzie mia�o co� wsp�lnego {18874}{19004}z informacjami na temat pozosta�ych uczestnik�w. {19008}{19129}Sk�d s�, co robi�, o czym marz�... {19226}{19385}To wa�ne zadanie,|chc� si� dowiedzie� maksymalnie du�o. {19601}{19765}Je�li Ve wygra,|b�d� m�g� g�osowa� na Kathy albo na Neleh. {19769}{19924}�eby tego unikn��,|zaproponowa�em wymian� informacji. {20187}{20328}- Sk�d jest Patricia?|- Nie wiem dok�adnie... {20333}{20472}Nie b�d� wymienia� wiadomo�ci z tymi lud�mi. {20500}{20664}Ja wiem, sk�d jest Patricia.|Ale nie powiedzia�am im tego. {20691}{20893}Moim celem by�o zaznajomi� si� ze wszystkimi|i dowiedzie� si� maksymalnie du�o. {21340}{21461}Dobrze, �e wiele rzeczy zapisa�am. {21541}{21739}Je�li to b�d� pytania, to mo�e mi si� uda�.|Ciekawe tylko, jak dobra jest Ve. {22089}{22180}My�l�, �e Kathy teraz si� martwi. {22184}{22301}Jest w niebezpiecznym po�o�eniu. {22328}{22456}Ale dzisiaj ona albo ja musimy wygra�. {22988}{23073}Dobrze si� czuj�, id�c na t� rad� plemienia. {23077}{23211}Dobrze si� czuj�, my�l�c o nietykalno�ci. {23389}{23519}Dam z siebie wszystko, inaczej odpadam. {24280}{24366}Usi�d�cie i we�cie notatniki. {24370}{24464}Oto nasi s�dziowie. {24539}{24706}Dzisiejsze zawody rozegraj� si� tutaj,|zaraz po nich nast�pi g�osowanie, {24710}{24798}po kt�rym odpadnie trzynasty uczestnik. {24802}{24963}Dzisiaj sprawdzimy, jak dobrze znacie|pozosta�ych rozbitk�w. {24967}{25110}Zadam wam pytania dotycz�ce os�b b�d� zdarze�. {25262}{25394}Kto pierwszy uzyska 10 punkt�w, wygrywa. {25611}{25764}Kt�re pierwsze zawody o nietykalno��|Rotu przegra�o? {25791}{25917}Za dodatkowy punkt, kto wtedy odpad�? {26100}{26225}Zadanie z sygna�em SOS.|Odpad� Gabe. {26491}{26608}Jak si� nazywa dziewczyna Seana? {26836}{26909}Ingrid. {27079}{27207}Kto marzy o pracy dla New York Timesa? {27361}{27460}Tammy, wszyscy dobrze. {27562}{27755}Jakie by�o usprawiedliwienie Roba z Bostonu|jego nieobecno�ci na czas gry? {27970}{28114}Powiedzia�, �e jest na przeszkoleniu wojskowym. {28164}{28294}Kathy, to nie by�y wakacje na Hawajach. {28388}{28556}Kto by� mistrzem kraju w 1997 roku|w pluciu pestkami arbuza? {28691}{28778}Wszyscy dobrze. {28921}{29013}Czyj to naszyjnik? {29459}{29558}Tammy, wszyscy dobrze. {29712}{29813}Ile rodze�stwa ma Sean? {29997}{30109}Prawid�owa odpowied� to zero. {30281}{30415}Czyj to pier�cionek?|Chcecie go obejrze�? {30589}{30687}John, wszyscy dobrze. {30856}{30973}Jak ma na imi� narzeczony Tammy? {31174}{31271}Mike, wszyscy dobrze. {31531}{31711}W jakim rodzaju s�u�b militarnych|John szkoli� si� na piel�gniarza? {32027}{32108}Wojsko.|�le. {32139}{32291}Wojsko.|�le. {32292}{32419}Ve, je�li odpowiesz dobrze, wygrywasz. {32476}{32529}Lotnictwo.|Dobrze. {32534}{32636}Ve wygrywa nietykalno��. {32958}{33104}Od��cie notatniki.|Przed wami wa�ne g�osowanie. {33124}{33217}Ve nie mo�e odpa��. {33273}{33403}Ale je�li chcesz zawrze� jak�� umow�... {33468}{33527}- Kathy?|- Ja mam propozycj�. {33531}{33711}Ve, zatrzymaj swoj� nietykalno��|i utw�rzmy sojusz na dzi� i jutro, {33739}{33808}na pewno dotrzemy do fina�owej dw�jki. {33813}{33927}Je�li b�dzie remis, wezm� udzia� w pytaniach. {33932}{34022}Nie m�wili�my, jak b�dzie wygl�da�a dogrywka. {34026}{34166}Cokolwiek b�dzie dogrywk�,|ja si� na to pisz�. {34171}{34313}- Neleh, chcesz co� powiedzie�.|- Po prostu si� zastanawiam nad tym. {34317}{34449}- Masz jakie� wnioski?|- Jeszcze si� zastanawiam. {34453}{34553}Kathy m�wi "zatrzymaj nietykalno��,|ale nie g�osuj na mnie". {34557}{34653}"Je�li nie b�dziesz na mnie g�osowa�,|b�dziemy w fina�owej dw�jce." {34657}{34749}Przyjmuj� to, dop�ki mam swoj� nietykalno��. {34753}{34857}- Macie wi�c umow�?|- Tak. {34862}{34965}Ale musz� porozmawia� z Ve, na kogo g�osujemy. {34970}{35019}Nie mo�esz tego zrobi� przy nas? {35023}{35118}Wola�abym, �eby s�dziowie tego nie s�yszeli. {35123}{35196}S�dziowie nie znaj� rozm�w na pla�y. {35200}{35341}Nie, ale z�o�y�a� ofert� na forum publicznym. {35349}{35510}Rozumiem.|Je�li Neleh zostanie, Paschal �le si� czuje... {35641}{35762}Powiem ci, dlaczego �le si� czuj�. {35813}{35952}- Takie jest moje zdanie.|- Nie skre�laj mnie swoim zdaniem. {35956}{36075}Ja mia�am g�osowa� dzi� na Neleh. {36135}{36214}- Macie plan?|- Tak. {36219}{36298}Wasze zdanie? {36303}{36386}Paschal i ja zaszli�my razem tak daleko... {36390}{36482}Ja, czy Paschal, mi to oboj�tne. {36486}{36618}Zawsze wiedzia�am, �e jestem na wylocie. {36683}{36865}To trudna decyzja, bo byli�my blisko,|s�yszycie, jak g�os mi dr�y... {36942}{37010}Tyle. {37099}{37223}Czas g�osowa�.|Paschal, ty pierwszy. {37701}{37793}Wspania�a kobieta. {38580}{38737}Kathy, m�j g�os jest na ciebie,|m�wi�am, �e nigdy nie zag�osuj� na Paschala, {38742}{38900}b�dzie dogrywka,|a ja nie jestem jeszcze gotowa odej��. {39019}{39114}Czas policzy� g�osy. {39504}{39688}Decyzja jest ostateczna,|osoba ma natychmiast opu�ci� rad� plemienia. {39735}{39784}Pierwszy g�os. {39788}{39859}Neleh. {39954}{40056}Kathy.|Po jednym g�osie. {40136}{40188}Kathy. {40193}{40266}Ostatni g�os. {40270}{40366}Neleh.|Remis po dwa. {40451}{40502}Oto jak przebiega� b�dzie dogrywka. {40506}{40602}Poprzednie g�osy si� nie licz�,|nie b�dzie �adnego quizu. {40607}{40720}Macie dwie minuty na ustalenie,|kto powinien zosta�, a kto odej��. {40725}{40883}Musicie jasno stwierdzi�,|czy zostaje Neleh, czy Kathy. {40921}{41033}Przy braku porozumienia,|skorzystamy z tej torby. {41037}{41139}S� tam trzy kamienie,|dwa s� ��te, czyli bezpieczne, {41143}{41259}jeden jest purpurowy,|oznacza on, �e odpadacie. {41264}{41384}Tylko Ve nie musi do niego si�ga�. {41409}{41597}Macie dwie minuty na decyzj� albo losowa�,|co by�oby marnym po�egnaniem. {41665}{41771}Gra�am uczciwie ca�y czas. {41914}{42074}Pracowa�am ci�ko, by�am szczera.|Dostarcza�am jedzenie. {42279}{42415}Neleh, lubi� ci�, ale b�d� trzyma� z Kathy. {42479}{42600}Musimy trzyma� si� razem do ko�ca. {42612}{42781}Niem�dre by�oby zostawia� Kathy,|kt�ra ma du�� szans� wygra�. {42933}{43010}Niczego tu nie ustalimy. {43014}{43105}B�dziemy losowa�. {43233}{43406}- Brzmi uczciwie.|- Dla was, ale na Paschala nikt nie g�osowa�. {43472}{43589}Teraz decyzja nie zale�y od was. {43625}{43724}Wyci�gniecie kamienie. {43733}{43840}Nie patrzcie na nie,|kiedy powiem, wyci�gniecie d�onie {43844}{43933}i otworzycie je. {44008}{44141}��ty bezpiec...
pawelek511